Il Gianfornaio - EUR
Il Gianfornaio - EUR
午餐 - 厨房
中午12:30至下午3:00 发现今日特色菜：今日菜单陈列在午餐柜台。
意面
Primi piatti
意大利午餐主菜，通常是意面、米饭或汤。在第二道菜之前热食。
€7.50
≈ $9.00新鲜意面
Primi piatti di pasta fresca
手工制作的意面，通常含鸡蛋。比干意面更柔软多孔，非常适合搭配酱汁。
€8
≈ $9.00海鲜意面
Primi piatti di pesce
意面或米饭，配海鲜、甲壳类或新鲜鱼类。根据烹饪方式，味道可从清淡到浓郁的海鲜味。
€9
≈ $10.00主菜
Secondi
餐食中的主要蛋白质菜肴，通常是肉类、鸡蛋或奶酪。常配有配菜。
€8.50
≈ $10.00海鲜主菜
Secondi di pesce
海鲜主菜，烤制、烧烤或煎制。清淡可口，地中海风味。
€9
≈ $10.00三种可选
Tris a scelta
一份包含三种不同选择的拼盘。一次品尝多种风味的好选择。
€8.50
≈ $10.00三种海鲜可选
Tris a scelta con pesce
包含海鲜选项的三种拼盘。一次品尝多种海鲜菜肴。
€9
≈ $10.00碗
Bowl
碗装主食，通常包含米饭或谷物基底、蛋白质、蔬菜和酱汁。清爽、均衡、色彩丰富。
€9
≈ $10.00海鲜碗
Bowl con pesce
碗装菜肴，包含碳水化合物和蔬菜基底，搭配鱼类（如三文鱼或金枪鱼）。健康均衡的一餐。
€10
≈ $12.00披萨店
开业至打烊 根据类型定价 在柜台领取您喜欢的披萨，然后到餐桌就座。
经典披萨
PIZZE CLASSICHE
根据类型定价
意大利传统披萨，如玛格丽特或玛丽娜拉。发酵面团烤制，配料简单经典。
特色披萨
PIZZE GOURMET
根据类型定价
精选食材的创意披萨。通常采用高品质原料和创意组合。
馅料披萨
PIZZE RIPIENE
根据类型定价
内部填充的披萨，类似于馅饼或卡尔佐内。外脆内馅丰富。
小馅饼
FOCACCINE
根据类型定价
小巧柔软的佛卡夏，原味或配橄榄油、迷迭香、小番茄或橄榄。非常适合作为零食或配菜。
小吃
SFIZI
根据类型定价
小巧的烘焙咸味点心，非常适合快速餐点或开胃酒。
糕点
按份定价
萨赫蛋糕迷你装
Bocconcino di Sacher
奥地利经典巧克力蛋糕的迷你版，夹有杏子酱。浓郁，厚实，美味。
€2
≈ $2.00布朗尼
Brownie
美式经典黑巧克力蛋糕，低矮湿润。常加入坚果。
€1.50
≈ $2.00迷你浆果挞
Mini strudel ai frutti di bosco
小巧的酥皮或普通面团点心，内填煮熟的浆果。水果的甜味和面团的酥脆之间的平衡。
€2
≈ $2.00Nutella卷
Rotolino alla Nutella
浓郁的榛子巧克力酱卷饼。简单而受欢迎。
€1.20
≈ $1.00苹果樱桃派
Apple cherry pie
苹果和樱桃馅饼，外皮酥脆。果味甜美，可温热或冷食。
€2.70
≈ $3.00酥粒挞棒
Barretta di crumble
甜味挞棒，底部是酥饼，上面覆盖着酥脆的碎屑（Crumble），通常里面有水果。
€2.20
≈ $3.00丹麦蛋糕球
Boule di danubio
柔软的布里欧修面团小球，可以是甜的或咸的，是丹麦蛋糕的一部分。
€1
≈ $1.00芝士蛋糕棒
Barretta di cheese cake
芝士蛋糕棒，底部是饼干，上面是奶油芝士。
€2.20
≈ $3.00麦片棒
Barretta di muesli
谷物能量棒，通常含有蜂蜜、干果和种子。酥脆且营养丰富。
€1
≈ $1.00黑巧克力挞棒
Barretta di dark chocolate tart
浓郁黑巧克力挞棒。适合可可爱好者的浓郁甜点。
€2.50
≈ $3.00柠檬挞片
Fetta di lemon tart
柠檬奶油挞。清新，芳香，甜味和酸味平衡。
€2.50
≈ $3.00挞片
Fetta di crostata
意大利经典酥饼，带有果酱或巧克力。酥脆，家常风味。
€2.20
≈ $3.00环形蛋糕片
Fetta di ciambellone
环形软蛋糕片，是经典的意大利早餐蛋糕。简单轻盈。
€2
≈ $2.00茶点饼干
Biscotteria da tè
根据类型
各种干饼干，非常适合搭配茶或咖啡。
烘焙糕点
Paste da forno
根据类型
烘焙糕点，如酥皮点心、曲奇和小型甜点。
咖啡
我们不放弃风味。 但我们放弃塑料。 想为地球做点好事，告别塑料瓶吗？我们来帮您：如果您选择铝制瓶或我们的水壶，您可以随时随地免费从我们的微过滤饮水机处补充水分。
拿铁玛奇朵
Latte macchiato
热牛奶，装在高杯中，上面有一抹浓缩咖啡。奶油般细腻。
€2.40
≈ $3.00冰镇拿铁玛奇朵
Latte macchiato freddo
冰镇拿铁玛奇朵，非常适合炎热的天气。
€2.70
≈ $3.00浓缩咖啡
Espresso
经典的意大利浓缩咖啡，短而浓烈，杯装。浓烈而芳香。
€2
≈ $2.00人参或小杯大麦咖啡
Ginseng o orzo piccolo
替代咖啡的饮品，由人参根（甜而提神）或大麦（烘烤过，无咖啡因）制成，小杯装。
€2.30
≈ $3.00双份浓缩咖啡
Doppio espresso
双份浓缩咖啡。适合需要双倍能量的人。
€3
≈ $3.00人参或大麦咖啡（小杯）
Ginseng o orzo grande
大杯人参或大麦饮品。
€2.50
≈ $3.00加料咖啡
Caffè corretto
浓缩咖啡加入少量烈酒（如格拉巴酒或桑布卡）。
€3
≈ $3.00热巧克力
Cioccolata calda
浓稠奶油般的巧克力和牛奶饮品。甜美舒适。
€3.80
≈ $4.00冰咖啡
Caffè freddo
冰镇浓缩咖啡，通常加糖。清爽。
€2.70
≈ $3.00巧克力配奶油
Cioccolata con panna
热巧克力配新鲜打发的奶油。
€4
≈ $5.00摇晃咖啡
Caffè shakerato
摇晃的浓缩咖啡，加入冰块和糖。口感冰爽，泡沫丰富。
€4
≈ $5.00美式咖啡
Caffè americano
用热水稀释的浓缩咖啡。比浓缩咖啡淡，类似于过滤咖啡。
€2
≈ $2.00冰茶
Tè freddo
冰镇红茶，常加柠檬或桃子。
€3.50
≈ $4.00无咖啡因咖啡
Caffè decaffeinato
无咖啡因浓缩咖啡，但保留了传统咖啡的风味。
€2.20
≈ $3.00果汁
Succhi di frutta
各种口味的水果饮品（如梨、桃子、杏子）。
€3.50
≈ $4.00咖啡配奶油
Caffè con panna
浓缩咖啡配少量打发奶油。
€2.80
≈ $3.00玻璃瓶或罐装饮料
Bibite in vetro o lattina
经典碳酸饮料（可乐、橙汁等），包装出售。
€3.50
≈ $4.00摩洛哥咖啡配甘纳许
Marocchino con ganache
浓缩咖啡，加入巧克力甘纳许奶油。
€2.60
≈ $3.00矿泉水（小瓶）
Acqua minerale piccola
小瓶矿泉水，天然或气泡。
€2
≈ $2.00拿铁咖啡
Caffelatte
经典的早餐饮品，由热牛奶和浓缩咖啡组成，大杯装。奶油般细腻。
€2.60
≈ $3.00大瓶矿泉水
Acqua minerale grande
大瓶水
€3.50
≈ $4.00卡布奇诺
Cappuccino
浓缩咖啡配热牛奶和大量奶泡。经典的意大利早餐饮品。
€2.20
≈ $3.00矿泉水（杯）
Acqua minerale bicchiere
一杯水。
€0.80
≈ $1.00冰卡布奇诺或冰拿铁
Cappuccino o caffelatte freddo
夏季冰镇卡布奇诺或拿铁咖啡。
€2.90
≈ $3.00大麦卡布奇诺
Cappuccino orzo
用大麦咖啡代替浓缩咖啡制作的卡布奇诺。无咖啡因。
€2.60
≈ $3.00无咖啡因卡布奇诺
Cappuccino decaffeinato
用无咖啡因咖啡制作的卡布奇诺。
€2.60
≈ $3.00豆奶或米奶卡布奇诺
Cappuccino di soia o riso
用植物奶（豆奶或米奶）制作的卡布奇诺，适合乳糖不耐受或素食者。
€2.80
≈ $3.00豆奶或米奶拿铁
Caffelatte di soia o riso
用豆奶或米奶制作的拿铁咖啡。
€3
≈ $3.00白牛奶
Latte bianco
一杯热牛奶或冷牛奶，不含咖啡。
€2.20
≈ $3.00健康
能量
ENERGIZZANTE
芒果、菠萝和生姜
浓稠奶油般的冰沙，以热带水果和辛辣生姜为基底。清爽提神。
€6
≈ $7.00强身健体
FORTIFICANTE
枸杞、草莓、红色水果和牛奶
富含抗氧化剂的红色水果和牛奶冰沙。甜美营养。
€6
≈ $7.00排毒
DISINTOSSICANTE
粉红葡萄柚、菠萝和红色水果
排毒饮品，带有西柚的柑橘味和菠萝的甜味。清淡且有益。
€6
≈ $7.00Omega 3
OMEGA 3
巴西莓、蓝莓、草莓和牛奶
浓郁的紫色冰沙，以巴西莓和浆果为基底，与牛奶混合。丰富健康。
€6
≈ $7.00金色
GOLDEN
金色、姜黄、香草酸奶和牛奶
金黄色的香料饮品，含有姜黄和酸奶。口感奶油般顺滑，香气浓郁。
€6
≈ $7.00永葆青春
FOR EVER YOUNG
牛油果、苹果、酸奶和米奶
牛油果和酸奶带来奶油般的口感，搭配米奶。细腻如丝绒。
€6
≈ $7.00苹果派
STRUDEL
苹果、葡萄干、肉桂和牛奶
口感像苹果派的冰沙，含有苹果和肉桂。辛辣而甜美。
€6
≈ $7.00力量
POWER
橙子、香蕉和芒果
新鲜水果能量混合。香蕉的甜味和橙子的酸味。
€6
≈ $7.00茶室与饮品
茶、饮品与草本茶
有机抹茶
TÈ MATCHA BIO
类型：绿茶 - 产地：日本 - 特点：富含维生素、矿物质、多酚和抗氧化剂
优质日本抹茶粉。口感浓郁的草本味，质地如天鹅绒般顺滑。
€5~
中国茉莉花茶
CHINA JASMINE
类型：半发酵茶，加入茉莉花 - 产地：中国 - 冲泡时间：1-3分钟
天然茉莉花香的中国茶。花香浓郁，口感细腻。
€5~
中国森茶
CHINA SENCHA
类型：绿茶 - 产地：中国 - 口感：柔和宜人 - 冲泡时间：45秒
中国绿茶，整叶。口感清新，草本味，略带甜味。
€5~
中国白牡丹
CHINA PAI MU TAN
类型：白茶 - 产地：中国 - 口感：优雅的香料味 - 冲泡时间：1-3分钟
被称为“白牡丹”，是一种细腻微甜的白茶。
€5~
伯爵红茶
EARL GREY
类型：红茶 - 产地：锡兰和中国 - 口感：佛手柑的柑橘香 - 冲泡时间：3-5分钟
经典红茶，带有佛手柑油香气。柑橘味浓郁。
€5~
东方情韵
EMOZIONI D'ORIENTE
类型：绿茶 - 香味：姜黄、枸杞、玫瑰花瓣、樱桃、草莓 - 冲泡时间：2-3分钟
东方香料与水果混合的绿茶。芬芳馥郁，口感复杂。
€5~
英式早餐红茶
ENGLISH BREAKFAST
类型：红茶混合 - 产地：阿萨姆和苏门答腊 - 口感浓郁醇厚 - 冲泡时间：2-3分钟
浓烈而浓郁的红茶混合，非常适合早餐，通常搭配牛奶饮用。
€5~
孟加拉的宝石
GIOIELLO DEL BENGALA
类型：红茶 - 产地：孟加拉 - 香味：姜黄、橙子、生姜、豆蔻、金盏花 - 冲泡时间：3-4分钟
香料红茶，带有姜黄和柑橘味。温暖而浓郁。
€5~
壁炉之光
MAGIA DEL CAMINETTO
类型：红茶 - 香味：巧克力、橙子、八角、肉桂 - 冲泡时间：3-5分钟
冬季红茶，带有温暖香料和巧克力味。让人想起圣诞节的香气。
€5~
摩洛哥薄荷
MAROCCO MENTA
类型：绿茶 - 产地：中国 - 香味：薄荷叶 - 冲泡时间：2-3分钟
摩洛哥薄荷茶，一种消化和清爽的红茶。
€5~
新德里Chai
NEW DELHI CHAI
类型：红茶 - 产地：印度 - 香味：生姜、丁香、豆蔻、肉桂、辣椒、香草 - 冲泡时间：3-5分钟
印度香料茶（Chai），香料味浓郁。通常搭配牛奶和糖饮用。
€5~
紫色雨
PURPLE RAIN
类型：绿茶和白茶混合 - 香味：橙子、无花果、草莓、锦葵花 - 冲泡时间：2-3分钟
果味花香混合，含有绿茶和白茶。细腻芳香。
€5~
林间小径
SENTIERO NEL BOSCO
类型：红茶 - 产地：锡兰和中国 - 香味：草莓、黑莓、覆盆子、蔓越莓 - 冲泡时间：3-5分钟
浆果风味红茶。甜美芳香。
€5~
蓝莓红茶
TÈ AL MIRTILLO
类型：红茶 - 香味：蓝莓、矢车菊花瓣 冲泡时间：3-5分钟
蓝莓风味红茶。果味浓郁，略带酸味。
€5~
香草红茶
TÈ ALLA VANIGLIA
类型：红茶 - 产地：锡兰和中国 - 香味：香草 - 冲泡时间：3-5分钟
经典红茶，带有香甜浓郁的香草味。
€5~
童话世界
MONDO DI FIABA
配料：葡萄、浆果、蔓越莓、覆盆子、草莓 冲泡时间：5-8分钟
红色水果和浆果饮品。甜美，颜色鲜红，不含咖啡因。
€5~
菠萝与桃子
ANANAS E PESCA
配料：菠萝、桃子、苹果、木瓜和芒果 冲泡时间：5-8分钟
甜美芳香的热带饮品，含有异国水果块。
€5~
温暖的拥抱
CALDO ABBRACCIO
配料：巧克力、草莓、苏丹娜葡萄干、接骨木、木瓜、洛神花、玫瑰果、可可和黑醋栗 冲泡时间：5-8分钟
浓郁舒适的饮品，带有巧克力和水果味。
€5~
COCCO BELLO
COCCO BELLO
配料：梨、可可、蔓越莓、黑莓、橙皮、甜瓜、菠萝、椰子、洛神花、苹果、黑莓、大黄和矢车菊 冲泡时间：5-8分钟
异国风味浓郁复杂的饮品，带有明显的椰子和各种水果香气。
€5~
苹果与肉桂
MELA E CANNELLA
配料：苹果、玫瑰果、葡萄干、肉桂、香草 - 冲泡时间：5-8分钟
经典的苹果派风味饮品。辛辣而甜美。
€5~
红色水果
FRUTTI DI BOSCO
配料：洛神花、苹果、玫瑰果、接骨木莓、黑莓叶和黑醋栗 冲泡时间：5-8分钟
红色水果草本茶，酸甜解渴，冷饮也很棒。
€5~
西西里柠檬
LIMONI DI SICILIA
配料：柠檬、香草、苹果、玫瑰果、洛神花和橙子 冲泡时间：5-8分钟
柑橘清爽饮品，带有柠檬和橙子味。
€5~
奶奶的花园
GIARDINO DELLA NONNA
配料：接骨木、洛神花、苹果、黑醋栗、草莓、黑莓和覆盆子 - 冲泡时间：5-8分钟
甜美果味混合，让人想起家乡的传统风味。
€5~
壁炉之火
FUOCO DEL CAMINETTO
配料：苹果、洛神花、玫瑰果、橙皮、肉桂 冲泡时间：5-8分钟
冬季香料饮品，含有肉桂和橙子。非常适合暖身。
€5~
樱桃与香蕉
CILIEGIA E BANANA
配料：樱桃、香蕉和香草 - 冲泡时间：5-8分钟
甜美独特的饮品，带有独特的香蕉和樱桃味。
€5~
大自然母亲
MADRE NATURA
配料：苹果、洛神花、葡萄干、菠萝、甜菜根、胡萝卜、玫瑰果和甘草 - 冲泡时间：5-8分钟
天然健康的草本茶，混合了草本、根茎和水果。口感复杂。
€5~
格兰纳达的魔法
MAGIA DE GRANADA
配料：木瓜、芒果、苹果、洛神花、橙皮、石榴籽和红花 - 冲泡时间：5-8分钟
异国风味饮品，灵感来自西班牙风味（格兰纳达），含有石榴和热带水果。
€5~
石榴与辣木
MELOGRANO E MORINGA
配料：苹果、石榴、木瓜、辣木和覆盆子 冲泡时间：5-8分钟
辣木和石榴超级食品茶。口感清新，有益健康。
€5~
小佛陀
PICCOLO BUDDHA
配料：竹叶、菠萝、香茅、黑醋栗叶、金盏花、锦葵花、红醋栗和草莓 冲泡时间：10分钟
禅意草本茶，含有竹叶和香茅。清淡，芳香，放松。
€5~
MASAI MOJITO
MASAI MOJITO
配料：薄荷、柠檬、路易波士茶、杏子 冲泡时间：5-8分钟
清爽饮品，带有薄荷和柠檬的莫吉托鸡尾酒风味，以路易波士茶为基底。
€5~
小恶魔
PICCOLO DIAVOLO
配料：苹果、玫瑰果、洛神花、肉桂、八角、生姜、红胡椒、草莓和丁香 - 冲泡时间：5-8分钟
辛辣的草本茶，含有生姜和胡椒。暖身。
€5~
森林的芬芳
PROFUMO DI BOSCO
配料：洛神花、葡萄干、接骨木莓、红醋栗和蓝莓 - 冲泡时间：5-8分钟
红色水果饮品，芳香浓郁。
€5~
TANGO Y PASION
TANGO Y PASION
配料：含维生素C的苹果、菠萝、木瓜、枸杞、香茅、薄荷叶和玫瑰花蕾 冲泡时间：5-8分钟
热情果味混合，带有清新的薄荷味。
€5~
拉帕乔
LAPACHO
配料：香草和焦糖 冲泡时间：5-8分钟
拉帕乔树皮（南美）饮品，加入香草和焦糖调味。甜美而有泥土味。
€5~
甜蜜的拥抱
DOLCI COCCOLE
配料：椰子、苹果和菠萝 - 冲泡时间：5-8分钟
甜美柔和的饮品，适合放松时刻。
€5~
开胃酒
HANKY PANKY
HANKY PANKY
味美思、干金酒、弗奈特布兰卡
经典的杜松子酒和味美思鸡尾酒，带有弗奈特的苦味。
€13~
BRANDY CRUSTA
BRANDY CRUSTA
白兰地、马拉斯奇诺利口酒、橙味库拉索、糖浆、柠檬、安格斯特拉苦精
经典的餐前鸡尾酒，带有糖边，以白兰地和柑橘味为基底。
€13~
狮子尾
LION'S TAIL
波本威士忌、多香果酒、青柠汁、糖浆、安格斯特拉苦精
以波本威士忌为基底的鸡尾酒，带有香料味的多香果。
€13~
撒旦之吻
SATAN'S WHISKERS
干金酒、味美思、橙汁、橙味苦精
布朗克斯鸡尾酒的变种，更复杂，更芳香。
€13~
TRADER VIC GROG
TRADER VIC GROG
柠檬汁、菠萝汁、百香果糖浆、黑朗姆酒
以朗姆酒和果汁为基底的热带鸡尾酒。
€13~
拉帕乔MAX
LAPACHO MAX
清酒、卡尔瓦多斯、柚子汁、杜松子苦精、拉帕乔茶糖浆
创意复杂的鸡尾酒，融合了亚洲和欧洲的食材。
€13~
葡萄酒
酒杯+自助餐* = 酒杯价格+5欧元 瓶装+自助餐* = 瓶装价格+5欧元/人 *自助餐仅收取一次费用
Roero Arneis
Roero Arneis
Dogliotti
皮埃蒙特干白葡萄酒，优雅，带有花香和果香。
€5~
霞多丽
Chardonnay
Serramarrocco
国际白葡萄酒。根据酿造方式，口感可从清新矿物质到浓郁黄油味不等。
€5~
琼瑶浆
Gewürztraminer
Cavit
特伦蒂诺-上阿迪杰地区典型的芳香白葡萄酒。香气浓郁，带有玫瑰和荔枝味。
€5~
Vermentino
Vermentino
Torre in Pietra
沿海白葡萄酒，清新，矿物质味浓郁。非常适合搭配海鲜。
€5~
Grecante
Grecante
Caprai
翁布里亚白葡萄酒（Grechetto）。酒体饱满，清新，果味浓郁。
€5~
Ribolla Gialla
Ribolla Gialla
Torre Rosazza
弗留利白葡萄酒。清新，酸度活泼，带有花香。
€5~
Pecorino
Pecorino
Umani Ronchi
意大利中部白葡萄酒。酒体饱满，酸度适中，带有矿物质味。
€7~
霞多丽
Chardonnay
Jermann
弗留利高品质白葡萄酒。优雅且复杂。
€8~
Montefalco红葡萄酒
Rosso di Montefalco
Caprai
翁布里亚红葡萄酒，酒体饱满，单宁丰富，是当地葡萄品种的混合。
€5~
Peposo（一种意大利炖牛肉）
Peposo
Podere Montale
托斯卡纳红葡萄酒。通常浓郁且酒体饱满。
€5~
Montecristo桑娇维塞和梅洛
Montecristo Sangiovese e Merlot
Palazzo
桑娇维塞和梅洛葡萄混酿。结合了桑娇维塞的清新和梅洛的柔和。
€5~
Nero D'avola
Nero D'avola
Serramarrocco
西西里红葡萄酒。浓郁，带有成熟红色水果和香料味。
€5~
Coste di Moro
Coste di Moro
Montepulciano d'Abruzzo (有机)
阿布鲁佐有机红葡萄酒。浓郁，柔和，果味浓郁。
€6~
Valpolicella Classico
Valpolicella Classico
Allegrini
威尼托红葡萄酒，酒体轻盈，果味浓郁，带有樱桃味。
€7~
Morellino di Scansano
Morellino di Scansano
Roccapesta
托斯卡纳红葡萄酒，以桑娇维塞为基底。柔和宜人。
€7~
Testarossa
Testarossa
Pasetti
阿布鲁佐红葡萄酒或桃红葡萄酒（Montepulciano d'Abruzzo）。酒体饱满且复杂。
€8~
法兰恰柯塔天然起泡酒
Franciacorta Brut
Corte Aura, DOCG
意大利经典方法起泡酒。干爽，细腻，带有酵母和烤面包皮味。
€7~
法兰恰柯塔桃红起泡酒
Franciacorta Rosé
Corte Aura, DOCG
法兰恰柯塔桃红起泡酒。带有浆果和醋栗味。
€8~
Il Bruno dei Vespa, Primitivo
Il Bruno dei Vespa, Primitivo
Vespa Vignaioli
普利亚红葡萄酒，由普里米蒂沃葡萄酿造。柔和、温暖、果酱味。
€5~
Valdimaggio, Sagrantino
Valdimaggio, Sagrantino
Caprai
翁布里亚红葡萄酒，酒体饱满，单宁丰富。浓烈且陈年潜力大。
