Spirito di Vino








スパゲッティオムレツ、ソーセージとマッシュルーム
Spaghetti omelette with sausage and mushroom
(アレルゲン:グルテン、卵、乳製品、スパイス)
スパゲッティ、ソーセージ、マッシュルームで作られた香ばしいオムレツ。フリッタータに似ており、濃厚でボリュームがあります。温かい状態または室温で提供されます。
バッファローモッツァレラのストリップ、プロヴァンス風トマトソース
Strips of Buffalo Mozzarella with provencial tomato sauce
(アレルゲン:乳製品、スパイス)(ベジタリアン)
新鮮なバッファローモッツァレラチーズをストリップ状にし、風味豊かなプロヴァンス風トマトソースで提供されます。クリーミーで冷たいチーズは、香ばしくハーブの効いたソースと対照的です。軽いベジタリアン前菜です。
自家製チキンレバーパテ、クルトン添え
Home made chicken liver pate with croutons
(アレルゲン:スパイス、乳製品)
チキンレバーとスパイスで作られた、滑らかで濃厚なスプレッド。食感のためにカリカリのクルトンを添えて提供されます。風味は香ばしく、土のような香り。
夏野菜のパイ
Summer vegetable pie
(アレルゲン:卵、乳製品、スパイス)(ベジタリアン)
季節の夏野菜を詰めた香ばしいパイ。おそらくパイ生地と卵ベースのフィリングが含まれています。軽いが満足感があります。
アルパインチーズ、手作り、キャラメリゼしたぶどう添え
Alpine cheese, handmade, with caramelized grapes
プレシディオ・スローフード、アルト・アディジェ (アレルゲン:スパイス)(ベジタリアン)
アルト・アディジェ・アルプスの手作りチーズ。高品質で知られています。チーズの香ばしい風味を和らげるために、甘いキャラメリゼしたぶどうを添えて提供されます。シンプルながらエレガントな組み合わせです。
ローストカリフラワー、ぶどう、ザクロ、オレンジソース
Roasted cauliflower, grape, pomegranate and orange sauce
(アレルゲン:なし)(ベジタリアンおよびヴィーガン)
ローストしたカリフラワーの小房に、新鮮な果物と柑橘系のソースを添えて提供されます。香ばしいロースト風味と、ぶどうの甘さ、ザクロとオレンジの酸味が組み合わされています。軽いヴィーガンオプションです。
自家製生パスタのトンナレッリ、カチョ・エ・ペペ
Tonnarelli, home made fresh long pasta, with Cacio e Pepe
(アレルゲン:グルテン、乳製品、スパイス)(ベジタリアン)
太めのスパゲッティのような生パスタに、ペコリーノチーズと黒胡椒で作られたクラシックなローマ風ソースを添えて提供されます。クリーミーで塩味があり、スパイシー。満足感があり濃厚なパスタ料理です。
アマトリチャーナ赤ソースのメッツェ・マニケ(ショートパスタ)
Mezze maniche (short pasta) with Amatriciana red sauce
(アレルゲン:グルテン、スパイス)
アマトリチャーナソースのショートチューブパスタ。伝統的なトマトベースのソースで、熟成豚の頬肉(グアンチャーレ)とチーズを使用。香ばしく濃厚で、わずかにスパイシー。
ベーコンとサフラン入りグラナ・ザバイオーネのスパゲッティ
Spaghetti with bacon and Grana zabaglione with saffron
..ほぼカルボナーラ.. (アレルゲン:グルテン、卵、乳製品、スパイス)
ベーコンと、サフラン入りグラナ・パダーノチーズで作った濃厚でクリーミーなカスタードソース(ザバイオーネ)を添えたスパゲッティ。カルボナーラに似ているが、サフランのひねりがユニークだと評されています。濃厚で香ばしい。
自家製ラヴィオリ・デル・プリン、ローストビーフと野菜、目玉焼きトマトソース
Raviolini del Plin, home made, roast beef and vegetables with ox eye tomato sauce
(アレルゲン:グルテン、卵、乳製品、セロリ、スパイス)
ピエモンテ地方特産の、手作りの小さな詰め物パスタ。ローストビーフと野菜が詰められています。トマトベースのソースで提供されます。繊細で風味豊か。
子羊のラグーソースのメッツィ・リガトーニ(ショートパスタ)
Mezzi rigatoni (short pasta) with lamb ragout
(アレルゲン:グルテン、セロリ、乳製品、スパイス)
ショートパスタのチューブに、じっくり煮込んだ子羊のミートソースを添えて提供されます。濃厚で柔らかく、風味豊か。
スパゲッティ、リ・ガッリソース
Spaghetti with Li Galli sauce
(アレルゲン:グルテン、スパイス)(ベジタリアンおよびヴィーガン)
ヴィーガン向けの特別なソースを添えたスパゲッティ。おそらく香ばしい野菜またはトマトベースのソースでしょう。シンプルでクラシック。
鶏肉のミートボール、ピーマンソース
Chicken meatballs with bellpepper sauce
(アレルゲン:スパイス)
鶏肉で作ったミートボールを、ピーマンで作ったソースで提供します。ソースは、あっさりした鶏肉に甘くて香ばしい風味を加えます。牛肉のミートボールの軽い代替品です。
牛肉のストリップ、トマトとオレガノ
Strips of beef with tomato and oregano
プレシディオ・スローフード、ラ・グランダ
高品質の牛肉をストリップ状にし、トマトとオレガノで調理。「ピッツァイオーラ」スタイル。香ばしく、ハーブの香りがし、柔らかい。
低温調理した卵を添えたピエモンテ風ビーフタルタル
Piedmontese beef tartare with low temperature cooked egg
プレシディオ・スローフード、ラ・グランダ (アレルゲン:スパイス)
ピエモンテ地方産の生の刻み牛肉を味付けし、低温調理した卵を添えて提供します。クリーミーな黄身が肉のソースになります。新鮮で濃厚な食感。
豚肉とりんご
Lean pork with apples
ユリウス・カエサルの料理人であったガイウス・マティウスのレシピに従って調理。 りんご、玉ねぎ、蜂蜜、赤ワイン、スパイスで調理しました。 (アレルゲン、スパイス)
古代ローマのレシピに基づいた歴史的な料理。豚肉をりんご、玉ねぎ、蜂蜜、赤ワインで調理します。塩味、甘味、スパイスの複雑な組み合わせ。
追加調理済みビーフシチュー
Extra cooked beef stew
プレシディオ・スローフード、ラ・グランダ (アレルゲン:乳製品、スパイス、セロリ)
長時間かけて非常に柔らかくなるまで煮込んだビーフシチュー。高品質の牛肉を使用。濃厚で香ばしく、満足感があります。
ビッキエーレ/グラス
サンジョヴェーゼ
Sangiovese
2024 ルンガロッティ ウンブリア
ウンブリア州産のサンジョヴェーゼぶどうで作られた赤ワイン。通常、酸味があり、チェリーの香りと土のようなニュアンスがあります。トマトベースの料理によく合います。
メルロー
Merlot
2023 ゴルギ・トンダ・シチリア
シチリア産のメルローぶどうで作られた赤ワイン。一般的に柔らかくフルーティーで、プラムとブラックチェリーの風味がします。飲みやすい。
シラー
Shiraz
2023 ゴルギ・トンダ・シチリア
シチリア産のシラー(シラーズ)ぶどうで作られた赤ワイン。ダークフルーツとスパイスの香りがする、力強くフルボディ。豊かで濃厚。
ネロ・ダヴォラ
Nero d'Avola
2023 ゴルギ・トンダ・シチリア
シチリアで最も有名な赤ワインぶどう品種。フルボディで酸味があり、ブラックチェリーとプラムの風味が特徴。力強く風味豊か。