Ristorante Saien
Ristorante Saien
前菜 - スープ
1. 春巻き
1. Involtini di primavera
（小麦粉、白菜、人参、玉ねぎ）
野菜入り揚げ春巻き。定番の前菜で、甘酢ソースを添えて。
€1.50
≈ $2.002. 生春巻き
2. Involtini freschi
（小麦粉、白菜、ズッキーニ、もやし）
野菜たっぷりの生春巻き。繊細で自然な味わい。
€2
≈ $2.003. エビせんべい
3. Nuvolette di gamberi
（じゃがいもでんぷん、エビ風味人工香料）
エビ風味の軽いスナック。口の中で溶けるようなカリカリ感。お待ちかねのおやつに。
€1.50
≈ $2.005. じゃがいもコロッケ
5. Polpette di patate fritte
（じゃがいもでんぷん、じゃがいも）
じゃがいもコロッケ。外はカリカリ、中は柔らかい。
€2
≈ $2.006. 揚げ海苔
6. Alghe fritte
（海藻、塩）
衣をつけて揚げた海藻。カリカリで風味豊かで、海の香りが強い。おつまみに。
€2
≈ $2.007. 蒸し餃子
7. Ravioli al vapore
（小麦粉、白菜、豚肉、生姜、醤油）
肉と野菜の餡入り蒸し餃子。ジューシーで繊細。
€3
≈ $3.008. 焼き餃子
8. Ravioli alla griglia
（小麦粉、白菜、豚肉、生姜、醤油）
焼き餃子。肉と野菜の餡入り。香ばしい底面。
€3
≈ $3.009. 野菜餃子
9. Ravioli alle verdure
（小麦粉、ほうれん草、春雨、きのこ）
野菜と春雨のみの餃子。軽くて美味しいベジタリアンオプション。
€2.50
≈ $3.0010. エビ焼売
10. Xiaomai di gamberi
（小麦粉、エビ、豚肉、魚）
エビと肉のミックスが入った、蒸し餃子。しっかりとした食感と豊かな味わい。
€3.50
≈ $4.0011. エビ餃子
11. Ravioli di gamberi
（エビ、小麦粉、肉）
エビがメインの、蒸し餃子。エビの甘みで繊細でほんのり甘い。
€3.50
≈ $4.0012. 中華パン
12. Pane cinese
（小麦粉、酵母）
蒸しまたは揚げた、ふんわりとほんのり甘いパン。汁気の多い料理によく合います。
€1.50
≈ $2.0013. エビサラダ
13. Insalata con gamberi
（レタス、エビ、人参）
茹でエビを添えたフレッシュなミックスサラダ。軽く味付けされ、爽やかで軽い味わいです。
€3
≈ $3.0014. カニサラダ
14. Insalata con granchio
（レタス、カニカマ、人参）
カニカマ（すり身）を添えたミックスサラダ。冷たくてカリカリで風味豊か。
€3
≈ $3.0015. 鶏肉サラダ
15. Insalata con pollo
（レタス、鶏肉、人参）
鶏肉のサラダ。
€3
≈ $3.0016. 揚げワンタン
16. Wanton fritto
（小麦粉）
揚げワンタン。甘酢ソースを添えて。
€2.50
≈ $3.0017. ワンタンスープ
17. Zuppa di wanton
（ワンタン、野菜、人参、豚肉）
肉入りワンタンと野菜のスープ。温かく風味豊か。
€2.50
≈ $3.0018. 酸辣湯
18. Zuppa agropiccante
（人参、タケノコ、しいたけ、鶏肉、豆腐）
酸味と辛味が特徴の濃厚なスープ。豆腐、タケノコ、キノコ、卵入り。体を温め、食欲をそそります。
€2.50
≈ $3.0019. 豆腐と野菜のスープ
19. Zuppa di toufu e verdure
（野菜、人参、豆腐）
豆腐と数種類の野菜が入った、軽くて澄んだスープ。繊細で爽やかな味わい。
€2.50
≈ $3.0020. 鶏肉とタケノコのスープ
20. Zuppa di pollo con bambù
（鶏肉、しいたけ、タケノコ）
タケノコとキノコの鶏がらスープ。クラシックな風味と、カリカリのタケノコの心地よい食感。
€2.50
≈ $3.0021. コーンスープ
21. Zuppa di mais
（コーン、鶏肉、卵）
甘いコーンと卵のクリーミースープ。鶏肉入りもあります。甘くて滑らかな味わい。
€2.50
≈ $3.0022. カニとアスパラガスのスープ
22. Zuppa di granchio e asparagi
（カニ、アスパラガス、卵）
カニとアスパラガスのスープ。海の繊細な味とアスパラガスの野菜の風味。
€2.50
≈ $3.0023. 麺入りスープ
23. Spaghetti in brodo
（肉、人参、ズッキーニ、もやし、白菜）
牛肉と野菜の麺入りスープ。栄養満点で温かい。
€3
≈ $3.0024. 麺入りスープ
24. Spahgetti in brodo
（シーフード、人参、ズッキーニ、もやし、白菜）
海鮮スープ麺。魚介と野菜の旨味が溶け込んだスープ。
€3.50
≈ $4.00メイン
25. 焼きうどん
25. Fettuccine alla piastra
（人参、ズッキーニ、白菜、豚肉）
熱々の鉄板で焼いたフェットチーネ。肉と野菜で味付けされ、香ばしく仕上がっています。
€4
≈ $5.0026. シーフード入りフェットチーネ
26. Fettuccine alla piastra con frutti di mare
（シーフード、人参、ズッキーニ、もやし、白菜）
シーフードと野菜の鉄板焼き。
€4.50
≈ $5.0027. サーモン入りフェットチーネ
27. Fettuccine alla piastra con salmone
（人参、ズッキーニ、もやし、白菜、サーモン）
サーモンと野菜のフェットチーネ。
€4.50
≈ $5.0028. 牛肉入りフェットチーネ
28. Fettuccine alla piastra con manzo
（人参、ズッキーニ、もやし、白菜）
牛肉とミックス野菜の鉄板焼き。
€4.50
≈ $5.0029. 焼きそば（肉と野菜）
29. Spaghetti fritti con carne e verdure
（人参、ズッキーニ、白菜、豚肉）
中華風焼きそば。肉と野菜入り。香ばしい。
€3
≈ $3.0030. 焼きうどん
30. Gnocchi di riso
（人参、ズッキーニ、タケノコ、しいたけ、豚肉）
鉄板で焼いた米粉麺。野菜と肉入り。もちもちした食感。
€3
≈ $3.0031. 豚肉焼きそば
31. Spaghetti di soia con carne
（ピーマン、玉ねぎ、豚肉、ピリ辛）
春雨炒め。ひき肉と野菜入り。辛い場合が多い。
€3
≈ $3.0032. 野菜焼きそば
32. Spaghetti di soia con verdure
（人参、ズッキーニ、大豆、白菜）
野菜たっぷり焼きそば。軽くて美味しい。
€3
≈ $3.0033. 米粉麺
33. Spaghetti di riso
（人参、ズッキーニ、大豆、白菜、豚肉）
米粉麺の焼きそば。小麦麺より軽いです。
€3
≈ $3.0034. エビ入り米粉麺
34. Spaghetti di riso con gamberi
（人参、ズッキーニ、大豆、白菜、エビ）
エビと野菜の米粉麺炒め。繊細な味わい。
€3.50
≈ $4.0035. カレー米粉麺
35. Spaghetti di riso con curry
（人参、ズッキーニ、大豆、白菜、カレー）
カレー風味の米粉麺炒め。黄色くスパイシーなアロマ。
€3
≈ $3.0036. 広東風チャーハン
36. Riso saltato alla cantonese
（グリーンピース、ハム、卵）
中華風チャーハン。グリーンピース、ハム、卵入り。辛くなく、どなたにもおすすめです。
€3
≈ $3.0037. エビチャーハン
37. Riso saltato con gamberi
（グリーンピース、エビ、卵）
エビと卵のチャーハン。
€3.50
≈ $4.0038. カレーチャーハン
38. Riso al curry
（グリーンピース、卵、玉ねぎ）
カレー、玉ねぎ、卵を加えたチャーハン。黄色く香ばしい。
€3
≈ $3.0039. 鶏肉チャーハン
39. Riso saltato con pollo
（グリーンピース、鶏肉、卵、玉ねぎ）
鶏肉と野菜のチャーハン。シンプルな一品。
€3
≈ $3.0040. パイナップルチャーハン
40. Riso con ananas
（卵、パイナップル、松の実）
パイナップルと松の実が入った甘酢炒飯。興味深い味のコントラスト。
€3.50
≈ $4.0041. 醤油チャーハン
41. Riso alla soia
（人参、ズッキーニ、エビ、鶏肉、牛肉、卵、醤油）
濃い醤油で炒めたチャーハン。肉とエビ入り。黒く濃厚な味わい。
€3.50
≈ $4.0042. シーフード鉄板焼きチャーハン
42. Riso saltato con frutti di mare alla piastra
（エビ、イカ、卵）
シーフードと野菜の鉄板焼きご飯。香ばしい。
€4
≈ $5.0043. 白米
43. Riso bianco
白米。ソースたっぷりの料理によく合います。
€1.50
≈ $2.00鶏肉
44. 鶏肉とアーモンド炒め
44. Pollo con mandorle
（タケノコ、アーモンド）
鶏肉のナッツ炒め。繊細でカリカリとした定番料理。
47. 鶏肉とじゃがいもの煮込み
47. Pollo con patate
（じゃがいも）
鶏肉とじゃがいもの煮込み。
49. 鶏肉のカンパオ
49. Pollo al KUNGPAO
（ピーナッツ、玉ねぎ、ピーマン、人参）
鶏肉とピーナッツ、野菜、唐辛子の麻婆豆腐風。辛くてスパイシー。
52. 鶏の唐揚げ
52. Pollo fritto
（小麦粉）
鶏の唐揚げ。
54. 鶏肉の...
54. Pollo all
鶏肉料理（説明不完全）。
56. 鶏肉
56. Pollo
（人参、ズッキーニ...）
鶏肉料理（説明不完全）。
牛肉 - 豚肉 - アヒル
58. 牛肉とキノコ、タケノコの炒め物
58. Manzo con funghi e bambù
（きのこ、タケノコ）
牛肉とキノコ、タケノコの炒め物。香ばしく、食感が多様。
€5.50
≈ $6.0059. 牛肉のピリ辛ソース
59. Manzo in salsa piccante
（ピーナッツ、玉ねぎ、ピーマン、人参）
牛肉のピリ辛ソース炒め。
€5.50
≈ $6.0060. 牛肉とネギの炒め物
60. Manzo con cipolline verdi
（ネギ）
牛肉とネギの炒め物。香りが良く、フレッシュ。
€5.50
≈ $6.0061. 牛肉のピリ辛炒め
61. Manzo croccante piccante
（ピーマン、玉ねぎ、大豆、人参）
牛肉のピリ辛炒め。
€5.50
≈ $6.0062. 牛肉の鉄板焼き
62. Manzo alla piastra
（人参、ネギ、タケノコ）
牛肉の熱々鉄板焼き。
€5.50
≈ $6.0063. 牛肉のカレー炒め
63. Manzo al curry
（玉ねぎ、タケノコ、人参）
牛肉のイエローカレー煮込み。
€5
≈ $6.0064. 牛肉と野菜炒め
64. Manzo con verdure miste
（人参、ズッキーニ、玉ねぎ）
季節の野菜と牛肉の炒め物。
€5.50
≈ $6.0065. 豚肉の甘酢あんかけ
65. Maiale in salsa agrodolce
（パイナップル、ピーマン）
豚肉の甘酢あんかけ。パイナップルとピーマン入り。
€4.50
≈ $5.0066. 豚肉とキノコ、タケノコの炒め物
66. Maiale con funghi e bambù
（きのこ、タケノコ）
豚肉とタケノコの炒め物。
€4.50
≈ $5.0067. 豚肉とピーマンの炒め物
67. Maiale con peperoni
（ピーマン）
豚肉と甘ピーマンの炒め物。
€4.50
≈ $5.0068. 豚肉のピリ辛ソース
68. Maiale in salsa piccante
（ピーナッツ、ピーマン、玉ねぎ、人参）
鶏肉のピーナッツ炒め。ピリ辛。
€4.50
≈ $5.0069. 豚肉ともやしの炒め物
69. Maiale con germogli di soia
（もやし）
豚肉ともやしの炒め物。
€4.50
≈ $5.0070. 豚肉と野菜の鉄板焼き
70. Maiale con verdure alla piastra
（人参、ネギ、タケノコ）
豚肉の鉄板焼き。
€4.50
≈ $5.0071. ローストダック
71. Anatra arrosto
ディナーのみ
ローストダック。皮はパリパリ、肉は柔らかい。
€5.50
≈ $6.0072. アヒルのオレンジソース煮
72. Anatra all'arancia
ディナーのみ（オレンジ）
アヒル肉のオレンジソース煮込み。定番の組み合わせ。
€5.50
≈ $6.0073. アヒルの鉄板焼き
73. Anatra alla piastra
ディナーのみ（人参、ネギ、タケノコ）
アヒルの鉄板焼き。
€5.50
≈ $6.0074. アヒルとキノコ、タケノコの炒め物
74. Anatra con funghi e bambù
ディナーのみ（しいたけ、タケノコ）
アヒルとキノコ、タケノコの炒め物。
€5.50
≈ $6.00シーフード
75. エビとキノコ、タケノコの炒め物
75. Gamberetti con funghi e bambù
（きのこ、タケノコ）
エビとキノコ、タケノコの炒め物。
€5
≈ $6.0076. エビのチリソース
76. Gamberetti in salsa chili
（ピーマン、玉ねぎ、人参、チリソース）
エビのチリソース炒め。
€5
≈ $6.0077. エビの塩コショウ炒め
77. Gamberetti alla sale e pepe
エビの塩コショウ炒め。
€5.50
≈ $6.0078. 八宝菜
78. Otto tesori
（鶏肉、豚肉、牛肉、エビ、イカ、カニ、野菜）
肉、シーフード、野菜のミックスピリ辛炒め。
€5.50
≈ $6.0079. エビの甘酢炒め
79. Gamberetti fritti agrodolce
（パイナップル、ピーマン）
エビの甘酢あんかけ。
€5
≈ $6.0080. エビとカシューナッツ炒め
80. Gamberetti con anacardi
（ズッキーニ、人参）
エビのカシューナッツ炒め。
€5
≈ $6.0081. エビのカレーソース
81. Gamberetti in salsa curry
（玉ねぎ、人参、タケノコ）
エビのカレー風味煮込み。
€5
≈ $6.0082. エビのレモンソース
82. Gamberetti in salsa limone
（レモン）
エビのレモンソース炒め。
€5
≈ $6.0083. エビフライ
83. Gamberetti fritti
（小麦粉）
エビフライ。
€5.50
≈ $6.0084. エビの鉄板焼き
84. Gamberetti alla piastra
（人参、ネギ、タケノコ）
エビの鉄板焼き。
€5.50
≈ $6.0085. 大エビの鉄板焼き
85. Gamberoni alla piastra
（人参、ネギ、タケノコ）ディナーのみ、一人様1回まで
大エビの熱々鉄板焼き。
€6.50
≈ $8.0086. エビのピリ辛炒め
86. Gamberoni piccanti
（ピーナッツ、ピリ辛ソース）ディナーのみ、一人様1回まで
大エビのピリ辛ピーナッツ炒め。
€6
≈ $7.0087. 大エビの鉄板焼き
87. Gamberoni alla griglia
一人様1回まで
大エビのグリル。エビ本来の味を引き立てます。
€7
≈ $8.00シーフード - 野菜
88. イカのフライ
88. Calamari fritti
（小麦粉）ディナーのみ
衣をつけたイカリングフライ。
€5
≈ $6.0089. イカとセロリの炒め物
89. Calamari con sedano
（セロリ、人参）ディナーのみ
イカとセロリの炒め物。
€5
≈ $6.0090. イカの鉄板焼き
90. Calamari alla piastra
（人参、ネギ、タケノコ）ディナーのみ
イカの鉄板焼き。
€5
≈ $6.0091. 魚フライ
91. Fette di pesce fritte
（小麦粉）ディナーのみ
魚フライ。
€5
≈ $6.0092. エビ入りオムレツ
92. Omelette con gamberi
（エビ）
エビ入りオムレツ。
€3
≈ $3.0093. カニ入りオムレツ
93. Omelette con granchio
（カニカマ）
カニ風味のオムレツ。
€3
≈ $3.0094. 豆腐とタケノコ、キノコの炒め物
94. Toufu con bambù e funghi
（タケノコ、きのこ）
豆腐とキノコ、タケノコの煮込み。
€3.50
≈ $4.0095. 豆腐のピリ辛ソース
95. Toufu in salsa piccante
（ピーマン、玉ねぎ、肉）
麻婆豆腐。ひき肉と豆腐のピリ辛炒め。
€3.50
≈ $4.0096. タケノコとしいたけの炒め物
96. Bambù e funghi cinesi
（きのこ、タケノコ）
しいたけとタケノコのベジタリアン料理。
€3.50
≈ $4.0097. ミックス野菜
97. Verdure miste
（人参、ズッキーニ、タケノコ、しいたけ、もやし）
ミックス野菜炒め。
€3.50
≈ $4.0098. もやし炒め
98. Germogli di soia saltati
（大豆、玉ねぎ、人参）
もやしの炒め物。シャキシャキ。
€3
≈ $3.0099. 野菜ミックス揚げ
99. Verdura mista fritta
（ズッキーニ、人参、唐辛子）
野菜の天ぷら。
€3.50
≈ $4.00100. フライドポテト
100. Patatine fritte
（じゃがいも）
フライドポテト（フライドポテト）。
€3
≈ $3.00和食 - 前菜
801. 枝豆
801. Edamame
（枝豆）
枝豆の塩茹で。
€2.50
≈ $3.00802. 冷奴
802. Hiyayako
（豆腐とソース）
冷奴。生姜や醤油などの調味料で。
€3.50
≈ $4.00803. ワカメ
803. Wakame
（海藻）
味付けされた緑色の海藻サラダ。甘酸っぱくカリカリした食感。
€3
≈ $3.00804. 寿司サラダ
804. Sake salad
（キュウリ、海藻、調理済みエビ）
生サーモン、キュウリ、海藻のサラダ。
€3.50
≈ $4.00805. エビサラダ
805. Ebi salad
（キュウリ、海藻、調理済みエビ）
茹でエビ、キュウリ、海藻のサラダ。
€3.50
≈ $4.00806. タコス
806. Takosu
（キュウリ、海藻、調理済みタコ）
タコとキュウリの甘酢和え。
€3.50
≈ $4.00807. サイエンサラダ
807. Insalata Saien
（エビ、タコ、ごま、カニ、レタス、ソース）
エビ、タコ、カニのミックスシーフードサラダ。
€5.50
≈ $6.00808. ミックス魚サラダ
808. Insalata di pesce misto
（人参、ズッキーニ、もやし、白菜、サーモン、エビ、マグロ、スズキ）
刺身と野菜のミックスサラダ。
€4.50
≈ $5.00809. 味噌汁
809. Miso shiru
（海藻、豆腐）
伝統的な味噌汁。海藻と豆腐入り。塩味と旨味。
€3.50
≈ $4.00810. タイ風春巻き
810. Involtini thai
（エビ、ネギ、モッツァレラチーズ）
エビとモッツァレラチーズのフュージョン揚げ春巻き。
€3.50
≈ $4.00811. イカ天ぷら
811. Tempura ika
（イカフライ）ディナーのみ
イカの天ぷら。
€5
≈ $6.00812. エビ天ぷら
812. Tempura ebi
（エビフライ）ディナーのみ
イカの天ぷら。
€5
≈ $6.00813. 野菜天ぷら
813. Tempura yasai
（揚げ野菜ミックス）
野菜の天ぷら。カリカリで軽い。
€5
≈ $6.00和食 - 主菜
ランチタイム注意：シーフード串は一人様合計3本まで。追加は別途料金。
881. チラシ寿司
881. Chirashi
（ミックス魚、米）
ミックス刺身の寿司丼。
€10
≈ $12.00882. チラシ寿司（サーモン）
882. Chirashi sake
（米、サーモン）
サーモンの寿司丼。
€10
≈ $12.00883. ラーメン
883. Ramen
（牛肉、ミックス野菜）
牛肉と野菜が入った日本のラーメン。
€6.50
≈ $8.00884. タイ風焼きそば
884. Spaghetti thai
（エビ、イカ、野菜）
シーフードのタイ風焼きそば。
€7
≈ $8.00885. カツ丼
885. Katsu don
（豚肉入りご飯、卵）
カツ丼。豚カツ、玉ねぎと卵の煮込み。
€6.50
≈ $8.00886. 焼き丼
886. Yaki don
（鶏肉入りご飯、卵）
鶏肉と卵の丼。
€6.50
≈ $8.00886a. 焼きうどん
886a. Yaki udon
（うどん、エビ、イカ、野菜）
シーフードと野菜の鉄板焼きうどん。
€7
≈ $8.00887. 焼きそば
887. Yaki soba
（そば、エビ、イカ、野菜）
シーフードと野菜の米粉麺炒め。
€7
≈ $8.00889. 豚肉のグリル
889. Petto di maiale alla griglia
豚肉のグリル。
€4.50
≈ $5.00890. 牛肉串 2本
890. Spiedini di manzo 2pz
（塩、コショウ）
牛肉のグリル串。
€5.50
≈ $6.00891. 鶏肉串 2本
891. Spiedini di pollo 2pz
鶏肉の串焼き（焼き鳥）。
€4.80
≈ $6.00892. エビ串 2本
892. Spiedini di gamberi 2pz
エビのグリル串。
€5.50
≈ $6.00893. ミックス魚串 2本
893. Spiedini di pesce misto 2pz
ミックス魚のグリル串。
€7.50
≈ $9.00895. イカとエビ串 2本
894. Spiedini di calamari e gamberi 2pz
イカとエビのミックス串。
€5
≈ $6.00895. サーモン串 2本
895. Spiedini di salmone 2pz
サーモンのグリル串。
€7.50
≈ $9.00裏巻き 4個
和食
836. 日本酒鉄板焼き
836. Sake teppanyaki
（調理済みサーモン、フィラデルフィアチーズ、ごま）
調理済みサーモンとクリームチーズの裏巻き寿司。
€4
≈ $5.00837. フィラデルフィア
837. Philadelphia
（サーモン、フィラデルフィアチーズ）
生サーモンとクリームチーズの巻き寿司。
€5
≈ $6.00838. 野菜寿司
838. Yasai sake
（サーモン、アボカド、キュウリ、ごま）
サーモンと野菜のフレッシュ巻き寿司。
€5
≈ $6.00839. レインボー
839. Rainbow
（サーモン、フィラデルフィアチーズ、アボカド、ミックス魚）
ミックス魚の彩り豊かな巻き寿司。
€5
≈ $6.00840. 太巻き
840. Futomaki
（カニカマ、キュウリ、大根、アボカド）
海苔が外側の大きな巻き寿司。
€4.50
≈ $5.00841. スパイシーサーモン
841. Spicy salmone
（サーモン、ピリ辛ソース）
サーモンのタルタルとピリ辛ソースの巻き寿司。
€5
≈ $6.00842. スパイシーツナ
842. Spicy tuna
（ツナ、ピリ辛ソース、ごま）
ツナとピリ辛ソースの巻き寿司。
€5.50
≈ $6.00843. カリフォルニア
843. California
（アボカド、カニカマ、キュウリ、大根、キャビア、ごま）
カニカマとアボカドの巻き寿司。ごまやとびこ添え。
€5.50
≈ $6.00844. 寿司天ぷらミックス
844. Tempura maki misto
（ミックス魚、米）
天ぷら魚入り巻き寿司。
€4.50
≈ $5.00845. 天ぷら裏巻き
845. Tempura uramaki
（エビ天ぷら、ごま）
天ぷらエビの裏巻き寿司。
€5.50
≈ $6.00846. 豚肉裏巻き
846. Uramaki maiale
（豚肉、野菜）
豚肉の巻き寿司。
€5.50
≈ $6.00847. 鶏肉と野菜の裏巻き
847. Uramaki pollo e verdure
（鶏肉、野菜）
鶏肉と野菜の巻き寿司。
€5
≈ $6.00848. かつおぶし
848. Katsudbushi
（調理済みサーモン、フィラデルフィアチーズ、フライドオニオン）
かつおぶしまたはフライドオニオンをトッピングした巻き寿司。
€5.50
≈ $6.00849. さくら巻き
849. Sakura maki
（サーモン、アボカド、カニカマ、キャビア、マヨネーズ）
彩り豊かな巻き寿司。
€5.50
≈ $6.00850. ツナ巻き
850. Tuna maki
（調理済みツナ、フィラデルフィアチーズ）
調理済みツナとクリームチーズの巻き寿司。
€5.50
≈ $6.00ドリンク
ミネラルウォーター/炭酸水
Acqua naturale/frizzante
ボトル入り水。
€1.50~
コカ・コーラ/ライト/ゼロ/紅茶（レモン）
Coca cola/light/zero/thè limone
0.33リットル
缶入りドリンク。
€2
≈ $2.00ファンタ/スプライト
Fanta/sprite
0.33リットル
缶入りドリンク。
€2
≈ $2.00コカ・コーラ
Coca cola
1リットル
ボトル入りドリンク（ラージ）。
€3.50
≈ $4.00ファンタ/スプライト
Fanta/sprite
1.5リットル
ボトル入りドリンク（ラージ）。
€3.50
≈ $4.00中国茶
Thè cinese
中国茶（温）。
€2
≈ $2.00日本茶
Thè giapponese
日本茶（緑茶）
€2.50
≈ $3.00ナストロ・アッズーロ
Nastro Azzurro
0.66リットル
イタリアンラガー。
€4
≈ $5.00ハイネケン
Heineken
0.66リットル
オランダ産ラガービール。
€4
≈ $5.00ペローニ
Peroni
0.66リットル
イタリアンラガー。
€3.50
≈ $4.00モレッティ
Moretti
0.66リットル
イタリアンラガー。
€3.50
≈ $4.00サッポロビール
Birra giapponese Sapporo
0.50リットル
すっきりとした味わいの日本酒。
€4.50
≈ $5.00サッポロビール
Birra giapponese Sapporo
0.65リットル
日本酒ボトル（ラージ）。
€6
≈ $7.00アサヒビール
Birra giapponese Asahi
0.50リットル
辛口の日本酒。非常に人気があります。
€4.50
≈ $5.00アサヒビール
Birra giapponese Asahi
0.33リットル
日本酒（小瓶）。
€3
≈ $3.00青島ビール
Birra cinese TSINGTAO
0.60リットル
軽くて爽やかな中国ビール。
€4
≈ $5.00ペローニ
Peroni
0.33リットル
ビール（小）。
€2
≈ $2.00ワインとリキュール
ペコリーノ
PECORINO
0.75リットル
イタリア産白ワイン。
€10
≈ $12.00ガレストロ
GALESTRO
0.75リットル
スパークリング白ワイン。
€10
≈ $12.00アラゴスタ・ヴェルメンティーノ
ARAGOSTA VERMENTINO
0.75リットル
サルデーニャ産白ワイン。
€10
≈ $12.00ヴェルディッキオ・クラッシコ
VERDICCHIO CLASSICO
0.75リットル
マルケ州産白ワイン。
€10
≈ $12.00ファランギーナ
FALANGHINA
0.75リットル
カンパーニア州産白ワイン。
€10
≈ $12.00クズマーノ・インソリア
CUSUMANO INSOLIA
0.75リットル
シチリア産白ワイン。
€10
≈ $12.00コッルヴォ
CORVO
0.75リットル
シチリアワイン。
€11
≈ $13.00リボッラ・ジャッラ
RIBOLLA GIALLA
0.75リットル
フリウリ州産白ワイン。
€12
≈ $14.00サトリコ
SATRICO
0.75リットル
ラツィオ州産白ワイン。
€14
≈ $16.00ピノ・グリージョ S.M.
PINOT GRIGIO S.M.
0.75リットル
フルーティーな白ワイン。
€13
≈ $15.00シャルドネ "カザーレ・デル・ジリオ"
CHARDONNAY "CASALE DEL GIGLIO"
0.75リットル
コクのあるラツィオ州産白ワイン。
€15
≈ $17.00ミュラー・トゥルガウ
MULLER THURGAU
0.75リットル
北イタリア産白ワイン。
€15
≈ $17.00ソーヴィニヨン・ブラン "リヴォン"
SAUVIGNON BLANC "LIVON"
0.75リットル
フリウリ州産白ワイン。
€16
≈ $19.00ゲヴュルツトラミネール
GEWURZTRAMINER
0.75リットル
非常にアロマティックでスパイシーな白ワイン。
€19
≈ $22.00モンテプルチャーノ・ダブルッツォ
MONTEPULCIANO D'ABRUZZO
0.75リットル
アブルッツォ州産赤ワイン。
€6.50
≈ $8.00フォンタナ・カンダ
FONTANA CANDIDA
0.375リットル
ローマ風白ワイン（小ボトル）。
€5.50
≈ $6.00ピノ・グリージョ S.M.
PINOT GRIGIO S.M.
0.375リットル
白ワイン（小ボトル）。
€7
≈ $8.00サトリコ
SATRICO
0.375リットル
白ワイン（小ボトル）。
€8
≈ $9.00ハウスワイン
VINO DELLA CASA
1リットル
ハウスワイン（カラフェ）。
€8
≈ $9.00ハウスワイン
VINO DELLA CASA
0.50リットル
ハウスワイン（カラフェ）。
€4
≈ $5.00キャンティ・サン・ロレンツォ
CHIANTI SAN LORENZO
0.75リットル
トスカーナ産赤ワイン。
€13
≈ $15.00キャンティ・クラッシコ
CHIANTI CLASSICO
0.75リットル
トスカーナ産赤ワイン。
€11
≈ $13.00モンテプルチャーノ・ダブルッツォ "プレデッラ"
MONTEPULCIANO D'ABRUZZO "PREDELLA"
0.75リットル
アブルッツォ州産赤ワイン（厳選）。
€13
≈ $15.00モンテプルチャーノ・ダブルッツォ "レ・コッリーネ・デル・ソーレ"
MONTEPULCIANO D'ABRUZZO "LE COLLINE DEL SOLE"
0.75リットル
アブルッツォ州産赤ワイン。
€8
≈ $9.00コッルヴォ
CORVO
0.375リットル
シチリア産赤ワイン（小ボトル）。
€10
≈ $12.00キャンティ・クラッシコ
CHIANTI CLASSICO
0.375リットル
トスカーナ産赤ワイン（小ボトル）。
€6.50
≈ $8.00キャンティ
CHIANTI
0.375リットル
トスカーナ産赤ワイン（小ボトル）。
€6.50
≈ $8.00モンテプルチャーノ・ダブルッツォ
MONTEPULCIANO D'ABRUZZO
0.375リットル
赤ワイン（小ボトル）。
€5.50
≈ $6.00ハウスワイン
VINO DELLA CASA
0.375リットル
ハウスワイン（小カラフェ）。
€4.50
≈ $5.00マテウス
MATEUS
0.75リットル
ポルトガル産ロゼスパークリングワイン。
€10
≈ $12.00ランサー
LANCERS
0.75リットル
ポルトガル産ロゼスパークリングワイン。