小南亭 和風洋食 創意居酒屋 內湖科學園區店




お一人様最低230元。飲食物の持ち込みはご遠慮ください。 Minimum charge per person 230 TWD. No outside food or drinks allowed.
塩コショウ牛スライス
椒鹽嫩牛片
フラットアイアンステーキ
薄切りステーキ、塩コショウ添え。柔らかく、シンプルな味付けで肉本来の旨味を活かしています。お酒のお供にも最適です。
松阪豚
真的松阪豬
豚トロ
希少な松阪豚(豚頸肉)を使用。焼くと端がカリカリになります。独特の食感で、カリカリと柔らかく、脂が豊富ですがしつこくありません。
塩コショウイカ
椒鹽中卷
ペッパースクイッド
丸ごとイカのグリル、塩コショウ添え。食感は甘く弾力があり、海の幸と炭火の香りがします。
チーズオニオンひき肉ハンバーグ
起司洋蔥豬絞肉排
チーズハム
豚ひき肉で作ったハンバーグ。チーズと玉ねぎ入り。ジューシーで、チーズのクリーミーさと豚肉が絶妙にマッチしています。
焼きサバ
烤鯖魚
サバ
塩焼きサバ。皮は黄金色にカリッと焼き上げられ、身は脂がたっぷり。風味豊かで、肉質は繊細です。
焼き鳥
烤雞
鶏肉
鶏肉のグリル。オリジナル、ガーリック、チーズ、ピーナッツ味から選べます。皮は香ばしく、肉は柔らかいです。
豚バラ肉のグリル
烤豬五花
豚バラ肉スライス
豚バラ肉のスライスグリル。脂が豊富で、もちもちとした食感。様々な味から選べます。
焼きエビ (4尾)
烤蝦 (4尾)
エビ
新鮮な焼きエビ、4尾。殻は香ばしく、身は甘く引き締まっています。
うなぎの蒲焼
烤鰻魚
うなぎ
うなぎの蒲焼。タレは甘辛く濃厚。身は柔らかく、コラーゲンたっぷりです。
塩豚と唐辛子
椒香鹹豬肉
塩豚
台湾の客家風塩豚肉。黒胡椒と塩でマリネしてから焼いたもの。塩辛く濃厚な味で、ご飯にもお酒にもよく合います。
昔ながらのさつま揚げ
古早味甜不辣
天ぷら
焼き魚のすり身(さつま揚げ)。もちもちとした食感。台湾の昔ながらの味です。
エリンギ
King Oyster Mushroom
クラシック / ガーリック / チーズ / ピーナッツ
焼きエリンギ。ジューシーで肉のような食感。様々な調味料で楽しめます。
焼き物3種
烤三小
トリプレット (6種類から3つ選択)
焼き物盛り合わせ。6種類の串焼きから3種類をお選びいただけます。色々な味を試したいお客様におすすめです。
揚げ物3種 (コロッケ / カキフライ / エビフライ)
炸三小 (Croquette / Oyster / Shrimp)
トリプレット
揚げ物盛り合わせ。コロッケ、カキフライ、エビフライが含まれます。衣は黄金色にカリッと揚がっています。
カキフライ (4個)
炸牡蠣 (4顆)
カキ
衣を付けて揚げたカキ、4個。外はカリッと、中はとろり。海の幸が満載です。
海老フライ (5尾)
炸蝦 (5尾)
エビ
海老の天ぷら、5尾。カリカリの衣の中に甘い海老の身。
とんかつ
炸豬排
豚肉
揚げとんかつ。衣はカリカリ、肉はしっかり。様々なソースや調味料が選べます。
唐揚げカニ
酥炸唐揚蟹
カニ
ソフトシェルクラブまたは小ガニのフライ。丸ごと食べられます。食感はカリカリで、甲殻類の香りが満載です。
かぼちゃコロッケ
南瓜可樂餅
栗コロッケ (注:中国語ではかぼちゃ)
和風かぼちゃコロッケ。中身はクリーミーで甘く、衣はカリカリです。
揚げさつま揚げ
炸甜不辣
天ぷら
揚げさつま揚げ。膨らんでカリカリに揚がっています。台湾の一般的なスナックです。
和風揚げ出し豆腐
日式炸豆腐
揚げ出し豆腐
鶏卵豆腐を揚げたもの。外はカリッと、中はとろり。卵の風味が濃厚です。
牛バラ肉のゴマだれ/スパイシーソース
胡麻/香辣 涮牛五花
ゴマ/スパイシービーフ
茹でた牛バラ肉のスライス、ゴマだれまたはスパイシーソース添え。肉は柔らかく、ソースは食欲をそそります。
酒蒸しあさり
酒蒸蛤蜊
酒蒸しあさり
日本酒または白酒で蒸したあさり。ほのかな酒の香りと生姜の風味がします。スープは美味しい。
生姜あさりスープ
薑絲蛤蜊湯
あさりスープ (小)
さっぱりとしたあさりスープ。生姜入りで臭みを消し、風味を引き立てます。飲みすぎの後や体を温めるのに最適です。
グリーンサラダ
生菜沙拉
サラダ
新鮮なレタスとドレッシングのサラダ。シャキシャキとした食感でさっぱりします。
炒め野菜
現炒青菜
中華風炒め野菜
強火で炒めた季節の野菜。野菜のシャキシャキ感と甘みを保っています。
チーズオムレツ
起司歐姆蛋
オムレツ
洋風オムレツ。とろけるチーズ入り。口当たりは滑らかで、クリーミーな味わいです。
韓国風辛口キムチ
韓式辣泡菜
スパイシーキムチ
漬物キムチ。酸っぱくて辛く、シャキシャキとした食感。焼き肉のお供に最適です。
五香風味の枝豆
五香毛豆
スパイスビーンズ
枝豆。八角や黒胡椒などのスパイスでマリネされています。台湾で一般的な前菜です。
目玉焼き (2個)
荷包蛋 (2顆)
ポーチドエッグ
目玉焼き、2個。よく焼きか半熟か選べます。
白ごはん / 味噌汁
白飯 / 味噌湯
ライス / 味噌汁
白ごはんまたは和風味噌汁を単品で。
台湾ビール 金牌ビール
Taiwan Beer 金牌啤酒
台湾を代表するビール。蓬莱米で醸造。爽やかな口当たりで、米の香りが独特です。
1664 ブランビール
1664 Blanc Beer 1664 法國藍瓶啤酒
フランス産小麦ビール。柑橘類とコリアンダーの香りがします。口当たりは繊細で、フルーティーな香りが豊かです。
ゴールデンエールビール
Golden Ale Beer 黃金啤酒
黄金色のエールビール。麦芽の香りが顕著で、苦味は控えめです。
ブラウンエールビール
Brown Ale Beer 琥珀啤酒
濃い琥珀色のビール。キャラメルやナッツの香りがします。コクがあります。
熱燗 梅酒
Plum Wine (Hot) 熱梅酒
温かい梅酒。甘酸っぱく飲みやすい。温めると香りが増し、冬にぴったりです。
冷やし梅酒
Plum Wine (Cold) 冰梅酒
氷入り梅酒。爽やかな酸味と甘みで、食欲をそそります。
熱燗 日本酒
Sake (Hot) 熱清酒
温かい日本酒。米の香りが豊かで、まろやかな味わいです。
冷酒
Sake (Cold) 冰清酒
冷たい日本酒。すっきりとした味わいです。
日本サイダー
Japan Soda 日本汽水
メロンソーダ / ピーチソーダ
日本産の風味サイダー。メロンや桃の味がすることが多いです。炭酸が強く、甘めです。
カルピスウォーター
Calpis Water 可爾必思
乳酸菌飲料。酸っぱくて甘く、さっぱりとした乳白色です。
無糖緑茶
Green Tea 無糖綠茶
無糖の緑茶。爽やかなお茶の香りで、後味はすっきり。
無糖炭酸水
Sparkling Water 無糖氣泡水
無糖の炭酸水。爽やかで刺激的な口当たりです。
リンゴジュース
Apple Juice 蘋果汁
甘いリンゴジュース。
コーラ
Coke 可樂
クラシックな炭酸飲料。
スプライト
Sprite 雪碧
レモンライム風味の透明炭酸飲料。
ベジタリアンコンボミール
Vegetarian Combo Meal
卵付き
卵と乳製品を使ったベジタリアンセット。様々なベジタリアン料理が含まれます。ベジタリアンの方におすすめです。
アップグレードオプション付き特別価格商品。
豚バラ肉スライス丼
Slice Pork Rice
豚バラ丼
豪華版豚バラ丼。ボリューム満点で、肉が丼を覆っています。特製タレ付き。
焼き鳥丼
BBQ Chicken Rice
鶏天丼
豪華版鶏肉丼。鶏肉は柔らかくジューシーで、皮は香ばしく焼かれています。
塩豚丼
Salty Pork Rice
塩豚ヒーロー丼
豪華版塩豚丼。塩辛い豚肉のスライスがご飯によく合います。
ごま&スパイシー牛丼
Seasame & Spicy Beef Rice
天使悪魔丼
ダブルビーフ丼。ゴマだれとスパイシーソースの2種類の牛肉スライスを同時に楽しめます。
BBQチーズハム丼
BBQ Cheese Ham Rice
黄金の独身丼
チーズ豚ハンバーグ丼。チーズがハンバーグの上に溶けて、濃厚な味わいです。
レッドミートチーム
Red Meet Team
牛豚コンビ丼
牛豚ダブル丼。牛肉と豚肉の両方を一度に楽しみたい欲求を満たします。
フラットアイアンステーキ丼
Flat Iron Steak Rice
ベテラン丼
最高級肩ロースステーキ丼。厳選されたステーキは柔らかく、贅沢な味わいです。
牛肉成分が含まれています。追加料金でうどんに変更またはアップグレードできます。 Contains beef ingredients.
豚バラ肉の黒カレーライス
烤豬五花黑咖哩飯
濃厚な黒カレーソース。牛肉の旨味があり、焼き豚バラ肉との相性も抜群です。
骨なし鶏もも肉の黒カレーライス
烤去骨雞腿黑咖哩飯
骨なし鶏もも肉の黒カレー。鶏もも肉は厚みがあり柔らかく、皮は香ばしく焼かれています。
とんかつ黒カレーライス
炸豬排黑咖哩飯
クラシックなとんかつ黒カレー。サクサクのとんかつに濃厚な黒カレーソース。
焼き塩豚黒カレーライス
烤椒香鹹豬肉黑咖哩飯
塩豚の塩味と黒カレーのスパイシーさが互いを引き立て、独特で力強い風味です。
スープは美味しい。うどんかラーメンが選べます。
豚バラ肉のラーメン
烤豬五花湯麵
鰹出汁のスープ。あっさりとして美味しい。豚バラ肉のグリル添えで、温かく満足感があります。
季節の野菜、スープ、小鉢、白ごはん付き。
豚バラ肉のグリル定食
烤豬五花定食
豚バラ肉のグリル、白ごはん、スープ、小鉢を含む一食完結の定食。栄養バランスが良いです。
玉ねぎと卵のふわふわ添え。+79元であさりスープにアップグレード。
牛丼
牛肉丼
牛丼。牛肉のスライスと玉ねぎをタレで煮込み、白ごはんの上にのせています。
とんかつ丼
炸豬排丼
とんかつ丼。サクサクのとんかつに、とろとろの卵と玉ねぎのタレ。
カキフライ丼
炸牡蠣丼
豪華なカキフライ丼。旨味たっぷりのカキと和風丼のタレ。
あさり王麺 / 雑多な海鮮麺
あさり王麺
蛤蜊王麵
あさりたっぷりのラーメン。スープは非常に甘くて美味しい。ガーリック風味はさらに香りを添えます。
雑多な海鮮麺
什錦海鮮麵
具沢山の海鮮麺。様々な海鮮食材が含まれています。スープは美味しく、海の幸の風味が豊かです。