La Piccola Toscana Ristorante Toscano a Prati
La Piccola Toscana Ristorante Toscano a Prati
La Piccola Toscana Ristorante Toscano a Prati
请询问当日特色菜，总会有...菜单之外的菜品 抱歉我们的英语不好，因为我们是意大利人
开胃菜
开胃菜
炸小鱿鱼配西葫芦
I CALAMARETTI* FRITTI CON ZUCCHINE IN TEMPURA
炸小鱿鱼配西葫芦 (1-2-4-12)
轻炸小鱿鱼配轻炸西葫芦。酥脆可口。适合分享或作为单独的开胃菜。
€16
≈ $19.00虾与腌渍西葫芦
GAMBERI & ZUCCHINE ALLA SCAPECE
红虾配腌渍西葫芦派 (1-2-9)
红虾配腌渍西葫芦（用醋和薄荷腌制）。清新的开胃菜，虾的甜味与腌料的酸味形成愉悦的对比。
€14
≈ $16.00炸凤尾鱼或烤焗凤尾鱼
ALICI FRITTE OPPURE GRATINATE AL FORNO
新鲜炸凤尾鱼 (4-12-14)
新鲜凤尾鱼有两种做法：炸制金黄酥脆，或烤焗配香料面包糠。浓郁的海鲜风味。
€14~
鱼肉饼配薄荷酱
CROCCHETTE DI PESCE* CON SALSA MENTA
盐鳕鱼饼配薄荷酱 (1-3-4-5-7-9)
酥脆的鳕鱼和土豆丸子。配以薄荷酱，带来清新感并平衡鱼肉的咸味。
€14
≈ $16.00加泰罗尼亚章鱼*
LA CATALANA DI POLPO*
加泰罗尼亚章鱼 (4-9)
煮章鱼沙拉配生蔬菜，如番茄、洋葱和芹菜。用油和柠檬调味。清新清淡的菜肴。
€14
≈ $16.00甜味佩克里诺奶酪片配梨子、蜂蜜和杏仁
SFOGLIE DI PECORINO DOLCE PERE MIELE E MANDORLE
不要让农民知道奶酪有多好，配梨子 (7-8)
甜味佩克里诺奶酪片搭配新鲜梨子、蜂蜜和脆杏仁。经典的托斯卡纳风味，融合了甜与咸。
€12
≈ $14.00煎蛋配黑松露
LE UOVA AL TEGAMINO CON TARTUFO NERO
鸡蛋配新鲜黑松露 (3)
煎蛋（al tegamino），蛋黄半熟，配以新鲜黑松露薄片。简单的菜肴，因松露的香气而显得珍贵。
€18
≈ $21.00两人份托斯卡纳冷切肉拼盘配科洛纳塔猪油烤面包
TAGLIERE DI AFFETTATI TOSCANI PER DUE CON BRUSCHETTE AL LARDO DI COLONNATA
两人份托斯卡纳冷切肉拼盘配科洛纳塔猪油烤面包
精选托斯卡纳特色冷切肉（如火腿、萨拉米、芬诺基奥纳），配以烤面包（bruschetta），上面铺有科洛纳塔猪油，在热面包上融化。两人份。
€22
≈ $25.00第一道菜
意大利面
奶酪胡椒虾青柠饺子
RAVIOLI CACIO E PEPE GAMBERI E LIME
饺子馅料为奶酪和胡椒，配虾和青柠 (1-2-3-7-9)
意面，配有佩克里诺奶酪奶油和黑胡椒。搭配虾和青柠皮，带来清新芳香的口感。
€16
≈ $19.00手工饺子，馅料为茄子和普罗沃拉奶酪
CAPPELLACI FATTI A MANO CON MELANZANE E PROVOLA
手工饺子，馅料为茄子和烟熏普罗沃拉奶酪 (1-3-7-9)
手工新鲜饺子，馅料为茄子和烟熏普罗沃拉奶酪。浓郁的地中海风味。
€16
≈ $19.00手工鸡蛋面配红虾和布拉塔奶酪
TAGLIOLINI ALL'UOVO CON GAMBERO ROSA E BURRATA
手工鸡蛋面配红虾和布拉塔奶酪 (1-2-3-7-9)
手工鸡蛋面配鲜嫩红虾和新鲜布拉塔奶油。奶油般细腻而精致的菜肴。
€18
≈ $21.00美味的意大利宽面配黑松露
LA BUONISSIMA FETTUCCINE AL TARTUFO
最好的意大利宽面配新鲜黑松露 (1-3-7-9)
宽面（扁长意面）配新鲜黑松露。香气浓郁，带有独特的泥土风味。
€25
≈ $29.00托斯卡纳皮奇面配白肉酱和佩克里诺奶酪
PICI TOSCANI CON RAGÙ BIANCO DI CORTILE E PECORINO
托斯卡纳 "PICI" 面配白肉酱和佩克里诺奶酪 (1-7-9)
托斯卡纳特色手工粗面（pici），配以农场禽肉（如鸡肉、兔肉或鸭肉）的白肉酱，撒上佩克里诺奶酪。
€16
≈ $19.00阿马特里西纳
AMATRICIANA
罗马特色意面 (1-7-9)
意面配番茄酱、脆猪脸颊肉和罗马佩克里诺奶酪。经典的罗马风味，浓郁而咸香。
€14
≈ $16.00意大利宽面配白鱼和西葫芦花
LINGUINE CON PESCE BIANCO E FIORI DI ZUCCA
意大利宽面配白鱼和西葫芦花 (1-4-9)
长意面配鲜嫩白鱼酱和西葫芦花。清淡精致的菜肴。
€16
≈ $19.00主菜
主菜
海鲈鱼排配土豆和烤西葫芦
TRANCIO DI BRANZINO PATATE E ZUCCHINE GRIGLIATE
海鲈鱼排配西葫芦 (4-9)
烤海鲈鱼排配烤土豆和西葫芦。清淡健康的鱼类主菜。
€24
≈ $28.00当日渔获猎人式烹调
PESCE DEL GIORNO ALLA CACCIATORA
当日渔获猎人式烹调 (4-9)
当日渔获采用 "猎人式" 烹调，通常用番茄、香料和橄榄炖煮。味道鲜美多汁。
€25
≈ $29.00鳕鱼排配番茄炖菜
TRANCIO DI BACCALÀ* AL GUAZZETTO DI POMODORO
鳕鱼排配番茄炖菜 (4-9)
鳕鱼排（盐渍并复水）用番茄炖煮。鱼肉质地紧实，味道鲜美。
€24
≈ $28.00"Feroci" 炭烤佛罗伦萨牛排
FIORENTINA DI MANZO "MACELLERIA FEROCI" ALLA BRACE
佛罗伦萨T骨牛排 按百克计
经典的佛罗伦萨T骨牛排，炭烤而成。通常半熟。价格按百克（100克）计算。
€7
≈ $8.00"Feroci" 炭烤切片牛排配土豆
TAGLIATA DI MANZO "FEROCI" ALLA BRACE CON PATATE
烤牛肉菲力配土豆
烤牛肉切片（tagliata），配土豆。多汁嫩滑。
€24
≈ $28.00传统做法的吞拿鱼酱炖小牛肉
VITELLO TONNATO ALLA ANTICA MANIERA
古法 "吞拿鱼酱炖小牛肉" (3-4-10)
薄切煮牛肉片，配以奶油吞拿鱼酱、刺山柑和凤尾鱼。传统的冷盘。
€20
≈ $23.00红酒炖牛肩肉
CAPPELLO DEL PRETE BRASATO AL CESANESE
红酒炖小牛肉 (9)
牛肩肉（cappello del prete）在切塞内红酒中慢炖而成。肉质非常嫩滑，入口即化，配浓郁的酱汁。
€24
≈ $28.00甜点
甜点
红果芝士蛋糕
CHEESECAKE AI FRUTTI ROSSI
红果芝士蛋糕或咸焦糖
饼干底新鲜芝士蛋糕，配红果酱。奶油般细腻且略带酸味的甜点。
€8
≈ $9.00经典提拉米苏
IL TIRAMISÙ CLASSICO
提拉米苏
传统的意大利杯子蛋糕，层层叠叠的咖啡浸泡手指饼干和马斯卡彭奶油，撒上可可粉。
€7
≈ $8.00杏仁糖半冷冻甜点
SEMIFREDDO AL TORRONCINO
奶油般细腻的冷冻甜点，带有杏仁糖风味。甜美并带有坚果碎的酥脆口感。
€8
≈ $9.00酸奶慕斯配浆果
MOUSSE DI YOGURT CON FRUTTI DI BOSCO
酸奶慕斯配浆果
轻盈蓬松的酸奶慕斯，搭配新鲜浆果或浆果酱。清新而不甜腻。
€8
≈ $9.00百香果焦糖布丁
CREMEBRULEE AL FRUTTO DELLA PASSIONE
百香果焦糖布丁
香草奶油冻，表面有脆焦糖糖层，百香果风味。
€8
≈ $9.00我们必点的猫舌饼千层酥 "现做" 搭配香草奶油和巧克力或水果
IL NOSTRO MUST MILLEFOGLIE DI LINGUE DI GATTO "FATTE AL MOMENTO " CON CHANTILLY E CIOCCOLATO O FRUTTI
我们特制的甜点，配有帽子饼干、香草奶油和巧克力或水果
由薄脆饼干（猫舌饼）层层叠叠组成，夹着香草奶油。配巧克力或水果。
