Avalon Risto Pub
Avalon Risto Pub
アペリティーフ アペリチェーナ 11:30～13:00 - 17:30～19:30
ウェルカムドリンク
Aperitivo del benvenuto
アヴァロン風ドリンク（アルコールまたはノンアルコール選択可）、スナックとグルメなおつまみ付き（日替わりで内容は変わります）。
アルコールまたはノンアルコールが選べるウェルカムドリンク。スナックセレクション付き。軽食は日替わりで内容が変わります。
€5
≈ $6.00アペリビアフェスト 🥨🍺
AperiBeerFest 🥨🍺
チロル風スナック、シャルキュトリー、グルメなおつまみ + 0.20リットルのクリアまたはレッドビール、またはスプリッツ、またはソフトドリンク、または水。
シャルキュトリー、スナック、地域の特産品を使ったチロル風アペリティーフ。ドリンク（小さいビール、スプリッツ、ソフトドリンクなど）が選べます。
€15~
アペリ-アヴァロン
Aperi-Avalon
日替わりのおつまみ数種 + 選べるドリンク1杯：クリアまたはレッドビール 0.20 / スプリッツ / コーラ / オレンジジュース / グラスワイン / フルーツジュース。
シェフによる少量のおつまみセレクションとドリンク付き。ワイン、ビール、スプリッツ、ソフトドリンクなどのオプションが含まれます。
€10
≈ $12.00アペリ- ミディエバル
Aperi- Medievale
中世風の美味しいおつまみ数種 + オレンジの香りのドリンク1杯、有名なスパイシーワイン「ヒポクラス」にインスパイアされたもの。
中世にインスパイアされた料理のテイスティング体験。古代のヒポクラスワインを思わせる、スパイシーなオレンジドリンクと共に提供されます。
€10
≈ $12.00当店の提案
酒場のメニュー
Menù Taverna
この美味しい中世風メニューをご提案します。1300年代後半の王族の晩餐会などで提供されていた様々な料理の試食。豆類、甘酸っぱい味付け、スパイスの使用が特徴的で、貴族には香りの良い肉料理も。最後に美味しいデザート。
1300年代の料理にインスパイアされた、本格的なテイスティングコース。豆類、甘酸っぱいソース、スパイス、香り高い肉料理を含む数々の料理が含まれ、デザートで締めくくられます。
€25
≈ $29.00イタリアの伝統
Tradizione Italiana
前菜：シャルキュトリー、アヴァロン風フライ、季節のテリーヌ。本日のパスタ（プリモピアット）はお選びいただけます。本日のデザートはお選びいただけます。
イタリアの定番を祝うセットメニュー。シャルキュトリーとフライの盛り合わせ前菜、本日のパスタ、デザートが含まれます。
€18
≈ $21.00前菜
戦士の前菜
Antipasto del guerriero
季節のテリーヌ、王様のロール、シャルキュトリー、クリエイティブなグルメなおつまみが楽しめる、2人分の豪華な前菜。
2名様でシェアできる、ボリューム満点の盛り合わせプレート。季節のテリーヌ、特別なロール、ミックスシャルキュトリー、シェフのクリエイティブなグルメ料理が含まれます。
€20
≈ $23.00王様のひとくち（2名様用）
Boccone del Re (per due persone)
2名様で楽しめる、ソーセージとモッツァレラの串、モルタデッラとモッツァレラのロール、チキンの串、揚げピザ生地の美味しいフライ。
2名様でシェアするのに最適なミックスフライ。ソーセージ、チキン、チーズ入りモルタデッラロール、揚げピザ生地の串が含まれます。
€10
≈ $12.00魔女の気まぐれ
Sfizio di Strega
チキンバイト、チーズ入りハラペーニョ、チーズ入りナチョス、ハーブ入りカマンベール、ポテトバイト、ピーマンリング、ピザフライ、ピンクソース。
ミックスフライの盛り合わせ。チキン、チーズ詰めピーマン、ナチョス、チーズフライ、ポテト、野菜が含まれ、ピンクソースと共に提供されます。
€10
≈ $12.00パスタ（プリモピアット）
ヴェスターレ
Vestale
レモンとピンクペッパーのペスト、チーズフォンデュのタリアトリーニ
新鮮なタリアトリーニに、香りの良いレモンとピンクペッパーのペストを和えたもの。クリーミーなチーズフォンデュでさらに豊かに。
€9
≈ $10.00ヴァサッロ
Vassallo
ターメリックニョッケッティ、ピスタチオのペスト、クルミのクラッシュ、オレンジ
ターメリック風味のニョッケッティにピスタチオのペストを添えて。クルミのカリカリ感とオレンジの柑橘系の香りで飾られています。
€9
≈ $10.00メインディッシュ
チロル風プレート Beer Fest 🥨🍲🥓
Piatto Tirolese Beer Fest 🥨🍲🥓
チロル風のシャルキュトリーとグルメなおつまみがたっぷり乗ったプレート。
チロル地方の伝統にインスパイアされたワンプレート。シャルキュトリー、チーズ、山のグルメ特産品のセレクションが含まれます。
€16
≈ $19.00最初の騎士の剣
La Spada del primo Cavaliere
円卓の騎士の中で最も勇敢な騎士、ランスロットの皿：伝説の短剣「慈悲」に刺さった、2人分のグリルミックスミートとローストポテトの付け合わせ。
剣に刺さった、壮観なミックスグリルミート。ローストポテトを添えて、2名様分のボリューム満点。
€28
≈ $32.00ベジタリアン提案
Proposta Vegetariana
ひよこ豆のフムス、スペルト小麦、グリル野菜、キヌアと黒豆のバーガーが入ったワンプレート。
肉を使わない完全なプレート。フムスやキヌアバーガーなどの植物性タンパク質と、穀物（スペルト小麦）やグリル野菜を組み合わせています。
€12
≈ $14.00リチャード王の皿
Il Piatto di re Riccardo
グリルした牛ロース肉、サラダ添え
ジューシーなグリルした牛ロース肉。新鮮なサラダを添えてシンプルに提供されます。
€13
≈ $15.00パーシヴァルの皿
Il piatto di Parsifal
グリルした牛のタリアータ - バルサミコ風味
グリルした牛のタリアータ（スライス）。このバージョンはバルサミコグレーズで味付けされています。
€14
≈ $16.00パーシヴァルの皿
Il piatto di Parsifal
グリルした牛のタリアータ - キノコ添え
グリルした牛のタリアータ（スライス）。このバージョンはキノコの付け合わせでさらに豊かに。
€16
≈ $19.00ハンバーガー
👑キング アンガス
👑King Angus
アイルランド産ブラックアンガス牛のハンバーガー220g、溶けるチーズ、ベーコン、トマト、レタス、BBQソースを挟んだサンドイッチ + フライドポテト添え。
アイルランド産ブラックアンガス牛のジューシーなハンバーガー、チーズ、クリスピーベーコン。BBQソース、新鮮な野菜、フライドポテトと共に提供されます。
€13
≈ $15.00🛡️ サー・ラモラック
🛡️ Sir Lamorak
プルドポーク、キャベツ、プロヴォラチーズ、ドライトマト、マスタードハニーソースを挟んだサンドイッチ + フライドポテト添え。
柔らかく風味豊かなプルドポークを挟んだサンドイッチ。プロヴォラチーズ、キャベツ、ドライトマト、甘いマスタードハニーソースで味付けされています。
€13
≈ $15.00サー・デゴア
Sir Degore
ソーセージのハンバーガー、チコリ、トマト、溶けるチーズ、スパイシーソースを挟んだチャバッタサンドイッチ + ポテトフライ添え。
ソーセージの美味しいバーガーを挟んだチャバッタ風サンドイッチ。ソテーしたチコリ、チーズ、ピリ辛のアクセントが特徴です。
€13
≈ $15.00🐲ビッグ ベン
🐲Big Ben
スコットーナ（雌牛）のハンバーガー220g、溶けるプロヴォラチーズ、ハム、煮込みチコリ、BBQソースを挟んだサンドイッチ。ベーコンとプラムのロールと共に、フライドポテト添え。
プロヴォラチーズ、ハム、チコリを挟んだ、ボリューム満点のスコットーナバーガー。BBQソースと特徴的なベーコンとプラムのロールと共に提供されます。
€13
≈ $15.00⚜️ 王様の帽子。
⚜️ Cappello del Re.
パン粉をつけたチキンカツ、トマト、ルッコラ、バルサミコグレーズ、マヨネーズのサンドイッチ、チキンナゲット添え。+ フライドポテト添え。
クリスピーなチキンカツ、ルッコラ、トマトのサンドイッチ。マヨネーズとバルサミコグレーズで味付けされ、追加のチキンナゲットと共に提供されます。
€13
≈ $15.00🗡️ サー・ランスロット。
🗡️ Sir Lancillotto.
高貴なサンドイッチ 👑 サー・ランスロット 高貴なスコットーナのハンバーガー、風味豊かなカネストラートチーズ、レーベンブロイブロンドの衣をまとったナスのコク、その風味
スコットーナのバーガーに、風味豊かな熟成カネストラートチーズ。ビールで揚げたナスが、リッチでクリスピーな食感を加えています。
€13
≈ $15.00生ビール
レーベンブロイ ビアフェスト 🍺
Lowenbrau Beer Fest 🍺
0.40リットルのクリアビールを小さいサイズのお値段で
クリアなラガービール、爽やかで飲みやすい。特別サイズ0.40clでプロモーション価格で提供。
€4
≈ $5.00レーベンブロイ
Lowenbrau
クリアビール 0.20 €4.00 - 0.40 €6.00
クラシックなドイツのラガービール、明るい黄金色。クリーンでモルティな味わいに、わずかなホップのニュアンス。
€4~
レーベンブロイ ルージュ
Leffe Rouge
アンバーエール、濃厚で持続性のある泡。ローストコーヒーと砂糖漬け柑橘系の香りと力強いモルトの香り。アルコール度数6.8%。0.20cl €4.00 – 0.33cl €6.00 – 1リットル €13.50
アンバーでコクのあるアビイビール。ローストモルト、コーヒー、フルーティーな香りの複雑な味わい、中程度のアルコール度数。
€4~
レーベンブロイ ブロンド
Leffe Blonde
銅色のブロンドベルギーアビイビール、クリーミーで持続性のある泡。アルコール度数6.6%。0.20リットル €4.00 – 0.33リットル €6.00
ブロンドのアビイビール、黄金色で輝きがある。甘くフルーティーな味わいで、わずかにスパイシーでバニラの後味がある。
€4~
レアーレ ビッラ デル ボルゴ
Reale Birra del Borgo
伝統的なイングリッシュIPAにインスパイアされたビール。濃厚な香りのアンバーエール。アルコール度数6.4%。0.33リットル €7.00
イタリアで醸造されたイングリッシュスタイルのインディアペールエール（IPA）。アンバー色、柑橘系の濃厚なアロマ、バランスの取れた苦味。
€7
≈ $8.00フランツィスカナー
Franziskaner
ヘフェヴァイツェンビール、濁った色合いと甘みのある味わいが特徴。 - 0.50リットル。
ドイツの小麦ビール（ヴァイツェン）、自然な濁り。バナナとクローブの典型的なニュアンスを持つマイルドな味わい。
€6.50
≈ $8.00ボトルビール
ライケム ブロンドビール
Leikeim birra bionda
繊細でほのかなモルティな味わいのラガービール。アルコール度数 4.9%
軽くて爽やかなドイツのラガービール。繊細なモルティな風味と低いアルコール度数で、飲みやすい。
€7
≈ $8.00ライケム ケラービール
Leikeim Kellerbier
非濾過のケラービール、素朴でしっかりとした味わい。自然な濁りがあり、酵母と穀物の風味が感じられます。
