Motsuyaki Den Nishikoyamaten






生啤酒
生ビール
冰镇生啤酒。口感清爽,与烤猪肉绝配。
自制姜汁啤酒
自家製ジンジャービール
使用自制姜汁糖浆制作的、姜味浓郁的啤酒。
瓶装啤酒
瓶ビール
瓶装啤酒。适合分享饮用。
白啤酒花
白ホッピー
啤酒花白套餐。将烧酒与啤酒花(麦芽发酵饮料)混合饮用的东京下町经典饮品。
黑啤酒花
黒ホッピー
啤酒花黑套餐。特点是香醇的浓郁和微苦。
外
外
仅追加啤酒花(瓶装)的兑水。
内
中
啤酒花套餐用追加烧酒。
苏打酒
チューハイ
纯烧酒兑苏打水。口感清爽。
生榨汁(姜味)
生チューハイ(生姜)
使用新鲜生姜的苏打酒。可享受辛辣刺激。
柠檬苏打
レモンサワー
带有柠檬清爽酸味的烧酒苏打。
バイス苏打
バイスサワー
使用紫苏和苹果汁等制成的粉红色酸甜苏打酒。
梅子干苏打
梅干しサワー
加入梅子干的苏打酒。边喝边捣碎梅子干。
特茶嗨
特茶ハイ
用健康茶“特茶”兑制的茶饮。
乌龙茶嗨
ウーロンハイ
烧酒兑乌龙茶。适合搭配餐点的经典饮品。
可乐嗨
コークハイ
威士忌加可乐。甜而易饮。
姜汁汽水嗨
ジンジャーエールハイ
威士忌兑姜汁汽水。
Oronamin C 嗨
オロナミンCハイ
用能量饮料“Oronamin C”兑制的苏打酒或海波。
男人的海波
男のハイボール
具体不明,但似乎是比普通量多或浓度更高的海波。
女人的海波
女のハイボール
似乎是经过调整、易于饮用的海波。
旧式女人的海波
昔の女のハイボール
命名独特的苏打酒。口味将在点餐后揭晓。
横丁海波
横丁ハイボール
本店特制海波。
バイス海波
バイスハイボール
使用バイス(梅醋风味)的海波。
(冬季限定)热柠檬嗨
(冬季限定)ホットレモネードハイ
用温热柠檬水制作的酒品。冬季限定菜单。
热酒 大
熱燗 大
温热的日本酒。以大号酒壶提供。
麦烧酒
麦焼酎
带有香醇麦香的蒸馏酒。
红薯烧酒
芋焼酎
以红薯为原料的蒸馏酒。具有独特的甜味和香气。
清酒
清酒
日本酒。常温或冷饮的普通饮品。
冰镇梅酒
氷結梅酒
冷冻或冰镇的梅酒风格。
梅子酒
梅割り
下町酒馆人气酒品,烧酒加入梅子糖浆调制,酒精度高。
生姜榨汁
生割り(生姜)
用生姜调制的酒。详情请咨询店员。
红酒
赤ワイン
杯装红酒(红)。
红酒(瓶装)
赤ワイン(ボトル)
红酒瓶装。
可乐
コーラ
可口可乐。
姜汁汽水
ジンジャーエール
姜汁汽水。
柠檬汽水
レモンソーダ
柠檬风味碳酸饮料。
乌龙茶
烏龍茶
乌龙茶。
肝脏
れば
猪肝。味道浓郁,富含铁质。无论酱汁还是盐味都美味。
心脏
はつ
猪心脏。特点是爽脆弹牙的口感。味道清淡易食。
舌
たん
猪舌。有嚼劲,越嚼越有味道。
颊肉
かしら
猪头部的肌肉。脂肪和瘦肉平衡良好,多汁。
横膈膜
はらみ
猪横膈膜。柔软,肉味十足。
软骨
なんこつ
猪喉软骨。可享受爽脆的硬质口感。
ピーとろ
ぴーとろ
猪颈部周围的肉(Tontoro)。脂肪丰富,口感多汁。
下部
さがり
横膈膜肋骨侧的厚实部分。比横膈膜脂肪少,肉味更浓。
脂肪
あぶら
脂肪多的部位。烤制后可享受甜美的脂肪。
舌筋
たんすじ
舌下侧的肌肉部分。比舌头稍有嚼劲,但味道浓郁。
颊肉筋
かしらすじ
颊肉筋多的部分。有嚼劲。
白肉
しろ
猪大肠。有弹性的Q弹口感,与酱汁非常搭配。
铁炮
てっぽう
猪直肠。比白肉厚实,弹性更强。因其展开的形状像枪而得名。
心脏筋
はつすじ
心脏(哈茨)上的筋部。
肥美心脏
とろはつ
心脏中脂肪最多、品质最优的部位。稀有部位。
上等舌肉
上たん
靠近舌根部,特别柔软、肥美的优质部位。
丸子鸡肉
だんご つくね
将鸡肉等绞碎制成的肉丸。口感蓬松。
青椒丸子
ピーマンだんご
鸡肉丸子和青椒串。可能是肉馅风格。
奶酪丸子
チーズだんご
鸡肉丸子搭配奶酪。
谷中丸子
谷中だんご
用鸡肉丸子包裹的生姜串,或加入生姜的丸子。夏季限定的清爽口味。
喉管
のどぶえ
猪声带部位的软骨。稀有部位,特点是爽脆的口感。
网油肝
網れば
用网油(内脏周围的脂肪)包裹肝脏烤制。脂肪的鲜美抑制了肝脏的干涩,使其多汁。
烤串五串
串盛五本
什锦烤串五串。
肝脏肥美(低温烹调)
ればトロ(低温調理)
低温烹调的猪肝。可安全地享受接近生食的浓郁口感。
肝脏肥美盐味生拌
ればトロ塩ユッケ
将低温烹调的肝脏与盐味酱汁拌匀,放上蛋黄等的生拌风格。
舌刺身
たん刺
低温烹调的舌刺身风格。爽脆的口感很美味。
心脏刺身
はつ刺
低温烹调的心脏刺身风格。口感酥脆易咬。
胃刺身
がつ刺
煮熟的猪胃(Gatsu)。口感爽脆,味道清淡。
脂肪刺身
あぶら刺
煮熟的背部脂肪等,蘸醋酱油等食用的珍味。脂肪的甜味浓郁。
子宫刺身
こぶくろ刺
煮熟的猪子宫。口感清淡,爽脆弹牙。
刺身三点拼盘
刺身三点盛
低温烹调刺身三种拼盘。
牛横膈膜刺身
牛ハラミ刺
牛横膈膜肉刺身(或炙烤)。可直接品尝牛肉的鲜美。
牛杂烩
牛もつ煮込み
精心炖煮的牛杂碎经典菜肴。味噌基底的浓郁调味。
炖猪软骨
豚なんこつの煮込み
将猪软骨炖煮至软烂的料理。
炖猪筋
豚すじ煮込み
炖煮的猪筋肉。可享受软糯的口感。
溏心蛋
味たまご
煮汁浸泡的煮鸡蛋。
炖豆腐
煮込み豆腐
用杂烩汤汁炖煮的豆腐。味道浓郁。
风味土豆
味じゃが
炖汁浸透的土豆。
纯肝脏炒
純れば炒め
用甜辣酱汁和大量葱炒制的鸡肉或猪肉肝脏等,是补充体力的菜肴。
杂烩菜炒
ホルモン炒め
将各种内脏与蔬菜一起炒制。
通心粉沙拉
マカロニサラダ
用蛋黄酱拌通心粉的经典沙拉。
日式厚蛋烧
だし巻き玉子
加入高汤的厚烧鸡蛋。
洋葱圈
オニオンスライス
薄切洋葱。蘸醋酱油等清爽食用。
番茄葱酱
トマトネギドレッシング
切片番茄淋上特制葱油酱。
卷心菜姜丝
キャベツしょうが
以姜味调味的卷心菜浅腌或凉拌。
切丝卷心菜
千切りキャベツ
堆成小山的切丝卷心菜。最适合作为餐间小吃。
腌菜
おしんこ
时令蔬菜腌制拼盘。
味噌腌制奶酪
味噌漬けチーズ
将奶油奶酪等腌制在味噌中的下酒菜。浓郁的味道,非常下酒。
炸薯条
フライドポテト
炸好的薯条。
肝脏炸肉排
レバカツ
炸至酥脆的切片猪肝,淋上酱汁食用。
肥美炸肉排
とろかつ
脂肪多的部位(可能是Tontoro等)的炸肉排。
颊肉炸肉排
かしらカツ
使用颊肉(头部肉)制作的炸肉串。
火腿炸肉排
ハムカツ
炸厚切火腿。酥脆的外壳很美味。
樱桃萝卜干
桜大根
腌萝卜(樱桃萝卜干)。
葱猪肉盐味炒面
ネギ豚塩焼きそば
加入大量葱和猪肉的盐味炒面。
黑胡椒柠檬面
黒胡椒レモンそば
黑胡椒的辛辣和柠檬的酸味十足的炒面或中华面。
含乳制品
花生过敏警告
含鱼类
含贝类
无麸质
素食选择
需要饮食或过敏信息吗?