Kiiro Sushi
Kiiro Sushi
前菜
春巻き 2個
Involtini primavera 2 pz
キャベツ、ニンジン、玉ねぎ
ミックス野菜を詰めたクリスピーパイ生地のロール。黄金色で風味豊かで、通常は甘酢ソースで提供されます。
€3
≈ $3.00グリーンサモサ
Samosa verde
アボカドクリーム添え
野菜とスパイスの詰め物入り三角形のライス団子、アボカドクリーム添え。
€3.50
≈ $4.00炙りサーモン
Salmone tataki
アボカドクリーム添え
外側は軽く炙り、内側は生、アボカドクリーム添え。
€9
≈ $10.00サーモンまん
Salmon bao
サーモン、アボカド、スパイシーマヨ
柔らかい蒸しパン、サーモン、アボカド、スパイシーマヨネーズ入り。
€7
≈ $8.00天ぷらまん
Tempura bao
エビ天ぷら、レタス、スパイシーマヨネーズ、ネギ、照り焼きソース
揚げエビ天ぷら、野菜、風味豊かなソースを挟んだ蒸しパン。
€7
≈ $8.00クリスピーエビ * 4個
Gamberi croccanti * 4 pz
ポテトネスト入り
クリスピーポテトストランドで包んで揚げたエビ。
€5
≈ $6.00ワカメごま
Goma wakame
ゴマ油とゴマの種で味付けした海藻サラダ。フレッシュでクリスピー。
€4
≈ $5.00エビの雲
Nuvoletta di gamberi
軽いクリスピーエビチップス、典型的なアジアのスナック。
€2.50
≈ $3.00たこ焼き
Tako Yaki
パン粉をまぶしたタコのミートボール
タコを詰めた日本のミートボール、専用の鉄板で調理し味付け。
€5
≈ $6.00枝豆
Edamame
インゲン
茹でて塩漬けにした大豆のさや。さやを押して豆を出すようにして食べます。
€3.50
≈ $4.00酸辣湯
Zuppa agro piccante
鶏肉、豆腐、卵、キノコ、タケノコ、ニンジン
スパイシーで酸味のある風味がバランス良く調和した、ミックス食材で豊かにした濃厚で風味豊かなスープ。
€4
≈ $5.00味噌汁
Misoshiru
味噌汁
伝統的な日本のスープ、出汁と発酵大豆ペースト（味噌）ベース。
€4
≈ $5.00豚まん
Pork Bao
チャーシューソース入り豚肉詰め蒸しパン
豚肉の詰め物を入れた蒸しパン。
€5
≈ $6.00サーモンのタルタル、アボカド、ポン酢ソース
Tartare di salmone con avocado e salsa ponzu
アボカドと日本の柑橘系ソース添え生の新鮮なマグロの薄切り。
€10
≈ $12.00黒米とアボカドヨーグルト添えサーモンのタルタル
Tartare di salmone con riso nero e yogurt all'avocado
サーモンのタルタル、黒米、アボカドクリームソース添え。
€11
≈ $13.00マッツァーラ産赤エビのタルタル
Tartare di gamberi rossi di Mazara
甘くて繊細な味わいのシチリア産赤エビのタルタル。
€18
≈ $21.00マンゴークリームとピスタチオ添えヒラマサのタルタル
Tartare di ricciola con crema di mango e pistacchio
マンゴーの甘さとピスタチオのクリスピーさを加えたヒラマサのタルタル。
€12
≈ $14.00トリュフスライス添えマグロのタルタル
Tartare di tonno con scaglie di tartufo
トリュフの濃厚な風味で飾られた生のマグロの角切り。
€15
≈ $17.00トリスタルタル・ニュースタイル
Tris tartare new style
サーモン、マグロ、スズキ、アボカド
アボカド添え、3種類の異なる魚のタルタルテイスティング。
€14
≈ $16.00天ぷら
クラシックエビ天ぷら * 4個
Tempura classica di gamberoni * 4 pz
軽い衣で揚げたエビ天ぷら、典型的な日本のクリスピー。
€9
≈ $10.00ローストアーモンド添えエビ天ぷら * 4個
Tempura di gamberoni con mandorle tostate * 4 pz
ローストアーモンドスライスで飾られたエビ天ぷら、さらなるクリスピーさを加えます。
€11
≈ $13.00エビを詰めたズッキーニの花の天ぷら
Tempura di fiori di zucca ripieno di gamberi
エビのすり身を詰めた揚げズッキーニの花。
€10
≈ $12.00天ぷら盛り合わせ *
Tempura moriwase *
エビ、スズキ、ヒラマサ、野菜
エビ、白身魚、野菜の軽い衣の天ぷら。
€14
≈ $16.00ベジ天ぷら
Tempura veggies
ミックス野菜
軽く衣をつけて揚げた季節野菜、クリスピーで軽い。
€6
≈ $7.00握り寿司 2個
サーモン
Salmone
生のサーモンスライスを乗せたライスボール。
€3.50
≈ $4.00マグロ
Tonno
マグロの刺身を乗せたライスボール。
€4.50
≈ $5.00スズキ
Spigola
繊細な味わいの白身魚、スズキの握り寿司。
€3.50
≈ $4.00ヒラマサ
Ricciola
しっかりとした風味豊かな肉を持つ高級魚、ヒラマサの握り寿司。
€4
≈ $5.00調理済みエビ
Gamberi cotti
調理済みエビを蝶のように開いた握り寿司。
€3.50
≈ $4.00赤エビ
Gamberi rossi
高級生の赤エビの握り寿司。
€6
≈ $7.00ウナギ
Anguilla
甘いソース（照り焼き）でグラッセしたグリルウナギの握り寿司。
€5
≈ $6.00炙りサーモン
Salmone alla fiamma
軽く炙ったサーモンの握り寿司。
€4
≈ $5.00炙りミックス魚のトリオ 4個
Tris di pesce alla fiamma speciale 4 pz
サーモン、スズキ、ヒラマサ
軽く炙ったミックス握り寿司セレクション。
€8
≈ $9.00刺身
サーモン 6個
Salmone 6 pz
生の新鮮なサーモンスライス、ライスなし。
€7
≈ $8.00マグロ 6個
Tonno 6 pz
生の赤身マグロのスライス。
€8
≈ $9.00ポン酢ソース添えスズキのカルパッチョ
Carpaccio di spigola con salsa ponzu
ポン酢ソースでマリネした薄切りスズキ。
€12
≈ $14.00刺身ミックス 12個
Sashimi misti 12 pz
ミックス生魚の盛り合わせ。
€15
≈ $17.00トリュフスライス添えマグロのカルパッチョ
Carpaccio di tonno con scaglie di tartufo
トリュフ添え薄切りマグロ。
€14
≈ $16.00サーモンとホタテのカルパッチョ
Carpaccio di salmone e capesante
ポン酢、EVオイル、味噌ソース、ネギ添え
特別なドレッシング添えサーモンとホタテのミックスカルパッチョ。
€14
≈ $16.00軍艦 2個
甘エビの軍艦
Gunkan di Amaebi
赤エビ、マグロ
エビとマグロのトッピングを乗せた、海苔または魚で包んだライスボール。
€8
≈ $9.00マグロとスライスしたトリュフの軍艦
Gunkan di tonno e tartufo in scaglie
マグロのタルタルとトリュフ入り軍艦。
€9
≈ $10.00イクラの軍艦
Gunkan di ikura
イクラを乗せた軍艦。
€6
≈ $7.00フィラデルフィア軍艦
Gunkan di Philadelphia
サーモンとイクラ
クリームチーズ、サーモン、魚卵の軍艦。
€4
≈ $5.00アボカドとサーモンの軍艦
Gunkan Avocado e Salmone
アボカド、サーモンのタルタル
ライスベース、アボカド、サーモンのタルタル入り軍艦。
€5
≈ $6.00スパイシーサーモン軍艦
Gunkan spicy salmon
海苔、ライス、サーモン、スパイシーマヨ
サーモンのタルタル入りスパイシー軍艦。
€5
≈ $6.00スパイシーツナ軍艦
Gunkan spicy tonno
海苔、ライス、マグロ、スパイシーマヨ
マグロのタルタル入りスパイシー軍艦。
€6
≈ $7.00ホタテ軍艦
Gunkan capasanta
海苔、ライス、ホタテ、イクラ、ネギ
ホタテの刺身とイクラの軍艦。
€7
≈ $8.00細巻き 8個
サーモン
Salmone
海苔の外側とサーモンの詰め物が入った小さなライスロール。
€5
≈ $6.00マグロ
Tonno
海苔の外側とマグロの詰め物が入った小さなライスロール。
€6
≈ $7.00スズキ
Spigola
スズキ入り細巻き。
€5
≈ $6.00調理済みエビ
Gamberi cotti
調理済みエビ入り細巻き。
€5
≈ $6.00イチゴフィラデルフィア
Fragole Philadelphia
パン粉をまぶしたサーモンの巻き寿司、フィラデルフィアチーズとイチゴ添え
フライドサーモン、クリームチーズ、イチゴのクリエイティブロール。
€9
≈ $10.00野菜
Yasai
アボカド/キュウリ
キュウリまたはアボカド入りベジタリアン細巻き。
€4
≈ $5.00エビ天ぷら
Gamberi in tempura
エビ天ぷら、マンゴー、ワカメ入り巻き寿司
エビ天ぷら、マンゴー、ワカメ入りロール。
€10
≈ $12.00クランチータルタル
Crunchy tartare
パン粉をまぶしたサーモンの巻き寿司、サーモンのタルタル、照り焼きソース、ポテトチップス添え
フライドサーモンとタルタル、チップス添えのクリスピーロール。
€10
≈ $12.00裏巻き 8個
エビ アボカド
Ebi Avocado
エビ天ぷら、アボカド、照り焼きソース、アボカドヨーグルト
エビ天ぷら入り裏巻き、アボカドで覆われています。
€11
≈ $13.00甘エビ
Amaebi
サーモン、アボカド、赤エビとアボカドで巻いたもの
サーモンとアボカド入りロール、生の赤エビで覆われています。
€15
≈ $17.00オニオン風スズキ
Onion spigola
パン粉をまぶしたスズキ、アボカド、フィラデルフィアチーズ、フライドオニオンのクランブル、照り焼きソース
フライドスズキ、チーズ、クリスピーオニオン入りロール。
€11
≈ $13.00タイガー **
Tiger **
エビ天ぷら、イクラ、照り焼きソースで包んだサーモン
中にエビ天ぷら、外側にサーモンが入ったロール。
€11
≈ $13.00ピスタチオ風ヒラマサ
Ricciola pistacchio
パン粉をまぶしたヒラマサ、照り焼きソースとスパイシーマヨ、ピスタチオのクランブル
パン粉をまぶしたヒラマサロール、ピスタチオのクランブル。
€11
≈ $13.00スパイシーサーモン/マグロ **
Spicy salmon/tuna **
サーモン/マグロのタルタル、キュウリ、スパイシーマヨ
サーモンまたはマグロのタルタル入りスパイシーロール。
€10~
アボカドサーモン **
Avocado salmon **
アボカド、サーモン、ライム、トビコ
ライム風味のフレッシュサーモンとアボカドロール。
€10
≈ $12.00フィラデルフィアサーモン
Philadelphia salmon
パン粉をまぶしたサーモン、フィラデルフィアチーズ、ごま、照り焼きソース
フライドサーモンとクリームチーズ入りロール。
€10
≈ $12.00クレイジーサーモン
Crazy salmon
サーモンのタルタル、フィラデルフィアチーズ、アボカド、ローストアーモンドのクランブル、照り焼きソース
サーモンのタルタル、チーズ、アーモンド入りリッチロール。
€11
≈ $13.00黒トリュフ添え赤身マグロ
Tonno rosso al tartufo nero
赤マグロのタルタル、キュウリ、マヨネーズ、トリュフスライス
高級赤マグロとトリュフ入りロール。
€15
≈ $17.00アラスカ
Alaska
カニカマ、アボカド、キュウリ、炙りサーモン、ピスタチオのクランブル
カニとアボカド入りロール、炙りサーモンで覆われています。
€10
≈ $12.00エビ天ぷら
Ebi tempura
エビ天ぷら 照り焼きソース
エビ天ぷら入りクラシックロール。
€10
≈ $12.00ヴェネーレ・フラワー
Venere Flower
パン粉をまぶしたヒラマサロール、アボカド、サーモンのタルタル、ズッキーニの花の天ぷら、照り焼きソース
フライドヒラマサ、サーモンのタルタル、ズッキーニの花入りデラックスロール。
€12
≈ $14.00ヴェネーレ・サーモン
Venere salmon
黒米、サーモンのタルタル、フィラデルフィアチーズ、アボカド、照り焼きソース
黒米ロール、サーモンとチーズ入り。
€11
≈ $13.00ピンクロール
Pink roll
ピンク枝豆、アボカド、サーモン、ごま、イチゴ、フィラデルフィアチーズ
ピンク大豆シートで巻いたカラフルなロール、サーモンとイチゴ入り。
€11
≈ $13.00マンゴーサンセット
Mango sunset
黄色の枝豆、サーモン、マンゴー、マンゴークリーム
マンゴーとサーモン入り、甘くてフルーティーなロール。
€11
≈ $13.00イエローベジィ
Yellow veggy
ズッキーニの花の天ぷら、黄枝豆、アボカド、フィラデルフィアチーズ、ごま、照り焼きソース
ズッキーニの花の天ぷら入りベジタリアンロール。
€10
≈ $12.00ヴェネーレ・レインボー
Venere rainbow
黒米、エビ天ぷら、ミックス魚で包み、照り焼きソース
黒米ロール、エビ天ぷら、ミックス魚で覆われています。
€12
≈ $14.00ホタテトリュフ
Capesante tartufo
ヒラマサ、アボカド、ホタテのタルタル、トリュフスライス
ヒラマサ、ホタテ、トリュフ入り高級ロール。
€15
≈ $17.00クランチーマグロ
Crunchy tuna
エビ天ぷら、アボカド、マグロのタルタル、ピスタチオのクランブル、スパイシーマヨ
揚げエビとスパイシーマグロのタルタル入りロール。
€12
≈ $14.00デビルツナ
Devil tuna
マグロのタルタル、アボカド、スリラチャソース、天ぷらクラッカーのハラペーニョ
マグロ、ハラペーニョ、スリラチャソース入り非常にスパイシーなロール。
€14
≈ $16.00ポケボウル
サーモンボウル
Salmon bowl
サーモン、アボカド、マンゴー、ワカメ、トマト
生のサーモン、フルーツ、野菜入りライスボウル。
€11
≈ $13.00ミックスボウル
Mix bowl
ミックス魚、アボカド、マンゴー、枝豆、ワカメ、トマト
ミックス魚とフレッシュなトッピングのミックスボウル。
€12
≈ $14.00ベジボウル
Veggies bowl
卵、アボカド、マンゴー、アーモンド、枝豆、トマト
卵とミックス野菜入りベジタリアンボウル。
€9
≈ $10.00ヴェネーレボウル
Venere bowl
サーモン、アボカド、枝豆、松の実、黒米
黒米（ヴェネーレ）ベースとサーモンのボウル。
€12
≈ $14.00天ぷらボウル
Tempura bowl
エビ、サーモン、アボカドの天ぷら 照り焼きソース
生の魚と揚げエビを組み合わせたボウル。
€12
≈ $14.00メキシカンボウル
Mexican bowl
マグロ、アボカド、ナチョス、スパイシーマヨ
ナチョスとスパイシーソース入りメキシカン風ボウル。
€12
≈ $14.00ピスタチオボウル
Pistacio bowl
サーモン、アボカド、フィラデルフィアチーズ、ピスタチオのクランブル、照り焼きソース
サーモンとピスタチオ入りクリーミーボウル。
€12
≈ $14.00甘エビボウル
Amaebi bowl
赤エビ、イクラ、アボカド、アーモンド
赤エビとイクラの高級ボウル。
€18
≈ $21.00手巻き寿司 1個
アーモンドの手巻き寿司
Temaki almond
サーモンのタルタル、アボカド、スパイシーマヨ、アーモンド
海苔で巻いたコーン、ライスとサーモンのタルタル、アーモンド添え。
€5
≈ $6.00カニの手巻き寿司
Temaki al granchio
カニカマ、アボカドマヨ
カニカマとアボカド入り寿司コーン。
€3.50
≈ $4.00エビ天ぷら手巻き寿司
Temaki Ebi tempura
エビ天ぷら 照り焼きソース
揚げエビと甘いソース入りコーン。
€4
≈ $5.00スパイシーツナの手巻き寿司
Temaki spicy tuna
マグロ、アボカド、スパイシーマヨ
スパイシーマグロとアボカド入りコーン。
€6
≈ $7.00ピスタチオの手巻き寿司
Temaki pistacchio
マグロのタルタル、アボカド、ピスタチオ
マグロのタルタルとピスタチオ入りコーン。
€6
≈ $7.00ホタテの手巻き寿司
Temaki capesante
サーモン、アボカド、ホタテ、トビコ
エビ、ホタテ、トビコ入りリッチコーン。
€7
≈ $8.00調理済みサーモンおにぎり
Onigiri salmone cotto
調理済みサーモンを詰めたライス三角形、海苔で巻いたもの。
€4
≈ $5.00餃子 4個 ポーション
肉餃子 蒸しまたは焼き
Ravioli di carne al vapore o alla griglia
豚肉、キャベツ、生姜、ネギ
豚肉入り中華餃子、蒸しまたは焼き（グリル）で提供可能。
€4.50~
翡翠餃子 エビ蒸し*
Ravioli di giada con gamberi al vapore *
エビ、タケノコ、生姜
緑色の生地とエビの詰め物が入った蒸し餃子。
€5
≈ $6.00焼き小籠包
Shaolongbao alla griglia
豚肉、椎茸、白いニンジン、タケノコ
肉と野菜を詰めた典型的な餃子、鉄板焼き。
€5
≈ $6.00野菜餃子 蒸しまたは焼き
Ravioli di verdure al vapore o alla griglia
キャベツ、ほうれん草、ズッキーニ、ニンジン、キノコ、タケノコ
ミックス野菜の詰め物入りベジタリアン餃子。
€4~
焼売 *
Shaomai *
肉、魚、エビ
ミックス肉と魚の詰め物入り蒸しオープン餃子。
€5
≈ $6.00黒トリュフ餃子
Ravioli al tartufo nero
ポルチーニ茸と肉
ポルチーニ茸とトリュフ風味の特別な詰め物入り餃子。
€6
≈ $7.00カレーチキン入り餃子
Ravioli con pollo al curry
鶏肉、キャベツ、玉ねぎ
カレー風味の鶏肉とスパイス入り餃子。
€5
≈ $6.00ライス
エビとアスパラガス入りライス
Riso con gamberi e asparagi
エビとアスパラガス入り炒めライス。
€6
≈ $7.00広東風チャーハン
Riso alla cantonese
卵、エンドウ豆、ハム入りクラシック中華炒めライス。
€5
≈ $6.00牛肉とチャイブ入りライス
Riso con manzo e erba cipollina
牛肉とチャイブ入り炒めライス。
€6
≈ $7.00鶏肉と野菜のカレーライス
Riso al curry con pollo e verdure
鶏肉とミックス野菜入りカレー風味炒めライス。
€5
≈ $6.00シーフードと野菜の黒米
Riso venere con con frutti di mare e verdure
ホタテ、エビ、サーモン添え
高級シーフード入り黒米（ヴェネーレ）炒め。
€9
≈ $10.00照り焼きソースと野菜のサーモン添えご飯
Riso con salmone in salsa teriyaki e verdure
照り焼きソースでグラッセしたサーモンと野菜添えライス。
€8
≈ $9.00照り焼きソース入り鶏肉ライス
Riso con pollo in salsa teriyaki
日本の甘いソースで調理した鶏肉添えライス。
€8
≈ $9.00パイナップルと松の実入りライス
Riso con ananas e pinoli
パイナップルと松の実入り甘酸っぱい炒めライス。
€6
≈ $7.00ミックス野菜入りライス団子
Gnocchi di riso con verdure miste
野菜入り炒めライスディスク、柔らかくもちもちした食感。
€6
≈ $7.00麺類
太麺うどん（日本の小麦麺）
Yaki udon noodles giapponese di grano tenero
肉と野菜/シーフードと野菜/カレー、エビと野菜
鉄板焼き太麺うどん、お好みのソース。
€7.50
≈ $9.00透明な中華麺（ソイヌードル）
Spaghetti di soia noodles cinese trasparente
スパイシー肉/野菜
炒めた透明な細いソイヌードル。
€6~
鉄板焼きライスヌードル、細い中華麺
Spaghetti di riso alla piastra noodles cinese sottile
肉と野菜/エビと野菜
お好みの食材で炒めたライスヌードル。
€6~
焼きラーメン
Yaki ramen
バーベキューポークと野菜入り炒めラーメン
風味豊かな肉入り炒めラーメン（スープなし）。
€8
≈ $9.00焼きそば（日本の麺）
Yaki soba noodles giapponese
そば粉のガレット エビと野菜
そば粉の麺、エビと野菜入り炒め。
€9
≈ $10.00フェットチーネ生パスタ 鉄板焼き
Fettuccine pasta fresca alla piastra
牛肉と野菜/シーフードと野菜
お好みのソースで炒めた生パスタ。
€6.50
≈ $8.00肉ラーメン（スープ）
Niku ramen (brodo)
豚肉、卵、野菜入りラーメンスープ
豚肉、卵、野菜入りラーメンスープ、温かいスープ。
€9
≈ $10.00メインディッシュ
アーモンドとズッキーニ入り鶏肉
Pollo alle mandorle e zucchine
アーモンドとズッキーニ入り炒め鶏肉。
€7
≈ $8.00生姜とネギ入り鶏肉
Pollo con zenzero e cipolline verde
新鮮な生姜とネギで風味付けした炒め鶏肉。
€7
≈ $8.00サテソース（ピーナッツベース）添えグリルチキンスキュワー
Spiedino di pollo alla griglia con saté
グリルチキンスキュワー、サテソース（ピーナッツとスパイスベース）添え。
€7
≈ $8.00スパイシー鶏肉孔明、ピーマン、玉ねぎ、ピーナッツ
Pollo Kongbao piccante, peperone, cipolla e arachidi
ピーナッツと野菜入り、有名なスパイシーチキン料理。
€7
≈ $8.00椎茸とチャイブ入り鶏肉
Pollo con funghi shitake e erba cipollina
風味豊かな椎茸入り炒め鶏肉。
€7
≈ $8.00野菜入り牛肉
Manzo con verdure
季節のミックス野菜入り炒め牛肉。
€7.50
≈ $9.00フリゲテッリ添えスパイシー牛肉
Manzo in salsa piccante con friggitelli
甘い緑唐辛子（フリゲテッリ）入りスパイシー炒め牛肉。
€7.50
≈ $9.00グリルポロネギ入り牛肉
Manzo con porri alla piastra
鉄板焼きポロネギ入り牛肉。
€8.50
≈ $10.00スパイシーソース入りエビ
Gamberi in salsa piccante
スパイシーレッドソースで炒めたエビ。
€8.50
≈ $10.00エビ塩コショウ
Gamberi sale e pepe
塩コショウで炒めた揚げエビ、乾燥して風味豊か。
€8.50
≈ $10.00エビカレー
Gamberi al curry
クリーミーなカレーソースで調理したエビ。
€8.50
≈ $10.00グリルエビスキュワー
Spiedini di gamberi alla griglia
グリル串刺しエビ。
€8.50
≈ $10.00グリルポロネギ入りエビ
Gamberi con porri alla piastra
鉄板焼きポロネギ入りエビ。
€8.50
≈ $10.00アスパラガス入りエビ
Gamberi con asparagi
新鮮なアスパラガス入り炒めエビ。
€10
≈ $12.00サーモンの照り焼き
Filetto di salmone in teriyaki
甘い照り焼きソースでグラッセした調理済みサーモンフィレ。
€9
≈ $10.00アヒル肉の醤油煮
Anatra in salsa di soia
醤油ソースで提供されるアヒル肉。
€8
≈ $9.00オレンジクリームアヒル
Anatra in crema di arancia
オレンジクリームソースで提供されるアヒル肉、古典的な甘酸っぱい組み合わせ。
€8
≈ $9.00船
ラブリー船 16個
Barca Lovely 16 pz
握り寿司 (6貫)、細巻き (6本)、裏巻き (4本)
木製の船に盛り付けられたミックス寿司の盛り合わせ、1〜2名様に最適。
€18
≈ $21.00ファミリー船 24個
Barca Family 24 pz
握り寿司、刺身、細巻き、裏巻き
シェアに最適なミックス寿司と刺身の品揃え。
€27
≈ $31.00ロイヤル船 38個
Barca Royal 38 pz
握り寿司、刺身、細巻き、裏巻き
寿司と刺身のすべての名物の幅広いセレクションを備えた最大の船。
€42
≈ $49.00握り寿司ミックス 8個
Nigiri misti 8 pz
8貫の握り寿司ミックスセレクション。
€10
≈ $12.00裏巻きミックス 16個
Uramaki misti 16 pz
裏巻きミックスセレクション。
€18
≈ $21.00野菜
炒めもやし
Germogli di soia saltati
軽く炒めたシャキシャキしたもやし。
€5
≈ $6.00パクチョイ
Pakchoi
柔らかく甘い野菜、炒め白菜。
€6
≈ $7.00生の魚のスライスとスパイシーマヨソース入りサラダ
Insalata con fettine di pesce crudo e salsa mayo piccante
スパイシーソース添え刺身入りミックスサラダ。
€6
≈ $7.00スパイシーマヨソース入りエビサラダ
Insalata con gamberi e salsa mayo piccante
スパイシーソース入りエビサラダ。
€5
≈ $6.00豆腐と野菜
Tofu con verdure
豆腐とミックス野菜のビーガン料理。
€6
≈ $7.00デザート
アマレーナクリスピー
Croccante all'amarena
アマレーナで飾られたクリスピーセミフレッド。
€6
≈ $7.00ピスタチオクリスピー
Croccante al pistacchio
ピスタチオ風味のクリスピーセミフレッド。
€6
≈ $7.00どら焼き あんこ
Dorayaki Pancake con fagioli rossi
あずき餡を挟んだ2枚のパンケーキからなる日本のデザート。
€5
≈ $6.00温かいチョコレートケーキ
Tortino al cioccolato caldo
温かいチョコレートの溶岩ケーキ。
€6
≈ $7.00パイナップル/フレッシュマンゴー
Ananas/Mango fresco
トロピカルフルーツのフレッシュポーション。
€5
≈ $6.00黒ごまのハートが入ったココナッツライスデザート
Dolce di riso al cocco con cuore di sesamo nero
黒ごまのダークフィリングが入った、ライスとココナッツベースの繊細なデザート。
€5
≈ $6.00フラン・ビスキュイ
Flan bisquit
ピスタチオとキャラメルで覆われたトルロンセミフレッド
トルロン（ヌガー）風味のデザートスプーン。
€6
≈ $7.00オリエンタルアイスクリーム（3スクープ）
Gelato orientale (3 palline)
ジンジャー/黒ごま/緑茶/マンゴー/ライス
アジア風の典型的なフレーバーのアイスクリーム。
€4
≈ $5.00もちアイス
Mochi gelato
緑茶、黒ごま、マンゴー
アイスクリーム入りもち米団子。
€6
≈ $7.00柚子とレモンのセミフレッド
Semifreddo allo yuzu e limone
柚子（日本の柑橘類）風味のフレッシュなデザート。
€6
≈ $7.00柚子マカロン（3個）
Macaron yuzu (3 pezzi)
柚子風味のフランス風ペストリー。
€7
≈ $8.00スパークリングワイン
ジェイオ・ヴァルドッビアーデネ・プロセッコ・スペリオーレ・エクストラ・ドライ・ビソル
Jeio Valdobbiadene Prosecco Superiore extra dry Bisol
ヴェネト
ヴェネト産の高品質プロセッコ、フレッシュでフルーティー。
€16
≈ $19.00カルトゥッツェ・ヴァルドッビアーデネ・スペリオーレ・ドライ・ビソル
Cartizze valdobbiadene superiore dry Bisol
ヴェネト
カルトゥッツェ地区の高級スパークリング、エレガントで甘美。
€28
≈ $32.00フランチャコルタ・サテン・ミッレジマート
Franciacorta Saten Millesimato
ロンバルディア
ロンバルディア産の柔らかくシルキーなクラシックメソッドスパークリング。
€38
≈ $44.00フランチャコルタ・ブラン・ド・ブラン
Franciacorta Blanc de Blancs
ロンバルディア
白いブドウのみで作られたエレガントなスパークリング。
€30
≈ $35.00シャンパーニュ・アパナージュ・ブラン・ド・ブラン・ポメリー
Champagne Apanage Blanc de Blancs Pommery
フランス
洗練された高級フランス産シャンパーニュ。
€70
≈ $81.00白ワイン
ゲヴュルツトラミネール・コルネル
Gewürztraminer Kornell
アルト・アディジェ
スパイシーでフローラルな香りのアロマティック白ワイン。
€28
≈ $32.00ミュラー・トゥルガウ・トラミン
Müller-Thurgau Tramin
アルト・アディジェ
アルト・アディジェ産のフレッシュで軽い白ワイン。
€20
≈ $23.00シャルドネ・トラミン
Chardonnay Tramin
アルト・アディジェ
フルーティーでエレガントな国際白ワイン。
€20
≈ $23.00リボッラ・ジャッラ・コンフィン
Ribolla Gialla Confin
フリウリ・ヴェネツィア・ジュリア
フリウリ地方の典型的な白ワイン、フレッシュでシトラス系。
€22
≈ $25.00ピノ・グリージョ・フェルディン
Pinot Grigio Ferdin
フリウリ・ヴェネツィア・ジュリア
ドライで構造化された白ワイン。
€20
≈ $23.00ソーヴィニヨン・ビオ・コルテス
Sauvignon Bio Cortez
ヴェネト
植物系の香りのオーガニック白ワイン。
€28
≈ $32.00ルガーナ・ビオ・モンテゾーヴォ
Lugana Bio Montezovo
ヴェネト
ガルダ湖産の白ワイン、ミネラル感がありフレッシュ。
€22
≈ $25.00アルネイス・ブランジェ・チェレット
Arneis Blangé Ceretto
ピエモンテ
ピエモンテ地方の有名な白ワイン、わずかに活気がありフルーティー。
€30
≈ $35.00ヴェルメンティーノ・ディ・サルデーニャ・ジュニコ・ドック・メサ
Vermentino di Sardegna Giunco doc Mesa
サルデーニャ
サルデーニャ島の白ワイン、ミネラル感があり海の香りがする。
€20
≈ $23.00ペコリーノ・リコステ
Pecorino LiCoste
アブルッツォ
アブルッツォ産の構造化されたミネラル白ワイン。
€18
≈ $21.00シャルム・ビアンコ・フィリアート
Charme bianco Firriato
シチリア
フレッシュでアロマティックなシチリア白ワイン。
€18
≈ $21.00レ・サッビエ・デッル・エトナ・フィリアート
Le Sabbie dell'Etna Firriato
シチリア
エトナ産の火山性白ワイン、ミネラル感があり複雑。
€22
≈ $25.00ズィビッボ・セッコ・フィリアート
Zibibbo secco Firriato
シチリア
乾燥させた非常に香りの良いシチリアワイン。
€18
≈ $21.00フラスカーティ・スペリオーレ・デ・サンクティス・アベロス・フラスカーティ
Frascati Superiore De Sanctis Abelos Frascati
ラツィオ
ラツィオ産のフレッシュで飲みやすい白ワイン。
€15
≈ $17.00ロゼ・キュヴェ・シャトー・ラ・ゴルドンヌ
Rosé Cuvée Chateau la Gordonne
フランス
エレガントでフレッシュなフランス産ロゼワイン。
€28
≈ $32.00赤ワイン
カベルネ・ソーヴィニヨン ヘレン・ホン
Cabernet Sauvignon Helen Hong
中国
構造化された赤ワイン。
€25
≈ $29.00モンテプルチアーノ・ダブルッツォ・ダマ
Montepulciano d'Abruzzo Dama
アブルッツォ
アブルッツォ産のフルボディでフルーティーな赤ワイン。
