中華 らんたな




中華 らんたな
菜单 请看背面
1 Chome-36-13 Sangenjaya, Setagaya City, Tokyo 154-0024, Japan
凉拌海蜇
くらげの冷菜
将盐渍过的海蜇切成细丝,用糖醋或麻油拌制而成的冷盘。特点是爽脆的独特口感。清爽开胃。
白切鸡
蒸し鶏
将蒸熟的鸡肉冷却后切片。鸡肉的鲜味被锁住,口感湿润。淋上葱姜酱汁,清爽可口。
棒棒鸡
棒棒鶏(バンバンジー)
将蒸鸡淋上浓郁的芝麻味噌酱汁的四川菜。鸡肉的清淡味道与香浓的芝麻醇厚感、辣椒的微辣相得益彰。通常与黄瓜等蔬菜一起食用。
白切肉配蒜泥酱
ゆで豚のニンニクソースがけ
将煮熟切片的猪肉淋上大量切碎大蒜的酱油基底酱汁的冷盘。猪肉的脂肪甜味和蒜泥的冲击力十足。非常适合佐酒。
香肠
腸詰
将猪肉与香料一起灌入肠中干燥、熏制而成的中华香肠。具有独特的甜味和香料香气,咀嚼时鲜味散发。切片食用。
芝麻酱鸡肝
鶏レバーの胡麻和え
将处理过的鸡肝用麻油和调味料拌制而成。鸡肝特有的浓郁奶油状味道与芝麻的香气很搭。营养价值高,非常适合下酒。
皮蛋豆腐
ピータン豆腐
将切成块的皮蛋(发酵过的鸭蛋)放在豆腐上的冷盘。皮蛋的粘稠醇厚和豆腐的清爽味道很搭。用酱油基底的酱汁食用。
蔬菜糖醋腌
野菜の甘酢漬け
将时令蔬菜腌制在酸甜的腌料中。特点是爽脆的口感和清爽的酸味。非常适合作为餐间小吃或清口。
皮蛋
ピータン
将鸭蛋浸泡在石灰或木炭等中发酵而成的中国珍味。蛋白呈果冻状且呈黑色,蛋黄浓郁而呈奶油状。具有独特的氨味和深邃的鲜味。
樱花虾炒青菜
桜エビと青菜の炒め物
将香喷喷的樱花虾和新鲜的青菜用大火炒制而成。樱花虾的香味和咸味衬托出蔬菜的甜味。简单而味道浓郁。
肉炒蔬菜
肉野菜炒め
将猪肉与卷心菜、豆芽、胡萝卜等蔬菜炒制而成的家常菜。用酱油或蚝油调味,非常下饭。可以品尝到蔬菜的爽脆感。
木耳炒蛋
玉子ときくらげの炒め物
将蓬松的鸡蛋和爽脆的木耳炒制而成。常加入猪肉和蔬菜,用中华汤底或酱油调味。口感对比很有趣。
回锅肉
回鍋肉(ホイコーロー)
将煮过的猪肉与卷心菜、青椒一起用甜辣味噌(甜面酱)炒制的四川菜。猪肉的油脂和味噌的醇厚感浓郁,与米饭是绝配。
青椒肉丝
青椒肉絲(チンジャオロースー)
将切成细丝的猪肉或牛肉与青椒、笋一起炒制而成。用蚝油或酱油调味,青椒的微苦和肉的鲜味很搭。口感也很好的经典中华菜。
蒜苗炒肉
ニンニクの芽と豚肉の炒め物
将爽脆的蒜苗和猪肉炒制的精力菜。蒜的香气刺激食欲,与猪肉的鲜味完美结合。味道浓郁,适合搭配米饭和酒。
腰果鸡丁
カシューナッツと鶏肉の炒め物
将切成丁的鸡肉和腰果炒制而成。特点是鸡肉的嫩滑和坚果的酥脆、香气。甜咸的味道深受儿童和成人喜爱。
麻婆豆腐
麻婆豆腐
将豆腐和肉末用豆瓣酱、豆豉等调味料炖煮的四川菜。辣椒的辣味和花椒的麻味与鲜味浓郁地交织在一起。推荐盖在米饭上吃。
中华茶碗蒸
中華風茶碗蒸し
用中华汤调味的蛋液蒸制而成。比日本的茶碗蒸味道更浓郁,常加入海鲜或肉类。口感滑嫩,味道温和。
炸豆腐味噌炖
揚げ豆腐の味噌煮
将表面炸过的豆腐(厚揚げ)与蔬菜和肉一起用味噌酱汁炖煮。炸豆腐吸收了美味的汤汁,味道多汁。非常适合搭配米饭。
八宝菜
八宝菜
将肉、海鲜、蔬菜等多种食材在浓稠的汤汁中炒炖而成。“八宝”意为多种食材。各种食材的鲜味融为一体,色彩也很丰富。
青菜炒牛肉
青菜と牛肉の炒め
将处理过的嫩牛肉与爽脆的青菜炒制而成。牛肉的鲜味和油脂与蔬菜混合,简单而奢华。用大火快速炒制可以增加香气。
番茄鸡蛋牛肉炒
トマト、玉子、牛肉炒め
将番茄的酸味、鸡蛋的醇厚和牛肉的鲜味结合在一起的炒菜。色彩鲜艳,番茄汁像酱汁一样将所有食材融合在一起。清爽而浓郁。
油淋鸡
油淋鶏(ユーリンチー)
炸鸡块淋上大量切碎葱的酸甜酱油酱汁。外皮酥脆,内里多汁的鸡肉与香料酱汁非常搭配。
牛肝配韭菜
牛レバーとニラの炒め物
牛肝、韭菜、豆芽等炒制的精力菜(肝韭菜)。肝脏浓郁的风味和韭菜的香气刺激食欲。富含铁等营养。
糖醋里脊
酢豚
将炸过的猪肉和蔬菜与酸甜酱汁混合的菜肴。猪肉的多汁、醋的酸味和糖的甜味达到绝妙的平衡。与色彩丰富的蔬菜一起享用。
炸鸡块
鶏の唐揚げ
将调好味的鸡肉(用酱油、姜等)裹上面糊炸制而成。外酥内嫩,肉汁四溢。是搭配啤酒和米饭的经典人气菜品。
南乳猪手
豚足の南乳煮込み
将猪蹄用南乳(红曲发酵的豆腐)酱汁慢炖而成。炖至软烂,富含胶原蛋白。特点是南乳独特的醇厚和香气。
盐水虾仁青豆
芝海老と青豆の塩炒め
将切成小块的樱花虾和青豆等用盐味清爽炒制而成。虾的甜味和Q弹的口感得到突出。色彩鲜艳,味道温和。
炸鱼糖醋
白身魚の甘酢がけ
炸制的白身鱼淋上蔬菜丰富的糖醋酱。清淡的白身鱼与浓郁的酱汁完美结合。可以品尝到外酥内嫩的口感。
蟹黄豆腐
かに玉
在蟹肉鸡蛋卷中淋上浓稠的糖醋酱或酱油酱汁的菜肴(芙蓉蟹)。鸡蛋的蓬松口感和蟹的鲜味非常奢华。
麻辣虾球
エビチリ
将虾用豆瓣酱或番茄酱等制成的辣味酱汁炒炖而成的菜肴(干烧虾仁)。虾的Q弹口感与酸甜微辣的酱汁是绝配。
鱿鱼甜辣炒
イカの甘辛炒め
将鱿鱼和蔬菜用辣椒和味噌等制成的甜辣酱炒制的菜肴。特点是鱿鱼弹牙的口感和浓郁的味道。非常下饭。
盐水鱿鱼
イカの塩炒め
将鱿鱼和蔬菜用简单的盐味炒制而成。突出鱿鱼本身的甜味和鲜味。清淡,可以品尝到食材的原味。
春卷
春巻き
将食材用面粉皮包裹后炸制而成的点心。外皮酥脆香口,内馅软糯。趁热直接食用,或蘸醋酱油食用。
煎饺
焼き餃子
将猪肉和蔬菜的馅料包入面皮中,香煎而成。底部酥脆,面皮有嚼劲。多汁的肉汁溢出。蘸酱食用。
烧卖
焼売
将猪肉馅料用薄皮包裹蒸制而成的点心。肉的鲜味浓缩,口感蓬松。通常蘸炼乳或酱油食用。
炒饭
炒飯
将米饭、鸡蛋、叉烧、葱等用大火炒制而成。特点是粒粒分明和香喷喷的香气。简单却不易腻的味道。
汤炒饭
スープ炒飯
将炒饭盛入碗中,淋上滚烫的汤(有时是勾芡的汤)的菜肴。炒饭的香气和汤的鲜味结合,可以轻松吃完。
拉面
ラーメン
将中华面与汤混合的日本面食。酱油味香气浓郁,盐味味道清淡。与叉烧、笋干等配料一起享用。
担担面
担々麺
将辣味汤汁与肉末(肉酱)混合的汤面。特点是芝麻酱的浓郁醇厚和辣油的辣味。微辣开胃。
炒面
あんかけ焼きそば
将煎过的中华面放在上面,淋上炒过的肉、蔬菜、海鲜等勾芡的酱汁。面的焦香味和滚烫的酱汁完美结合。
中华盖饭
中華丼
将米饭盛入碗中,淋上炒过的肉、蔬菜、海鲜等勾芡的中华酱汁(类似八宝菜的食材)的盖饭。一碗可以享用多种食材和米饭。
炒米粉
焼きビーフン
将用米粉制作的面条(米粉)与肉和蔬菜一起炒制而成。面条细而有嚼劲,吸收了食材的鲜味。味道通常清淡。
生啤酒
生ビール
从服务器新鲜打出的啤酒。特点是细腻的泡沫和冰爽的口感,非常爽口。可以冲走中华料理的油腻,衬托菜肴的风味。
瓶装啤酒 札幌拉格
瓶ビール サッポロラガー
被称为“赤星”的日本最古老的啤酒品牌。是经过热处理的拉格啤酒,特点是味道浓郁,苦味适中。
各种苏打酒
サワー各種
将烧酒等蒸馏酒与酸味果汁或苏打水混合制成的鸡尾酒。通常是柠檬苏打等。清爽易饮,易于搭配菜肴。
烧酒 (红薯)
焼酎(芋)
以红薯为主要原料的日本蒸馏酒。特点是红薯特有的甘甜芳醇香气和浓郁的味道。可以加冰、兑水或兑热水饮用。
高球
ハイボール
将威士忌与苏打水混合饮用。可以享受苏打水的爽快感和威士忌的香气。味道清爽,不影响用餐。
甕酿绍兴酒
甕出し紹興酒
在中国酿造的酒,在大酒瓮中陈酿而成。以糯米为原料,具有独特的浓郁香气、醇厚和酸味。通常常温或温热饮用(热燗)。有时也会加入冰糖。
中国果酒
中国果実酒
将水果浸泡在酒中制成的甜酒。有杏子、桂花(桂花陈酒)、梅子等种类。果味浓郁,易于饮用,也可作为餐前酒或甜点酒享用。
杏仁豆腐
杏仁豆腐
用杏仁粉制作的中国代表性甜点。特点是白色滑嫩的口感和杏仁特有的甜香。通常冷藏后与清爽的糖浆一起提供。
特制布丁 (需预约)
特製プリン(要予約)
本店特制卡仕达布丁。可以品尝到鸡蛋浓郁的味道和焦糖的微苦。有时需要预约的特别甜点。
含乳制品
花生过敏警告
含鱼类
含贝类
无麸质
素食选择
需要饮食或过敏信息吗?