The Crying Tiger Paris 16
The Crying Tiger Paris 16
The Crying Tiger Paris 16
泰国菜肴天然富含蔬菜，且含少量麸质。 我们所有的肉类都经过精心挑选，产自法国和欧洲。 如有过敏原，请随时向我们的团队索取列表。 @cryingtigerfood
2 Rue Poussin, 75016 Paris, France
开胃菜
香茅猪肉小香肠
Petites saucisses de porc à la citronnelle
10
泰式风味猪肉香肠（Sai Krok 式），带有香茅味。通常烤制，配新鲜姜、辣椒和卷心菜。
€10
≈ $12.00鸡肉春卷
Nems au poulet
10
香脆炸春卷，内馅为鸡肉末和蔬菜。配酸甜酱。
€10
≈ $12.00野生虾仁炸春卷
Nems aux crevettes sauvages
13
香脆炸春卷，内馅为整只或切碎的野生虾仁。美味的开胃菜，可蘸取微甜酱汁。
€13
≈ $15.00鸡肉虾仁饺子，香草汤
Raviolis poulet-crevette, bouillon aux herbes
11
蒸饺（点心），内馅为嫩鸡肉和虾仁，配以清淡芳香的亚洲香草汤。
€11
≈ $13.00冬阴功鸡汤
TOM KHA KAI
鸡汤，椰奶，高良姜，香茅：11
浓郁的泰式椰奶鸡肉汤，注入高良姜、香茅和卡菲尔叶。味道温和，奶油般，略带酸味。
€11
≈ $13.00冬阴功汤
TOM YAM GONG
虾汤，香茅和高良姜：12 🌶
著名的泰式酸辣汤配虾仁。清澈但浓郁的汤底，富含芳香草本和辣椒。
€12
≈ $14.00鸡肉沙爹串
Brochettes de poulet au Satay
12
黄咖喱椰奶腌制鸡肉串，烤至完美。配以浓郁的花生酱。
€12
≈ $14.00鲈鱼刺身，醋渍，青柠和香菜
Sashimi de bar, escabèche, lime & coriandre
13 / XL : 23
新鲜鲈鱼薄片，用青柠和香菜调味的酸味腌料腌制。清爽轻盈的菜肴。
€13~
泰式沙拉
青木瓜沙拉，花生
Salade de papaye verte, cacahuètes
10 🌶 (素食主菜)
著名的 'Som Tum'。青木瓜丝，用研钵捣碎，加入青柠、辣椒和花生。酥脆、辛辣、酸甜。
€10
≈ $12.00粉丝沙拉，花生，芒果，牛油果和香草
Salade de vermicelles, cacahuètes, mangue, avocat & herbes
11 / XL : 19 🌶 (素食主菜)
清爽沙拉，由玻璃粉丝、芒果块、奶油牛油果和芳香香草组成。素食选择，口感丰富。
€11~
虾仁粉丝沙拉
Salade de vermicelles aux crevettes
12 / XL : 21 🌶
辣味柠檬味玻璃粉丝沙拉配虾仁。清爽且风味十足。
€12~
泰式牛肉沙拉
Salade thaï au bœuf
12 / XL : 22 🌶
烤牛肉片拌以新鲜香草、洋葱、黄瓜和番茄，淋上辛辣的青柠酱（'Yam Nua'）。
€12~
泰式虾沙拉
Salade thaï aux crevettes
12 / XL : 21 🌶
传统的泰式虾沙拉，用青柠汁、辣椒和鱼露调味，饰以新鲜香草。
€12~
泰式鸡肉沙拉
Salade thaï au poulet
10 / XL : 20 🌶
新鲜鸡肉沙拉（'Larb Gai'），带有薄荷、香菜、辣椒和烤米粉的香气。
€10~
河粉
所有 Pad Thaï 均配有花生
鸡肉炒河粉
Pad Thaï au poulet
泰国的国菜。炒河粉，配鸡肉、鸡蛋、豆腐、豆芽和酸甜罗望子酱。配碎花生。
€23
≈ $27.00虾仁炒河粉
Pad Thaï aux crevettes
传统炒河粉，配虾仁，淋上甜咸罗望子酱。配青柠和花生。
€23
≈ $27.00鸡肉和虾仁什锦炒河粉
Pad Thaï Mixte au poulet & crevettes
美味的 Pad Thaï 版本，结合了鸡肉和虾仁，在著名的罗望子炒河粉中。
€23
≈ $27.00脆炒河粉
Pad Thaï aux légumes croquants
(素食主菜)
Pad Thaï 的素食版本，富含炒新鲜蔬菜、豆腐和河粉，不含鱼露。
€20
≈ $23.00MIKATI
MIKATI
河粉，红咖喱，香茅，鸡肉末，椰子和花生 🌶
淋上浓郁椰奶红咖喱酱的河粉，配鸡肉末和花生。奶油般香浓的混合。
€23
≈ $27.00咖喱
所有咖喱均配有新鲜蔬菜和白米饭
鸡肉绿咖喱
Curry vert au poulet
🌶
最辣的泰式咖喱，以新鲜青辣椒、椰奶、泰式茄子和甜罗勒为基础。配鸡肉。
€23
≈ $27.00牛肉绿咖喱
Curry vert au bœuf
🌶
辛辣芳香的绿咖喱，配嫩牛肉块，用椰奶和泰式香草慢炖。
€23
≈ $27.00豆腐绿咖喱
Curry vert au tofu
🌶 (素食主菜)
辣味绿咖喱的素食版本，配嫩豆腐或炸豆腐和新鲜蔬菜，用椰奶酱烹制。
€22
≈ $25.00虾仁黄咖喱，卡菲尔
Curry jaune aux crevettes, kaffir
一种更温和浓郁的咖喱，用姜黄着色。用椰奶、土豆和洋葱烹制，这里配虾仁。
€23
≈ $27.00鱼肉黄咖喱
Curry jaune de poisson
(视到货情况而定)
鱼片用浓郁芳香的黄咖喱酱烹制。甜辣味平衡。
€23
≈ $27.00豆腐黄咖喱
Curry jaune au tofu
(素食主菜)
温和舒适的黄咖喱，配豆腐和蔬菜。适合喜欢不辣菜肴的人。
€22
≈ $25.00主菜
THE CRYING TIGER 安格斯牛肉腌制和烤制
THE CRYING TIGER bœuf Angus mariné & grillé
新鲜香草沙拉和糯米饭 (*套餐+2€) 🌶
招牌菜 'Suea Rong Hai'。腌制烤安格斯牛肉胸肉，切片后配辣味蘸酱 (Nam Jim Jaew) 和糯米饭。
€26
≈ $30.00鸡肉沙爹串
Brochettes de poulet au Satay
米饭和香草沙拉
烤鸡肉串配沙爹酱（花生酱），配米饭和新鲜沙拉。
€23
≈ $27.00泰式罗勒炒鸡肉，煎蛋，白米饭
Poulet sauté au basilic thaï, œuf frit, riz blanc
🌶
经典的 'Pad Kra Pao'。鸡肉末在锅中与大量泰式圣罗勒、辣椒和大蒜一起炒制。配米饭和酥脆的煎蛋。
€23
≈ $27.00泰式罗勒炒豆腐，白米饭
Tofu sauté au basilic thaï, riz blanc
🌶 (素食主菜)
素食版本的 Pad Kra Pao。豆腐炒辣椒、大蒜和泰式罗勒，配白米饭。
€21
≈ $24.00姜炒猪肉片，黑木耳，腰果和白米饭
Mignon de porc sauté au gingembre, champignons noirs, cajou et riz blanc
🌶
猪肉片炒（'Gai Pad Khing'），带有新鲜姜味，配黑木耳和脆腰果。
€23
≈ $27.00姜炒豆腐，黑木耳，腰果和白米饭
Tofu sauté au gingembre, champignons noirs, cajou et riz blanc
🌶 (素食主菜)
素食炒菜，结合了豆腐、辛辣姜、蘑菇和腰果，带来丰富的口感和风味。
€21
≈ $24.00白米饭
Riz blanc
蒸茉莉香米饭，泰式菜肴的基础配菜。
€3
≈ $3.00糯米饭
Riz gluant
粘糯的糯米饭，传统上用手捏成小球食用。非常适合搭配烤肉和沙拉。
€3.50
≈ $4.00泰式罗勒炒蔬菜
Légumes sautés au basilic thaï
时令蔬菜快速炒制，加入芳香的泰式罗勒。
€5
≈ $6.00罗马生菜，泰式香草
Sucrine, herbes thaï
小份新鲜绿色沙拉，配以亚洲香草混合。
€4
≈ $5.00甜点
糯米饭，新鲜芒果和椰子
Riz gluant, mangue fraîche et coco
(套餐+1€)：11 (素食主菜)
著名的 'Mango Sticky Rice'。用椰奶煮的甜糯米饭配新鲜成熟的芒果片。
€11
≈ $13.00日本珍珠米，香蕉，椰子香兰冰糕
Perles du Japon, banane, sorbet coco pandan
(素食主菜)
木薯布丁（日本珍珠米）配香蕉和清爽的椰子香兰冰糕。
€10
≈ $12.00椰子巧克力熔岩蛋糕（无麸质），椰子香兰冰糕
Moelleux chocolat coco (sans gluten), sorbet coco pandan
10
浓郁的熔岩巧克力蛋糕，用椰子制作，不含小麦粉。配冰糕。
€10
≈ $12.00热带水果沙拉
Salade de fruits exotiques
(素食主菜)
切块的新鲜热带水果混合。
€9
≈ $10.00冰糕
Sorbet
2球可选：9 (素食主菜)
热带风味的冰沙或椰奶冰淇淋。
€9~
午市套餐
周末及节假日除外
午市套餐 (2道菜)
Formule Midi (2 plats)
前菜 + 主菜 或 主菜 + 甜点
午餐套餐，包含菜单上的两道菜。
€27
≈ $31.00午市套餐 (3道菜)
Formule Midi (3 plats)
前菜 + 主菜 + 甜点
午餐套餐，包含一份前菜、一份主菜和一份甜点。
€32
≈ $37.00鸡尾酒
CRYING TIGER
CRYING TIGER
梅斯卡尔 Union，龙舌兰糖浆，君度，青柠汁，Scrappy Bitters Firewater
以梅斯卡尔酒为基底的烟熏辛辣招牌鸡尾酒。
€14
≈ $16.00BANGKOK MULE
BANGKOK MULE
伏特加，接骨木花利口酒，姜味甜酒，柠檬汁，卡菲尔叶浸液
莫斯科骡子改良版，加入泰式风味（卡菲尔）。
€13
≈ $15.00LADYBOY
LADYBOY
伏特加，接骨木花利口酒，姜味甜酒，蔓越莓汁，覆盆子泥，青柠汁
伏特加和红莓果的果味酸爽鸡尾酒。
€13
≈ $15.00RAMA X
RAMA X
金酒 Noormindia，清酒，接骨木花利口酒，柠檬汁，黄瓜汁
以金酒和清酒为基底的清爽草本鸡尾酒。
€13
≈ $15.00NEGRONI
NEGRONI
金酒 Citadelle，味美思 Dolin，金巴利
经典的意大利苦涩干爽，金酒、红味美思和金巴利的混合。
€14
≈ $16.00SPRITZ
SPRITZ
普罗塞克，阿佩罗，苏打水
橙味起泡微苦开胃酒。
€12
≈ $14.00葡萄酒
红葡萄酒
ROUGE
本店红葡萄酒，壶装。
€12~
白葡萄酒
BLANC
本店白葡萄酒，壶装。
€12~
桃红葡萄酒
ROSÉ
本店桃红葡萄酒，壶装。
€12~
软饮料和汽水
自制柠檬水 (33cl)
Citronnade maison (33cl)
店内制作的清爽柠檬饮品。
€6
≈ $7.00自制冰茶 百香果，青柠 (33cl)
Thé glacé maison Passion, Citron vert (33cl)
自制异国风味冰茶。
€6
≈ $7.00姜汁啤酒 (20cl)
Ginger beer (20cl)
发酵姜汁汽水，无酒精，辛辣口味。
€5.50
≈ $6.00汤力水 (20cl)
Tonic (20cl)
碳酸苦味汤力水。
€5.50
≈ $6.00Perrier (33cl)
Perrier (33cl)
天然气泡矿泉水。
€5
≈ $6.00可口可乐 / 零度可乐 (33cl)
Coca Cola / Coca Zéro (33cl)
可乐类汽水。
€5.50~
Maison Meneau 有机果汁 (25cl)
Jus de fruit bio Maison Meneau (25cl)
有机果汁。
€5
≈ $6.00Evian / Badoit (50cl)
Evian / Badoit (50cl)
矿泉水（静止或气泡）。
€5~
Chateldon (75cl)
Chateldon (75cl)
优质气泡矿泉水。
€9
≈ $10.00啤酒
Singha (33cl)
Singha (33cl)
泰式清爽淡味拉格啤酒。
€6.50
≈ $8.00热饮
浓缩咖啡
Expresso
短浓缩咖啡。
€3
≈ $3.00无咖啡因
Décaféiné
无咖啡因咖啡。
€3
≈ $3.00美式咖啡
Café allongé
用热水稀释的浓缩咖啡。
€3
≈ $3.00植物奶拿铁
Café crème végétal
使用植物奶制作的拿铁咖啡。
€6
≈ $7.00双份浓缩咖啡
Double expresso
双份浓缩咖啡。
€6
≈ $7.00茶与花草茶
Thés & infusions
精选茶或花草茶。
€5
≈ $6.00自制香茅花草茶
Infusion maison à la citronnelle
用新鲜香茅制成的舒缓热饮。
€5
≈ $6.00餐后酒
巴斯-阿玛尼亚克，达罗兹，12年 (4cl)
Bas-Armagnac, Darroze, 12 ans (4cl)
橡木桶陈酿的白兰地。
€14
≈ $16.00绿色的夏特律 (4cl)
Chartreuse verte (4cl)
强劲草本植物利口酒。
€12
≈ $14.00伏特加 Philtre (4cl)
Vodka Philtre (4cl)
法国有机伏特加。
€12
≈ $14.00泰国 Chalong Bay 朗姆酒 (4cl)
Rhum Thaï Chalong Bay (4cl)
普吉岛生产的纯甘蔗汁朗姆酒，带有花香。
€12
≈ $14.00金酒 Citadelle (4cl)
Gin Citadelle (4cl)
手工法国金酒。
€11
≈ $13.00Nikka 威士忌 (4cl)
Whisky Nikka (4cl)
日本威士忌。
€14
≈ $16.00杏仁利口酒 (4cl)
Amaretto (4cl)
意大利杏仁利口酒。
€9
≈ $10.00柠檬酒 (4cl)
Limoncello (4cl)
甜美的意大利柠檬利口酒。
€9
≈ $10.00烧酒 (4cl)
Shochu (4cl)
蒸馏日本烈酒。
€13
≈ $15.00清酒 (4cl)
Saké (4cl)
发酵的日本米酒。
€12
≈ $14.00商店信息
含乳制品
花生过敏警告
含鱼类
含贝类
无麸质
素食选择
需要饮食或过敏信息吗？
