Birrifugio Trastevere




















ようこそ!無料Wi-Fi:birrifugio。パスワード:birrifugiotrastevere。昔の巡礼者への言葉のように言います。「靴を脱ぎ、杖を置け。目的地に着いたのだ。」
特別オファーと営業時間。
アペリフジオ(アペリティフ)
Aperifugio
毎日18時から20時まで、中ジョッキビール、スプリッツ、またはグラスワインに当店のスペシャリテを添えて。
アルコール飲料とミックススナックの盛り合わせが含まれるアペリタイフセット。当店の様々なスペシャリテを試すのに最適。夕食前に仲間と楽しむ。
中ジョッキ生ビール(ハッピーアワー)
Birra media alla spina (Happy Hour)
18時から20時まで。
中ジョッキビールを割引価格で提供。フレッシュで爽やか、リラックスに最適。グラスから直接飲めます。
チーズボード
Tagliere
生ハム、カポコッロ、猪肉ソーセージ、レバーソーセージ、シュペック、チーズ3種、コロンナータラルドのブルスケッタ2個。2名様向け。
木製ボードに盛り付けられた、イタリアのハムとチーズの豊富なセレクション。塩味、スパイシー、熟成された様々な風味を提供します。前菜としてパンと一緒にシェアするのに最適です。
パンザネッラ
Panzanella
伝統的なパンザネッラ(古くなったパン、ビネガー、ミニトマト、玉ねぎ、タッジャスカオリーブ)を、ペストとアンチョビのブルスケッタ添え。
トスカーナ風のフレッシュで素朴なパンサラダ、ビネガーで湿らせて野菜と混ぜたもの。酸味があり爽やかな味わいと、柔らかくカリカリした食感。冷やして食べ、暑い日に最適。
羊肉の串焼き
Arrosticini di pecora
6個。
炭火で焼いた羊肉の串焼き、アブルッツォ州の伝統。肉は柔らかくジューシーで、自然な脂肪のおかげで非常に風味豊かです。串から直接一口ずつ食べます。
シュペックのビール醸造所巻き、ヴァイスソース添え
Involtini Birrifugio di speck con salsa weisse
ブリーチーズ、ルッコラ、クルミを詰めたシュペックロール3個、自家製ヴァイスビールソース添え。
クリーミーなチーズ、フレッシュ野菜、カリカリのクルミを詰めたスモークシュペックのロール。スモーク、甘味、塩味のミックスで、ビールソースでさらに美味しくなります。おしゃれな前菜としてどうぞ。
ブルスケッタ盛り合わせ
Misto di bruschette
シェフのおまかせブルスケッタ4種。
シェフが選んだ様々な具材を乗せたトーストしたパン。カリカリで風味豊かで、様々な味の組み合わせを提供します。手で食べます。
ひよこ豆のフムス
Hummus di ceci
パンのブルスケッタ添え。
ひよこ豆、オリーブオイル、スパイスをベースにした濃厚でベルベットのようなクリーム。繊細でナッツのような風味と滑らかな食感。トーストしたパンに塗ったり、ディップとして使用します。
ポレンタ ゴルゴンゾーラとポルチーニ茸
Polentina gorgonzola e funghi porcini
フライドポレンタ2個、ゴルゴンゾーラクリームとポルチーニ茸のソテー添え。
揚げたコーングリッツの四角いポレンタ、外はカリカリ、中は柔らかく、ブルーチーズとキノコで味付け。濃厚で土のような、クリーミーな味わい。温かく満足感のある前菜。
ビール醸造所
Birrifugio
ダッテリーニトマト、ポルチーニ茸のソーセージ、ニンニク、唐辛子。
豚肉、きのこ、甘いミニトマトがたっぷり入ったパスタ。少しピリ辛で非常に風味豊か。熱々をどうぞ。
カルボナーラ
Carbonara
卵、アマトリチャーナ産グアンチャーレ、ペコリーノロマーノ、黒胡椒。
卵とペコリーノチーズのクリーミーなソースとカリカリのグアンチャーレを添えた、定番のローマ風パスタ。濃厚で塩味があり、胡椒の効いた味わい。地元の料理の必須アイテム。
アーティチョークとグアンチャーレ
Carciofi e guanciale
アーティチョーク、アマトリチャーナ産グアンチャーレ。
柔らかいアーティチョークとカリカリのグアンチャーレで和えたパスタ。アーティチョークの甘みと苦味、肉の塩味のバランス。伝統的で美味しい料理。
ゴルゴンゾーラとポルチーニ茸
Gorgonzola e funghi porcini
ゴルゴンゾーラとポルチーニ茸
ブルーチーズと高級キノコのクリームソースパスタ。濃厚な味わいとベルベットのような食感。濃厚な味が好きな方向け。
ラディッキオとゾーラ(ゴルゴンゾーラ)
Radicchio e Zola
トレヴィーゾラディッキオ、スパイシーゴルゴンゾーラ、クルミ。
苦味のある赤ラディッキオ、スパイシーなゴルゴンゾーラチーズ、カリカリのクルミを使ったパスタ。複雑で対照的なアロマプロファイルを持つ料理。クリーミーでカリカリのアクセント。
ペストとアンチョビ
Pesto e Alici
バジルペスト、アンチョビ、ダッテリーニトマト。
バジルソース、アンチョビのフィレ、ミニトマトで和えたパスタ。フレッシュで香り高く、風味豊か。地中海の味を思わせるプリモピアット。
グリーチャ
Gricia
アマトリチャーナ産グアンチャーレ、ペコリーノロマーノ、黒胡椒。
カルボナーラの前身、グアンチャーレのカリカリ、ペコリーノチーズ、胡椒を使った白いパスタ。はっきりとした塩味。シンプルで濃厚な味わい。
カチョ・エ・ペペ(チーズと胡椒)
Cacio e pepe
ペコリーノロマーノ、黒胡椒。
ペコリーノチーズとパスタの茹で汁を乳化させて作ったクリームソースとたっぷりの黒胡椒で作った、象徴的なローマ風パスタ。クリーミーでスパイシー、塩味豊か。完璧な食感を味わうにはすぐに食べるのがおすすめです。
アマトリチャーナ
Amatriciana
トマト、アマトリチャーナ産グアンチャーレ、唐辛子。
トマトソース、グアンチャーレ、少しピリ辛のパスタ。しっかりとした包み込むような味わいの定番。最後にパンで「スカルペッタ」(ソースを拭う)するのがおすすめです。
アラビアータ
Arrabbiata
トマト、唐辛子、パセリ。
ニンニクとパセリで風味付けした、非常にスパイシーなトマトソースのパスタ。シンプルながら個性的で、口の中に温かい感覚を残します。辛いものが好きな方向け。
牛のタリアータ(スライス肉)
Tagliata di manzo
ドラゴーネ農園産の成牛エンターコート、粗塩で味付けし、ルッコラ、ミニトマト、グラナチーズの削り節を敷いたもの。
上質な牛のエンターコートをグリルし、スライスして提供、中心部はロゼ色。フレッシュなルッコラとグラナチーズの削り節添え。ジューシーで風味豊か、イタリアの定番メインディッシュ。
豚すね肉のロースト
Stinco di maiale
自家製マリネした豚すね肉(24時間)、オーブンで調理し、マスタードポテトと白ワインと玉ねぎで炒めたザワークラウト添え。
ゆっくりと柔らかくなるまでローストした豚肉のすね肉。ザワークラウトやポテトなどの典型的な中央ヨーロッパの付け合わせ添え。豊かでボリュームがあり、非常に風味豊かな料理。
バイエルン風プレート
Piatto Bavarese
ミュンヘン風ソーセージ3種(クライナー、セルベラーデ、ブラートヴルスト)、ローマの古い肉屋メンナート製、マスタードポテトと白ワインと玉ねぎで炒めたザワークラウト添え。
高品質なドイツ風ソーセージ3種、伝統的な付け合わせ添え。スモークとスパイシーな味わい。ビールとの相性抜群。
フィッシュ&チップス
Fish 'n Chips
衣を付けたメルルーサのフィレ2枚、ディッパーフライドポテトとフライドオニオンリング添え。
カリカリの衣で揚げた白身魚のフィレ、フライドポテトとフライドオニオン添え。中は柔らかく、外はカリカリ。英国風の料理。
ポークンチップス
Pork'n Chips
マスタードパン粉を付けた豚ロース肉のシュニッツェル、ディッパーフライドポテトとフライドオニオンリング添え。
マスタード風味のパン粉を付けた豚カツ、フリット添え。カリカリで風味豊か、フィッシュアンドチップスの肉バージョン。
グラーシュ
Gulash
ビールでじっくり煮込んだビーフシチュー、赤キャベツのサラダとフライドポレンタ添え
スパイスとビールで長時間煮込んだ柔らかい肉の煮込み。カリカリのポレンタ添え。温かくスパイシーで満足感のある料理。
ソーセージプレート
Salsicce al piatto
グリルしたソーセージ2本、ウッチェッレット風豆のクロスティーニ、季節の野菜添え
グリルした豚肉のソーセージ、トマト豆と野菜添え。伝統的な風味が豊かな、素朴で栄養価の高い料理。
ビスマルク風ハンバーガー
Hamburger alla Bismark
目玉焼き乗せ220gハンバーガー、ディッパーフライドポテトとウッチェッレット風豆添え。
目玉焼きが乗った大きなビーフハンバーガー。豊富な付け合わせ添え。タンパク質豊富で非常にボリュームのある食事。
トレヴィーゾ風ハンバーガー
Hamburger alla Trevigiana
220gのハンバーガー、カリカリのパンチェッタとラディッキオとゴルゴンゾーラのソース、マリネしたグリル野菜添え。
ゴルゴンゾーラとラディッキオのような濃厚な味付けのグルメビーフバーガー。グリル野菜添え。濃厚で洗練された味わい。
「テキストケーキ」とも呼ばれるクレスチャは、イタリア中部高地の石板で焼いたフォカッチャで、毎日自家製で作っています。生地は水、小麦粉、塩、エクストラバージンオリーブオイルと非常にシンプルです。24時間発酵させることで、軽くて消化しやすいものになります。詳しくはインスタグラムのハイライトストーリーをご覧ください!
ソレンティーナ
Sorrentina
ダッテリーニトマト、モッツァレラ、タッジャスカオリーブ。
トマト、モッツァレラ、タッジャスカオリーブなど、地中海料理の新鮮な具材を詰めたフォカッチャ。ピザ生地に具材を挟んだような、シンプルで繊細な味わい。
洗練された
Sofisticata
シュペック、ブリーチーズ、クルミ。
スモークハム、フランス産クリームチーズ、クルミのエレガントなミックスを詰めたフォカッチャ。カリカリで柔らかい食感と風味のバランス。
シンプロッタ
Sempliciotta
生ハムとモッツァレラ。
温かいフォカッチャに、熟成生ハムとフレッシュモッツァレラを挟んだ定番の組み合わせ。シンプルで美味しく、常に人気があります。
カンパニョーラ(田舎風)
Campagnola
生ハム、ストラッキーノチーズ、ルッコラ。
フレッシュクリームチーズ、塩漬け生ハム、苦味のあるルッコラを詰めたフォカッチャ。イタリアで非常に人気のある、フレッシュで軽い組み合わせ。
ベジタリアン
Vegetariana
マリネしたグリル野菜、モッツァレラ。
グリル野菜ととろけるモッツァレラを使ったベジタリアンフォカッチャ。風味豊かでヘルシー、肉を食べない方に最適。
森の香り
Profumi di bosco
生ハム、ポルチーニ茸、トリュフ、ルッコラ。
ポルチーニ茸と香りの良いトリュフを使った、濃厚な森の風味のフォカッチャ。豊かで土のような味覚体験。
スモーク風味
Affumicata
シュペック、スカモルツァチーズ、ルッコラ。
シュペックとスモークスカモルツァチーズを使った、しっかりした味のフォカッチャ。ルッコラがフレッシュなアクセントを加えます。スモーク風味が好きな方向け。
田舎風
Rustica
ソーセージと炒め野菜。
風味豊かなソーセージと炒め野菜(チコリやほうれん草が多い)を詰めたフォカッチャ。素朴でボリュームのある定番の組み合わせ。
ストラッキットーサ
Stracchittosa
ストラッキーノチーズ、ピカデリートマト、ルッコラ、カリカリのグアンチャーレ。
クリーミーなチーズ、ミニトマト、カリカリのグアンチャーレを使った、贅沢なフォカッチャ。クリーミーでカリカリした食感のミックス、濃厚な味わい。
秘密にする
Non far sapere
ゴルゴンゾーラ、洋梨、クルミの削り節、蜂蜜。
チーズと洋梨の定番の組み合わせに、蜂蜜とクルミを加えたフォカッチャ。甘味と塩味の組み合わせ、洗練された特別な味わい。
当店のサンドイッチは、スカルセッラベーカリーの職人パン、ドラゴーネ農園産の非集約的飼育の地元産リムーザン牛の最高級肉、ローマの古い肉屋メンナートのソーセージを使用しています。ハンバーガーはすべて自家製で、パン粉、卵、塩、胡椒、ナツメグで味付けしています。各サンドイッチにはディッパーフライドポテトが添えられます。
ビッグクラシック
Grande classico
220gハンバーガー、チェダーチーズ、レタス、トマト、ケチャップ、マヨネーズ。
牛肉、溶けるチーズ、フレッシュ野菜を使った定番チーズバーガー。伝統的なソース添え。馴染み深く満足感のある味わい。
シニョールD
Signor D
グリルした鶏もも肉、シュペック、ゴルゴンゾーラ。
ジューシーなグリルチキン、シュペックとゴルゴンゾーラを添えたサンドイッチ。通常のチキンバーガーとは一味違う、濃厚でしっかりとした味わい。
スカペ
Skapè
ソーセージ、スモークスカモルツァ、ピーマンの自家製ソース、タバスコ。
スパイシーでスモーキーなサンドイッチ、ソーセージとスモークスカモルツァチーズ入り。ピーマンとタバスコのソースがパンチを効かせています。濃厚な味が好きな方向け。
ビール醸造所
Birrifugio
ソーセージ、ナス、マスタード、タバスコ。
ソーセージとナス、スパイシーマスタードで味付けしたサンドイッチ。濃厚で風味豊かな組み合わせで、オイル漬け野菜の酸味がアクセント。
ポルコーネ(大きな豚)
Porcone
220gハンバーガー、カリカリのパンチェッタ、キャラメルオニオン、自家製BBQソース。
ベーコン(グアンチャーレ)、甘い玉ねぎ、バーベキューソースを使った、濃厚で贅沢なバーガー。スモークと甘塩っぱい味。非常にジューシー。
メルッツォーネ(大きなメルルーサ)
Merluzzone
衣を付けたメルルーサのフィレ、レタス、野菜のジュリエンヌ、自家製ピンクソース、ヨーグルトクリーム。
フライドフィッシュ、フレッシュ野菜、デリケートなソースを使ったフィッシュサンドイッチ。軽くて美味しい、心地よいカリカリ感。
クルッコ(ドイツ風)
Crucco
セルベラーデ、クライナー、白ワインと玉ねぎで炒めたザワークラウト、自家製ヴァイスビールソース。
様々なソーセージとザワークラウトが入ったドイツ風サンドイッチ。ビールソースで味付け。スパイシーで酸味のある、非常に特徴的な味わい。
シクロペ(一つ目の巨人)
Ciclope
220gハンバーガー、シュペック、ブリーチーズ、目玉焼き、ラディッキオとゴルゴンゾーラのソース。
卵、チーズ、シュペックが入った、巨大で非常にボリュームのあるバーガー。味とカロリーの爆発。非常に空腹な方向け。
ケルベロス
Cerbero
220gハンバーガー、ピーマン入り鶏肉、カリカリのパンチェッタ、フライドオニオンリング、チェダーチーズ、タバスコ。
牛肉と鶏肉を組み合わせたモンスターサンドイッチ、フリットとチーズを追加。スパイシーでカリカリ。サンドイッチ一つで満足できる食事。
メガ
Mega
220gハンバーガー2個、トマト、レタス、チェダーチーズ、カリカリのパンチェッタ、キャラメルオニオン、ケチャップ、マヨネーズ。
合計440gの肉を使ったダブルハンバーガー。すべての定番バーガーの具材で味付け。巨大で満足感があります。
グランフリット
Granfritto
鶏肉の羽2個、ズッキーニの花2個、鶏肉のフィレ2個、ハラペーニョ2個、ナスボール2個、オニオンリング2個、衣付き野菜。2名様向け。
野菜から鶏肉、スパイシーチーズまで、様々な揚げ物の盛り合わせ。おつまみとしてシェアするのに最適。カリカリでバラエティ豊か。
鶏肉の羽
Alette di pollo
自家製マリネした鶏肉の羽5個(24時間)、BBQソース添え。
風味豊かな鶏肉の羽、マリネして揚げたもの。バーベキューソースにつけて手で食べます。スパイシーでジューシーな味わい。
カリカリチキンフィレ
Filetti croccanti di pollo
スパイシーな鶏肉フィレのプレート。
衣を付けて揚げた鶏むね肉のストリップ。外はカリカリ、中は柔らかい。シンプルでみんなに愛されるスナック。
カボチャのフィレ
Filetti di zucca
モッツァレラとアンチョビを詰めた衣付きズッキーニの花2個。
衣を付けて揚げたズッキーニの花、とろけるモッツァレラと塩味のアンチョビ入り。ローマ風フリットの定番。
ナスボール
Polpette di melanzane
衣を付けたナスとモッツァレラのボール5個。
ナスとチーズの揚げ物。柔らかくて美味しい、カリカリの衣。ベジタリアン前菜として最適。
チェダーチーズ入りスパイシーハラペーニョ
Jalapeño piccanti al Cheddar
チェダーチーズを詰めたスパイシーハラペーニョ4個。
衣を付けて揚げたピリ辛唐辛子、溶けたチーズ入り。辛さとクリーミーさの爆発。典型的なテクス・メクスのおつまみ。
オニオンリング
Anelli di cipolla
衣を付けたオニオンリング、BBQソース添え。
衣を付けて揚げた甘いオニオンリング。甘くてカリカリ。ソースにつけるのに最適。
フライドポテト
Patate fritte
ディッパーフライドポテト。
特別な「ディッパー」カットのフライドポテト、ソースを絡めやすいように作られています。カリカリで黄金色。最高の付け合わせ。
フライドポテト カチョ・エ・ペペ
Patate fritte cacio e pepe
ディッパーフライドポテト、ペコリーノロマーノ、胡椒添え。
ローマ風定番のペコリーノチーズと黒胡椒で味付けしたフライドポテト。塩味があり、食欲をそそります。
フライドポテト グアンチャーレ
Patate fritte guanciale
ディッパーフライドポテト、グアンチャーレの角切り添え。
カリカリのグアンチャーレの角切りを添えたフライドポテト。定番のフライドポテトに風味豊かで肉らしい追加。
フライドポテト ソーセージ
Patate fritte würstel
ディッパーフライドポテト、ソーセージの細切り添え。
ウィンナーソーセージの角切りを添えたフライドポテト。特に子供に人気のある定番の組み合わせで、ビールのお供にも。
味
Gusto
レタス、ルッコラ、ピカデリートマト、モッツァレラ、ツナ、オリーブ。
ツナとモッツァレラを使った、栄養価の高いサラダ。フレッシュでタンパク質豊富、一皿で満足できます。軽くて満腹感のある食事に最適。
ファンタジア(気まぐれ)
Fantasia
レタス、ルッコラ、ピカデリートマト、人参、グラナチーズ、コーン、オリーブ。
ミックス野菜、チーズの削り節、甘いコーンを使った彩り豊かなサラダ。カリカリでフレッシュ。
田舎風
Contadina
レタス、ルッコラ、人参、洋梨、グラナチーズ、クルミ、オリーブ。
洋梨とグラナチーズのフルーツとチーズの組み合わせに、クルミのカリカリ感を加えたサラダ。洗練されたフレッシュな味わい。
スジート(気まぐれ)
Sfizio
レタス、ツナ、白いんげん豆、オリーブ、アーティチョーク、モッツァレラ。
豆、ツナ、チーズを使った非常に栄養価の高いサラダ。様々な味が豊富で、一皿で満足できます。
鶏肉
Pollo
レタス、グリルチキンもも肉のスライス、茹でポテト、白いんげん豆、アーティチョーク、ピクルス。
ボリュームのあるチキンサラダ、ポテトと豆入り。タンパク質と風味を求める方に最適な、冷たい一皿。
アンチョビ
Alice
キャベツ、ラディッキオ、ルッコラ、アンチョビ、オリーブ、ピカデリートマト、野菜のジュリエンヌ、ヨーグルトソース。
塩漬けアンチョビとラディッキオのような苦味のある野菜を使った、はっきりとした味のサラダ。ヨーグルトソースが爽やかさを添えます。
ティラミス
Tiramisù
自家製ティラミス。
最も有名なイタリアのデザート:コーヒーに浸したサヴォイアルディビスケットを重ね、マスカポーネと卵のクリームを交互に重ねたもの。ココアパウダーを振りかける。クリーミーで元気が出る。
チーズケーキ
Cheesecake
自家製チーズケーキ(キャラメル、オレンジ、チョコレート、森の果実、ヌテラから選択)。
サクサクのビスケットベースのフレッシュチーズケーキ。お好みの甘いソース添え。クリーミーで甘い。
アマレットのマスカポーネクリーム
Mascarpone all'amaretto
アマレッティビスケットのクランブル入りマスカポーネクリーム。
マスカポーネチーズをベースにした、甘くて濃厚なクリームに、砕いたアマレッティビスケットのアーモンド風味が加わっています。贅沢なデザート。
チョコレートスフレ
Soufflé al cioccolato
温かいチョコレートケーキ、とろける中心部。
温かいチョコレートケーキ、中心部が液体状でクリーミー。チョコレート好きには定番。
トッツェッティとパシート
Tozzetti e passito
プーリアのワイナリー、ドゥーカ・カルロ・グアリーニ産のパシートを添えたアーモンドのトッツェッティ。カルロ・グアリーニ。
アーモンド入りの硬い乾燥ビスケット(カンチュッチに似ている)、デザートワインと一緒に提供。ビスケットをワインに浸して柔らかくします。伝統的な食後のデザート。
ヌテラ入りクレスチャ
Crescia con la Nutella
「テキストケーキ」とも呼ばれるクレスチャは、イタリア中部高地の石板で焼いたフォカッチャで、毎日自家製で作っています。
自家製フォカッチャの甘いバージョン、ヘーゼルナッツとカカオのクリーム詰め。温かく、贅沢な味わい。
本日のデザート
Dolce del giorno
シェフのおまかせデザート。詳細はスタッフにお尋ねください。