La Fraschetta del Pesce












생선 가용성은 날씨와 어획량에 따라 다릅니다. 선상 냉동 제품. 법에 따른 생선 급속 냉동.
단일 요리 믹스
Mix Piatto Unico
흰 새우 5마리, 붉은 새우 2마리, 가재 2마리, 생선 필레, 굴 1개
새우, 생선 필레, 굴을 포함한 신선한 해산물 회 모듬. 바다의 신선함을 맛보기에 이상적입니다.
붉은 새우
Gamberetto Rosa
****
생으로 제공되는 붉은 새우. 지중해 특유의 달콤하고 섬세한 살.
대형 조개
Fasolari
광택 있는 껍질과 단단한 살을 가진 이매패류. 강렬한 바다 맛, 생으로 제공됩니다.
붉은 새우
Gambero rosso
****
강렬한 색상과 달콤하고 육즙이 풍부한 맛으로 유명한 고급 붉은 새우 회.
굴
Ostriche
신선한 굴을 자연 그대로 제공합니다. 짠맛과 육질의 식감, 레몬 한 방울과 함께 즐기세요.
트러플
Tartufi
신선한 바다 트러플 회. 굴보다 더 강렬하고 짭짤한 맛입니다.
중간 크기 새우
Scampi Medi
***
중간 크기 붉은 새우 회. 부드럽고 달콤한 살, 회 애호가들에게 인기가 많습니다.
농어 카르파치오
Carpaccio Spigola
개당 가격
절인 농어 회. 섬세한 맛과 부드러운 식감.
도미 카르파치오
Carpaccio Orata
개당 가격
얇게 썬 도미 회. 신선함을 강조하기 위해 간단하게 양념했습니다. 가볍고 세련된 맛입니다.
참치 카르파치오
Carpaccio Tonno
개당 가격
얇게 썬 신선한 참치 회. 선명한 붉은색과 강렬한 맛, 입에서 녹는 식감.
파란 생선 카르파치오 필레
Carpaccio Paranza Sfilettato
작은 파란 생선 필레를 생으로 제공합니다. 현지 어획물의 정통적인 맛입니다.
토르바이아니카 움브리나 카르파치오
Carpaccio Ombrina Tor Vajanica
귀한 흰 살 생선인 움브리나 카르파치오. 현지 어획물 (토르바이아니카 지역).
안치오산 도미 카르파치오
Carpaccio Sarago de Anzio
안치오산 도미 카르파치오. 살이 단단하고 맛이 좋으며 생으로 제공됩니다.
과일 향 나는 파란 생선 카르파치오
Carpaccio de Paranza Fruttato
신선한 과일 또는 감귤류 향으로 절인 청어 또는 파란 생선 카르파치오.
대형 조개 (1인분)
Cannolicchi (una Porzione)
팬에 볶은 대형 조개. 길쭉한 모양과 달콤한 바다 맛이 특징입니다.
참치, 루꼴라, 파키노 토마토 큐브 샐러드
Dadolata de Tonno Rucola e Pachino
*
큐브 모양으로 썬 참치 회, 신선한 루꼴라와 파키노 토마토와 함께 제공됩니다.
농어 타르타르
Tartare Spigola
농어 회. 생선의 섬세함을 강조하는 세련된 요리입니다.
도미 타르타르
Tartare Orata
신선하고 가벼운 맛의 도미 회를 가볍게 양념했습니다.
참치 타르타르
Tartare de Tonno
붉은 참치 회 다진 것. 풍부한 맛과 부드러운 식감, 해산물 애피타이저의 고전입니다.
프라골리노 타르타르
Tartare de Fraolino
분홍색 살과 풍부한 맛을 지닌 생선인 프라골리노로 만든 타르타르.
참치와 파인애플 타르타르
Tartare Tonno e Ananas
신선한 참치 회와 달콤한 파인애플의 이국적인 조합. 신선하고 흥미로운 대비입니다.
파란 생선 타르타르
Tartare Pesce de Paranza
작은 생선 모듬 (파란 생선) 다진 것. 정통적이고 다양한 맛입니다.
붉은 새우 타르타르
Tartara de Gambero Rosso
붉은 새우 회만 다진 것. 바다의 달콤함이 폭발합니다.
흰 새우와 산딸기 타르타르
Tartara de Gamb Bianco e Fragolette
흰 새우 타르타르에 산딸기나 과일을 넣어 달콤하고 신맛을 더했습니다.
가재 타르타르
Tartara de Scampi
신선한 가재 살 다진 것. 매우 섬세하고 세련된 맛입니다.
2인용 생선회 플래터
Fiamminga di Crudo per 2 persone
2인용 신선한 해산물 및 갑각류 모듬 구이 플래터. 오징어, 가재, 새우, 참치를 포함합니다.
3인용 생선회 플래터
Fiamminga di Crudo per 3 persone
3인용 신선한 해산물 회 모듬 플래터.
포르토단제제 스타일 애피타이저
Antipasto alla PORTODANZESE
셰프가 선택한 5가지 애피타이저 (생선회 제외)
셰프가 선택한 5가지 따뜻한 애피타이저 시식. 다양한 집 특선 요리를 맛볼 수 있는 코스입니다.
토마토, 멸치, 양파를 곁들인 판자넬라 재해석
Panzanella Sbajata cò Pomodorini Alici e Cipolla
고전적인 판자넬라(불린 마른 빵)를 토마토, 멸치, 양파로 재해석했습니다. 신선하고 맛있습니다.
오징어 꼬치
Spiedini de Calamaro
구운 또는 튀긴 오징어 고리 또는 촉수 꼬치.
참치 큐브 브루스케타
Bruschetta Dadolata de Tonno
신선한 참치 조각으로 맛을 낸 토스트 빵 조각.
구운 멸치
Alici Scottate
팬이나 그릴에 살짝 구운 신선한 멸치.
동쪽에서 온 절인 멸치
Alicette Marinate de levante
식초 또는 레몬에 절인 멸치, 차갑게 제공됩니다. 가볍고 새콤한 고전 애피타이저입니다.
튀긴 멸치
Alici Fritte
밀가루를 입혀 튀긴 통멸치. 바삭하고 맛있으며 통째로 먹습니다 (종종 뼈까지).
사냥꾼 스타일 참치
Tonno alla Cacciatora
고기 사냥꾼 스타일에서 영감을 받아 식초, 로즈마리, 마늘로 조리한 참치.
튀긴 작은 낙지
Moscardini Fritti
튀김옷을 입혀 튀긴 작은 낙지. 겉은 바삭하고 속은 부드럽습니다.
작은 낙지 스튜
Moscardini ar sugo
풍부한 토마토 소스에 찐 작은 낙지. 빵과 함께 즐기기 좋습니다 (스카르페타).
바다 달팽이
Lumachine
토마토와 고추 소스에 찐 바다 달팽이. 이쑤시개로 껍질에서 추출합니다.
우리 바다 홍합 소테
Soutè de Cozze der Mare Nostro
팬에 올리브 오일, 마늘, 파슬리, 후추와 함께 볶은 홍합. 풍미 가득한 주스에 제공됩니다.
모듬 튀김
Frittini Vari
튀김옷을 입혀 튀긴 작은 생선 또는 채소 모듬. 바삭하고 다양한 간식입니다.
홍합과 바지락 소테
Soutè de Cozze e Vongole Veraci
팬에 볶은 홍합과 바지락 모듬. 풍미 가득한 해산물 애피타이저의 고전입니다.
토스트한 빵과 함께 로제 홍합 스튜
Zuppa de Cozze Rosè cor Pane Tostato
토마토 소스(로제)로 살짝 양념한 홍합 찜, 토스트한 빵 조각과 함께 제공됩니다.
소라 샐러드
Insalata de Sconcigli
삶은 소라(복족류)를 오일과 레몬으로 양념한 냉 샐러드. 단단한 식감과 독특한 맛.
문어와 감자
Porpo e Patate
삶은 문어를 조각내어 삶은 감자와 함께 제공하고 오일, 파슬리, 때로는 마늘로 양념했습니다.
해산물 샐러드
Insalata de Mare
오일과 레몬으로 양념한 오징어, 새우, 홍합 등 모듬 해산물 냉 샐러드.
팬에 구운 대형 조개
Cannolicchi alla Piastra
뜨거운 팬에 빠르게 구운 대형 조개. 바다의 풍미를 강조하는 조리법입니다.
두 번째 건조 지역 대형 조개 소테
Soutè de Cannolicchi della II° Secca
팬에 볶은 대형 조개 (소테). 특정 출처는 엄선된 현지 품질을 시사합니다.
바지락 소테
Soutè de Vongole Veraci
팬에 올리브 오일, 마늘, 화이트 와인과 함께 볶은 바지락. 간단하지만 매우 맛있는 요리입니다.
토르 칼다라 조개 소테
Soutè co le Telline de Tor Caldara
팬에 볶은 조개 (작은 삼각형 모양의 조개). 매우 달콤하고 맛있으며 라치오 해안 특산품입니다.
대구 필레
Filetto de Baccalà
염장한 대구 필레를 튀김옷 입혀 튀긴 것. 로마의 길거리 음식으로 바삭하고 육즙이 풍부합니다.
멸치와 모짜렐라를 채운 호박 꽃
Fiore de Zucca Alici e Mozzarella
모짜렐라와 멸치로 속을 채우고 튀김옷을 입혀 튀긴 호박 꽃. 로마 요리의 고전입니다.
생선 아스콜리 올리브
Olive Ascolane de Pesce
아스콜리 올리브의 해산물 버전, 고기 대신 생선으로 속을 채우고 튀김옷을 입혀 튀겼습니다.
멸치 미트볼
Porpette co' l'alici
멸치, 빵, 향신료 반죽으로 만든 작은 미트볼, 튀기거나 소스에 곁들입니다.
가재 크림 파파르델레
Pappardelle cò la Crema de Scampi
계란 파스타
가재 크림 소스로 맛을 낸 넓고 납작한 계란 파스타(파파르델레). 풍부하고 감싸는 맛입니다.
문어와 페코리노 파케리
Paccheri Porpo e Pecorino
계란 파스타
문어 라구와 페코리노 로마노로 맛을 낸 큰 마카로니(파케리). 강렬하고 맛있는 바다와 육지의 조합입니다.
생선 까르보나라 스파게티
Spaghetti alla Carbonara de Pesce
고전적인 까르보나라의 해산물 버전, 관찰레 대신 생선(보통 훈제 황새치 또는 참치), 계란, 페코리노 치즈로 준비했습니다.
생선 다진 탈리올리니
Tajolini ar Battuto de Pesce
물과 밀가루
생선 라구(다진 것)로 맛을 낸 길고 가는 신선한 파스타(탈리올리니). 섬세하지만 지속적인 맛입니다.
새우 크림 뇨끼
Gnocchetti co' 'a crema de Scampi
새우 크림 소스로 맛을 낸 작은 감자 뇨끼.
첫 번째 코스 플래터
Fiamminghe Primi
첫 번째 코스는 나눌 수 없으므로... 전체... 또는... 반... 인분
큰 접시에 담긴 공유용 파스타.
오징어 튀김
Frittura de Calamari
튀김옷을 입혀 튀긴 오징어 고리. 바삭하고 황금빛이며 레몬을 곁들입니다.
오징어와 새우 튀김
Frittura de Calamari e Gamberi
튀긴 오징어와 새우 모듬.
오징어와 작은 낙지 튀김
Frittura de Calamari e Moscardini
튀긴 오징어와 작은 낙지 모듬.
오징어, 새우, 작은 낙지 튀김
Frittura de Calamari, Gamberi e Moscardini
오징어, 새우, 작은 낙지 튀김 모듬.
구운 생선
Pesce Arrosto
방어, 도미, 도미, 도미, 농어 등. 100g당 가격.
당일 신선한 생선(예: 도미, 농어, 도미)을 그릴에 구웠습니다. 가격은 무게 100g 기준입니다.
생선 구아체토
Pesce ar Guazzetto
가시복, 숭어, 도미, 농어 등. 100g당 가격.
토마토, 마늘, 파슬리와 함께 찐 생선 (구아체토). 가격은 100g 기준입니다.
넙치 버터구이
Rombo alla Mugnaia
100g당 가격.
밀가루를 입혀 버터에 레몬과 파슬리를 곁들여 볶은 넙치. 가격은 100g 기준입니다.
구운 생선
Pesce ar Forno
넙치, }
오븐에 구운 생선, 종종 감자와 함께 제공됩니다. 가격은 100g 기준입니다.
소금 구이 생선
Pesce ar Sale
100g당 가격.
소금 크러스트 아래에서 조리한 통생선, 살을 촉촉하고 맛있게 유지합니다. 가격은 100g 기준입니다.
2인용 모듬 구이
Grigliata Mista per 2 pers.
오징어, 가재, 새우 및 참치
오징어, 가재, 새우, 참치를 포함한 2인용 모듬 구이.
프라스케타 구아체토
Guazzetto Fraschetta
1인분 가격
집 특선: 풍부하고 맛있는 생선 수프.
팬에 구운 작은 넙치
Rombetto alla Piastra
100g당 가격.
팬에 구운 작은 넙치. 가격은 100g 기준입니다.
오븐에 구운 페초냐
Pezzogna ar Forno
100g당 가격.
지중해산 고급 생선인 페초냐를 오븐에 구웠습니다. 가격은 100g 기준입니다.
오븐에 구운 작은 넙치
Rombetto ar Forno
100g당 가격.
오븐에 구운 작은 넙치. 가격은 100g 기준입니다.
프라스케타 모듬 구이
Grigliata Fraschetta
오징어, 가재, 새우, 참치, 문어 및 구운 채소. 플라밍가.
오징어, 가재, 새우, 참치, 문어, 구운 채소를 포함한 대형 모듬 구이 플래터(플라밍가).
감자 크러스트 생선 필레
Filetto de Pesce in Crosta de Patate
얇게 썬 감자 크러스트로 덮인 생선 필레, 오븐에 구웠습니다.
감자와 주키니 크러스트 생선 필레
Filetto di Pesce in Crosta di Patate e Zucchine
감자와 주키니의 바삭한 크러스트로 덮인 생선 필레를 오븐에 구웠습니다.
채소 샐러드
Insalata Verde
오일과 식초 또는 레몬으로 양념한 상추 또는 잎채소 샐러드.
감자튀김
Patatine Fritte
바삭하고 황금빛 감자 스틱 튀김.
오븐 구이 감자
Patate ar Forno
오븐에 구운 덩어리 감자, 보통 로즈마리를 곁들입니다.
모듬 샐러드
Insalata Mista
상추, 토마토, 당근, 옥수수 등 다양한 신선한 채소 샐러드.
로마식 아티초크
Carciofi alla Romana
정돈된 아티초크를 민트, 마늘, 파슬리와 함께 쪄냈습니다. 부드럽고 맛있습니다.
구운 가지
Melanzane Grigliate
구운 가지 조각에 오일, 파슬리, 마늘을 곁들였습니다.
구운 주키니
Zucchine Grigliate
구운 주키니 조각, 가볍고 맛있습니다.
생 치코리 샐러드
Cicorietta de Prato a Crudo
어린 치코리 잎을 샐러드로 생으로 제공하며, 종종 멸치(푼타렐레) 드레싱을 곁들입니다.
팬에 멸치와 함께 볶은 엔다이브
Indivia Ripassata npadella cò alicette
데친 스칼라라 엔다이브를 팬에 오일, 마늘, 멸치와 함께 볶았습니다.
구운 피망
Peperoni arosto
구운 피망, 껍질 벗기고 오일과 마늘로 양념했습니다.
멸치를 곁들인 푼타렐레
Puntarelle cò alicette
신선한 카탈로니아 치코리 싹을 오일, 마늘, 멸치 소스와 함께 제공합니다. 바삭하고 쌉싸름합니다.
구운 라디치오
Radicchio alla Piastra
구운 붉은 라디치오, 즐겁게 쌉싸름한 맛.
모듬 구운 채소
Grigliata Mista de Verdure
제철 구운 채소 모듬 (주키니, 가지, 피망, 라디치오).
부라타 치즈, 붉은 새우, ...
Burrata, Gamberi Rosa, ...
크리미한 부라타 치즈와 신선한 붉은 새우로 토핑한 로마식 핀사.
우리 집 티라미수
Tiramisù Nostro
커피에 적신 사보이아르디와 마스카르포네 크림으로 만든 클래식한 스푼 디저트.
판나코타
Panna Cotta
크림, 설탕, 젤라틴을 기본으로 한 섬세한 스푼 디저트, 종종 과일 또는 캐러멜 소스와 함께 제공됩니다.
산딸기 / 캐러멜 / 초콜릿
Frutti di Bosco / Caramello / Cioccolato
디저트 토핑
판나코타와 같은 디저트에 대한 변형 또는 토핑.
레몬 소르베
Sorbetto al Limone
식사 후 상쾌하고 소화를 돕는 레몬 맛 얼음 디저트.
물
Acqua
1/2 리터 또는 1 리터
천연 또는 탄산 미네랄 워터.
하이네켄 맥주
Birra Heineken
33 CL
병맥주 페일 라거.
코카콜라 / 환타
Coca Cola / Fanta
캔
캔 음료 탄산 무알코올 음료.
커피
Caffè
에스프레소 커피.
아마로 (쓴 리큐어)
Amaro
식사 후 제공되는 허브 소화 리큐어.
하우스 와인
Vino della Casa
1/4 리터, 1/2 리터, 1 리터
하우스 레드 또는 화이트 와인, 카라페에 제공됩니다.