La Padellina
La Padellina
La Padellina
猪肉 / 猪肉 🐷 素食 / Vegetarian 🍃 准备好的食物可能含有以下成分：牛奶、鸡蛋、小麦、花生和坚果。如果您有食物过敏，请告知您的服务员。过敏原信息表可向工作人员索取。
1 Rue Chaptal, 75009 Paris, France
开胃菜
烤面包 🍃
Bruschetta 🍃
烤面包、番茄、大蒜、橄榄油、罗勒 Bread, tomatoes, garlic, olive oil, basil
用大蒜擦过的烤面包片，上面放着切丁的新鲜番茄、橄榄油和罗勒。酥脆清爽的开胃菜，是意大利美食的标志。
€7~
烟熏三文鱼烤面包
Bruschetta al salmone
烤面包、烟熏三文鱼、意大利乳清干酪、细香葱 Bread, smoked salmon, ricotta, chives
经典烤面包的变种，配烟熏三文鱼和奶油意大利乳清干酪。细香葱在酥脆的面包上增添了草本清新的风味。
€9~
冷切肉品鉴 🐷
Degustazione di salumi 🐷
意大利冷切肉拼盘 Assortment of Italian salami
精选意大利风干和陈年冷切肉。非常适合分享和品尝咸味浓郁的风味。
€7~
蔬菜和马苏里拉奶酪拼盘 🍃
Piatto di verdure e mozzarella 🍃
炒蔬菜、马苏里拉奶酪、帕尔马干酪 Stir-fried vegetables, mozzarella
素食拼盘，结合了炒蔬菜和新鲜马苏里拉奶酪及帕尔马干酪。提供柔软和融化的口感。
€9~
冷切肉和奶酪精选 🐷
Selezione di salumi e formaggi 🐷
意大利冷切肉和奶酪拼盘 Assortment of Italian salami and cheeses
精选意大利冷切肉和奶酪。非常适合探索咸味肉类和奶制品的风味平衡。
€10~
冷切肉和蔬菜拼盘 🐷
Piatto di salumi e verdure 🐷
意大利冷切肉和炒蔬菜拼盘，帕尔马干酪 Assorted Italian salami and stir-fried vegetables, parmesan
意大利冷切肉和炒蔬菜的组合，撒上帕尔马干酪。肉类和蔬菜配菜之间的均衡选择。
€10~
布拉塔奶酪 | 帕尔马火腿 🐷 或蔬菜 🍃
Burrata | Prosciutto di parma 🐷 O verdure 🍃
布拉塔奶酪、圣女果、芝麻菜、帕尔马火腿或烤蔬菜 Burrata, cherry tomatoes, Parma ham or grilled vegetables
新鲜的意大利奶酪，由马苏里拉奶酪和奶油制成，配以圣女果和芝麻菜。您可以选择搭配咸味的帕尔马火腿或烤蔬菜。
€10~
沙拉
卡普雷塞沙拉 🍃
Insalata caprese 🍃
沙拉、布法拉马苏里拉奶酪、番茄、帕尔马干酪、续随子、罗勒 Salad, tomatoes, mozzarella di Bufala, parmesan, capers, basil
经典的意大利沙拉，由布法罗马苏里拉奶酪片、番茄和新鲜罗勒组成。简单调味，突出食材的品质。
€14
≈ HK$126鸡肉沙拉
Insalata di pollo
沙拉、烤鸡配大蒜和欧芹、帕尔马干酪、番茄 Salad, grilled chicken with garlic and parsley, parmesan, tomato
沙拉配以蒜香欧芹烤鸡。配以新鲜番茄和帕尔马干酪碎。
€14
≈ HK$126风干牛肉沙拉
Insalata bresaola
风干牛肉、朝鲜蓟、马苏里拉奶酪、沙拉、帕尔马干酪、番茄 Dried beef, artichokes, salad, Grana padano, tomato, mozzarella
沙拉，以意大利风干牛肉（Bresaola）为特色，配以朝鲜蓟心和两种奶酪。一道清淡但鲜味浓郁的菜肴。
€14
≈ HK$126三文鱼沙拉
Insalata di salmone
沙拉、烟熏三文鱼、牛油果、番茄、帕尔马干酪 Salad, smoked salmon, avocado, tomato, parmesan
新鲜沙拉，搭配浓郁的烟熏三文鱼和奶油牛油果。配以番茄和帕尔马干酪，达到完美的风味平衡。
€16
≈ HK$144午餐菜单*
意面 + 饮料
PASTA + BIBITA
* 仅午餐时间供应，周末和节假日除外，Penne ai Porcini 和 Rigatoni Forestiera 除外，罐装饮料 Lunch only, except weekends and public holidays, except Penne ai Porcini and Rigatoni Forestiera, drinks in cans
午餐套餐包括一份可选的意大利面（部分除外）和一罐饮料。仅工作日供应。
€14.50
≈ HK$131意 面
博洛尼亚肉酱意面
Linguine alla bolognese
番茄肉酱 Tomato sauce with ground beef
扁长意大利面配经典肉酱，由碎肉和番茄制成。一道令人舒适又美味的菜肴。
€13
≈ HK$117香蒜酱意面 🍃
Fusili a pesto genovese 🍃
香蒜酱、帕尔马干酪、松子 Pesto, parmesan, pine nuts
螺旋形意大利面配罗勒（香蒜酱）、松子和帕尔马干酪的绿色酱汁。芳香，富含新鲜香草味。
€13
≈ HK$117辣味番茄细面 🍃
Penne all'arrabiata 🍃
番茄酱、大蒜、欧芹、辣椒 Tomato sauce, garlic, parsley, chilli
短管意大利面配辣番茄酱，用大蒜和辣椒调味。一道简单但有特色且辛辣的菜肴。
€13
≈ HK$117吉他弦意面
Linguine alla chitarra
凤尾鱼、西兰花、圣女果、大蒜、欧芹 Anchovies, broccoli, tomatoes, garlic, parsley
带有浓郁地中海风味的意大利面，配以咸凤尾鱼、西兰花和圣女果。大蒜和欧芹为这道美味的菜肴增添风味。
€14
≈ HK$126西西里风味螺旋面 🍃
Fusili alla trapanese 🍃
开心果、杏仁、薄荷、圣女果 Pistachios, almonds, mint, cherry tomatoes
意大利面配西西里香蒜酱，由番茄、杏仁、开心果和新鲜薄荷制成。一种清爽略带脆感的酱汁。
€14
≈ HK$126鸡肉蘑菇意面
Penne pollo e funghi
鸡肉、蘑菇、马苏里拉奶酪、帕尔马干酪、奶油 Chicken, mushrooms, mozza, parmesan, cream
奶油酱意大利面配鸡肉块和蘑菇。加入融化的马苏里拉奶酪和帕尔马干酪，口感更浓郁。
€14
≈ HK$126西西里风味细面 🍃
Linguine alla siciliana 🍃
番茄酱、茄子、西葫芦、甜椒、大蒜 Tomato sauce, eggplant, zucchini, peppers, garlic
素食意大利面配浓郁的番茄酱和阳光蔬菜（茄子、西葫芦、甜椒）。夏日风味的爆发。
€14
≈ HK$126森林风味细面 🐷
Linguine alla boscaiola 🐷
牛肝菌奶油、意大利熏火腿、蘑菇、奶油 Porcini cream, speck, mushrooms, cream
意大利面配牛肝菌和意大利熏火腿的奶油酱。一道充满木质和烟熏风味的菜肴。
€14
≈ HK$126培根蛋面 🐷
Linguine alla carbonara 🐷
猪脸颊肉、鸡蛋、佩克里诺奶酪 Guanciale, egg, pecorino
罗马传统菜肴，配以 guanciale（猪脸颊肉）、鸡蛋和佩克里诺奶酪。浓郁丝滑的酱汁，不添加奶油。
€14
≈ HK$126茄子通心粉 🍃
Rigatoni alle melanzane 🍃
番茄酱、茄子、大蒜、罗勒、马苏里拉奶酪 Tomato sauce, eggplant, garlic, basil, mozza
带条纹的短意大利面配茄子，番茄罗勒酱，上面焗有马苏里拉奶酪。风味类似帕尔马干酪。
€14
≈ HK$126森林风味通心粉 🐷
Rigatoni alla forestiera 🐷
牛肝菌奶油、意大利熏火腿、蘑菇、松露奶油 Speck, porcini cream, mushrooms, truffle cream
奢华的松露牛肝菌奶油意大利面，配蘑菇和意大利熏火腿。一道香气浓郁、口感丰盛的菜肴。
€15
≈ HK$135牛肝菌白松露意面 🐷
Penne ai porcini e tartufo bianco 🐷
帕尔马火腿、牛肝菌和白松露奶油、蘑菇 Parma ham, porcini and white truffle cream, mushrooms
白松露奶油和牛肝菌意大利面，配帕尔马火腿。白松露和陈年火腿的组合非常美味。
€15
≈ HK$135千层面
博洛尼亚肉酱千层面
Lasagna alla bolognese
博洛尼亚肉酱千层面 Lasagne with bolognese sauce
层层叠叠的意大利面，夹杂着肉酱（博洛尼亚肉酱）、白酱和奶酪，烤制而成。一道经典的焗烤菜肴，口感融化。
€15
≈ HK$135茄子帕尔马干酪 🍃
Parmigiana di melanzane 🍃
茄子焗、番茄酱、帕尔马干酪 Aubergine gratin, tomato sauce, parmesan
炸茄子层层堆叠，配番茄酱、奶酪和罗勒。一道素食菜肴，浓郁美味，不含意大利面。
€16
≈ HK$144海鲜意面
蛤蜊意面
Linguine alle vongole
蛤蜊、大蒜、圣女果、欧芹、白葡萄酒 Clams, garlic, cherry tomatoes, parsley, wine
新鲜蛤蜊意大利面，用白葡萄酒、大蒜和欧芹烹制。一道清淡优雅的海鲜菜肴。
€19
≈ HK$171大虾扇贝意面
Linguine con gamberoni e capesante
扇贝、大虾、藏红花、番茄、菠菜、奶油 Scallops, prawns, saffron, tomatoes, spinach
海鲜意面（扇贝和大虾）配藏红花奶油酱。配以菠菜和番茄。
€19
≈ HK$171饺子
饺子馅料为意大利乳清干酪和菠菜 The ravioli are stuffed with ricotta and spinach
玛丽亚罗莎饺子 🐷
Ravioli Maria Rosa 🐷
意大利熏火腿、番茄酱、香蒜酱、马苏里拉奶酪、奶油 Speck, tomato sauce, pesto, mozzarella, cream
馅料意大利饺配浓郁的番茄、香蒜酱和奶油酱，上面撒有意大利熏火腿和马苏里拉奶酪。一道非常丰盛的菜肴。
€14
≈ HK$126菠菜松露饺子 🍃
Ravioli agli spinaci e tartufo 🍃
戈贡佐拉奶酪、松露奶油、菠菜、奶油 Gorgonzola, truffle cream, spinach, cream
饺子配浓郁的戈贡佐拉奶酪和松露奶油酱。菠菜为这道奶油酱增添了蔬菜风味。
€14
≈ HK$126茄子饺子 🍃
Ravioli alle melanzane 🍃
番茄酱、茄子、烟熏奶酪、大蒜、罗勒 Tomato sauce, eggplant, scamorza, garlic, basil
饺子配茄子番茄酱和烟熏奶酪（Scamorza）。南意大利风味。
€15
≈ HK$135团子
索伦托风味土豆团子 🍃
Gnocchi alla sorrentina 🍃
番茄酱、马苏里拉奶酪、罗勒、大蒜、欧芹、帕尔马干酪 Tomato sauce, mozzarella, basil, garlic, parsley, Grana padano
土豆团子在番茄酱中烤制，配融化的马苏里拉奶酪和罗勒。索伦托的传统舒适菜肴。
€14
≈ HK$126松露土豆团子 🍃
Gnocchi al tartuffo 🍃
戈贡佐拉奶酪、菠菜、松露奶油、帕尔马干酪 Gorgonzola, spinach, truffle cream, parmesan
土豆团子配浓郁的戈贡佐拉奶酪和松露奶油酱，配以菠菜。
€14
≈ HK$126烩饭
春季烩饭 🍃
Risotto primavera 🍃
米饭、蔬菜、芦笋奶油、马苏里拉奶酪 Rice, vegetables, cream of asparagus, mozza
奶油意大利米饭，配时令蔬菜和芦笋奶油。马苏里拉奶酪为这道素食菜肴增添了融化感。
€16
≈ HK$144贻贝大虾藏红花烩饭
Risotto cozze e gamberoni e zafferano
米饭、藏红花、大虾、贻贝、芦笋奶油 Rice, saffron, prawns, mussels, cream of asparagus
金黄色的藏红花烩饭，配以海鲜（贻贝和大虾）。一道精致的特色菜，让人想起西班牙海鲜饭，但具有烩饭的奶油质地。
€18
≈ HK$162芦笋大虾烩饭
Risotto agli asparagi e gamberoni
米饭、大虾、芦笋奶油、西葫芦 Rice, vegetables, cream of asparagus, mozza
精致的烩饭，结合了大虾的鲜甜和芦笋西葫芦的蔬菜风味。
€17
≈ HK$153扇贝松露烩饭
Risotto capesante e tartufo
米饭、扇贝、牛肝菌和松露奶油 Rice, scallops, ceps and truffle cream
豪华扇贝烩饭，配牛肝菌和松露奶油。和谐的陆地和海洋风味。
€19
≈ HK$171肉类特色
米兰式炸肉排
Cotoletta alla milanese
米兰式煎鸡排配番茄酱意面或自制薯条 Pan-fried chicken cutlet served with tomato sauce linguine or home fries
裹上面包屑并煎至金黄的鸡排，外酥内嫩。配意面或薯条。
€16~
罗马式意式煎肉 🐷
Saltimbocca alla romana 🐷
小牛肉片、帕尔马火腿、白葡萄酒、鼠尾草 Veal escalope, Parma ham, white wine and sage
罗马经典菜肴，小牛肉片配帕尔马火腿和鼠尾草，用白葡萄酒酱汁烹制。“Saltimbocca”意为“入口即跳”。
€18~
蘑菇松露煎小牛肉
Scaloppine ai funghi e tartufo
小牛肉片、蘑菇、戈贡佐拉奶酪、松露奶油、奶油 Veal escalope, mushrooms, gorgonzola, truffle cream, cream
小牛肉片配浓郁奶油蘑菇、戈贡佐拉奶酪和松露酱。一道非常美味的肉类菜肴。
€18~
柠檬鸡片
Scaloppine di pollo al limone
鸡肉片、柠檬奶油、菠菜、帕尔马干酪 Chicken escalope, lemon cream, spinach, parmesan
鸡肉片配奶油柠檬酱，配菠菜。清爽酸爽。
€16~
米兰式煎小牛肉
Scaloppine alla milanese
米兰式煎小牛肉配番茄酱意面或自制薯条 Pan-fried vealcutlet served with linguine in tomato sauce or home fries
米兰式炸肉排的牛肉版本。肉裹上面包屑油炸至金黄，配意面或薯条。
€18~
西西里炖小牛膝
Osso bucco alla siciliana
炖小牛膝，番茄酱、芹菜、胡萝卜、洋葱 Osso bucco of veal, tomato sauce, celery, carrots, onions
小牛膝慢炖，配蔬菜和番茄酱，直至肉质非常软嫩。一道浓郁传统的炖菜。
€20~
开胃酒
瑞卡德
Ricard
4 厘升
法国茴香开胃酒，传统上与凉水和冰块一起饮用。甘草和草本味。
€5
≈ HK$45金巴利
Campari
6 厘升
鲜红色的意大利苦味开胃酒。具有独特的草本、香料和水果皮味。通常与苏打水一起饮用或加冰饮用。
€5
≈ HK$45马天尼
Martini
6 厘升
经典的意大利味美思。有白色（甜美香草味）、红色（草本微苦）或粉红色可选。
€5~
威士忌
Whisky
4 厘升
精选威士忌，包括知名苏格兰品牌和一款意大利选择。可干饮或加冰饮用。
€7~
基尔酒
Kir
12 厘升
流行的法国鸡尾酒，由白葡萄酒和水果奶油（黑莓或黑醋栗）制成。甜美果味。
€5~
Padellina 基尔酒
Kir Padellina
12 厘升。黑莓或黑醋栗，普罗塞克 Blackberry or blackcurrant, prosecco
皇家基尔酒的起泡版本，用意大利普罗塞克代替香槟，并加入水果奶油。
€7~
普罗塞克
Prosecco
12 厘升
意大利起泡白葡萄酒。清淡、新鲜、花香，是绝佳的意大利开胃酒。
€6
≈ HK$54鸡尾酒
无酒精 Spritz
Virgin spritz
著名橙味鸡尾酒的无酒精版本。 Orange-flavoured cocktail, alcohol-free
著名 Spritz 的无酒精版本。苦橙味和清爽的气泡。
€5
≈ HK$45自制冰茶
Thé glacé maison
茶糖浆、柠檬、糖、薄荷 Tea syrup, lemon, sugar, mint
自制清爽饮品，用茶、柠檬和新鲜薄荷制成。甜美解渴。
€6
≈ HK$54无酒精莫吉托
Virgin mojito
柠檬、薄荷、糖、苏打水 Lemon, mint, sugar, sparkling water
经典的无酒精莫吉托。青柠、新鲜薄荷、糖和苏打水的辛辣混合。
€7
≈ HK$63莫吉托
Mojito
朗姆酒、糖、薄荷、柠檬、苏打水 Rum, sugar, mint, lemon, sparkling water
经典的古巴鸡尾酒，由白朗姆酒、青柠、薄荷和苏打水制成。清爽均衡。
€8
≈ HK$72内格罗尼
Negroni
红味美思、金巴利、金酒 Red vermouth, Campari, gin
标志性的意大利鸡尾酒，等量混合金酒、红味美思和金巴利。味道浓烈、苦涩、复杂。
€8
≈ HK$72马天尼汤力
Martini Tonic
白色、红色或粉红色马天尼，汤力水 White, red or rosé martini, Tonic water
长饮清爽饮品，混合马天尼（可选）和汤力水。苦涩气泡。
€8~
含羞草
Mimosa
橙汁、普罗塞克 Orange juice, prosecco
简单优雅的鸡尾酒，混合新鲜橙汁和普罗塞克。非常适合早午餐或开胃酒。
€7
≈ HK$63贝里尼
Bellini
桃子泥、普罗塞克
威尼斯鸡尾酒，由白桃泥和普罗塞克制成。甜美、果味浓郁、气泡丰富。
€7
≈ HK$63罗西尼
Rossini
草莓泥、普罗塞克
贝里尼的变种，用草莓泥代替桃子泥，与普罗塞克混合。红色，芳香。
€7
≈ HK$63Spritz
Spritz
Aperol、普罗塞克、苏打水 Aperol, prosecco, sparkling water
最受欢迎的意大利开胃酒，混合了 Aperol、普罗塞克和少许苏打水。橙味，微苦，气泡丰富。
€8
≈ HK$72罗勒 Spritz
Spritz basilic
罗勒、桃子或草莓泥、普罗塞克 Basil, peach or strawberry purée, prosecco
Spritz 的果味和草本味版本，不含苦味。混合普罗塞克、新鲜罗勒和可选的水果泥。
€9~
柠檬 Spritz
Spritz limoncello
柠檬利口酒、普罗塞克、苏打水 Limoncello, prosecco, sparkling water
Spritz 的柠檬味版本，用柠檬利口酒（Limoncello）代替了Aperol。非常清爽酸爽。
€9
≈ HK$81饮 料
San Benedetto 水
Acqua San Benedetto
静止或气泡水 Still or sparkling water
意大利矿泉水，有静止和气泡两种。
€4~
饮料
Bibita
33/25 厘升：可口可乐 | 零度可乐 | Orangina | 冰茶
经典的苏打水和清爽饮品。
€4~
果汁
Succo di frutta
25 厘升。果汁：橙子、苹果、杏子、番茄 Fruit juice: orange, apple, apricot, tomato
各种果汁。
€4~
西西里柠檬水
Limonata di Sicilia
25 厘升。意大利西西里柠檬水 Italian lemonade
用西西里柠檬制作的传统柠檬水。非常芳香，比普通苏打水甜度低。
€5
≈ HK$45血橙
Arancia rossa
25 厘升。血橙汽水 Sparkling red oranges
意大利血橙汽水。红色，浓郁的柑橘味。
€5
≈ HK$45Moretti 无酒精啤酒
Birra Moretti zero
33 厘升。无酒精啤酒 Moretti Alcohol-free beer Moretti
著名意大利啤酒 Moretti 的无酒精版本。纯正的麦芽味。
€5
≈ HK$45Poretti 啤酒
Birra Poretti
Poretti 生啤 Draft beer Poretti
意大利生啤。清爽，略带苦味。
€5~
商店資訊
含奶製品
花生過敏警告
含魚類
含貝類
無麩質
素食選擇
需要飲食或過敏資訊？
4.8
1,518 customers praised this place. (Google)
$
$$
Moderate
1 Rue Chaptal, 75009 Paris, France
你係店主？如果有任何錯誤資訊，請話畀我哋知。
報告錯誤資訊Loading map...
