台南鱔魚意麵


양고기 전골 (반 근)
羊肉爐 (半斤)
포장용 양고기 전골 베이스, 반 근의 고기 양. 육수는 보통 약선 맛으로, 몸을 따뜻하게 보양합니다.
양고기 전골 (1근)
羊肉爐 (一斤)
포장용 양고기 전골 베이스, 1근 대용량 고기. 육수가 진하여 여러 명이 나누어 먹기 좋습니다.
작은 양고기 한 그릇 (껍질 붙은 산양)
一碗小羊肉(帶皮山羊)
껍질 붙은 산양고기를 약선 육수에 푹 끓인 보양탕. 양 껍질은 쫄깃하고 고기는 부드러우며, 육수는 한약 향이 가득합니다.
양 대골탕
羊大骨湯
양 대골로 우려낸 탕, 뼈 속 골수를 빨아 먹을 수 있습니다. 육수가 진하고 보양 효과가 있습니다.
양 무릎탕
羊膝湯
양 무릎 부위를 넣어 끓여, 고기는 힘줄이 있어 씹는 맛이 있고 콜라겐이 풍부합니다.
당귀 구기자 양고기
當歸枸杞羊肉
당귀와 구기자를 넣어 끓인 양고기탕, 맛이 달콤하고 부드럽습니다.
당귀 양고기 면
當歸羊肉麵線
당귀 양고기탕에 수제 면을 곁들여, 국물도 마시고 배도 채울 수 있습니다.
당귀 구기자 돼지 갈비
當歸枸杞排骨
양고기 대신 돼지 갈비를 넣고 당귀와 구기자를 넣어 끓인, 양고기를 먹지 못하는 손님에게 적합합니다.
당귀 돼지 족발면
當歸排骨麵線
약선 돼지 갈비탕에 면을 곁들입니다.
당귀 돼지 족발
當歸豬腳
약선 육수에 끓인 돼지 족발, 껍질은 쫄깃하고 고기는 부드러우며 콜라겐이 풍부합니다.
당귀 돼지 족탕면
當歸豬腳麵線
당귀 돼지 족탕에 면을 곁들입니다.
당귀 면
當歸麵線
순수 당귀 육수에 면을 곁들인, 간단하고 맑은 향.
당귀 맑은탕
當歸清湯
고기 없는 약선 맑은탕, 순수한 약재의 단맛을 맛볼 수 있습니다.
참기름 돼신장탕
麻油腰子湯
신선한 돼지 신장을 참기름, 생강 조각과 함께 강한 불에 볶은 후 끓인 탕. 신장은 쫄깃하고 참기름 향이 진합니다.
참기름 모듬탕
麻油綜合湯
돼간, 돼신장, 적육 등 다양한 내장육을 넣은 참기름 탕.
참기름 돼간탕
麻油豬肝湯
참기름 육수에 끓인 돼간, 돼간은 부드럽고 질기지 않으며, 피를 보하고 위를 따뜻하게 합니다.
참기름 적육탕
麻油赤肉湯
살코기 조각을 참기름 육수에 끓인, 고기는 단단합니다.
돼간탕
豬肝湯
맑은 육수에 돼간을 끓여, 생강채로 비린내를 잡았습니다.
달걀 노른자 통풍밥
月見痛風飯
둥스이 신선한 굴 + 계란 프라이 + 이란 파
조림 돼지고기 덮밥 위에 신선한 굴, 파, 날계란 노른자 (또는 반숙 계란 프라이)를 얹었습니다. 비벼 먹으면 부드럽고 신선한 맛이 나며, 해산물이 많아 통풍밥이라고도 불립니다.
해산물 죽 / 굴 죽
海鮮粥/蚵仔粥
대만식 짭짤한 죽, 풍부한 해산물 또는 신선한 굴을 넣어 끓입니다. 밥알이 육수를 듬뿍 머금어 맛이 신선하고 맛있습니다.
민물장어 뱃살 죽
虱目魚肚粥
신선한 굴, 바지락
통째로 넣은 가시 없는 민물장어 뱃살을 넣은 고급 죽, 보통 바지락과 신선한 굴도 함께 넣어 해산물 맛이 풍부합니다.
타이난 이면 (건면)
台南意麵(乾)
타이난 특색 튀긴 이면에 고기 조림을 얹어, 쫄깃하고 살짝 말린 면발, 향이 풍부합니다.
타이난 유면 (건면)
台南油麵(乾)
전통 유면을 고기 조림과 소스로 비벼 먹는, 부드러운 식감.
참기름 비빔면
麻油拌麵線
수제 면을 흑참기름과 다진 마늘로 비벼 먹는, 향이 코를 찌릅니다.
조림 돼지고기 덮밥
魯肉飯
대만 클래식 간식, 밥에 졸여 맛을 낸 다진 돼지고기 조림을 얹었습니다.
돼지기름 비빔밥
豬油拌飯
돼지기름과 간장 소스를 비벼 먹는 밥, 옛날 맛의 간단한 별미입니다.
흰쌀밥
白飯
소
흰쌀밥 단품.
민물장어 뱃살탕
虱目魚肚湯
맑은 육수에 통째로 넣은 민물장어 뱃살, 생선살은 달콤하고 뱃살은 기름기가 풍부합니다.
모듬 해산물탕
綜合海鮮湯
굴, 신선한 굴, 오징어 등 다양한 해산물을 넣고 끓인 맑은탕.
굴탕
蚵仔湯
신선한 굴을 끓인 탕, 생강채와 타임으로 비린내를 잡았습니다.
바지락탕
蛤蜊湯
신선한 바지락을 끓인 탕, 육수는 신선하고 시원합니다.
적육탕
赤肉湯
살코기 조각을 끓인 탕, 시원한 맛.
채소 계란탕
青菜蛋花湯
집에서 먹는 탕, 제철 채소와 계란탕이 들어갑니다.
생 장어 볶음
生炒鱔魚
강한 불에 빠르게 볶은 장어에 새콤달콤한 소스를 걸쭉하게 만듭니다. 장어는 쫄깃한 식감입니다.
생 오징어 볶음
生炒花枝
강한 불에 빠르게 볶은 오징어와 채소, 보통 새콤달콤한 소스가 곁들여집니다.
생 삼선 볶음
生炒三鮮
오징어, 새우, 오징어 등 세 가지 해산물을 빠르게 볶습니다.
새우 계란 볶음
蝦仁炒蛋
클래식 가정식, 새우와 계란을 부드럽게 볶았습니다.
생 돼간 볶음
生炒豬肝
강한 불에 빠르게 볶은 돼간, 부드러운 식감을 유지하며 소스는 짭짤하고 향긋합니다.
볶음 바지락
炒蛤蠣
바지락을 타임, 마늘과 함께 강한 불에 볶아 향이 풍부합니다.
건 돼신장 볶음
乾炒腰子
강한 불에 빠르게 볶은 돼신장, 보통 참기름과 생강 조각을 곁들이며, 국물은 없습니다.
생 소고기 볶음
生炒牛肉
소고기 조각과 공심채 또는 청경채를 강한 불에 사테 소스로 빠르게 볶습니다.
생 양고기 볶음
生炒羊肉
양고기 조각과 채소를 강한 불에 사테 소스로 빠르게 볶습니다.
파 볶음 소고기
蔥爆牛肉
많은 양의 파와 소고기 조각을 강한 불에 볶아 파 향이 진합니다.
파 볶음 양고기
蔥爆羊肉
많은 양의 파와 양고기 조각을 강한 불에 볶습니다.
간장 소스 닭고기 조림
醬爆雞丁
닭고기 조각을 달콤 짭짤한 소스로 볶아 밥과 함께 먹기 좋습니다.
굴 계란
蚵仔蛋
신선한 굴을 넣은 계란 프라이 또는 계란 볶음 요리.
볶음 채소
炒青菜
제철 채소를 맑게 볶습니다.
냄비 해산물
鍋燒海鮮
1인용 샤브샤브 면, 풍부한 해산물이 들어있습니다. 우동면 또는 이면 선택 가능.
냄비 양고기
鍋燒羊肉
1인용 샤브샤브 면, 양고기 조각과 함께 제공됩니다.
냄비 소고기
鍋燒牛肉
1인용 샤브샤브 면, 소고기 조각과 함께 제공됩니다.
냄비 돼지고기
鍋燒豬肉
1인용 샤브샤브 면, 돼지고기 조각과 함께 제공됩니다.
냄비 바지락
鍋燒蛤蠣
1인용 샤브샤브 면, 주재료는 바지락, 육수는 신선하고 달콤합니다.
동베이코우 작은 오징어
東北角小卷
동베이코우에서 나는 신선한 작은 오징어를 간단히 데치거나 차갑게 무쳐 신선한 맛을 살렸습니다.
데친 굴 / 양고기
燙蚵仔/羊肉
신선한 굴 또는 양고기 조각을 데쳐 소스에 찍어 먹습니다.
데친 오징어 / 오징어
燙花枝/魷魚
오징어나 오징어를 데쳐 빠르게 볶아 쫄깃한 식감을 살렸습니다.
조림 돼지 족발
香滷豬腳
조림 돼지 족발, 짭짤하고 부드럽고 쫄깃합니다.
데친 채소 / 파 계란 프라이
燙青菜/蔥蛋
데친 제철 채소 또는 파 계란 프라이.
미혈고
米血
찹쌀과 돼지 피로 만든 미혈고, 찌거나 조린 후 소스를 뿌립니다.
계란 프라이
荷包蛋
계란 프라이.
굴 전
蚵仔煎
대만의 유명한 간식. 신선한 굴, 계란, 채소, 반죽을 넣어 부치고 특제 매콤달콤한 소스를 뿌립니다.
오징어 전
花枝煎
신선한 굴 대신 오징어를 넣어 부친 반죽 계란 전.
새우 전
蝦仁煎
신선한 굴 대신 새우를 넣어 부친 반죽 계란 전.
모듬 전
綜合煎
굴, 오징어, 새우 등 다양한 해산물을 넣고 부친 전.
계란 전
蛋煎
해산물 없이 계란, 채소, 반죽만으로 부친 기본 전.
장어 이면
鱔魚意麵
타이난 스타일, 튀긴 이면에 새콤달콤한 장어 소스를 얹어 풍부한 맛.
장어 볶음면
鱔魚炒麵
일반 유면과 장어를 빠르게 볶습니다.
장어 덮밥
鱔魚燴飯
새콤달콤한 장어탕을 밥 위에 얹었습니다.
작은 오징어 먹물면
小卷墨魚麵
가격 미표시
오징어 먹물로 만든 검은색 면, 신선한 작은 오징어와 함께 제공됩니다.
탄산음료.
汽水
탄산음료.
맥주
啤酒
일반 맥주.
하이네켄
海尼根
수입 하이네켄 맥주.