Tora Tora




ビーフ&チップス
บีฟแอนด์ชิปส์
**数量限定 (2本 / 2個)
サクサクの牛肉フライとフライドポテト。タイ人の好みに合わせた西洋風スナックで、外はカリッと中は柔らかく、飲み物と一緒にお楽しみいただけます。
炭火焼き牛タン
ลิ้นวัวย่างถ่าน
(2本 / 2個)
炭火で香ばしく焼き上げた牛タン。シンプルな味付けで、素材本来のコリコリとした食感と柔らかさを引き出しています。おつまみとして人気です。
醤油煮込み牛ショートリブ
เนื้อร่องซี่โครงตุ๋นโชยุ
醤油で柔らかく煮込んだ牛ショートリブ。甘じょっぱいマイルドな味わいが染み込んでおり、口の中でとろけるような柔らかさです。
腱 + 牛ロース醤油煮込み
เอ็น + เนื้อสันนอกตุ๋นโชยุ
**数量限定
牛腱と牛ロースを醤油で煮込んだもの。腱はコリコリとした食感で、柔らかい肉と組み合わさり、濃厚で醤油の風味が豊かです。
キムチ炒めスライス牛 / キムチ炒めスライス豚
เนื้อสไลซ์ผัดกิมจิ / หมูสไลซ์ผัดกิมจิ
薄切り肉をピリ辛キムチで炒めた、韓国と日本のフュージョン料理。お酒やご飯との相性も抜群です。
鉄板焼きスライス牛 / 鉄板焼きスライス豚
เทปันยากิเนื้อสไลซ์ / เทปันยากิหมูสไลซ์
鉄板で焼いたスライス肉。特製ソースで味付けされ、鉄板と甘辛いソースの香ばしい香りが特徴です。
わさび漬けタコ
หนวดปลาหมึกยักษ์หมักวาซาบิ
新鮮なタコをピリッと効いたわさびソースで和えた、シャキシャキとした食感の一品。爽やかなおつまみとして人気です。
フライドポテト
มันฝรั่งทอด
黄金色に揚がったポテトフライ。軽く塩を振ってあり、手軽に食べられます。
味付け海苔
ยำสาหร่าย
甘酸っぱい味付けの海苔。ゴマが散らしてあり、ごま油の香りが食欲をそそる、爽やかな前菜です。
枝豆
ถั่วแระญี่ปุ่น
塩茹でした枝豆。甘みとほのかな塩味があり、中の豆を取り出して食べる、楽しいおつまみです。
キムチ
กิมจิ
ピリ辛で酸味のある韓国風漬物。野菜はシャキシャキで、濃厚な味わいがメインディッシュの脂っこさを和らげます。
味噌汁
ซุปมิโสะ
温かい味噌汁。大豆の発酵した香りが特徴で、豆腐とワカメが入っています。
醤油漬け味玉
ไข่เป็ดยางมะตูมหมักโชยุ
醤油漬け味玉。とろりとした黄身と弾力のある白身が特徴で、醤油の甘じょっぱい味が染み込んでいます。
温泉卵
ไข่ออนเซ็น
白身はゼリーのように柔らかく、黄身はとろりとした半熟状態の日本式ポーチドエッグ。濃厚な味わいで、醤油を垂らしてそのまま、またはご飯にかけても美味しいです。
ステーキサラダ
สลัดเนื้อสเต๊ก
新鮮な野菜サラダに、ちょうどよくグリルしたステーキ肉をトッピング。まろやかなドレッシングで、タンパク質豊富なヘルシーメニューです。
グリルスライス肉サラダ
สลัดเนื้อสไลซ์ย่าง
新鮮な野菜サラダに、香ばしくグリルした牛スライス肉をトッピング。和風ドレッシングで、味のバランスも良いです。
グリル豚スライスサラダ
สลัดหมูสไลซ์ย่าง
新鮮な野菜サラダに、柔らかくグリルしたスライス肉をトッピング。爽やかな甘酸っぱいドレッシングで。
豆腐サラダ
สลัดเต้าหู้
新鮮な野菜サラダに、柔らかい豆腐をトッピング。ごまドレッシングまたは醤油ドレッシングで。ヘルシーな軽食です。
温泉卵サラダ
สลัดไข่ออนเซ็น
シャキシャキの野菜サラダに、とろりとした温泉卵をトッピング。黄身を崩して野菜とドレッシングを絡めると、まろやかさが増します。
野菜サラダ
สลัดผัก
新鮮でシャキシャキしたミックスサラダ。ドレッシング付き。野菜好きのための基本的なメニューです。
抹茶ラテ / ホット抹茶
ชาเขียวมัทฉะเย็น / ร้อน
(おかわり自由)
香ばしい日本緑茶。ほのかな渋みと自然な甘みがあり、温かいものと冷たいものをお選びいただけます。
水
น้ำเปล่า
ボトル入り飲料水
ソーダ
โซดา
爽やかなソーダ水。そのまま、または他の飲み物と混ぜて。
炭酸飲料
น้ำอัดลม
甘くて爽快な炭酸飲料。食事中にリフレッシュできます。
キリンビール
เบียร์คิริน
まろやかな味わいの日本ビール。きめ細やかな泡で飲みやすく、焼き肉や揚げ物によく合います。
アサヒビール
เบียร์อาซาฮี
(L)
ドライで爽快な味わいの日本ビール。キレのある炭酸が特徴で、キンキンに冷やして飲むのがおすすめです。
京都抹茶プリン
เกียวโตมัทฉะพุดดิ้ง
京都産抹茶を贅沢に使用した、なめらかで濃厚なプリン。甘さ控えめで、食後のデザートにぴったりです。
ステーキ丼
สเต็กดง
*野菜サラダと味噌汁付き
香ばしくグリルした大きめのステーキ肉を、まろやかなソースで味付けした丼。付け合わせ付きで、ボリューム満点の一品です。
ガーリッククリスピーサイコロステーキ炒飯
ข้าวผัดสเต๊กลูกเต๋ากระเทียมกรอบ
*野菜サラダと味噌汁付き
香ばしい牛脂入り炒飯に、角切りステーキとガーリックチップスをトッピング。濃厚で鍋の香りが食欲をそそります。
醤油煮込み牛ショートリブ丼
ข้าวหน้าเนื้อซี่โครงตุ๋นโชยุ
**数量限定 *醤油漬け味玉、野菜サラダ、味噌汁付き
熱々のご飯の上に、醤油で柔らかく煮込んだ牛ショートリブと、とろりとした醤油漬け卵を乗せた、絶妙な味わいの一品です。
そぼろ丼(牛ロースひき肉)
ข้าวหน้าเนื้อโซโบโระ (เนื้อสันนอกบด)
*醤油漬け味玉、野菜サラダ、味噌汁付き
甘辛い醤油ベースのソースで炒めた牛ひき肉丼。食べやすく、ご飯や醤油漬け卵と混ぜるとさらに美味しくなります。
鉄板焼き丼 牛スライス / 豚スライス
ข้าวหน้าเทปันยากิ เนื้อสไลซ์ / หมูสไลซ์
*温泉卵、野菜サラダ、味噌汁付き
濃厚な鉄板焼きソースで炒めた肉の丼。温泉卵がまろやかさをプラスします。
ガーリッククリスピー炒飯ととんかつ
ข้าวผัดไข่กระเทียมกรอบหน้าหมูทอดทงคัตสึ
*野菜サラダと味噌汁付き
ガーリックの香ばしい炒飯に、大きな揚げ豚肉をトッピング。炒飯と揚げ物の美味しさを一度に楽しめる一品です。
ガーリッククリスピー炒飯
ข้าวผัดไข่กระเทียมกรอบ
日本のガーリック炒飯。鍋と揚げニンニクの香ばしい香りが特徴で、まろやかな味わいです。どなたにも愛されるシンプルなメニューです。
日本米
ข้าวสวยญี่ปุ่น
炊きあがった日本米。粒が大きく、もちもちとした食感で、メインディッシュによく合います。
ステーキカレーライス
ข้าวแกงกะหรี่เนื้อสเต็ก
*野菜サラダと味噌汁付き
濃厚な日本のカレーソースをご飯にかけ、香ばしくグリルしたステーキ肉をトッピング。スパイスの辛さと焼き肉の組み合わせです。
とんかつカレーライス
ข้าวแกงกะหรี่หมูทอดทงคัตสึ
*野菜サラダと味噌汁付き
人気メニュー。サクサクの衣の柔らかいとんかつとカレーライスの組み合わせ。カレーソースとの相性も抜群です。
**ステーキには野菜サラダと日本米が付きます
STRIPLOIN สันนอก
STRIPLOIN สันนอก
タイ・フレンチ交雑牛ロース。適度な霜降りで、しっかりとした食感があり、お好みの焼き加減でどうぞ。
RIBEYE ริบอาย
RIBEYE ริบอาย
400g
タイ・フレンチ交雑牛リブロース。ジューシーな霜降りと濃厚な味わい、柔らかい肉質で、焼くと香ばしいバター風味になります。
とんかつ鉄板焼き
หมูทอดทงคัตสึกระทะร้อน
*日本米付き
とんかつを卵ソースで煮込んだ熱々の一品。甘じょっぱいマイルドな味で、ご飯との相性も抜群です。
ステーキ肉の乾麺ラミョン
รามยอนผัดแห้งเนื้อสเต็ก
*自家製キムチ付き
濃厚なソースで和えた韓国風まぜそば。麺はもちもちで、焼き肉との相性も抜群です。
乾麺ラミョン 牛スライス / 豚スライス
รามยอนผัดแห้ง เนื้อสไลซ์ / หมูสไลซ์
*自家製キムチ付き
韓国風の甘辛いソースで和えたラミョン。牛または豚のスライスを選べます。キムチ付きで、脂っこさを和らげます。
キムチ鍋ラーメン 牛スライス / 豚スライス
รามยอนซุปกิมจิ เนื้อสไลซ์ / หมูสไลซ์
*韓国風土鍋で提供
ピリ辛で熱々のキムチ鍋に、ラーメンと肉を入れた一品。保温性の高い鍋で提供され、体が温まります。
ラーメン / 乾麺うどん 醤油煮込み牛ショートリブ / 腱+牛ロース醤油煮込み
ราเมน / อุด้งแห้ง เนื้อร่องซี่โครงตุ๋นโชยุ / เอ็น+เนื้อสันนอกตุ๋นโชยุ
*醤油漬け味玉付き
濃厚なソースで和えた乾麺。柔らかく煮込んだ醤油煮込み肉をトッピング。細麺のラーメンか、太麺のうどんをお選びいただけます。
ラーメン / 乾麺うどん 鉄板焼きスライス肉
ราเมน / อุด้งแห้ง เทปันยากิเนื้อสไลซ์
*醤油漬け味玉付き
乾麺に香ばしい鉄板焼きソースで炒めたスライス肉をトッピング。醤油漬け卵を加えてまろやかさをプラス。
ラーメン / うどん 醤油スープ シャーブ牛
ราเมน / อุด้ง ซุปโชยุเนื้อชาบู
日本の醤油ベースのスープ麺。まろやかな味わいで、薄切りのシャーブ牛が乗っています。温かいスープが喉を潤します。