NEKO POKE










E1. マンドゥ 6個
E1. Mandoo 6 pièces
(野菜または鶏肉餃子)
韓国風餃子(マンドゥ)、焼きまたは蒸し。薄くてカリカリ、またはもちもちの生地に風味豊かな餡が入っています。酢醤油につけてお召し上がりください。
E8. トゥブジョリム
E8. Dubu jorim
(豆腐の醤油煮込み)
醤油ベースのソース、ニンニク、スパイスで煮込んだ豆腐。豆腐は柔らかく、ソースの風味が染み込んでいます。温かいサイドディッシュまたは前菜として。
E6. ゲランマリ
E6. Gyeran-mari
(韓国風卵焼き)
数種類の野菜を細かく刻んで入れた韓国風卵焼き。もちもちとした食感でわずかに塩味。心温まる優しい味の一品。
E9. キムチ
E9. Kimchi
(スパイス漬け白菜)
唐辛子、ニンニク、生姜で発酵させた白菜。辛味、酸味、旨味のある味わい。韓国料理に欠かせない付け合わせ。
E7. サエウ・トゥイギム
E7. Saeu tuigim
(エビフライ 5個)
パン粉をまぶして揚げたエビ。外はカリカリ、中は柔らかい。ディップソース添え。
E12. ゴンギパプ
E12. Gong-gibab
(ご飯のボウル)
蒸した白米のご飯。短粒米でわずかに粘り気があります。ソース料理や焼き肉に最適です。
E2. キムチチヂミ
E2. Kimchi jeon
(キムチチヂミ)
キムチと生地を混ぜて焼いた韓国風チヂミ。端はカリカリ、中はもちもちで、キムチの辛さが特徴です。温かい状態で切り分けて提供されます。
E11. ヨンゲ゙ンジョリム
E11. Yeongeunjolim
(レンコン)
甘辛い醤油ベースのソースで煮込んだレンコン。カリカリとした食感とわずかな粘り気。独特の食感が人気のサイドディッシュです。
E3. ジャガイモチヂミ
E3. Gamjajeon
(ジャガイモチヂミ)
すりおろしたジャガイモで作ったパンケーキ。シンプルでカリカリ、黄金色。ジャガイモの優しい味、非常に薄いロスティに似ています。
E10. パンチャン
E10. Banchan
(サイドディッシュ)
数種類の韓国のおかずの盛り合わせ。マリネ、炒め物、発酵食品などがあり、日によって内容が変わります。食事のバランスを整えます。
D1. 鶏の醤油ガーリック揚げ
D1. poulet frit à l'ail sauce soja
カリカリのフライドチキンにガーリック醤油ソースを絡めました。濃厚な旨味とわずかな甘み。カリカリでジューシー。
D2. 鶏肉のピリ辛ソース揚げ
D2. poulet frit sauce pimentée
甘辛い韓国の赤いソース(ヤンニョム)を絡めたフライドチキン。辛さと甘さの完璧なバランス。ねっとりとした食感とカリカリ感。
D3. 鶏手羽のピリ辛ソース揚げ
D3. Ailes de poulet frites sauce pimentée
韓国のピリ辛ソースを絡めたフライドチキン。シェアに最適。手で食べます。
D4. 鶏手羽の醤油ガーリック揚げ
D4. Ailes de poulet fritesà l'ail sauce soja
醤油とニンニクのソースを絡めたカリカリの鶏手羽。塩味と香りが良く、ビールや炭酸飲料によく合います。
ネコ 温菜
P1. ビビンバ
P1. Bimbimbab
(野菜炒め、卵付き、肉またはベジタリアン、ご飯付き)
熱々の器に入ったメインディッシュ。ご飯の上に数種類の野菜、卵、お好みの具材を乗せます。食べる前にコチュジャンソースと混ぜてください。
P2. チャプチェごはん
P2. Japchae bap
(さつまいも春雨と野菜の炒め物、ご飯付き)
透明なさつまいも春雨(チャプチェ)を野菜と炒め、ご飯に乗せました。麺の弾力性と醤油ごま風味。
P3. ブルゴギ
P3. Boulgogi
(牛肉と野菜の炒め物、ご飯付き)
マリネして野菜と一緒に炒めた薄切り牛肉。柔らかく風味豊かで、白米と共に提供されます。
P4. ダッブルゴギ
P4. Dak Boulgogi
(鶏肉と野菜の炒め物、ご飯付き)
ブルゴギの鶏肉バージョン。鶏肉と野菜を炒めました。スパイシーまたはマイルドをお選びいただけます。
P5. オジンオデパプ
P5. Ojingeo deobap
イカと唐辛子、野菜の炒め物、ご飯付き。
イカと野菜をスパイシーなソースで炒め、ご飯の上に乗せました。イカのしっかりした食感と唐辛子の辛さ。
P6. スンドゥブチゲ
P6. Sundubu jjigae
(豆腐、シーフード、野菜の煮込み、ご飯付き)
スンドゥブチゲ(非常に柔らかい絹ごし豆腐)とシーフードの辛いチゲ。熱々で提供されます。辛さを和らげるためにご飯と一緒に食べます。
P7. キムチチゲ
P7. Kimchi jjigae
(キムチ、牛肉、野菜の煮込み、ご飯付き)
熟成キムチを使った伝統的なチゲ、豚肉または牛肉と豆腐入り。濃厚で酸味と辛味のある味わい。韓国の定番。
T1. チキン・トパプ
T1. Chiken topap
(ガーリック醤油ソースで炒めたフライドチキン8個とご飯)
カリカリのフライドチキンにガーリック醤油ソースをかけたご飯。ボリューム満点で満足感のある一品。
T2. ヤンニョムチキン・トパプ
T2. Yangnyeom Chiken topap
(甘辛いピリ辛ソースで炒めたフライドチキン8個とご飯)
ヤンニョムチキン(甘辛いソース)をかけたフライドチキンを乗せたご飯。ご飯が美味しいソースを吸い込みます。
T3. キムチチーズブルゴギトパプ
T3. Kimchi cheese bulgogi topap
(キムチ、チーズ、牛肉ブルゴギ、ご飯)
マリネした牛肉(ブルゴギ)、炒めたキムチ、溶けたチーズをご飯に乗せました。韓国料理ととろけるチーズの濃厚な組み合わせ。
T4. キムチチーズダッカルビトパプ
T4. Kimchi cheese dak bulgogi topap
(キムチ、チーズ、鶏肉ブルゴギ、ご飯)
チーズとキムチのライスボウルの鶏肉バージョン。スパイシーな鶏肉とチーズの甘みがよく合います。
T5. トッポッキ
T5. Tteokbokki
(餅、卵、魚のすり身、野菜入り、辛いソース添え)
もちもちとした食感の丸い餅(トック)を、甘辛いコチュジャンソースで煮込みました。魚のフライ添え。
T6. チーズトッポッキ
T6. Cheese Tteokbokki
(餅、卵、魚のすり身、野菜、モッツァレラチーズ入り、辛いソース添え)
トッポッキ(辛い餅)の上に溶けたモッツァレラチーズを乗せました。チーズがソースの辛さを和らげます。
(韓国風太巻き)
K1. 牛肉キンパ
K1. Kimbap Bœuf
海苔で巻いたご飯巻き、牛肉と数種類の野菜入り。太巻きに似ていますが、ごま油で味付けされています。
K2. 野菜キンパ
K2. Kimbap Légumes
パリパリにマリネした野菜(人参、ほうれん草、大根)を巻いた、海苔巻き。フレッシュでヘルシー。
K2. チーズキンパ
K3. Kimbap Cheese
通常の具材に加えてチーズが入ったキンパ。ロールにクリーミーなタッチを加えます。
セット
Formule
メイン + スープ + 野菜餃子2個(鶏肉または野菜)またはフライドチキン2個または豆腐とミックスサラダ
スープと前菜(お選びください)を付けて、メインをセットメニューに変更するための追加料金。
(野菜炒め:玉ねぎ、ピーマン [塩味またはスパイシー])
N1. 牛肉炒め
N1. Sautées au bœuf
太麺の日本うどんを牛肉と野菜と共に炒めました。もちもちの食感。醤油(塩味)またはスパイシーソースをお選びください。
N2. 鶏肉炒め
N2. Sauté au poulet
鶏肉とシャキシャキ野菜を炒めたうどん。ボリューム満点で美味しい一品。
N3. 野菜と卵の炒め
N3. Sautées aux légumes & œufs
野菜と卵を炒めたうどんのベジタリアンバージョン。
タピオカ、マンゴー、リンゴ、ライチ、パッション、ストロベリー
ジャスミン緑茶ミルク
Thé vert Jasmin au lait
ジャスミンで香りづけしたミルクティー。甘くフローラルで、タピオカ入り。
アッサム紅茶ミルク
Thé noir Assame au lait
定番のミルクティー。しっかりとしたコクのあるクリーミーな味わい。
紅茶、ミルクティー
Thé noir Café au lait
紅茶とコーヒーをミルクで割ったブレンド。エネルギッシュ。
黒糖ミルクティー
Thé au lait Cassonade
黒糖シロップを使ったミルクティー。濃厚なキャラメルの風味。
豆乳紅茶
Thé noir au lait de soja
定番のミルクティーに代わる植物性ミルクティーで、豆乳を使用しています。
マンゴー
Mangue
マンゴー風味のミルクドリンク、タピオカ入り。
いちご
Fraise
ストロベリー風味のミルクドリンク、タピオカ入り。
タロ
Taro
タロイモ風味の紫色のドリンク。バニラとサツマイモを思わせる甘い味、クリーミーな食感。
抹茶
Matcha
抹茶をミルクで割った日本のお抹茶ラテ。ハーブのような風味とわずかな苦味。
フルーツ・バブルティー
Bubble Tea aux Fruits
フルーツ風味のアイスティー。フルーツまたはタピオカパール入りで、爽やかでフルーティー。
乳製品を含む
ピーナッツアレルギー
魚を含む
甲殻類を含む
グルテンフリー
ヴィーガン対応
食事制限やアレルギー情報が必要ですか?