Gildo Il Cacciatore








(*)印の付いた料理は、元々冷凍または冷凍された原材料で調理されています。
イタリア風前菜
Antipasto all'Italiana
イタリアの代表的なサラミとチーズの盛り合わせ。しばしばオイル漬けやビネガー漬けの野菜が添えられます。様々で風味豊かな前菜として、シェアに最適。
シーフードサラダ
Insalata di Mare
タコ、イカ、エビなどの貝類や甲殻類を茹で、オイル、レモン、パセリで味付けしたフレッシュな料理。軽くて繊細。
生ハムとモッツァレラ
Prosciutto e Mozzarella
熟成させた生ハムのスライスとフレッシュモッツァレラ(しばしばブッファラ)を添えたもの。生ハムの塩味と乳製品の甘さのバランスが良い定番の組み合わせ。
カチョ・エ・ペペのトナレッリ
Tonnarelli Cacio e Pepe
ペコリーノ・ロマーノチーズのクリームとたっぷりの黒胡椒をかけた、太くて長い手打ちパスタ。ローマの象徴的な料理で、塩味とピリ辛。
カルボナーラスパゲッティ
Spaghetti alla Carbonara
卵、ペコリーノチーズ、カリカリのグアンチャーレ、黒胡椒をベースにした濃厚なソースをかけたパスタ。クリーム不使用でクリーミーで風味豊か。
アマトリチャーナ風ブカティーニ
Bucatini all'Amatriciana
トマトソース、ローストしたグアンチャーレ、ペコリーノチーズをかけた穴あきロングパスタ。しっかりとした風味で、わずかにスパイシーな料理。
野ウサギのラグーソースのパッパルデッレ
Pappardelle al sugo di lepre
幅広で平たい手打ちパスタに、濃厚な野ウサギのラグーソースをかけたもの。伝統的な料理で、濃厚でワイルドな味わい。
ポルチーニ茸のフェットゥチーネ
Fettuccine ai Funghi Porcini
ポルチーニ茸をソテーしたソースをかけた手打ちフェットゥチーネ。キノコの土のような香りとアロマティックな風味を引き立てる、香りの良い一品。
リコッタとほうれん草のラビオリ
Ravioli ricotta e spinaci
フレッシュリコッタとほうれん草を詰めた手打ちパスタ。通常はトマトソースまたはバターとセージソースで提供されます。繊細で柔らかい。
アサリのスパゲッティ
Spaghetti alle Vongole
新鮮なアサリ、ニンニク、オイル、パセリを添えたスパゲッティ。シンプルながら海の風味豊かな定番シーフード料理。
ペスカトーラ風リゾット
Risotto alla Pescatora
シーフードと甲殻類のミックスでゆっくり調理したリゾット。クリーミーでコクがあり、海の風味がたっぷり。
スカンピクリームのリゾット
Risotto alla Crema di Scampi
スカンピのクリーミーなソースをベースにしたリゾット。甘くベルベットのような味わいの洗練された一品。
トナレッリ・アッロ・スコリオ
Tonnarelli allo Scoglio
ミックスシーフード(ムール貝、アサリ、エビ、イカ)の濃厚なソースをかけた太麺パスタ。風味豊かでボリューム満点。
ナポリ風
Marinara
トマトソース、ニンニク、オレガノ、オイルのみで味付けしたシンプルなピザ。チーズなしで、トマトと生地の風味を引き立てます。
マルゲリータ
Margherita
トマト、モッツァレラ、フレッシュバジルを乗せた最もクラシックなピザ。イタリア国旗の色を表し、そのシンプルさで愛されています。
ナポリ風
Napoli
トマト、モッツァレラ、アンチョビのフィレを乗せたピザ。塩味があり美味しい。
キノコ
Funghi
トマト、モッツァレラ、スライスしたマッシュルームを乗せたピザ。繊細な味わいと心地よい食感。
サーモン
Salmone
モッツァレラとスモークサーモンを乗せたピザ。しばしばクリームやパセリで風味付けされます。濃厚で独特な味わい。
カプリチョーザ(気まぐれ風)
Capricciosa
モッツァレラ、キノコ、アーティチョーク、生ハム、オリーブを乗せたリッチなピザ。一口ごとに様々な味が楽しめる、ボリューム満点の一品。
ブッファラとパキーノトマト
Bufala e pachino
フレッシュなブッファラ・カンパーナモッツァレラとパキーノミニトマトを乗せたピザ。高品質な食材を使った、甘くミルキーな味わい。
ルッコラ入りマルゲリータ
Margherita con rucola
クラシックなマルゲリータに、焼成後にフレッシュなルッコラをトッピング。ピリッとしたフレッシュな風味を加えます。
マルゲリータ・コン・サルシッチャ(ソーセージ入り)
Margherita con salsiccia
砕いたソーセージをトッピングしたマルゲリータベース。風味豊かでボリューム満点。
野菜またはツナ入りマルゲリータ
Margherita con verdura o tonno
マルゲリータピザに、ミックスグリル野菜またはオイル漬けツナを選べます。より軽いバージョンまたは海の幸バージョン。
マルゲリータ・コン・ヴルステル(ソーセージ入り)
Margherita con wurstel
スライスしたソーセージを乗せたクラシックなマルゲリータ。子供たちに大人気。
ディアボラ(悪魔風)
Diavola
トマト、モッツァレラ、スパイシーサラミを乗せたピザ。強いスパイシーな味が好きな方向け。
ルッコラ
Rughetta
ルッコラをたっぷり乗せた、シンプルな野菜ピザ。トマトベースまたはホワイトベース。
ツナ
Tonno
ツナと、通常は玉ねぎまたはトマトを乗せたピザ。美味しくて栄養価が高い。
プロヴォラとスペック
Provola e Speck
スモークしたプロヴォラチーズとスペック(スモークした生ハム)を乗せたピザ。濃厚でスモーキーな山の味の組み合わせ。
ボスカイオーラ(森の料理風)
Boscaiola
ソーセージ入りホワイトキノコピザ
ホワイトベース(トマトなし)のピザに、モッツァレラ、キノコ、ソーセージを乗せたもの。濃厚で風味豊かで、森の味を思わせます。
クアトロフォルマッジ(4種のチーズ)
Quattro formaggi
4種類のチーズ(通常はモッツァレラ、ゴルゴンゾーラ、フォンティーナ、パルミジャーノ)をブレンドしたホワイトピザ。クリーミーで濃厚。
シーフード
Frutti di mare
シーフード(アサリ、ムール貝、エビ)のミックスを乗せたピザ。通常はモッツァレラなしで、ピザに海の風味をもたらします。
ポルチーニ茸
Funghi porcini
ポルチーニ茸を乗せた高級ピザ。森のような濃厚で特徴的なアロマ。
ズッキーニの花とアンチョビ
Fiori di zucca e alici
モッツァレラ、ズッキーニの花、アンチョビのフィレを乗せたローマ風ピザ。花の甘さとアンチョビの塩味の完璧なバランス。
エビとピンクソース
Gamberetti e salsa rosa
茹でたエビとカクテルソース(ピンク色)を乗せたピザ。80年代風の甘くクリーミーな味わい。
チップス
Chips
ピザ(通常はマルゲリータまたはホワイトベース)にフライドポテトをトッピング。カリカリで、若者に大人気。
カッチャトーラ(猟師風煮込み)
Cacciatora
モッツァレラ、キノコ、ソーセージ、アーティチョーク、生ハム
モッツァレラ、キノコ、ソーセージ、アーティチョーク、生ハムを乗せた非常にリッチなピザ。一口ごとに様々な味が楽しめる、ボリューム満点の一品。
ベジタリアン
Vegetariana
モッツァレラ、ズッキーニ、ナス、ジャガイモ、野菜
モッツァレラと、ズッキーニ、ナス、ジャガイモなどのグリルまたはオーブン焼き野菜の盛り合わせを乗せたピザ。フレッシュで軽い。
モンタナーラ(山風)
Montanara
モッツァレラ、ブレザオラ、ルッコラ、パルミジャーノ
ホワイトまたはレッドベースのピザに、ブレザオラ、ルッコラ、パルミジャーノチーズの削り節をトッピング。フレッシュで風味豊かな組み合わせ。
チロル風
Tirolese
トマト、モッツァレラ、スペック、ポーチドエッグ
スペックと目玉焼き(ビスマルク風)を乗せたアルプス風のピザ。リッチでタンパク質豊富。
詰め物入り
Ripiena
生ハムとモッツァレラ
生ハムと溶けるモッツァレラを詰めた、詰め物入りピザ。フォカッチャに似ています。
カルツォーネ(包みピザ)
Calzone
半月型に閉じたピザで、通常はトマトとモッツァレラ、時には生ハムが入っています。中はしっとりとして風味豊か。
クロスティーニ(トーストしたパンに具材を乗せたもの)
Crostino
ピッツェリアでは、しばしばモッツァレラと生ハムまたはアンチョビを詰めたフォカッチャを指します。トーストしたパンのクロスティーニとは異なります。
アンチョビまたはキノコまたは生ハムのクロスティーニ
Crostino alla Alici o ai Funghi o al Prosciutto
選べる特定の具材を乗せたクロスティーニのバリエーション:アンチョビ、キノコ、または生ハム。溶けたモッツァレラがベース。
サーモンのクロスティーニ
Crostino al Salmone
モッツァレラとスモークサーモンを乗せたクロスティーニ。美味しい魚料理。
牛肉のステーキ(100gあたり)
Bistecca di Manzo (l'etto)
グリルした牛肉のステーキ。価格は100gあたりの表示なので、最終的な価格は選んだカットの重量によって異なります。
カッチャトーラ風ウサギの煮込み(在庫限り)
Coniglio alla Cacciatora (s.d.g.)
(在庫状況による)
トマト、ワイン、オリーブ、ハーブで煮込んだウサギのシチュー。濃厚な味わいの伝統的な素朴な料理。
スキャロッピーネ(薄切り肉のソテー)
Scaloppine
薄切りの肉(通常は子牛または豚肉)に衣をつけて焼き、白ワイン、フレッシュレモン、またはマルサラ酒のソースを選んで提供。
煮込みロール(在庫限り)
Involtini in Umido (s.d.g.)
(在庫状況による)
ゆっくりとトマトソースで煮込んだ、詰め物をした肉のロール。柔らかく風味豊か。
スコッタディート風子羊のチョップ
Abbacchio alla Scottadito
熱々のうちに食べる("スコッタディート")グリルした子羊のチョップ。ローマ料理の定番で、風味豊かで柔らかい。
グリルしたフィレ肉
Filetto ai ferri
グリルした高級牛肉のカット。非常に柔らかく赤身で、通常はレアまたはミディアムで提供されます。
グリーンペッパーソースのフィレ肉
Filetto al pepe verde
クリーミーなグリーンペッパーソースを添えた牛フィレ肉。80年代風の定番料理で、濃厚でアロマティック。
シーフードフリットミックス
Fritto Misto di Pesce
(※印の付いた商品は冷凍または冷凍原料を使用しています)
衣をつけて揚げたイカとエビのミックス。カリカリで黄金色、レモンのくし切りを添えて提供されます。
スピゴラ(スズキ)(1人前)
Spigola (porzione)
丸ごとまたはフィレで提供されるスズキ。白身で繊細な肉質で、通常はオーブン焼きまたはグリルで調理されます。
タイ(1人前)
Orata (porzione)
白身で風味豊かな魚。軽いメインディッシュをお探しの方に最適な、一人前サイズで提供されます。
ロムボ(ヒラメ)(1人前)
Rombo (porzione)
身がしっかりしていて繊細な平たい魚。洗練された味わいで高く評価されています。
グリルしたメカジキの切り身
Pesce spada alla piastra
グリルで素早く調理したメカジキの切り身。肉厚でしっかりしており、海のステーキに似ています。
グリルした大エビ(マッツァンコレ)
Mazzancolle ai Ferri
(※印の付いた商品は冷凍または冷凍原料を使用しています)
グリルした大エビ(マッツァンコレ)。甘くて高級で、風味を保つために殻付きで提供されます。
サラダ
Insalata
フレッシュなグリーンサラダまたはミックスサラダ。お好みでオイルとビネガーで味付け。軽い付け合わせ。
フライドポテト
Patate fritte
スティック状にカットして揚げたフライドポテト。黄金色でカリカリ、肉やピザの付け合わせに最適。
季節の野菜
Verdura di stagione
季節の野菜。通常はフライパンで炒めるかグリルします(例:チコリ、ほうれん草、ブロッコリーニ)。
スップリ(ライスコロッケ)(1個)
Supplì (uno)
トマト風味の米のコロッケで、中に溶けるモッツァレラが入っており、衣をつけて揚げたもの。ローマの代表的なストリートフード。
コロッケ(1個)
Crocchette (una)
潰したジャガイモに卵とパルミジャーノを加えて丸め、衣をつけて揚げたコロッケ。中は柔らかく、外はカリカリ。
ブルスケッタ(1枚)
Bruschette (una)
トーストした自家製パンのスライスに、通常はフレッシュトマト、ニンニク、オイル、バジルをかけたもの。
タラの切り身(1切れ)
Filetto di Baccalà (uno)
塩抜きしたタラのフィレを衣につけて揚げたもの。ローマの伝統的な定番で、カリカリで風味豊か。
ズッキーニの花(1個)
Fiore di Zucca (uno)
モッツァレラとアンチョビを詰めて衣をつけ揚げたズッキーニの花。繊細で塩味のある味の爆発。
モッツァレラボール(10個)
Mozzarelline (dieci)
(※印の付いた商品は冷凍または冷凍原料を使用しています)
衣をつけて揚げたモッツァレラのコロッケ。小さくて糸を引くので、おやつにぴったり。
アスコリ風オリーブ(10個)
Olive alla Ascolana (dieci)
(※印の付いた商品は冷凍または冷凍原料を使用しています)
ひき肉を詰めてスパイスで味付けし、衣をつけて揚げた種抜きグリーンオリーブ。前菜として一般的なマルケ地方の名物。
フル
Completo
ブルスケッタ1枚、スップリ1個、ズッキーニの花1個、アスコリ風オリーブ2個
最も人気のあるフリットの盛り合わせ:ブルスケッタ、スップリ、ズッキーニの花、アスコリ風オリーブ。色々試すのに最適。
フォカッチャ
Focaccia
オイルと塩(しばしばローズマリー入り)で味付けしたシンプルなホワイトピザ。パンの代わりや前菜に最適。
野菜のフォカッチャ
Focaccia con Verdura
グリルまたはソテーしたミックス野菜を乗せたホワイトピザ。
生ハムのフォカッチャ
Focaccia con Prosciutto
生ハムを乗せたホワイトピザ。しばしば調理後にトッピングされます。
カプレーゼ風フォカッチャ
Focaccia Caprese
スライスしたフレッシュトマト、モッツァレラ(しばしばブッファラ)、バジルをトッピングしたフォカッチャ。フレッシュで夏らしい。
季節のフルーツ(1個)
Frutta di Stagione (un pezzo)
季節のフレッシュフルーツ、丸ごとまたは調理済み。
イチゴとレモン
Fragole al Limone
フレッシュイチゴをカットし、レモン汁と砂糖で味付けしたもの。シンプルで爽やか。
イチゴとクリームまたはアイスクリーム
Fragole con Panna o Gelato
ホイップクリームまたはアイスクリームを添えた新鮮なイチゴのカップ。
自家製ティラミス
Tiramisù della Casa
コーヒーに浸したサヴォイアルディ、マスカルポーネクリーム、ココアで作ったクラシックなイタリアンデザート。自家製。
パンナコッタ
Panna Cotta
ゼラチンで固めたパンナ、砂糖、バニラベースの柔らかいデザート。通常はベリーソース、キャラメル、またはチョコレートソースを添えて提供されます。
ノンナのタルト(おばあちゃんのタルト)
Torta della Nonna
カスタードクリームを詰めたショートブレッド生地のタルトで、松の実と粉砂糖で覆われています。定番のコンフォートフード。
クレーム・カタラーナ
Crema Catalana
柔らかい甘いクリームの上に、カリカリのキャラメルシュガーの層が乗っています。
クレームキャラメル
Cream Caramel
卵と牛乳ベースのプリンに、液体のキャラメル層がかかっています。柔らかく甘い。
チーズケーキ
Cheese Cake
ベリー/ヌテラ
ビスケットベースのフレッシュチーズケーキ、ベリーソースまたはヌテラをトッピング。
レモンのソルベ
Sorbetto al Limone
レモンの氷菓、半液状でグラスで提供されます。食後の消化剤として最適。
コーヒー
Caffè
イタリアンエスプレッソ。ショート、濃厚、アロマティック。
食後酒
Digestivo
食後のリキュール(リモンチェッロ、アマロ、グラッパなど)で、消化を助けます。
ミネラルウォーター
Acqua Minerale
ボトル入りウォーター、ナチュラルまたはスパークリングが利用可能です。
コカ・コーラ
Coca Cola
コーラ風味の甘い炭酸飲料。
ファンタ
Fanta
オレンジ風味の甘い炭酸飲料。
スプライト
Sprite
レモンとライム風味の炭酸飲料。
モレッティ・バッフォ・ドーロ(ビール)
Moretti Baffo D'Oro
330ml
イタリアのプレミアムピュアモルトラガービール、明るい黄金色。バランスの取れた丸みのある味わい。
チェレス・キアラ(ビール)
Ceres Chiara
330ml
デンマークのストロングラガービール、ダブルモルト。アルコール度数が高く、しっかりとした味わい。
ペローニ・ナストロ・アズーロ(ビール)
Peroni Nastro Azzurro
330ml
イタリアのプレミアムラガービール、ドライで爽やかな味わい。トウモロコシのノート。
生ビール
Birra alla Spina
ラガー/レッド
樽から直接注がれるビール、ラガー(クリア)またはレッド(よりモルティでコクがある)が利用可能です。
ハウスワイン
Vino della casa
白(微発泡またはスティル)/ 赤
デカンタで提供される地元のハウスワイン。シンプルで経済的な選択肢で、食事によく合います。
パン(一人前)
Pane per persona
料理に添えるパンのバスケット。イタリアでは、パン/席料として料金を支払うのが一般的です。