Sukhothai Restaurant
Sukhothai 餐厅
Sukhothai 餐厅
Sukhothai Restaurant
菜单提供泰国和中国特色菜，包括开胃菜、主菜、素食选择、甜点和饮品。
12 Rue du Père Guérin, 75013 Paris, France
开胃菜 — อาหารเรียกน้ำย่อย
1. 木瓜沙拉
1. Salade de papaye
木瓜沙拉 / ส้มตำปู หรือ ส้มตำไทย 酱油花生 招牌
青木瓜丝沙拉，混合酸、辣、甜味。酥脆清爽的口感配花生。泰国街头美食的经典。
€11.50
≈ $13.002. 香茅牛肉沙拉
2. Salade de boeuf à la citronnelle
牛肉香茅沙拉 / ยำเนื้อ 招牌
薄片烤牛肉配新鲜香茅和香草。鲜明芳香的风味。可温热或冷食作为开胃菜。
€11.50
≈ $13.005. 香茅虾沙拉
5. Salade de crevettes à la citronnelle
虾香茅沙拉 / ยำกุ้ง 酱油
新鲜虾配切碎的香茅和辣酱。海鲜风味，带有香草的提升。清淡开胃。
€12
≈ $14.006. 香茅鱿鱼沙拉
6. Salade aux seiches à la citronnelle
鱿鱼香茅沙拉 / ยำปลาหมึก 酱油
鱿鱼片配泰式香草和香茅腌制。紧实的质地和碘味。典型的清爽沙拉。
€11.50
≈ $13.007. 海鲜沙拉（虾、鱿鱼、贻贝）
7. Salade aux fruits de mer (Crevettes, Seiches, Moules)
海鲜沙拉（贻贝、虾、鱿鱼）/ ยำรวมมิตร 酱油
海鲜混合泰式辣柠檬酱。多种口感组合。适合海鲜爱好者。
€12.90
≈ $15.009. 香茅虾汤
9. Soupe de crevettes à la citronnelle
香茅虾汤 / ต้มยำกุ้ง 花生乳糖
著名的冬阴功汤配虾。芳香、酸辣的汤底。热饮，能温暖并唤醒味蕾。
€12
≈ $14.0010. 炸空心菜配虾
10. Croustillant de liseron d'eau aux crevettes
炸空心菜配虾 / ยำผักบุ้งทอดกรอบ
天妇罗炸空心菜配虾。非常酥脆的口感。蘸酱食用，以获得口感对比。
€11.90
≈ $14.0011. 辣酱生虾
11. Crevettes crues à la sauce pimentée
生虾配辣酱 / กุ้งแช่น้ำปลา
新鲜生虾配浓烈辣椒酱。入口即化，味道辛辣。精致的美食，适合生食爱好者。
€13.50
≈ $16.0013. 香茅青芒果虾
13. Crevettes à la citronnelle et mangue verte
虾配香茅和青芒果 / กุ้งพล่ามะม่วง
沙拉混合了虾的甜味和青芒果的酸味。清爽果味。风味的均衡组合。
€11.50
≈ $13.0014. 香蕉花虾沙拉
14. Salade de fleur de bananier aux crevettes
香蕉花虾沙拉 / ยำหัวปลี 招牌酱油
切碎的香蕉花，质地接近朝鲜蓟，配以虾。味道微妙，略带涩味。精致的传统特色菜。
€11.90
≈ $14.0015. 脆炸青木瓜配虾
15. Croustillant de papaye verte aux crevettes
炸木瓜沙拉配虾 / ส้มตำทอดกรอบ 酱油花生
木瓜沙拉的炸制版本，配以虾。冷热对比，酥脆可口。经典菜肴的美味变体。
€11.90
≈ $14.0016. 炸鱼肉配青芒果
16. Chair de poisson frit à la mangue verte
炸鱼肉配青芒果 / ยำปลาดุกฟู (2人份) 酱油花生招牌
鱼肉碎炸至酥脆如云，配以青芒果沙拉。独特的蓬松口感。适合分享。
€22.50
≈ $26.0017. 家常沙拉（泰式豆子配虾）
17. Salade maison (Haricot thaï aux crevettes)
泰式豆子虾沙拉 / ยำถั่วพู 花生酱油招牌
脆沙拉，以泰式豆子和虾为基础。浓郁的酱汁，通常以辣椒酱和椰奶为基础。美味有嚼劲。
€11.50
≈ $13.0018. 菠萝虾沙拉
18. Salade d'ananas aux crevettes
菠萝虾沙拉 / ยำสับปะรด 酱油花生
新鲜菠萝块配虾。清爽的甜咸组合。非常适合清洁味蕾。
€12.50
≈ $14.0019. 辣柠檬酱烤牛肉
19. Bœuf grillé à la sauce citron piquante
辣柠檬酱烤牛肉 / เนื้อมะนาว 酱油
煎牛肉片配非常酸辣的酱汁。浓郁的酸味。通常作为酒精的配菜。
€10.90
≈ $13.0020. 香茅扇贝沙拉
20. Salade de noix de St Jacques à la citronnelle
扇贝香茅沙拉 / ยำหอยเชลล์ 酱油
泰式腌制嫩扇贝。细腻的风味，带有香茅的提升。精致的海鲜开胃菜。
€12.50
≈ $14.00泰式特色菜 — อาหารไทยพิเศษ
101. 香茅大虾汤
101. Soupe de gambas à la citronnelle
大虾香茅汤 / ต้มยำกุ้งใหญ่นมสด (2人份) 乳糖
大份冬阴功汤配整只大虾，两人份。浓郁芳香的汤底，通常加入少量牛奶增加奶油味。丰盛壮观的菜肴。
€22.50
≈ $26.00102. 海鲜汤
102. Soupe aux fruits de mer
海鲜汤 / โป๊ะแตก (2人份) 乳糖
清淡辛辣的海鲜汤（贻贝、虾、鱿鱼）。浓郁的海鲜味，配罗勒和辣椒。两人份。
€22.50
≈ $26.00105. 辣炒海鲜配新鲜胡椒
105. Fruits de mer sautés épicés au poivre frais
鲜胡椒炒海鲜 / ทะเลผัดเม็ดพริกไทยอ่อน 酱油
鲜胡椒炒海鲜。辛辣草本芳香。有特色的菜肴。
€20.50
≈ $24.00106. 老挝香肠
106. Saucisse Laotienne
老挝香肠 / ไส้กรอกลาว
香草味猪肉香肠（香茅、卡菲尔）。乡村辛辣风味。烤制，常配糯米饭。
€11.50
≈ $13.00107. 海鲜鱼肉糕
107. Hor Mok aux fruits de mer
海鲜鱼肉糕 / ห่อหมกขนมครก 招牌鸡蛋
蒸红咖喱海鲜，呈布丁状。泡沫状细腻口感，椰子和温和香料味。精致的呈现。
€18.50
≈ $21.00108. 炸鱼饼
108. Galette de poisson frit
鱼饼 / ทอดมันปลากราย
鱼肉糊与红咖喱混合炸制的小饼。典型的弹性口感。配黄瓜酱。
€16.50
≈ $19.00123. 椰奶柠檬贻贝
123. Moules au lait de coco et citronnelle
椰奶贻贝汤 / ต้มข่าหอยแมลงภู่
贻贝在南姜和香茅风味的椰奶汤中煮熟。温和、奶油味、芳香。泰式贻贝的替代品。
€16.90
≈ $20.00111. 辣酱烤牛肉
111. Boeuf grillé avec sauce pimentée
辣炒牛肉 / เสือร้องไห้ 招牌
著名的“哭泣的老虎”。腌制烤牛肉，配罗望子辣椒蘸酱。多汁的肉和令人上瘾的酱汁。
€18.90
≈ $22.00112. 罗勒炒贻贝
112. Moules sautées au basilic
罗勒炒贻贝 / หอยแมลงภู่ผัดกะเพรา 酱油
罗勒泰式炒贻贝，配大蒜和辣椒。非常芳香，略带辛辣。经典的炒海鲜。
€17
≈ $20.00113. 辣炒鲶鱼
113. Poisson chat sauté épicé
辣炒鲶鱼 / ผัดเผ็ดปลาดุก 酱油
鲶鱼片炒红咖喱酱和香草（krachai）。浓郁的风味和鱼肉的紧实口感。辛辣菜肴。
€21
≈ $24.00114. 辣椒酱蒸鱼
114. Daurade à la sauce pimentée
辣酱蒸鲷鱼 / ปลาราดพริก 酱油
炸鲷鱼配甜辣酱。酥脆的皮和嫩肉。视觉和美味的菜肴。
€19.50
≈ $23.00116. 罗勒炒海鲜
116. Fruits de mer sautées au basilic
罗勒炒海鲜 / ผัดกะเพราทะเล 花生
炒海鲜配大量泰式罗勒。罗勒的胡椒和茴香香气占主导。配米饭食用。
€21.50
≈ $25.00117. 辣炒青豆鸡肉
117. Poulet sauté aux haricots verts pimentés
辣炒鸡肉配四季豆 / ไก่ผัดพริกขิง 酱油
干炒鸡肉和四季豆配红咖喱酱。酥脆芳香，不含椰奶。甜咸风味。
€16.90
≈ $20.00118. 炒空心菜
118. Liseron d'eau sauté
蒜炒空心菜 / ผัดผักบุ้งไฟแดง 酱油
绿叶蔬菜（空心菜）快炒大蒜、辣椒和发酵豆酱。脆咸。绝佳的蔬菜配菜。
€11.50
≈ $13.00119. 酸甜酱蒸鲷鱼
119. Daurade à la sauce aigre-douce
三味酱蒸鱼 / ปลาสามรส 酱油招牌
炸鱼配三味酱（酸、甜、咸）。色彩鲜艳的甜椒和菠萝配菜。均衡而节日气氛的菜肴。
€21.50
≈ $25.00204. 椰奶辣炒海鲜
120. Fruits de mer sautés épicés au lait de coco
椰奶辣炒海鲜 / แพนงทะเล 酱油
浓郁的咖喱椰奶炒海鲜。奶油味辛辣。非常适合淋在米饭上。
€21.50
≈ $25.00121. 香茅柠檬炒海鲜
121. Fruits de mer sautés à la citronnelle et citron
香茅柠檬炒海鲜 / ผัดโป๊ะแตก
冬阴功风味炒海鲜，无汤。浓郁的酸味。非常芳香。
€21.50
≈ $25.00122. 罗望子酱大虾
122. Crevettes géantes à la sauce tamarin
罗望子酱大虾 / กุ้งมะขาม 酱油招牌
炸豆腐块淋上酸甜酱，配甜椒和菠萝。美味的素食选择。
€21.50
≈ $25.00泰式菜肴 — อาหารไทย
218. 椰奶柠檬海鲜汤
218. Soupe de fruits de mer au lait de coco et citron
海鲜椰子柠檬汤 / ต้มข่าทะเลมะพร้าวอ่อน 酱油
冬阴功汤配海鲜。白色椰奶、南姜和香茅汤底。温和丝滑，略带酸味。
€20.50
≈ $24.00219. 腰果或罗勒炒虾
219. Crevettes sautées aux noix de cajou ou au basilic
腰果炒虾 / กุ้งผัดเม็ดมะม่วง 招牌酱油花生
炒虾配脆腰果或芳香罗勒。经典的均衡风味。请在点餐时说明偏好。
€19.50
≈ $23.00222. 椰奶辣炒虾
222. Crevettes sautées épicées au lait de coco
椰奶炒虾 / แพนงกุ้ง
浓郁奶油味的红咖喱酱炒虾。酱汁不多但味道浓郁，带有椰子和香料味。温和美味。
€19.50
≈ $23.00223. 椰奶柠檬虾汤
223. Soupe de crevettes au lait de coco et citron
椰奶柠檬虾汤 / ต้มข่ากุ้ง
冬阴功汤配虾。椰奶和南姜的经典组合。舒适芳香。
€16.90
≈ $20.00224. 辣酱炒虾
224. Crevettes sautées à la sauce pimentée
辣椒酱炒虾 / กุ้งผัดน้ำพริกเผา 酱油
虾炒烤辣椒酱（Nam Prik Pao）。温和、烟熏、略带辛辣的风味。浓郁油腻的酱汁。
€19.50
≈ $23.00225. 腰果炒鸡肉
225. Poulet sautées aux noix de cajou
腰果炒鸡肉 / ไก่ผัดเม็ดมะม่วง 酱油花生
鸡肉炒腰果、洋葱和甜椒。酥脆嫩滑的口感。非辣味的最爱。
€16.90
≈ $20.00226. 罗勒炒鸡肉/牛肉/猪肉
226. Poulet/Boeuf/Porc sautées au basilic
罗勒炒鸡肉/牛肉/猪肉 / ไก่ผัดกะเพรา 酱油
“Gaprao”菜肴。碎肉或肉片炒大蒜、辣椒和圣罗勒。非常芳香辛辣。泰式必点。
€16.90
≈ $20.00椰奶辣炒鸡肉/牛肉/猪肉
229. Poulet/Boeuf/Porc sautées épicées au lait de coco
椰奶炒鸡肉/牛肉/猪肉 / แพนงไก่
红咖喱（Panang）配可选肉类。浓稠的红咖喱椰奶酱，带有卡菲尔柠檬叶的香气。圆润奶油的口感。
€17.90
≈ $21.00237. 罗勒炒鸭肉
237. Canard sautées au basilic
罗勒炒鸭肉 / เป็ดผัดกะเพรา 酱油
烤鸭片炒“Gaprao”风味，配辣椒和罗勒。鸭肉的丰富与强烈的香料完美结合。
€18.90
≈ $22.00228. 椰奶柠檬鸡汤
228. Soupe de Poulet au lait de coco et citron
椰奶柠檬鸡汤 / ต้มข่าไก่ 酱油
经典的冬阴功鸡汤。椰奶南姜鸡汤。奶油味、温和、略带酸味。非常舒适。
€15.90
≈ $18.00227. 竹笋椰奶鸡肉/牛肉汤
227. Soupe de poulet/boeuf aux pousses de bambou et lait de coco
竹笋椰奶鸡肉/牛肉汤 / แกงไก่ 酱油
红咖喱，以汤的形式供应，配有肉类和脆竹笋。辛辣，富含椰奶。
€16.90
≈ $20.00238. 竹笋椰奶鸭汤
238. Soupe de canard aux pousses de bambou et lait de coco
竹笋椰奶鸭汤 / แกงเป็ด
烤鸭红咖喱配水果（菠萝、番茄）和椰奶。复杂而美味的甜咸混合。
€17.90
≈ $21.00230. 椰奶鸡肉/牛肉汤
230. Soupe de poulet/boeuf au lait de coco
鸡肉绿咖喱 / แกงเขียวหวานไก่ 酱油
可能是绿咖喱（根据泰语名称“Kaeng Khiao Wan”）。以新鲜绿辣椒和椰奶为基础的咖喱。比红咖喱更温和，草本味更浓。
€17.90
≈ $21.00221. 竹笋椰奶虾汤
221. Soupe de crevettes aux pousses de bambou et lait de coco
虾配竹笋和椰奶 / แกงกุ้ง
红咖喱配虾和竹笋。虾的甜味平衡了咖喱的香料。
€16.90
≈ $20.00238. 菠萝炒鸭肉
239. Canard sauté à l'ananas
菠萝炒鸭肉 / เป็ดผัดสับปะรด
鸭肉炒菠萝块。酸甜酱。一种果味十足且易于接受的菜肴。
€17.50
≈ $20.00240. 鲜胡椒辣炒鸭肉
240. Canard sauté épicé au poivre frais
鲜胡椒炒鸭肉 / เป็ดผัดเผ็ดเม็ดพริกไทยอ่อน
鲜胡椒炒鸭肉。浓烈的胡椒和草本辛辣味。适合喜欢香料的人。
€18
≈ $21.00242. 辣炒扇贝
242. Coquilles St Jacques sautées pimentées
辣椒酱炒扇贝 / ผัดหอยเชลล์น้ำพริกเผา 酱油
扇贝炒辣椒酱。扇贝的嫩肉吸收了浓郁辛辣的酱汁。
€20.50
≈ $24.00243. 椰奶扇贝咖喱
243. Coquilles St Jacques sautées épicées au lait de coco
扇贝炒椰奶 / แพนงหอยเชลล์ 招牌
奶油红咖喱扇贝。精致海鲜与奶油酱的奢华组合。
€20.50
≈ $24.00244. 辣椒酱炒贻贝
244. Moules sautées à la sauce pimentées
辣酱炒贻贝 / หอยแมลงภู่ผัดน้ำพริกเผา 酱油
贻贝炒辣椒酱（Nam Prik Pao）。深色酱汁，略带甜味和辣味，能很好地包裹贻贝。
€16.50
≈ $19.00245. 罗勒炒鱿鱼
245. Seiches sautées au basilic
罗勒炒鱿鱼 / ปลาหมึกผัดกะเพรา 酱油
鱿鱼片炒辣椒和罗勒。有嚼劲的质地和浓郁的香草香气。
€17
≈ $20.00中国开胃菜 — อาหารเรียกน้ำย่อยของจีน
51. 虾肉春卷（4个）
51. Pâté impérial (4pcs nems)
炸春卷 / ปอเปี๊ยะทอด 鸡蛋
酥脆的炸春卷，内馅为肉类和蔬菜。配酸甜酱和生菜叶。
€8.50
≈ $10.0052. 蟹肉沙拉
52. Salade au crabe
蟹肉沙拉 / ยำปู
新鲜蟹肉沙拉。清淡的调味，通常是蛋黄酱或温和的油醋汁。
€8.50
≈ $10.0053. 虾沙拉
53. Salade aux crevettes
虾沙拉 / ยำกุ้ง
经典沙拉配熟虾。清淡的开胃菜。
€8.50
≈ $10.0054. 鸡肉沙拉
54. Salade de poulet
鸡肉沙拉 / ยำไก่
熟鸡肉和蔬菜沙拉。清淡的开胃菜。
€7.50
≈ $9.0055. 虾肉春卷（4个）
55. Pâté impérial au crevette (4pcs)
炸蟹肉春卷 / ปอเปี๊ยะทอด 麸质
虾肉春卷。内馅为细腻的海鲜味，外皮金黄酥脆。
€8.50
≈ $10.0056. 蒸猪肉饺（4个）
56. Bouchée de porc à la vapeur (4pcs)
猪肉烧卖 / ขนมจีบหมู 酱油
猪肉蒸饺。口感柔软多汁。配酱油。
€5.50
≈ $6.0057. 虾肉蒸饺（4个）
57. Raviolis aux crevettes à la vapeur (4pcs)
虾烧卖 / ขนมจีบกุ้ง 酱油
半透明皮的虾饺。口感细腻。
€6
≈ $7.0058. 饺子（4个）
58. Gyoza (4pcs)
日式煎饺，内馅为肉类和蔬菜。底部酥脆，顶部蒸软。
€6
≈ $7.00中国菜 — อาหารจีน
61. 炸虾
61. Beignet de Crevettes
虾饼 / ทอดมันกุ้ง
虾裹厚面糊炸制。金黄酥脆。配酸甜酱。
€15.50
≈ $18.0063. 酸甜酱炒虾
63. Crevettes sautées à la sauce aigre douce
虾炒酸甜酱 / กุ้งผัดซอสยมหวาน 酱油
虾炒菠萝、甜椒和洋葱，配红色甜酸酱。色彩鲜艳的受欢迎菜肴。
€17.50
≈ $20.0066. 盐椒炒虾
66. Crevettes sautées au sel et au poivre
盐椒炒虾 / กุ้งผัดเกลือพริกไทย
炸虾配盐、胡椒和大蒜干炒。酥脆美味。用手拿着吃。
€18.90
≈ $22.00152. 黑木耳炒牛肉或鸡肉
68. Boeuf ou Poulet sauté aux champignons noirs
黑木耳炒牛肉或猪肉 / เนื้อหรือหมูผัดเห็ดหอม 酱油
炒肉配黑木耳和蔬菜。美味的棕色酱汁。中国菜的经典。
€15.90
≈ $18.0069. 洋葱炒牛肉
69. Boeuf sauté aux oignons
洋葱炒牛肉 / เนื้อผัดหัวหอม 酱油
牛肉片快速炒洋葱。焦糖洋葱的甜味和嫩肉。
€15.90
≈ $18.0071. 酸甜酱炒鸡肉
71. Poulet sautées à la sauce aigre douce
酸甜酱炒鸡肉 / ไก่ผัดเปรี้ยวหวาน 酱油
鸡肉块（通常是炸的）淋上酸甜酱。配以脆蔬菜。深受所有人喜爱的经典。
€15.50
≈ $18.0072. 菠萝炒鸡肉或猪肉
72. Poulet ou Porc sauté à l'ananas
炒鸡肉或猪肉配菠萝 / ไก่หรือหมูผัดสับปะรด 酱油
菠萝块炒肉。果味微酸。
€15.50
≈ $18.0073. 咖喱炒鸡肉或猪肉
73. Poulet ou Porc sauté au curry
咖喱炒鸡肉或猪肉 / ไก่หรือหมูผัดแกง 酱油
咖喱粉黄咖喱炒肉和洋葱。辛辣芳香的风味，中式咖喱风格。
€15.50
≈ $18.0074. 辣酱炒鸡肉
74. Poulet sauté à la sauce piquante
辣炒鸡肉 / ไก่ผัดเผ็ด 酱油
鸡肉炒辣椒或辣酱。辛辣美味。
€15.50
≈ $18.00素食菜肴
1. 木瓜沙拉
1. Salade de papaye
木瓜沙拉 / ส้มตำปู หรือ ส้มตำไทย 酱油花生
木瓜沙拉的素食版本，不含鱼露。新鲜、辛辣、酥脆。
€11.50
≈ $13.009. 冬阴功汤
9. Soupe Tom Yang
冬阴功汤 / ต้มยาง
泰式香草酸甜辣汤，含蔬菜。芳香的肉汤，不含肉类或海鲜。
€11
≈ $13.0018. 菠萝沙拉
18. Salade Ananas
菠萝沙拉 / สลัดสับปะรด
菠萝新鲜水果沙拉。清爽轻盈。
€11.50
≈ $13.0051. 素食春卷（4个）
51. Nems aux légumes
蔬菜春卷 / ปอเปี๊ยะผัก
炸春卷，仅内馅为蔬菜和粉丝。酥脆，配酱。
€7.50
≈ $9.0054. 豆子豆腐沙拉
54. Salade de soja et tofu
豆子沙拉 / สลัดถั่วเหลือง
蛋白质沙拉，以豆腐和豆芽为基础。清淡调味。
€8
≈ $9.00071. 酸甜酱炒豆腐
071. Tofu sauté à la sauce aigre douce
甜酸酱炒大豆 / ถั่วเหลืองผัดในซอสเปรี้ยวหวาน
炸豆腐块淋上酸甜酱，配甜椒和菠萝。美味的素食选择。
€15.50
≈ $18.00117. 辣炒青豆豆腐
117. Tofu sauté aux haricots verts pimentés
辣炒青豆酱油
豆腐和四季豆干炒红咖喱酱（Prik Khing）。质地紧实，味道辛辣。
€15.90
≈ $18.00118. 炒空心菜
118. Liserons d'eau sautés
炒空心菜配酱汁 / ผัดขี้เมาน้ำ 酱油
蒜炒绿叶蔬菜配酱油。简单、脆爽、美味。
€11.50
≈ $13.00225. 腰果炒豆腐
225. Tofu sauté aux noix de cajou
炒大豆配腰果 / ผัดถั่วเหลืองกับเม็ดมะม่วงหิมพานต์ 花生
豆腐炒脆腰果和蔬菜。口感丰富的菜肴。
€15.90
≈ $18.00228. 椰奶豆腐汤
228. Soupe de Tofu au lait de coco
椰奶豆腐汤 / ต้มข่าเต้าหู้กะทิ
素食冬阴功汤配豆腐。南姜香椰奶汤。温和舒缓。
€15.50
≈ $18.00配菜 / 米饭 / 面条
201. 白米饭
201. Riz nature
米饭 / ข้าวเปล่า
蒸茉莉香米饭。芳香软糯。搭配所有带酱汁的菜肴。
€3
≈ $3.00202. 广式炒饭
202. Riz cantonnais
中式炒饭 / ข้าวผัดจีน 酱油鸡蛋
炒饭配鸡蛋、豌豆和火腿。简单美味的经典。
€7.90
≈ $9.00203. 糯米饭
203. Riz gluant
糯米饭 / ข้าวเหนียว
传统糯米饭装在小篮子里。用手捏成球状食用。非常适合搭配烤肉。
€3.50
≈ $4.00206. 原味炒面
206. Nouilles sautées natures
炒面 / ผัดเส้นหมี่ 酱油麸质
炒面（通常是鸡蛋面），配少量酱油。中性配菜。
€8
≈ $9.00204. 蟹肉炒饭
204. Riz sauté au crabe
蟹肉炒饭 / ข้าวผัดปู 酱油鸡蛋
泰式蟹肉炒饭。美味清淡。
€9
≈ $10.00205. 虾炒饭
205. Riz sauté aux crevettes
虾炒饭 / ข้าวผัดกุ้ง 酱油鸡蛋
炒饭配新鲜虾和鸡蛋。完整菜肴或美味配菜。
€9.50
≈ $11.00207. 泰式炒河粉
207. Pad Thai
泰式炒河粉 酱油鸡蛋
国菜。罗望子酱炒米粉，配鸡蛋、花生和酱油。甜咸酸的风味。
€14.50
≈ $17.00208. 海鲜炒饭
208. Riz sauté aux fruits de mer
海鲜炒饭（在椰子中）/ ข้าวอบทะเล (ในลูกมะพร้าว) 酱油鸡蛋
海鲜炒饭。泰语文本有时暗示用椰子（Khao Ob Sapparod/Maprao）盛装，非常芳香。
€15
≈ $17.00209. 菠萝海鲜炒饭
209. Riz sauté aux fruits de mer et à l'ananas
海鲜菠萝炒饭（在菠萝中）/ ข้าวอบทะเล (ในลูกสับปะรด) 酱油鸡蛋
菠萝海鲜炒饭，配黄咖喱和葡萄干。通常装在掏空的菠萝中。
€15
≈ $17.00210. 什锦蔬菜
210. Chop suey, mélange de légumes
什锦蔬菜 / สับชุย
时令蔬菜炒什锦，配清淡酱汁。脆爽健康。
€10.90
≈ $13.00211. 鸡肉炒面
211. Nouilles sautées au poulet
鸡肉炒面 / ก๋วยเตี๋ยวผัดไก่
大米粉炒鸡肉和酱油。简单而令人满足的菜肴。
€13.50
≈ $16.00212. 牛肉或鸡肉春卷牛肉配春卷
212. Bo Bun au Boeuf ou Poulet avec Nems Poulet
花生鸡蛋麸质
越南米粉沙拉，配炒肉、蔬菜和春卷。淋上鱼露酱。清爽完整。
€14.50
≈ $17.00甜点 — ของหวาน
泰式布丁配椰奶
Flan thaïlandais avec lait de coco
蒸蛋奶冻，常配椰奶或南瓜。质地紧实，天然甜味。
€6.50
≈ $8.00软牛轧糖
Nougat mou
芝麻
软糖，含芝麻和花生。甜粘。
€5.50
≈ $6.00冰淇淋 2 球
Glace 2 Boules
（参见菜单底部的风味）
双球冰淇淋，提供异国风味或经典风味。餐后清爽。
€5.50~
芒果糯米饭
Mangue avec riz gluant
推荐
芒果糯米饭。甜椰奶糯米饭配新鲜芒果。不可错过的泰式甜点。
€8.50
≈ $10.00香蕉或苹果或菠萝油炸
Beignet de banane ou pomme ou ananas
香蕉或菠萝或苹果油炸
裹面糊炸制的水果。热脆。
€6
≈ $7.00香蕉或苹果或菠萝油炸后火焰烹制
Beignet de banane ou pomme ou ananas flambé
香蕉或菠萝或苹果油炸后火焰烹制 鸡蛋
水果油炸后火焰烹制。增添了酒精和热焦糖的风味。
€8
≈ $9.00椰奶香蕉
Banane au lait de coco
椰奶香蕉
香蕉块在热甜椰奶中煮熟。甜美舒适的甜点（Kluay Buat Chi）。
€6
≈ $7.00饮品
Vittel
Vittel
天然矿泉水。
€4.50~
Badoit
Badoit
天然气泡矿泉水。
€4.50~
豆奶 25cl
Lait de soja 25cl
甜味豆奶饮料，冷饮。特有的植物风味。
€5
≈ $6.00椰子汁 28cl
Jus de coco 28cl
清爽的椰子水，有时含有果肉。
€5
≈ $6.00泰式冰奶茶 25cl
Thé Thaï au lait glacé 25cl
泰式冰奶茶。红茶配炼乳，冰块很多。典型的橙色。
€5
≈ $6.00泰狮啤酒 33cl
Bière Thaï Singha 33cl
泰式金发拉格啤酒。麦芽味清新。非常适合搭配辛辣菜肴。
€6
≈ $7.00茉莉花茶
Thé Jasmin
茉莉花香绿茶。温和舒缓。
€3
≈ $3.00商店信息
含乳制品
花生过敏警告
含鱼类
含贝类
无麸质
素食选择
需要饮食或过敏信息吗？
4.4
536 customers praised this place. (Google)
$
$$
Moderate
12 Rue du Père Guérin, 75013 Paris, France
您是店主吗？如果有任何错误信息，请告诉我们。
报告错误信息Loading map...
