BENTO&GO!






枝豆
Edamame
枝豆。さやに入った緑色の大豆がそのまま提供されます。軽く塩味がついています。さやを絞って中の豆を食べます。健康的で日本で非常に人気のある前菜です。
白米
Riz Blanc
炊きたての日本の白米。日本の米は短粒で少し粘り気があり、箸で掴みやすいです。主菜によく合います。
味噌汁
Soupe Miso
日本の定番の伝統的なスープ。出汁と発酵させた味噌ペーストをベースに、ワカメ、豆腐、ネギなどが入っています。ほっとするうま味。
野菜コロッケ
Croquette du Légumes
日本のコロッケ。中は野菜と混ぜたマッシュポテトで、パン粉で衣をつけ、非常にクリスピーな外側に仕上げています。
揚げ餃子
Gyōza Frit
半月型の揚げ餃子。薄い生地が揚げるとクリスピーになります。酢醤油ソース添え。
きんぴらごぼう
Kinpira (Salsifi Sauté)
潰したカボチャで作った、甘くてクリーミーなサラダ。カボチャ本来の甘みが引き立ち、食感のために種やドライフルーツが添えられることが多いです。
ポテトサラダ
Salade de Pomme de Terre
ポテトサラダの和風バージョン。じゃがいもは半分潰され、新鮮な野菜(きゅうり、にんじん)とクリーミーな和風マヨネーズと混ぜられています。
かぼちゃサラダ
Salade de Potiron
潰したカボチャで作った、甘くてクリーミーなサラダ。カボチャ本来の甘みが引き立ち、食感のために種やドライフルーツが添えられることが多いです。
麦サラダ
Salade de Blé
小麦の粒を使ったサラダで、しっかりとした食感で満足感があります。他の料理によく合うように軽く味付けされています。
お好み焼き棒
Baton d'Okonomiyaki
たこ焼き
有名な日本のセイボリークレープの棒状バージョン。キャベツとタコが入った風味豊かな生地に、特製甘辛ソースとマヨネーズがかかっています。
手羽先
Tebasaki
鶏手羽先揚げ 3本
日本の手羽先揚げ。皮はクリスピーで肉はジューシー。醤油ベースの甘辛いグレーズと胡椒またはゴマで味付けされることが多いです。
エビフライ
Ebi Fly
自家製和風タルタルソース添え、パン粉をつけたエビフライ
パン粉をまぶしてきつね色に揚げた大きなエビ。濃厚でクリーミーな自家製タルタルソースを添えて提供されます。
弁当&ドリンク = 弁当 + 2.5€(ビール、ボトルティー、ラムネを除く) 弁当&デザート = 弁当 + 4.5€ 弁当&ドリンク&デザート = 弁当 + 7€ 弁当&味噌汁 = 弁当 + 3.5€
照り焼きチキン
Poulet Teriyaki
照り焼きソース(甘くてとろみのある醤油ベースのソース)をかけた鶏肉のグリル。弁当にはご飯と付け合わせが含まれます。アラカルトは料理のみです。
焼き鮭
Saumon Grillé
シンプルにグリルした鮭の切り身。魚本来の味を活かしています。弁当はご飯と付け合わせのフルミールです。
豆腐ステーキ
Steak de Tofu
きのこソース添え
厚切りの豆腐をステーキのようにグリルし、きのこたっぷりの濃厚なソースをかけたもの。風味豊かなベジタリアンオプションです。
野菜かき揚げ
Kakiage Tempura de Legume
細切りにした野菜(玉ねぎ、にんじんなど)を混ぜて、クリスピーな円盤状に揚げたもの。
ユアン風焼き鱈
Cabillaud Grillé Façcon Yuan
ユアンソース(醤油、酒、みりん、柑橘類)に漬け込み、グリルした鱈。魚は柔らかく、繊細な香りがします。
鶏の唐揚げ
Karaage Poulet Frit a la Japonaise
醤油と生姜でマリネしてから揚げた鶏肉。外はクリスピー、中はジューシー。弁当の定番です。
抹茶豆乳クリームもち
Mochi Matcha Crème Lait de Soja
(ヴィーガン)
抹茶風味のもち。豆乳クリームが詰まっています。弾力のある柔らかな食感です。
黒ごま豆乳クリームもち
Mochi au Sesame Noir Crème Lait de Soja
(ヴィーガン)
黒ごまの濃厚で香ばしい風味のもち。豆乳クリームが詰まっています。本格的な日本の風味のヴィーガンデザートです。
栗と豆乳クリームのもち
Mochi aux Châtaigne Crème Lait de Soja
(ヴィーガン)
秋味のもち。栗と豆乳のクリームが詰まっています。甘くてほっとする味です。
自家製ゆずケーキ
Cake Yuzu Fait Maison
ゆずの香りがする自家製ふわふわケーキ。ゆずはレモン、みかん、グレープフルーツの中間のような味の日本の柑橘類です。
たい焼き
Taiyaki
たい焼き
伝統的な温かい魚の形をしたケーキ。生地はクリスピーなワッフルのようで、中にはあんこ(甘い小豆ペースト)が入っています。
りんご入り揚げ餃子
Gyōza Frit aux Pomme
栗入り
デザート風のぎょうざ。りんごとシナモンを詰めて揚げ、クリスピーで甘い仕上がりです。
黒ごまチーズケーキ
Cheese Cake au Sesame Noir
クリーミーなチーズケーキに黒ごまペーストを練り込んだもの。独特の灰色と香ばしいナッツのような風味が特徴です。
どら焼き
Dorayaki
あんこと栗が入った日本のパンケーキ
2つの柔らかいパンケーキにあんと栗のフィリングを挟んだもの。日本の定番のおやつです。
自家製抹茶クッキー
Cookie Matcha Fait Maison
自家製抹茶クッキー。ビスケットの甘さと抹茶特有のわずかな苦味が調和しています。
乳製品を含む
ピーナッツアレルギー
魚を含む
甲殻類を含む
グルテンフリー
ヴィーガン対応
食事制限やアレルギー情報が必要ですか?
4.7
228人のお客様がこの場所を称賛しました。 (Google)
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告Loading map...