Name: Jame Jam
Address: Japan, 〒166-0004 Tokyo, Suginami City, Asagayaminami, 2 Chome−20−7 F1
Rating: 4

Appetizers

1. バーバーガヌージ (Baba Ganoush)

焼きなすのペースト。なすとオリーブオイルの絶妙な組み合わせは、さっぱりヘルシー。 (Pasted eggplant with Olive oil. Refreshing appetizer)

焼いた茄子をペースト状にした中東の伝統的な前菜です。茄子の香ばしさととろりとした食感が特徴で、オリーブオイルの風味が効いています。ナンやパンにつけてお楽しみください。

¥735

≈ $5.00

2. ホムス (Hummus)

ひよこ豆と白ゴマのペースト。ひよこ豆のコクが食欲をそそります。 (Pasted garbanzo and white sesame. Delectably rich paste)

茹でたひよこ豆にニンニク、練り胡麻、オリーブオイルなどを加えてペーストにした料理です。濃厚でクリーミーな味わいと豆の甘みが楽しめます。中東料理の定番で、パンとの相性が抜群です。

¥680

≈ $4.00

3. マスティネ (Mastine)

ヨーグルトから作るチーズ。酸味が効いたクリーム状のチーズは、ナンと一緒に。 (This cheese made from yogurt. It is like cream cheese with acidic flavor good for a naan)

水切りヨーグルトから作られる、クリームチーズのような濃厚な食材です。ヨーグルト特有の爽やかな酸味とクリーミーなコクがあります。前菜としてそのまま、またはパンにつけて食べるのが一般的です。

¥680

≈ $4.00

4. パニール (Panir)

ヤギ乳のペルシャ風チーズ。酸味と塩味が効いているので、ビールやワインのお供に最適。 (Persian goat cheese. Salty and Acidy flavor, good for beer and wine.)

ペルシャ地方で親しまれているフレッシュチーズです。カッテージチーズに似た食感で、癖がなく淡白な味わいです。ハーブやナッツと一緒に盛り合わせたり、サラダに加えたりして楽しみます。

¥525

≈ $3.00

5. ボラーニー (Bolani)

ほうれん草のヨーグルト和え。ペルシャの食卓にはヨーグルトが欠かせません。 (Spinach with yogurt. You cannot miss yogurt for Persian meals)

茹でたほうれん草をヨーグルトで和えた、さっぱりとした前菜です。ニンニクやスパイスがアクセントになり、クリーミーながらも爽やかです。肉料理の付け合わせとしてもよく合います。

¥680

≈ $4.00

6. マースト・ムースィール (Mast O Musir)

ムースィール（にんにく風味の球根）のヨーグルト和え。前菜として、串焼きと一緒にさっぱりと。(Musir (Garlic flavored bulbs) with yogurt)

野生のニンニクの一種であるムースィールをヨーグルトに混ぜたディップです。ニンニクの風味が食欲をそそりつつ、ヨーグルトで後味はさっぱりしています。ケバブなどの肉料理の箸休めに最適です。

¥680

≈ $4.00

7. グリーンサラダ (Green Salad)

レタス、赤ピーマン、にんじんなどの定番サラダ。 (Lettuce, Red bell pepper and carrots, it is basic green salad)

新鮮な野菜をたっぷり使ったシンプルなサラダです。シャキシャキとした食感で、食事の合間に口の中をリフレッシュさせてくれます。ドレッシングとともにお楽しみください。

¥680

≈ $4.00

8. サラダシーラーズ (Sarad Shiraz)

みじん切りのトマト、きゅうり、玉ねぎにハーブやライムを効かせたサラダはイランの定番メニュー。 (Chopped tomatoes, cucumbers, onion with herb and lime. This is popular in Iran)

さいの目に切ったキュウリ、トマト、玉ねぎをレモン汁やオリーブオイルで和えたイランの代表的なサラダです。酸味が効いており、非常にさっぱりとした味わいです。スプーンですくって食べるのが特徴です。

¥735

≈ $5.00

9. ピクルス（きゅうり）(Pickles (Cucumber))

きゅうりを酢漬けにしたシンプルなピクルスです。酸味と塩気が程よく、お酒のおつまみや料理の付け合わせにぴったりです。コリコリとした食感が楽しめます。

¥500

≈ $3.00

10. ピクルス（盛り合わせ）(Pickles (Assorted))

伝統的にイランの家庭で作られてきたピリッと塩辛い漬物。 (This traditional Iranian pickles are piquant and salty.)

イラン風の野菜の酢漬け（トルシー）の盛り合わせです。様々な野菜が使われており、独特のスパイスの香りとしっかりとした酸味が特徴です。脂っこい料理の口直しに最適です。

¥550

≈ $4.00

11. ドルメ (Dolmeh)

ラムともち米のぶどうの葉包み。甘酸っぱいソースとぶどうの葉がラムの旨味を引き出します。 (Lamb and sweet rice wrapped with greap leaves. Greap leaves and sweet-sour sauce much for lamb)

葡萄の葉で味付けしたご飯や挽肉を包んだ料理です。葉のほのかな酸味と香りが具材に染み込み、奥深い味わいを楽しめます。中東や地中海地域で広く愛されている前菜です。

¥900

≈ $6.00

12. 前菜盛り合わせ Zensai Moriawase (Appetizer sampler)

バーバーガヌージ、ホムス、マスティネの盛り合わせ。迷った時にはこの一品！いろんな味が楽しめるおススメのセット。 (Baba Ganoush, Hummus and Mastine. This is the best plate if you want to try various items.)

人気のペルシャ前菜を一度に楽しめるお得な盛り合わせです。茄子のディップ、ひよこ豆のペースト、ヨーグルトチーズなどが少しずつ楽しめます。初めての方や、色々な味を試したい方におすすめです。

¥1,160

≈ $7.00

13. ナン（ラヴァーシュ）(Naan (Lavash))

ラヴァーシュは薄い生地、ピタパンは肉厚のパン。ペーストやヨーグルトを付けると美味しさ倍増。 (Lavash is flat like a crape. Pocket bread is fluffy. They are very tasty with paste or yogurt.)

紙のように薄く伸ばして焼いた、イランの伝統的な平焼きパンです。パリッとした部分としっとりした部分があり、軽い食感です。ケバブを包んだり、ディップにつけて食べます。

¥260

≈ $2.00

14. ナン（ピタパン）(Naan (pocket bread))

ラヴァーシュは薄い生地、ピタパンは肉厚のパン。ペーストやヨーグルトを付けると美味しさ倍増。 (Lavash is flat like a crape. Pocket bread is fluffy. They are very tasty with paste or yogurt.)

中が空洞になっている円形のパンです。ふっくらとしており、半分に割ってポケット状にし、具材を詰めてサンドイッチのようにして食べるのが一般的です。

¥260

≈ $2.00

Deep Fried

15. ファラーフェル (Farafel)

ひよこ豆のコロッケ。ほんのりスパイシーなフライはビールと相性抜群。ピタパンに挟んでもGood！ (Deep fried ground chickpeas. Hint of spicy flavor, good for beer. Good for put in pocket bread as well.)

すり潰したひよこ豆に香辛料やハーブを混ぜて揚げたコロッケです。外はカリッと、中はホクホクとした食感が楽しめます。中東地域で広く親しまれているベジタリアン料理です。

¥840

≈ $5.00

16. サンブーセ (ほうれん草 / チーズ / ミート) (Sanbuse (Spinach/Cheese/Meat))

薄い皮で具材を三角形に包んで揚げた、イラン風のサモサです。パリパリとした皮の食感と、中のスパイスの効いた具材が絶妙にマッチします。おやつ感覚で食べられる一品です。

¥650~

17. サンブーセ (盛り合わせ) (Sanbuse (Assorted))

ペルシャ風揚げ春巻。パリッとした歯ごたえとハーブの隠し味をお楽しみください。 (Persian spring rools. Enjoy crispy texture and hit of herb flavor.)

数種類の具材のサンブーセを楽しめる盛り合わせです。それぞれの味の違いを食べ比べることができます。シェアして食べるのにも最適です。

¥700

≈ $4.00

Kebabs (Grilled)

18. シシ・キャバーブ (Shish Kebab)

ラム串焼き。ブツ切りのラム肉を串で焼いたシンプルな一品。 (Skewered lamb. Big chunk of lamb skewers.)

一口大にカットしたラム肉を串に刺して炭火で焼いた料理です。ラム肉特有の旨味とジューシーな肉汁が楽しめます。シンプルな味付けで肉本来の美味しさを味わえます。

¥900

≈ $6.00

19. チェンジェ・キャバーブ (Chenjeh Kebab)

ブツ切りのラムモモ肉の串焼き。羊好きの方におススメ！歯ごたえとラムのジューシーな味わい。 (Skewered lamb leg. This is good item if you like lamb, juicy and great texture!)

ラムのモモ肉を使った串焼きです。赤身肉のしっかりとした歯ごたえと濃厚な味わいが特徴です。噛むほどに肉の旨味が溢れ出します。

¥840

≈ $5.00

20. ジュージェ・キャバーブ (オニオン風味) (Jujeh Kebab (Onion Flavor))

チキン串焼き。オニオンで下味を付けたブツ切りのチキンは、柔らかくてジューシー。 (Skewered chicken. This juicy and tender meat is marinated with Onion.)

玉ねぎやスパイス、レモンなどでマリネした鶏肉の串焼きです。肉質が柔らかく、焼くことで香ばしさが増します。イランで最もポピュラーなチキン料理の一つです。

¥735

≈ $5.00

21. ジュージェ・キャバーブ (レモン・ガーリック風味) (Jujeh Kebab (Lemon and Garlic Flavor))

チキン串焼き。レモンの酸味とガーリックのうま味が絶妙。お酒のお供に。 (Skewered chicken. Acidy lemon and garlic flavor is good for alcohols)

レモン汁とニンニクを効かせたタレに漬け込んだ鶏肉の串焼きです。さっぱりとした酸味とパンチの効いたガーリックの風味が食欲を刺激します。ビールなどのお酒によく合います。

¥735

≈ $5.00

22. クービーデ・キャバーブ (ラム/チキン) (Koobideh Kebab (Lamb/Chicken))

ミンチ串焼き風味。イランでは最もポピュラーなキャバブ。ベレンチ（白米）を付ければ定食に。 (Skewered ground meat. The most popular kebab in Iran. It will be perfect meal with white rice.)

挽肉に玉ねぎやスパイスを混ぜて練り、平たい串に刺して焼いたイランの国民的料理です。柔らかくジューシーで、スパイスの香りが肉の旨味を引き立てます。ご飯と一緒に食べるのが定番です。

¥735~

23. クフテ・キャバーブ (Kofte Kebab)

ラムミンチ串焼きハーブ風味。爽やかなハーブの味わいがより一層ラムを食べやすくしています。 (Skewered ground lamb with herb flavor. Freshness herb makes lamb tasty.)

ハーブをたっぷりと練り込んだラムの挽肉串焼きです。ミントやパセリなどの爽やかな香りがラム肉の癖を和らげ、風味豊かに仕上げています。

¥785

≈ $5.00

24. サーヴジィ・キャバーブ (Sevji Kebab)

季節野菜の串焼き。塩コショウのシンプルな味付けは、野菜本来の味を引き立てます。 (Seasonable vegetables skewer. Simply salt and pepper bring out the flavor of the vegetables.)

トマトやピーマン、玉ねぎなど、季節の野菜を炭火で焼いたシンプルな串焼きです。焼くことで野菜の甘みが凝縮され、香ばしさが加わります。お肉の合間にぴったりです。

¥735

≈ $5.00

Stews

26. マーヒーチェ (M サイズ) (Mahicheh (M Size))

ラムすね肉トマト煮込み。じっくり煮込んだすね肉はとっても柔らかく、コクがあります。 (Stewed lamb shank with tomatoes.)

骨付きのラムすね肉をトマトソースとスパイスで長時間煮込んだ料理です。お肉はホロホロと崩れるほど柔らかく、濃厚な旨味が凝縮されています。特別な日のご馳走としても人気があります。

¥2,100

≈ $13.00

27. マーヒーチェ (L サイズ) (Mahicheh (L Size))

ラムすね肉トマト煮込み。 (Stewed lamb shank with tomatoes.)

骨付きのラムすね肉をトマトソースとスパイスで長時間煮込んだ料理です。お肉はホロホロと崩れるほど柔らかく、濃厚な旨味が凝縮されています。Lサイズでボリュームたっぷりです。

¥2,550

≈ $16.00

28. マーヒーチェ (XL サイズ) (Mahicheh (XL Size))

ラムすね肉トマト煮込み。 (Stewed lamb shank with tomatoes.)

骨付きのラムすね肉をトマトソースとスパイスで長時間煮込んだ料理です。お肉はホロホロと崩れるほど柔らかく、濃厚な旨味が凝縮されています。特大サイズでシェアにも最適です。

¥2,980

≈ $19.00

29. ゲイメ (Gheimeh)

ラムとダルチャナ豆のトマト煮込み。トマトがラムを柔らかく包んで親しみやすい味に。 (Stewed lamb and split peas with tomatoes. Tomatoes make lamb tenderness.)

角切りのラム肉と黄色いレンズ豆（ダルチャナ豆）をトマトベースで煮込んだシチューです。乾燥ライム（リムー・オマニ）の酸味が隠し味で、フライドポテトがトッピングされるのが一般的です。ご飯にかけて食べるのがおすすめです。

¥850

≈ $5.00

30. ゴルメ・サブズィー (Ghormeh Sabzi)

ラムと小豆の煮込み。ディル、ミントなどのハーブとライムでさっぱりヘルシーな煮込み。 (Stewed lamb and adzuki beans. Dill, mint and lime make this stew freshen taste.)

パセリ、コリアンダー、フェヌグリークなどのハーブをたっぷりと使い、ラム肉と豆と一緒に煮込んだ緑色のシチューです。イランを代表する家庭料理で、ハーブの香りと乾燥ライムの酸味が特徴的な奥深い味わいです。

¥880

≈ $6.00

Rices, Naan

31. バカリ・ポロウ (Baghali Polow)

そら豆とディルのご飯。ディルのあっさり味のご飯は、マイチェなどの煮込みと好相性。 (Broad bean with dill rice. This rice good for stew such as Mahicheh.)

そら豆と乾燥ディル（ハーブ）を混ぜ込んで炊き上げた香り高いピラフです。緑色が鮮やかで、ディルの爽やかな香りが食欲をそそります。特にラム肉料理との相性が抜群です。

¥630

≈ $4.00

32. ルービヤー・ポロウ (Loobia Polow)

マトンといんげんのトマトご飯。マトンのコクとトマト味が醸し出す美味しさ。一品で楽しめるご飯。 (Mutton, green bean with tomato rice. Rich taste from mutton matches for tomato.)

カットしたインゲン豆、お肉、トマトペーストをスパイスと共に炊き込んだピラフです。具材の旨味がご飯一粒一粒に染み込んでおり、日本でいう炊き込みご飯のような親しみやすい味わいです。

¥735

≈ $5.00

33. ゼレシュク・ポロウ (Zereshk Polow)

ゼレシュクかけご飯。甘酸っぱいゼレシュクの実がアクセント。煮込みと一緒に。 (Berberry rice. Sweet sour berries are great accent. Good for Stew)

サフランライスの上に、甘酸っぱい乾燥バーベリー（ゼレシュク）を散らしたご飯です。ベリーの鮮やかな赤色と酸味が、脂っこい肉料理の味を引き締め、見た目も華やかです。

¥475

≈ $3.00

34. ベレンジ (Berenji)

イランの白米。パラリと炊き上げた細長いお米は、串焼きや煮込みのお供に最適。 (Irani white rice. Non-sticky long grain rice is good for both of stew and kebab)

長粒米（バスマティライスなど）を湯取り法で調理し、蒸らしてふっくらパラパラに仕上げたイラン風の白米です。粘り気が少なく、シチューやケバブと一緒に食べるのに最適です。

¥315

≈ $2.00

35. ナン（ラヴァーシュ）(Naan (Lavash))

極薄に伸ばして焼いた無発酵パンです。パリパリとした軽い食感で、食事の付け合わせとして無限に食べられる美味しさです。

¥260

≈ $2.00

36. ナン（ピタパン）(Naan (Pocket bread))

ラボッシュは薄い生地、ピタパンは肉厚のパン。ペーストやヨーグルトを付けると美味しさ倍増。 (Lavash is flat like a crape. Pocket bread (Pita) is fluffy. They are very tasty with paste or yogurt.)

ふっくらと焼かれた円形のパンです。半分に切って袋状にし、中にケバブや野菜を詰めて食べるのが一般的です。

¥260

≈ $2.00

Desserts

38. バスタニー (Bastani)

ペルシャ風アイスクリーム。バラの香り、アーモンドの歯ごたえ、そして生クリームのまろやかさが絶妙！Jame Jam 自慢の手作りアイスクリームです。 (Persian Ice cream. Rose flavor with crunchy almonds and very creamy homemade dessert)

ローズウォーターとサフランで香り付けした、香り高いペルシャのアイスクリームです。ピスタチオや凍らせた生クリームの欠片が入っており、濃厚な味わいと独特の食感が楽しめます。

¥500

≈ $3.00

39. ファールーデ (Faloodeh)

ペルシャ風かき氷。日本ではなかなか食べられない、イランで人気のデザートです。ひんやり甘い凍った麺が不思議な食感。レモンジュースでさっぱりと。 (Persian shaved ice. Frozen sweet noodle with lemon juice. This is popular in Iran but its hard to find in Japan.)

半冷凍状態の細い春雨のような麺を、ローズウォーターとシロップで甘く味付けした冷たいデザートです。シャリシャリとした麺の食感と、レモンの酸味が爽やかで、暑い日にぴったりです。

¥500

≈ $3.00

40. アイスクリーム (Ice Cream)

シンプルで口溶けの良いアイスクリームです。食後の口直しにどうぞ。

¥450

≈ $3.00

Drinks

41. ペルシャンティ (Persian Tea)

ペルシャでこよなく愛されている香り高い紅茶。食後にさっぱりと、またデザートと一緒に。 (This rich flavored tea is loved in Persia. Enjoy it after meal, or with dessert.)

美しい赤褐色の水色（すいしょく）と豊かな香りが特徴のイランの紅茶です。角砂糖を口に含んでからお茶を飲むのが伝統的なスタイルです。食後のリラックスタイムに最適です。

¥500

≈ $3.00

42. ガッハヴェ (Gahwa)

粉を直接煮出すペルシャンコーヒー。濃厚なコーヒーの味をお楽しみください。 (This special coffee made on stove top. Very rich.)

極細挽きのコーヒー豆を水と一緒にイブリック（小鍋）で煮出して淹れるコーヒーです。上澄みを飲みます。濃厚で苦味が強く、独特のカルダモンの香りが楽しめることもあります。

¥500

≈ $3.00

Set Meals

43. チェロ・キャバーブ (Chelo Kebab)

クービーデ・キャバーブ（ラムミンチ串焼き）2本ベレンジ（白米）のセット。イランの定番メニュー。ジューシーなラムとパラリとしたイラン米がよく合います。 (Koobideh Kebab (Ground Lamb Kebab) 2 pcs come with whte rice. Popular in Iran.)

イランの国民食とも言える、ご飯とケバブのセットです。香ばしい挽肉のケバブ（クービーデ）と、バターを添えたご飯の組み合わせは間違いのない美味しさです。

44. キャバーブ・ソルタニ (Kebab Soltani)

クービーデ・キャバーブ（ラムミンチ串焼き）、シシ・キャバーブ（ラムぶつ切り串焼き）、ベレンジ（白米）のセット。ラムを贅沢に味わうセット。イラン米の香がラムを引き立てます。 (Koobideh Kebab (Ground Lamb Kebab) and Shish Kebab (chunk of labm skewers) come with white rice.)

「王様のケバブ」を意味する豪華なセットです。挽肉のケバブと角切り肉のケバブの両方を一度に楽しめ、ボリューム満点です。

45. キャバーブ・ホセイニ (Kebab Hosseini)

細かく切った肉や野菜を串に刺し、トマトソースで煮込んだり焼いたりした料理です。味がしっかり染み込んでおり、ご飯が進む一品です。

46. ゲイメセット (Gheimeh Set)

ゲイメ（ラムとダルチャナ豆のトマト煮込み）、ベレンジ（白米）のセット。煮込みと白米の定食メニュー。肉汁が溶け込んだ濃厚なトマト味と白米の組み合わせは絶品。 (Stewed lamb and split peas with tomatoes comes with white rice. Tomato sauce match for white rice!)

ラム肉と豆のトマト煮込み（ゲイメ）とライスのセットです。シチューをご飯にかけて、混ぜながら食べるのが美味しい食べ方です。

47. ゴルメ・サブズィーセット (Ghormeh Sabzi Set)

ゴルメ・サブズィ（ラムと小豆の煮込みハーブ風味）ベレンジ（白米）のセット。煮込みのディル・ミントのさっぱりとした味とイラン米の香のコンビネーションをお楽しみください。 (Ghormeh Sabzi (Stewed lamb and adzuki beans with herb) comes with white rice. Enjoy this freshen taste from dill and mint)

ハーブシチュー（ゴルメ・サブズィー）とライスのセットです。独特のハーブの香りがクセになる、イランの家庭の味を定食スタイルで楽しめます。

48. シーラーズコース（2 名様から、1 名あたり）(Shiraz Course (Minnimum 2 orders))

・前菜 3 種 + ナン (Appetizers 3 kinds + Naan) ・バーバーガヌージ（焼きなすのペースト）・ホムス（ひよこ豆と白ゴマのペースト）・マスティネ（ヨーグルトから作るチーズ） (Baba Ganoush (Eggplant paste), Hummus (Pasted garbanzo and white sesame), Mastine (Cheese made from yogurt)) ・串焼き 2 種 (2 kinds of Kebab) ・煮込み + ライス (Stew + Rice) ・ゲイメまたはゴルメサブジ (Gheimeh or Ghormeh Sabzi) ・デザート (Dessert) ・ドリンク (Drink) ・ペルシャンティまたはガッハヴェ（ペルシャ風コーヒー）(Persian Tea or )

前菜からデザートまで、イラン料理の魅力を一通り楽しめるコースです。2名様から注文可能で、シェアしながら様々な味を楽しめます。

¥3,000

≈ $19.00

49. 王様コース（贅沢にペルシャ料理を楽しめるコース）（2 名様から、1 名あたり）Osama Course (King course (Luxury Persian course) (Minimum 2 orders))

・前菜 3 種 + ナン (Appetizers 3 kinds + Naan) ・バーバーガヌージ・ホムス・ババカヌジ・ラバネ (Baba Ganoush Hummus ・ Baba Ganoush Labneh) ・サラダ (Salad) ・サラダシーラーズ (Sarad Shiraz) ・フライ (Deep fried) ・ファラフェル (Farafel) ・串焼き 3 種 (3 kinds of Kebabs) ・クビデキャバブ・カフタキャバブ (Koobideh Kebab ・ Kofte Kebab) ・シシキャバブ (Shish Kebab) ・煮込み + ライス (Stew + Rice) ・マイチェ＋バカリポロ (Mahicheh + Baghali Polow) ・デザート (Dessert) ・ドリンク (Drink) ・ペルシャンティ (Persian Tea) ・またはアラビアンコーヒー (Or Arabian coffee)

イラン料理のフルコースを堪能できる贅沢なプランです。豊富な前菜、ケバブ、煮込み料理などが次々と提供され、ペルシャの饗宴を体験できます。

¥5,000

≈ $32.00

Sours

1. レモンサワー (Lemon Sour)

爽やかなレモンの酸味が効いたサワーです。炭酸の刺激と柑橘の香りでリフレッシュできます。

¥600

≈ $4.00

2. ライムサワー (Lime Sour)

ライムのキリッとした苦味と酸味が楽しめるサワーです。

¥600

≈ $4.00

3. カシスサワー (Cassis Sour)

カシスの甘酸っぱい風味が特徴の飲みやすいサワーです。

¥600

≈ $4.00

4. カルピスサワー (Calpis Sour)

乳酸菌飲料の優しい甘さと炭酸がマッチした人気のサワーです。

¥600

≈ $4.00

5. ローズサワー (Rose Sour)

バラの華やかな香りが楽しめる、エキゾチックなサワーです。

¥600

≈ $4.00

6. ざくろサワー (Pomegranate Sour)

ザクロの甘酸っぱさと鮮やかな赤色が特徴のサワーです。女性に人気があります。

¥600

≈ $4.00

7. チェリーサワー (Cherry Sour)

チェリーのフルーティーな甘みと香りが楽しめるサワーです。

¥600

≈ $4.00

Iran Soft Drinks

8. ざくろジュース (Pomegranate Juice)

イラン特産のザクロを使ったジュースです。濃厚な甘酸っぱさとポリフェノールたっぷりのヘルシーさが魅力です。

¥400

≈ $3.00

9. チェリージュース (Cherry Juice)

チェリーの自然な甘みと酸味が楽しめるジュースです。

¥400

≈ $3.00

10. ドゥーゲ (Doogh)

ヨーグルトに水と塩、ミントを加えたイランの飲むヨーグルトです。塩味が効いており、食事と一緒にとるのが一般的です。さっぱりとして消化を助けます。

¥400

≈ $3.00

Hot Drinks

11. ペルシアンティ (Persian Tea)

香り高いイランの紅茶です。温かく、食後のリラックスに最適です。

¥500

≈ $3.00

12. ペルシアンコーヒー (Persian Coffee)

濃厚に煮出したペルシャスタイルのコーヒーです。

¥500

≈ $3.00

13. コーヒー (Coffee)

スタンダードなホットコーヒーです。

¥450

≈ $3.00

14. ココア (Cocoa)

甘くて温かいココアです。

¥450

≈ $3.00

15. ウーロン茶 (Oolong Tea)

ホットウーロン茶です。食事の脂をすっきりと流してくれます。

¥450

≈ $3.00

Soft Drinks

16. オレンジジュース (Orange juice)

定番のオレンジジュースです。

¥350

≈ $2.00

17. グレープフルーツジュース (Grapefruit juice)

さっぱりとしたグレープフルーツジュースです。

¥350

≈ $2.00

18. コーラ (Cola)

シュワッと爽快な炭酸飲料です。

¥350

≈ $2.00

19. アイスコーヒー (Iced Coffee)

冷たいコーヒーです。

¥350

≈ $2.00

Cocktails

20. ジントニック (Gin and Tonic)

ジンをトニックウォーターで割った定番カクテルです。

¥650

≈ $4.00

21. ジンリッキー (Gin Rickey)

ジンをソーダで割り、ライムを加えたさっぱりとしたカクテルです。

¥650

≈ $4.00

22. オレンジブロッサム (Orange Blossom)

ジンとオレンジジュースのカクテルです。

¥650

≈ $4.00

Shochu

31. ざくろハイ (Shochu with Pomegranate Juice)

焼酎をザクロジュースで割ったカクテルです。

¥650

≈ $4.00

32. チェリーハイ (Shochu with Cherry Juice)

焼酎をチェリージュースで割ったカクテルです。

¥650

≈ $4.00

33. マンゴーハイ (Shochu with Mango Juice)

焼酎をマンゴージュースで割った甘いカクテルです。

¥650

≈ $4.00

34. カシスハイ (Shochu with Cassis Juice)

焼酎とカシスのカクテルです。

¥650

≈ $4.00

35. ウーロンハイ (Shochu with Oolong Tea)

焼酎のウーロン茶割りです。食事によく合います。

¥650

≈ $4.00

36. ジンジャーハイ (Shochu with Ginger Ale)

焼酎のジンジャーエール割りです。

¥650

≈ $4.00

42. 晴耕雨読（芋焼酎）(Seiko Udoku (Sweet Potato))

すっきりとした飲み口の芋焼酎です。

¥650

≈ $4.00

43. 綺羅麦（二条大麦）(Kiramugi (Barley))

香ばしい麦の香りが楽しめる麦焼酎です。

¥650

≈ $4.00

Raki

37. イエニ・ラク【トルコ】(Yeni Raki (Turkey))

トルコの国民的な蒸留酒で、アニス（八角）の香りが特徴です。水を加えると白く濁ることから「ライオンのミルク」とも呼ばれます。独特の香りがクセになるお酒です。

¥630~

38. クサラック【レバノン】(Ksarak (Lebanon))

レバノン産のアニス風味の蒸留酒（アラック）です。ブドウを原料としており、スパイシーで強力な香りが特徴です。

¥650~

Whiskies

39. ベン・ネヴィス (Ben Nevis)

スコットランドのシングルモルトウイスキーです。しっかりとしたボディと芳醇な香りが特徴です。

¥500~

40. ブラックニッカ (Black Nikka)

日本のポピュラーなブレンデッドウイスキーです。

¥500~

41. ジャック・ダニエル (Jack Daniel's)

アメリカのテネシーウイスキーです。バニラやキャラメルのような甘い香りとまろやかな口当たりが特徴です。

¥550~

Beers

44. エフェス【トルコ】330ml (Efes (Turkey) 330ml)

トルコで最も人気のあるビールブランドです。地中海の風を感じるような、軽やかで飲みやすいピルスナーです。

¥650

≈ $4.00

45. エフェス・ダーク【トルコ】330ml (Efes Dark (Turkey) 330ml bottle)

トルコの黒ビールです。香ばしいコクがありながらも、比較的すっきりとしていて飲みやすいのが特徴です。

¥650

≈ $4.00

46. ギネス【アイルランド】330ml (Guinness [Ireland] 330ml)

アイルランド発祥の黒スタウトビールです。クリーミーな泡と濃厚な苦味が特徴です。

¥750

≈ $5.00

47. レーベンブロイ【ドイツ】330ml (Lowenbrau [Germany] 330ml)

ドイツの伝統的なビールです。麦芽100%の芳醇な味わいとキレの良さが楽しめます。

¥650

≈ $4.00

48. ハイネケン【オランダ】330ml (Heineken [Netherlands] 330ml)

世界中で愛されているオランダのビールです。フルーティーな香りと苦味のバランスが良いラガービールです。

¥650

≈ $4.00

49. コロナ【メキシコ】330ml (Corona [Mexico] 330ml)

メキシコの代表的なビールです。ライムを瓶に差して飲むスタイルが有名で、非常に軽く爽快な味わいです。

¥650

≈ $4.00

50. アサヒスーパードライ 334ml (Asahi Super Dry 334ml)

日本の辛口ビールです。キレのあるのどごしが特徴です。

¥500

≈ $3.00

51. キリンフリー 0.00% 334ml (Kirin Free 0.00% 334ml)

アルコール0.00%のノンアルコールビールです。車を運転される方やお酒が飲めない方におすすめです。

¥650

≈ $4.00

Red Wines

52. Magon Majus AOC 2002 (チュニジア) (Magon Majus Aoc 2002 (Tunisia))

チュニジア産の赤ワインです。地中海の太陽を浴びて育ったブドウを使用し、豊かな果実味と力強い味わいが特徴です。

¥4,800

≈ $31.00

53. カリニャン、シラー、カベルネ・ソーヴィニヨンフルボディ (Carignan, Syrah, Cabernet Sauvignon Full Body)

濃厚で重厚な味わいのフルボディ赤ワインです。肉料理との相性が抜群です。

54. Reserve du Couvent (レバノン) (Reserve Du Couvent (Lebanon))

世界最古のワイン産地の一つ、レバノンの赤ワインです。スパイシーさと果実味のバランスが良く、エキゾチックな香りが楽しめます。

¥4,500

≈ $29.00

55. シラー、カベルネ・ソーヴィニヨン、カベルネ・フランシャトー・クサラ中重口 (Syrah, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc / Chateau Ksara / Medium or Full Body)

レバノンの名門ワイナリー「シャトー・クサラ」の赤ワインです。程よいコクと複雑な香りが楽しめるミディアム〜フルボディです。

56. Les Gourmets (レバノン) (Les Gourmets (Lebanon))

レバノン産の赤ワインです。食事に合わせやすいバランスの取れた味わいです。

¥4,500

≈ $29.00

57. シラー、カベルネ・ソーヴィニヨン、グルナッシュ、サンソー中重口 (Syrah, Cabernet Sauvignon, Grenache, Cinsault / Medium or Full Body)

複数の品種をブレンドした、飲みごたえのある赤ワインです。

58. Valmont (フランス) (Valmont (France))

フランス産の親しみやすい赤ワインです。果実味が豊かで、カジュアルに楽しめます。

¥2,480

≈ $16.00

59. カリニャン、サンソー、グルナッシュ、メルロー、ミディアムボディ (Carignan, Cinsault, Grenache, Merlot, Medium-Bodied)

南フランス品種を中心としたブレンドワインです。程よい渋みと果実味で、様々な料理に合います。

White Wines

60. Muscat Sec de Kalibia (チュニジア) (Muscat Sec De Kelibia (Tunisia))

チュニジアの代表的な白ワインです。マスカット種特有の華やかな香りと、すっきりとした辛口の味わいが特徴です。

¥4,500

≈ $29.00

61. アレキサンドリア・マスカット 100% 辛口 (Muscat of Alexandria 100% Dry)

「ブドウの女王」と呼ばれるマスカット・オブ・アレキサンドリアを100%使用した辛口白ワインです。芳醇な香りが楽しめます。

62. Domaine Clipea Chardonnay (チュニジア) (Domaine Clipea Chardonnay (Tunisia))

チュニジア産のシャルドネです。コクがあり、フルーティーな酸味が楽しめます。

¥4,500

≈ $29.00

63. シャルドネ 100% (Chardonnay 100%)

人気品種シャルドネを100%使用した白ワインです。

64. Valmont (フランス) (Valmont (France))

フランス産の白ワインです。フレッシュで軽快な味わいが特徴です。

¥4,500

≈ $29.00

65. テレ・ブラン、シャサン、ソーヴィニヨン・ブランやや辛口 (Terret Blanc, Chasan, Sauvignon Blanc / Semi-Dry)

南フランス品種をブレンドした、やや辛口の白ワインです。爽やかな酸味と果実味が楽しめます。

House Wines

66. Glass

手軽に楽しめるハウスワイン（グラス）です。

¥500

≈ $3.00

67. Decanter 500ml

ハウスワインのデキャンタ（500ml）です。数人でシェアするのにお得です。

¥1,980

≈ $13.00