Borgo Hannam
















奥拉利亚
오라리아
酥脆茄子,斯特拉奇亚特拉奶酪,烤洋葱,食用花
酥脆炸茄子搭配软糯斯特拉奇亚特拉奶酪和甜烤洋葱。用食用花装饰,视觉效果也很美观。
曼佐
만조
烤甜菜根,牛肉卡尔帕乔,葱花,芝麻菜,松露蛋黄酱
薄切牛肉卡尔帕乔搭配烤甜菜根、新鲜葱花和芝麻菜,淋上松露蛋黄酱。风味浓郁。
托纳托招牌
톤나토 시그니처
香煎金枪鱼,续随子,凤尾鱼酱,绿橄榄,炸茄子
香煎金枪鱼搭配续随子、凤尾鱼酱、绿橄榄和酥脆的炸茄子。这款招牌菜口感深邃咸香。
今日烤鱼
페스카토 델 지오르노
烤章鱼,油封土豆,绿橄榄,甜樱桃番茄
嫩煎章鱼搭配油封土豆、绿橄榄和甜樱桃番茄。品尝海鲜的鲜美和地中海风味。
奥拉利亚招牌
오라리아 시그니처
烤茄子,斯特拉奇亚特拉奶酪,戈贡佐拉奶酪
烤茄子的浓郁风味与斯特拉奇亚特拉奶酪的柔滑、戈贡佐拉奶酪的醇厚完美融合,是我们的招牌菜。推荐给喜爱浓郁奶酪风味的人士。
章鱼
폴포
迷迭香章鱼,烤紫甘蓝,罗勒酱,芝麻菜
带有淡淡迷迭香香气的嫩滑章鱼,搭配烤紫甘蓝、罗勒酱和新鲜芝麻菜。口感芳香淡雅。
豪华开胃菜
그랜드 안티파스토
意式火腿,戈贡佐拉奶酪,梨,松露,核桃,面包
意式火腿的咸香、戈贡佐拉奶酪的浓郁、甜梨、松露和香脆核桃的丰盛开胃拼盘。搭配新鲜面包享用。
马宁坎托
마닌칸토
有机芝麻菜,布拉塔奶酪,油封番茄,罗勒油
新鲜有机芝麻菜搭配软糯布拉塔奶酪、甜油封番茄和香草罗勒油。口感清新爽口,适合喜欢清淡口味的人士。
拉西纳
라시나
牛里脊,芝麻菜,帕玛森奶酪,松露油
嫩滑的菲力牛排片搭配新鲜芝麻菜、香脆帕玛森奶酪和高级松露油。口感浓郁,质地柔滑。
主厨餐桌市场菜单会不断变化。以下菜单为固定价格。可能会根据季节有所调整。
斯特凡诺主厨的意大利甜点拼盘
스테파노 셰프의 이탈리아 디저트 모듬
1人 / 180,000
斯特凡诺主厨精心挑选的各种意大利甜点。用甜蜜的甜点完美结束您的用餐。
共享冷切肉和奶酪拼盘
伊尔·切波
일 체포
各种高级奶酪,干果,坚果,蜂蜜,面包
精选高级奶酪、干果、香脆坚果、甜蜂蜜和新鲜面包拼盘。适合多人共享的葡萄酒佐酒小食。
意式火腿拼盘
일 딸리에레 델 프로슈토
意大利陈年火腿,格拉纳·帕达诺奶酪,腌菜
精选意大利陈年火腿、香脆格拉纳·帕达诺奶酪和酸甜腌菜拼盘。与葡萄酒完美搭配。
意式开胃菜拼盘
일 딸리에레 델리 아페타티
萨拉米,莫塔德拉,科帕,格拉纳·帕达诺
萨拉米、莫塔德拉、科帕等多种意大利冷切肉搭配格拉纳·帕达诺奶酪拼盘。一次品尝多种风味。
罗曼蒂诺
로만티노
黑松露酱,布拉塔奶酪,特级初榨橄榄油
佛卡夏搭配黑松露酱、布拉塔奶酪和特级初榨橄榄油。带来奢华的味觉体验。
卡拉玛拉塔
마케론치니
卡拉玛拉塔面,海鲜,番茄酱,罗勒
新鲜海鲜搭配酸甜番茄酱和香草罗勒的卡拉玛拉塔意面。充分品尝海鲜的鲜美。
意大利细面
스파게티니
意大利细面,乌鱼子,大蒜,辣椒,欧芹
乌鱼子(腌制鲱鱼卵)的鲜味搭配大蒜、辣椒和欧芹的斯帕盖蒂尼意面。口感咸香浓郁。
猫耳朵
오레키에테
猫耳朵意面,芜菁叶,香肠,白葡萄酒,佩科里诺奶酪
猫耳朵形状的猫耳朵意面,搭配芜菁叶、香肠、白葡萄酒和佩科里诺奶酪。口感浓郁,嚼劲十足。
卡拉玛拉塔
칼라마라타
卡拉玛拉塔,鱿鱼,樱桃番茄,辣椒,罗勒
鱿鱼形状的卡拉玛拉塔意面搭配新鲜鱿鱼、甜樱桃番茄、辣味辣椒和香草罗勒。海鲜的鲜美与微辣的口感是其特色。
塔利亚特莱
탈리올리니
塔利亚特莱面,松露,黄油,帕玛森奶酪
细长的塔利亚特莱面搭配奢华松露、柔滑黄油和香脆帕玛森奶酪。充分品尝松露的浓郁香气。
特洛菲
트로피에
特洛菲面,罗勒酱,青豆,土豆,松子
螺旋状的特洛菲面搭配香浓的罗勒酱、爽脆的青豆、软糯的土豆和香脆的松子。口感清新淡雅。
玛丽娜拉
마리나라
玛丽娜拉,番茄,大蒜,牛至,罗勒
以玛丽娜拉酱为基底,搭配番茄、大蒜、牛至和罗勒的意面。您可以品尝到清新浓郁的番茄风味。
奶酪佛卡夏
포카치아 알 포르마지오
佛卡夏,斯特拉奇诺奶酪(2人份)
佛卡夏面包搭配软糯的斯特拉奇诺奶酪。奶酪的浓郁咸香与面包的松软完美结合。适合两人享用。
维特洛
비텔로
小牛肉T骨,土豆,焦糖洋葱,蘑菇酱
嫩滑的小牛肉T骨牛排,搭配土豆、甜焦糖洋葱和浓郁的蘑菇酱。口感多汁。
米兰式战斧牛排招牌
토마호크 밀라네제 시그니처
米兰式战斧牛排500克(2人份),芝麻菜,腌制番茄
米兰式烹制的500克战斧牛排,外酥里嫩。搭配新鲜芝麻菜和腌制番茄,风味更佳。适合两人享用。
比斯泰卡
비스테카
550克和牛肉眼牛排(2人份),时令蔬菜
嫩滑的550克和牛肉眼牛排配时令蔬菜。牛排多汁,时令蔬菜带来清新口感。适合两人享用。
佩斯切
페스체
今日烤鱼,番茄酱,黑橄榄,土豆,续随子,罗勒
每日新鲜捕捞的今日烤鱼,搭配番茄酱、黑橄榄、土豆、续随子和罗勒。鱼肉的原味与香草的芬芳完美融合。
卡尔达诺招牌
칼다로 시그니처
丰盛的海鲜汤(扇贝、龙虾、虾、鱿鱼、蛤蜊、贻贝),略带辣味
富含扇贝、龙虾、虾、鱿鱼、蛤蜊、贻贝等新鲜海鲜的丰盛汤品。略带辣味,更能衬托海鲜的鲜美。暖心暖胃。
海鲜鱼肉招牌
페스체 알 살레 시그니처
西西里海盐烤鱼(4人份),番茄莎莎酱 需提前预订
西西里海盐烤鱼(4人份),需提前预订。整条鱼用西西里海盐烤制,保留了鱼的原味和香气,搭配清爽的番茄莎莎酱。
威尼斯气泡酒
스프리츠 베네치아노
普罗塞克,苏打水,阿佩罗
意大利经典的开胃酒,由普罗塞克起泡酒、苏打水和阿佩罗利口酒混合而成。口感清新略带苦涩,非常适合餐前开胃。
普契尼
푸치니
普罗塞克,橘子汁
将普罗塞克起泡酒与清爽的橘子汁混合制成的鸡尾酒。甜美清爽,适合作为开胃酒。
卡纳莱托
카날레토
普罗塞克,覆盆子混合
将普罗塞克起泡酒与新鲜覆盆子混合制成的鸡尾酒。浆果的清新与普罗塞克的清爽完美结合,带来甜美芬芳的口感。
廷托雷托
틴토레토
普罗塞克,石榴汁
将普罗塞克起泡酒与甜石榴汁混合制成的鸡尾酒。颜色鲜艳,口感酸甜,适合作为开胃酒。
内格罗尼·斯瓦利亚托
네그로니 스발리아토
红味美思,金巴利苦酒,普罗塞克
经典内格罗尼的变种,用普罗塞克起泡酒代替金酒。苦艾酒和金巴利苦酒的微苦与普罗塞克的清爽完美结合,口感均衡。
科奇·阿佩里蒂沃·阿美利卡诺
코키 아페리티보 아메리카노
科奇·阿美利卡诺,苏打水,橙皮屑
将科奇·阿美利卡诺利口酒与苏打水和橙皮屑混合制成的鸡尾酒。口感微苦带清爽,是意大利开胃酒文化的代表之一。
城市幽灵
고스트 오브 더 시티
威士忌,科奇·阿美利卡诺,柠檬苦精
以威士忌为基底,加入科奇·阿美利卡诺和柠檬苦精调制的鸡尾酒。威士忌的醇厚、科奇·阿美利卡诺的草本香气和柠檬的清爽完美融合,风味独特。
美式玫瑰
아메리카노 로사
科奇·罗莎,苏打水,柠檬片
将科奇·罗莎利口酒与苏打水和柠檬片混合制成的鸡尾酒。酒色鲜红,口感甜美清爽,适合轻松饮用。
阿尔巴·罗莎
알바 로사
科奇·罗莎,粉红葡萄柚
将科奇·罗莎利口酒与粉红葡萄柚汁混合制成的鸡尾酒。葡萄柚的微苦带甜与科奇·罗莎的独特风味完美结合,口感清爽。
拉·斯卡拉,2013年,贝尔拉维斯塔,伦巴第
라 스칼라, 2013, 벨라비스타, 롬바르디아
霞多丽,黑皮诺
来自伦巴第大区贝尔拉维斯塔酒庄的2013年份高级起泡酒。由霞多丽和黑皮诺混酿而成,气泡细腻,香气复杂。
阿尔塔·兰加·特酿,NV,贝尔拉维斯塔,伦巴第
알타 랑가 뀌베, NV, 벨라비스타, 롬바르디아
黑皮诺,霞多丽,白皮诺
来自伦巴第大区贝尔拉维斯塔酒庄的NV(无年份)阿尔塔·兰加·特酿起泡酒。由黑皮诺、霞多丽和白皮诺混酿而成,口感清新优雅。
伊索拉·瓦尔多比亚德内·普罗塞克·苏佩里奥雷 DOCG 极干型,NV,比索尔
이솔라 발도비아데네 프로세코 수페리오레 DOCG 엑스트라 드라이, NV, 비솔
格莱拉
来自意大利瓦尔多比亚德内地区的DOCG级普罗塞克起泡酒。由格莱拉葡萄酿制,果香细腻,口感干爽。是极佳的开胃酒。
维涅蒂·德尔·索尔·普罗塞克,帕斯夸
비녜티 델 솔 프로세코, 파스쿠아
格莱拉
来自帕斯夸酒庄的格莱拉葡萄酿制的普罗塞克起泡酒。果香轻盈清爽,酸度适中。适合搭配各种菜肴。
特雷·维尔迪亚内·兰布鲁斯科·阿玛比莱 1813年,NV,切奇,艾米利亚-罗马涅
테레 베르디아네 람브루스코 아마빌레 1813, NV, 체치, 에밀리아 로마냐
兰布鲁斯科
来自艾米利亚-罗马涅切奇酒庄的兰布鲁斯科起泡红葡萄酒。这款酒是阿玛比莱(Amabile)风格,口感柔顺甜美,红果香气浓郁。适合搭配肉类菜肴。
奥特洛·内罗·迪·兰布鲁斯科,NV,切奇,艾米利亚-罗马涅
오텔로 네로 디 람브루스코, NV, 체치, 에밀리아 로마냐
兰布鲁斯科
来自艾米利亚-罗马涅切奇酒庄的兰布鲁斯科起泡红葡萄酒。带有深红色水果香气和单宁感,口感干爽清新。适合搭配意大利传统香肠或奶酪。
葡萄酒(按杯)
维涅蒂·德尔·索尔·普罗塞克,帕斯夸
비녜티 델 솔 프로세코, 파스쿠아
格莱拉
来自帕斯夸酒庄的格莱拉葡萄酿制的普罗塞克起泡酒,可单杯享用。果香轻盈清爽,酸度适中。
特兰·白皮诺,2017年,坎蒂内·特兰
테를란 피노 비앙코, 2017, 칸티네 테를란
白皮诺
来自特兰酒庄的2017年份白皮诺白葡萄酒,可单杯享用。这款酒果香清新,矿物质感细腻,口感纯净。
维涅蒂·德尔·索尔·罗索 2016年,帕斯夸
비녜티 델 솔 로쏘 2016, 파스쿠아
梅洛 40%,科尔维纳 30%,克罗蒂纳 30%
来自帕斯夸酒庄的2016年份红葡萄酒。由梅洛、科尔维纳和克罗蒂纳混酿而成,果香柔顺,酒体适中。适合佐餐饮用。
基安蒂·克拉斯科 DOCG,2015年,伊索莱·艾·奥莱纳
끼안티 클라시코 DOCG, 2015, 이솔레 에 올레나
桑娇维塞,卡纳依奥罗,西拉
伊索莱·艾·奥莱纳酒庄2015年份基安蒂·克拉斯科 DOCG 红葡萄酒,可单杯享用。由桑娇维塞、卡纳依奥罗和西拉混酿而成,口感风味深邃浓郁。
卡帕内尔·霞多丽,2013年,卡帕内尔
카파넬레 샤르도네, 2013, 카파넬레
霞多丽
来自托斯卡纳卡帕内尔酒庄的2013年份霞多丽白葡萄酒。酒体饱满,香气复杂,带有细腻的橡木风味。
波米尼奥·贝内菲乔·里塞尔瓦,2017年,弗レスコ巴尔迪
포미니오 베네피치오 리제르바, 2017, 프레스코발디
霞多丽
来自弗レスコ巴尔迪酒庄的2017年份霞多丽白葡萄酒。这款酒是珍藏级,经过陈酿,风味深邃复杂。
切法雷洛,2013年,伊索莱·艾·奥莱纳
체파렐로, 2013, 이솔레 에 올레나
桑娇维塞
来自伊索莱·艾·奥莱纳酒庄的2013年份桑娇维塞红葡萄酒。这款酒充分展现了基安蒂地区的特色,带有樱桃风味和优雅的单宁。
基安蒂·克拉斯科 DOCG,2015年,伊索莱·艾·奥莱纳
끼안티 클라시코 DOCG, 2015, 이솔레 에 올레나
桑娇维塞,卡纳依奥罗,西拉
伊索莱·艾·奥莱纳酒庄2015年份基安蒂·克拉斯科 DOCG 红葡萄酒。由桑娇维塞、卡纳依奥罗和西拉混酿而成,口感风味深邃浓郁。有多种容量可选。
西埃皮,2015年,马泽伊,卡斯泰洛·迪·丰特鲁托利
시에피, 2015, 마제이, 카스텔로 디 폰테루톨리
桑娇维塞,梅洛
来自卡斯泰洛·迪·丰特鲁托利酒庄的2015年份桑娇维塞和梅洛混酿红葡萄酒。酒色深红宝石色,香气复杂,单宁优雅,是优质葡萄酒。
弗拉恰内洛·德拉·皮耶韦,2015年,丰托迪
플라치아넬로 델라 피에베, 2015, 폰토디
桑娇维塞
来自丰托迪酒庄的2015年份桑娇维塞红葡萄酒。这款酒是基安蒂地区的代表性葡萄酒之一,果香浓郁,酸度均衡,单宁柔顺。
本·里耶,帕西托·迪·潘泰莱里亚,2016年,唐娜富加塔,西西里,375毫升
벤 리에, 파시토 디 판텔레리아, 2016, 돈나푸가타, 시칠리아, 375 ml
吉比沃
来自西西里唐娜富加塔酒庄的2016年份吉比沃帕西托甜酒,375毫升半瓶装。带有干果、蜂蜜和橙皮的浓郁香气,口感甜美浓缩。
布里科·曼佐内·迪·阿斯蒂 DOCG,2014年,维涅·塞纳·诺梅,贾科莫·博洛尼亚,皮埃蒙特
브리코 만조네 디 아스티 DOCG, 2014, 비녜 세나 노메, 지아코모 볼로냐, 피에몬테
莫斯卡托
来自皮埃蒙特贾科莫·博洛尼亚酒庄的2014年份莫斯卡托DOCG甜酒。这款酒带有甜美清爽的果香和细腻的气泡,是搭配甜点的绝佳选择。
罗·霞多丽,格拉帕,诺尼诺,弗留利-威尼斯-朱利亚
로 샤르도네, 그라파, 노니노, 프리울리 베네치아 줄리아
来自弗留利-威尼斯-朱利亚大区诺尼诺酒庄的霞多丽格拉帕。口感纯净细腻,带有香气,餐后饮用可助消化。
莱·乌贝·比安卡,诺尼诺,弗留利-威尼斯-朱利亚
레 우베 비앙카, 노니노, 프리울리 베네치아 줄리아
来自弗留利-威尼斯-朱利亚大区诺尼诺酒庄的白葡萄格拉帕。果香柔顺,口感纯净,餐后饮用可清新口腔。
格拉帕·迪·莫斯卡托,诺尼诺,弗留利-威尼斯-朱利亚
그라파 디 모스카토, 노니노, 프리울리 베네치아 줄리아
来自弗留利-威尼斯-朱利亚大区诺尼诺酒庄的莫斯卡托格拉帕。带有莫斯卡托特有的甜美芬芳香气,适合餐后饮用。
格拉帕·迪·巴巴罗斯科 42 阿菲纳塔,马尔凯西·迪·巴巴罗斯科,皮埃蒙特
그라파 디 바롤로 42 아피나타, 마르케시 디 바롤로, 피에몬테
来自皮埃蒙特马尔凯西·迪·巴巴罗斯科酒庄的巴巴罗斯科陈酿酒渣蒸馏而成的格拉帕。经过42个月的陈酿,口感深邃复杂,质地柔滑。
“布莱迪亚”迪·贾科莫·博洛尼亚,布里科·德尔·乌切洛内,2013年,皮埃蒙特
"브라이디아" 디 지아코모 볼로냐, 브리코 델 우첼로네, 2013, 피에몬테
来自皮埃蒙特贾科莫·博洛尼亚酒庄布里科·德尔·乌切洛内酒庄的2013年份“布莱迪亚”格拉帕。这款高级格拉帕独具特色,香气深邃。
阿玛罗·诺尼诺,诺尼诺,弗留利-威尼斯-朱利亚
아마로 노니노, 노니노, 프리울리 베네치아 줄리아
来自弗留利-威尼斯-朱利亚大区诺尼诺酒庄的草本利口酒阿玛罗。口感微苦带甜,是意大利传统的消化酒,常在餐后饮用以助消化。
拉马佐蒂,拉马佐蒂,皮埃蒙特
라마조티, 라마조티, 피에몬테
来自皮埃蒙特拉马佐蒂酒庄的草本利口酒阿玛罗。由甘草和橙皮等多种草本植物制成,口感甜苦带香。餐后饮用有助于消化。
科奇·阿玛罗,科奇,皮埃蒙特
코키 아마로, 코키, 피에몬테
来自皮埃蒙特科奇酒庄的草本利口酒阿玛罗。苦涩的草本风味与微甜相结合,口感独特。常在餐后饮用以助消化。
多特蒸馏酒厂。马里奥·蒙塔纳罗,格兰迪·格兰迪·安纳泰 1964年,皮埃蒙特
디스틸레리아 도트. 마리오 몬타나로, 그랜디 그랜디 안나테 1964, 피에몬테
来自皮埃蒙特马里奥·蒙塔纳罗酒庄自1964年起生产的“格兰迪·格兰迪·安纳泰”阿玛罗。这款传统消化酒拥有悠久的历史,风味浓郁,草本味十足。
萨姆布卡·拉扎罗尼,伦巴第
삼부카 라차로니, 롬바르디아
来自伦巴第拉扎罗尼酒庄的萨姆布卡利口酒。以茴香籽为基底,带有独特的浓烈茴香香气和甜味。餐后可单独饮用或加入咖啡。
浓缩咖啡,玛奇朵,无咖啡因
에스프레소, 에스프레소 마키아토, 디카페인
使用illy咖啡豆制作的美式咖啡、玛奇朵或无咖啡因咖啡。体验意大利正宗咖啡风味。
美式咖啡,双份浓缩咖啡
아메리카노, 더블 에스프레소
使用illy咖啡豆制作的美式咖啡或风味更浓郁的双份浓缩美式咖啡。口感纯净浓郁。
拿铁,卡布奇诺,冰咖啡
카페 라떼, 카푸치노, 아이스 커피
使用illy咖啡豆制作的柔滑拿铁、奶泡丰富的卡布奇诺或冰咖啡。可根据喜好选择冷热饮用。
冰拿铁,冰卡布奇诺
아이스 라떼, 아이스 카푸치노
使用illy咖啡豆制作的冰拿铁或冰卡布奇诺。清爽的咖啡饮品,非常适合炎热的天气。
伯爵珍藏
얼 그레이 리저브
经典的伯爵红茶,带有淡淡的佛手柑香气。塔瓦隆红茶香气浓郁,适合随时饮用。
纯净绿
퓨어 그린
清新爽口的绿茶。塔瓦隆红茶能让您的口腔保持清新洁净。
双薄荷
더블 민트
薄荷与留兰香薄荷混合的草本茶。口感清凉提神,有助于消化,适合餐后饮用。
皇家洋甘菊
로얄 캐모마일
带有柔和花香的洋甘菊草本茶。具有镇静和放松效果,适合晚上饮用。
水果梦境
프루츠 드림스
带有各种水果香气的甜美清爽草本茶。带来愉悦的香气和风味,仿佛置身水果梦境。
梅纳布雷亚 330毫升 瓶装啤酒
메나브레아 330 ml. 병맥주
来自意大利历史悠久的酿酒厂的梅纳布雷亚瓶装啤酒。Ambriata口味更浓郁醇厚,Bionda则轻盈清爽。
巴拉丁 750毫升 瓶装啤酒
발라딘 750 ml. 병맥주
来自意大利精酿啤酒巴拉丁的750毫升瓶装啤酒。Nazionale是均衡的拉格啤酒,Isaac是小麦啤酒的柔滑口感,Open Rock and Roll是风格独特的艾尔啤酒。
巴尔拉 750毫升 瓶装啤酒
바를리 750 ml. 병맥주
来自意大利巴尔拉酒庄的750毫升瓶装啤酒。Tokadibo、Moka Meda和Tubi Tubi是风味各异的艾尔啤酒,口感浓郁。
巴拉丁 330毫升 玻璃瓶
발라딘 330 ml. 유리병
来自意大利巴拉丁酒庄的330毫升玻璃瓶装碳酸饮料。可乐口感冰爽清冽,西达拉塔则带有柑橘类水果的清新风味。
加尔瓦尼纳有机 330毫升 玻璃瓶
갈바니나 오가닉 330 ml. 유리병
来自加尔瓦尼纳酒庄的330毫升有机玻璃瓶装碳酸饮料。您可以品尝到柠檬、橘子、有机橙子、葡萄柚等多种柑橘口味的清新风味。使用了有机原料。
诺达,750毫升 玻璃瓶
노르다, 750 ml. 유리병
来自意大利诺达酒庄的750毫升玻璃瓶装矿泉水。可选择普通矿泉水或气泡水,适合佐餐饮用。
含乳制品
花生过敏警告
含鱼类
含贝类
无麸质
素食选择
需要饮食或过敏信息吗?