Matsushima








*A la carta de hoy* Las marcas ★ indican tiempo de preparación. Todos los precios incluyen impuestos.
Japan, 〒151-0064 Tokyo, Shibuya, Uehara, 1 Chome−35−6 第16菊地ビル B1階
Las marcas ★ indican tiempo de preparación.
Col china, cilantro, ensalada de doubanjiang
カイラン菜 パクチー 豆鼓サラダ
Ensalada de col china y cilantro, aderezada con doubanjiang (frijoles fermentados). Disfrute de su textura crujiente y su sabor salado y rico característico.
Tofu desmenuzado con pasta de cangrejo de Shanghái
上海蟹みそくずし豆腐
Plato de tofu elaborado con abundante y rica pasta de cangrejo de Shanghái. La dulzura y el sabor del cangrejo se mezclan con el tofu, resultando en un sabor suave y lujoso.
★ Costillas de cordero, seta de macao, estofado de pimiento verde fermentado
★羊スペアリブ マコモ茸 発酵青唐辛子煮
Costillas de cordero y seta de macao estofadas con pimiento verde fermentado. Un sabor profundo donde la acidez y el picante de la fermentación armonizan con la grasa del cordero.
Salteado de Solanum torvum y ternera
苦子(スズメナスビ)と牛肉炒め
Salteado de berenjenas pequeñas y amargas (Solanum torvum) y ternera, utilizado en la cocina tailandesa. Su ligero amargor característico realza el sabor de la ternera, ideal para acompañar bebidas.
★ Cerdo agridulce con vinagre negro
★ 黒酢の酢豚
Cerdo agridulce salteado con abundante vinagre negro concentrado. La acidez es suave y el aroma es bueno, permitiendo disfrutar de la jugosidad del cerdo crujiente por fuera y tierno por dentro.
Sopa de pollo con hierbas y fideos de arroz
鶏とハーブのスープビーフン
Sopa de fideos de arroz con caldo de pollo y varias hierbas aromáticas. Caracterizada por la textura suave de los fideos de arroz y la sopa de sabor delicado.
Pollo (arroz de cordero estilo Xinjiang Uyghur)
ポロ(新疆ウイグル自治区羊肉ごはん)
Pilaf (arroz cocido) al estilo uigur con cordero, zanahoria, cebolla, etc. La dulzura grasa del cordero y el aroma fragante del comino abren el apetito.
Sopa de fideos de arroz con pasta de camarones fermentada
発酵エビ味噌スープビーフン
Fideos de arroz en sopa con la rica profundidad y sabor de la pasta de camarones fermentada. Un plato de fideos con un aroma exótico y un sabor profundo.
Ensalada fría de "shuka" de Yunnan y konjac
雲南樹花 コンニャク和え (冷製)
Ensalada fría de "shuka" (un tipo de hongo/líquen, especialidad de Yunnan) y konjac. Caracterizada por su textura crujiente y su aderezo ligero.
Salteado de patatas y hinojo
芋、フェンネル炒め
Salteado de patatas y otras raíces con hinojo y hierbas. El aroma dulce y refrescante del hinojo añade un toque al sabor rústico de las patatas.
Salteado de calamar y pepinillos de berenjena de Yunnan
イカと雲南茄子漬物炒め
Salteado de calamar y pepinillos de茄子 (berenjena) de Yunnan con sabor ácido. La acidez y salinidad de los pepinillos realzan el sabor del calamar.
Salteado de ternera con hojas de pimienta de Sichuan
牛肉 山椒の葉炒め
Salteado de ternera con hojas de pimienta de Sichuan (brotes de árbol) de aroma refrescante. La frescura de la pimienta de Sichuan aligera la grasa de la ternera, resultando en un sabor fragante.
★ Fideos de arroz con sopa de guisantes (Xian Dou Fen)
★えんどう豆汁ビーフン(稀豆粉)
Fideos de arroz cubiertos con una sopa espesa de guisantes machacados. Un plato de Yunnan caracterizado por la dulzura natural de los guisantes y una textura rica.
Arroz frito con pescado salado (Hamuy Fried Rice)
咸魚炒飯(ハムユイチャーハン)
Arroz frito con pescado salado fermentado y seco (Hamuy). El peculiar aroma fermentado y el intenso sabor del Hamuy se transfieren al arroz, resultando en un sabor adictivo.
Salteado de hojas de col china y tomates Amela con doubanjiang de Weishan
菜の花・アメーラトマト魏山豆鼓炒め
Salteado de tiernas hojas de col china de temporada y tomates Amela de alto contenido de azúcar con doubanjiang (condimento fermentado) de la región de Weishan. El equilibrio entre la dulzura de las verduras y la salinidad del doubanjiang es exquisito.
Salteado de jurel y espárragos con salsa de pimienta de Sichuan y menta
鯵とアスパラ炒め 椒麻ソース添え
Salteado de jurel y espárragos con salsa de pimienta de Sichuan y menta (Jiaomá), con sabor a pimienta de Sichuan y menta. Caracterizado por su picor punzante y su aroma refrescante.
Ternera con limón al estilo Dai-Jingpo de Dehong
徳宏傣族ジンポー族の檸檬牛肉
Plato de ternera al estilo Yunnan (minorías étnicas Dai/Jingpo). Sabor refrescante y especiado con la acidez del limón y el aroma de las hierbas.
Salteado de costillas de cordero y cebolla tierna con pasta de chile de Guizhou
羊スペアリブ・葉玉葱 貴州唐辛子ペースト炒め
Salteado de costillas de cordero y cebolla tierna con pasta de chile fermentada especial de Guizhou. El picante rico del chile fermentado combina bien con el cordero.
Arroz frito con vieiras secas
干し貝柱入り炒飯
Arroz frito con vieiras secas concentradas en sabor. El caldo de las vieiras impregna cada grano de arroz, resultando en un sabor simple pero profundo.
Arroz crujiente con tomate estilo Yunnan y carne picada
雲南式トマトと挽き肉のおこげ
Arroz crujiente frito hasta quedar dorado, cubierto con una salsa de tomate y carne picada al estilo Yunnan. La acidez del tomate y el sabor de la carne picada se mezclan bien con el arroz crujiente y fragante.
Heartland Botella pequeña
ハートランド 小瓶
Cerveza con un sabor puro de 100% malta y 100% lúpulo aromático. Amargor suave que realza el sabor de los ingredientes.
Vino espumoso Huangjiu
スパークリング黄酒
Vino ligeramente espumoso de una marca de renombre de Shaoxing. Sabor suave y redondo.
Vino espumoso inusual a base de Shaoxing Huangjiu. Tiene la profundidad característica del Shaoxing Huangjiu, pero es ligero y fácil de beber con su carbonatación.
Huang (Fan) Ball
黄(ファン)ボール
Highball refrescante de nuestro sangría casera de Shaoxing Huangjiu con soda.
Cóctel de nuestra sangría casera de Shaoxing Huangjiu con soda. La riqueza del Shaoxing Huangjiu se combina con el sabor de la fruta para un disfrute refrescante.
Huang (Fan) Ball de jengibre
ジンジャー黄(ファン)ボール
Highball de Shaoxing con abundante jengibre fresco.
Highball de Shaoxing con abundante jengibre. El picante y la estimulación del jengibre combinan con la dulzura del Shaoxing, maridando bien con la comida.
Kavalan Single Malt
カバラン シングルモルト
Whisky de Yilan, Taiwán, galardonado internacionalmente y reconocido como una marca de primer nivel mundial.
Whisky monovarietal de alta calidad de Taiwán. Madurado en un clima subtropical, se caracteriza por su aroma fragante a frutas tropicales y su suavidad en boca.
Kavalan Gin
カバラン ジン
Refrescante y elegante. Dulzura suave de kumquat y guayaba, con aroma a cilantro y hierbas.
Ginebra artesanal de la destilería Kavalan de Taiwán. Una ginebra muy fragante que armoniza el dulce aroma de las frutas tropicales con el sabor de las especias.
Espumoso por copa
グラススパークリング
Vino espumoso disponible por copa. Recomendado para el inicio de una comida o cuando se desea algo refrescante.
Cerveza sin alcohol
ノンアルコールビール
SUNTORY All-Free
Bebida tipo cerveza con 0.00% de alcohol. Sabor refrescante, ideal para acompañar comidas.
Huangjiu sin alcohol con soda
ノンアルコール黄ボール
Bebida sin alcohol tipo highball inspirada en el sabor del Shaoxing Huangjiu. Permite disfrutar del ambiente incluso si no bebe alcohol.
Té Oolong de Alishan, Taiwán (CALIENTE)
台湾 阿里山烏龍茶 HOT
Tetera para 1 persona. Se puede rellenar unas 3 veces.
Té Oolong de alta calidad recolectado en las altas montañas de Alishan, Taiwán. Caracterizado por su aroma floral y su persistencia dulce, se puede disfrutar rellenando con agua varias veces.
Coca-Cola
コカ・コーラ
Bebida carbonatada amada en todo el mundo. Caracterizada por su refrescante efervescencia y dulzura.
Perrier 330ml
ペリエ 330ml
Agua mineral natural con gas de Francia. Su espuma fina y sabor claro refrescan el paladar.
Ginebra sin alcohol
ノンアルコールジン
Bebida sin alcohol que reproduce el sabor de la ginebra. Disfrute del aroma botánico y experimente la sensación de un cóctel.
Vino espumoso Blanc de Blancs <Francia>
ヴァンムスー ブランドブラン <フランス>
Acidez fresca con aromas a manzana, membrillo y otras frutas, y un sabor con carácter.
Vino espumoso elaborado exclusivamente con uvas blancas francesas. Equilibrio entre aroma afrutado y acidez, con un sabor refrescante.
Rotari <Italia>
ロータリ <イタリア>
Pinot Noir, Chardonnay. Seco y refrescante con un final limpio.
Vino espumoso italiano seco. Elaborado con el mismo método que el champán, se puede disfrutar de su espuma fina y su sabor refinado.
Laurent-Perrier La Cuvée <Francia>
ローランペリエ ラ キュベ <フランス>
¡Fresco y elegante! Borgoña seco con buen equilibrio.
Champán francés de fama mundial. Una botella elegante que armoniza la frescura cítrica con la complejidad aromática de la crianza.
Contiene lácteos
Alergia al maní
Contiene pescado
Contiene mariscos
Sin gluten
Opciones veganas
¿Necesitas información dietética o de alergias?
4.6
34 customers praised this place. (Google)
Japan, 〒151-0064 Tokyo, Shibuya, Uehara, 1 Chome−35−6 第16菊地ビル B1階
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta.
Reportar Información IncorrectaLoading map...
Inicia sesión para escribir una reseña
Iniciar sesiónAún no hay reseñas. ¡Sé el primero en opinar!
Reseñas de Google