Akira










E1 味噌汁
E1 Soupe miso
(海藻、豆腐、ニラ)
発酵大豆ペースト(味噌)をだし汁で溶かした伝統的な日本のスープ。絹ごし豆腐、海藻、ニラが入っています。うま味があり、塩味で、ホッとする味わいです。
E2 野菜スティックサラダ
E2 Salade crudité
(味付けされた白菜)
細かく刻んだ白菜を、マイルドでわずかに甘いドレッシングでマリネしたサラダ。カリカリとした爽やかな食感で、日本のレストランでは前菜としてよく提供されます。
E3 サーモンのたたき
E3 Shaké no tataki
(サーモンとアボカドのタルタル)
粗く刻んだ生のサーモン(タルタル)とアボカドを混ぜたもの。とろけるようなクリーミーな食感。
66 白米
66 Riz Nature
炊いた日本の白米。粘り気があり、箸で食べやすいです。料理のニュートラルな付け合わせ。
67 酢飯
67 Riz Vinaigré
米酢、砂糖、塩の混合物で味付けされた日本の米。寿司を作るために使われる米で、わずかに酸味と甘みがあります。
E15 エビのタルタルとゴマのキャベツサラダ
E15 Salade de choux au tartare de crevette et sésame
細かく刻んだエビのタルタル(生または調理済み)を乗せたカリカリのキャベツサラダで、ゴマで味付けされています。フレッシュでカリカリした食感の組み合わせ。
E16 海藻サラダ
E16 Salade d'Algues
(海藻、きゅうり、ドレッシング、ゴマ)
海藻とキュウリのミックスに、軽いドレッシングとゴマを添えて。フレッシュで磯の風味。
E17 ワカメサラダ
E17 Salade WAKAME
(海藻サラダ、ごま油、赤唐辛子)
鮮やかな緑色のワカメサラダで、ごま油と少量の唐辛子で味付けされています。カリカリとした食感と柔らかさ、ナッツのような磯の風味。
E18 ヒジキサラダ
E18 Salade HIJIKI
(海藻サラダ、レンコン、マリネしたショウガ、ゴマ、赤唐辛子)
ヒジキ(黒くて細い海藻)、カリカリのレンコン、ショウガを添えたミックスサラダ。ゴマで味付けされた、濃厚でわずかに土のような磯の風味。
E19 イカサラダ
E19 Salade CALAMARS
(イカサラダ、黒キクラゲ、レンコン、インゲン、ゴマ、赤唐辛子)
イカ、黒キクラゲ、数種類の野菜を添えたミックスサラダ。ゴマと唐辛子で味付けされた、風味豊かな一品。
E4 焼き餃子
E4 Yaki gyoza
(焼き餃子6個)
日本の餃子で、肉と野菜が詰められ、片面を焼いて蒸し焼きにされています。底はカリカリで、上は柔らかいです。
E5 サーモンのネム
E5 Nêms saumon
(6個)
サーモンの詰め物をしたカリカリの揚げ春巻き(ネムのようなもの)。熱々で黄金色に揚がっています。
E6 エビのネム
E6 Nêms crevettes
(6個)
エビの詰め物をしたカリカリの揚げ春巻き(ネムのようなもの)。外側はカリカリです。
E7 エビの天ぷら
E7 Tempura crevette
(エビの天ぷら)(5個)
軽い日本のパン粉で衣をつけ、揚げたエビ。衣は軽くてカリカリです。
E9 ミックス天ぷら
E9 Tempura mixte
(エビと野菜の天ぷら)
軽い天ぷら衣で揚げたエビと数種類の野菜の盛り合わせ。カリカリで油っぽくない。
E20 鶏の天ぷら
E20 Tempuras poulet
(6個)
パン粉をまぶして揚げた鶏肉の塊。内側は柔らかく、外側はカリカリです。
E8 サーモンサラダ
E8 Salade de saumon
生のサーモンのスライスを添えたミックスサラダ。フレッシュで軽やか。
E10 シーフード入りグリーンサラダ
E10 Salade verte aux fruits de mer
シーフード(エビ、イカ、ムール貝など)の盛り合わせを添えたグリーンサラダ。
E11 サーモンとアボカドのサラダ
E11 Salade de saumon avec avocat
生のサーモンとクリーミーなアボカドを組み合わせたフレッシュサラダ。
E12 マグロサラダ
E12 Salade de thon
マグロ(通常は生または半生)を添えたミックスサラダ。
E13 サーモンとアボカドのサラダ
E13 Salade de thon avec avocat
マグロとアボカドを組み合わせたフレッシュサラダ。
E14 サーモンサラダ
E14 Shaké salade
(生のサーモンのサラダ)
生のサーモンの角切りを添えた小さなサイドサラダ。
TF. 鶏フライ
TF. Tori Furai
(パン粉をつけた鶏肉+ご飯+スープ+サラダ)
日本のパン粉で揚げた(カリカリの)鶏肉のメインディッシュで、ご飯、味噌汁、サラダが付きます。
Kl. 鴨板目
Kl. Kamo itame
(パン粉をつけた鴨肉+ご飯+スープ+サラダ)
パン粉をつけた鴨肉または炒めた鴨肉のメインディッシュで、ご飯、味噌汁、サラダが付きます。
N1 鶏肉入り焼きそば
N1 Nouilles sautées au poulet
鶏肉と野菜が入った、甘辛いソースで味付けされた日本の麺を中華鍋で炒めたもの。
N2 牛肉焼きそば
N2 Nouilles sautées au boeuf
牛肉の細切りと野菜が入った日本の麺を中華鍋で炒めたもの。
N3 エビ焼きそば
N3 Nouilles sautées au crevettes
エビと野菜が入った日本の麺を中華鍋で炒めたもの。
N4 シーフード焼きそば
N4 Nouilles sautées au fuits de mer
シーフードミックスが入った日本の麺を中華鍋で炒めたもの。
N5 野菜焼きそば
N5 Nouilles sautées au légumes
数種類のカリカリの野菜が入った日本の麺を中華鍋で炒めたもの。ベジタリアンオプション。
66 ご飯
66 Gohan
(白米)
炊いた日本の白米。
67 スメチ
67 Sumechi
(酢飯)
酢、砂糖、塩で味付けされた酢飯。寿司を作るために使われるご飯で、わずかに酸味と甘みがあります。
68 AKIRA風チャーハン
68 Riz sauté façon AKIRA
(サーモン)
サーモンが入った、店特製のチャーハン。
M8
M8
スープ1杯、サラダ1杯 カリフォルニア巻き寿司18個: マグロ6個、サーモン6個、カニとアボカド6個
様々な味(マグロ、サーモン、アボカド/カニ)のカリフォルニアロール(裏巻き寿司)18個の盛り合わせと、スープとサラダが付いたメニュー。
M8A (調理済み)
M8A (cuit)
スープ1杯、サラダ1杯 カリフォルニアロール18個:調理済みマグロとアボカドマヨネーズ6個、グリルチキンとアボカドマヨネーズ6個、アボカドとマヨネーズときゅうり6個
カリフォルニアロールの「調理済み」バージョンで、生の魚が苦手な方に最適です。調理済みマグロ、グリルチキン、野菜を使った18個のロールで、スープとサラダ付き。
M9
M9
スープ1杯、サラダ1杯 巻き寿司18個: マグロ6個、サーモン6個、きゅうり6個
マグロ、サーモン、きゅうりの巻き寿司18個のクラシックメニュー。スープとサラダ付き。
M10
M10
スープ1杯、サラダ1杯 サーモンの握り寿司5貫
サーモンの握り寿司5貫(酢飯の上に魚の切り身)と、スープとサラダが付いた軽いメニュー。
M11
M11
スープ1杯、サラダ1杯 サーモンの握り寿司4貫、マグロの握り寿司4貫
サーモン4貫とマグロ4貫のミックス寿司メニュー。スープとサラダ付き。
M12
M12
スープ1杯、サラダ1杯 握り寿司8貫盛り合わせ
8貫の握り寿司の盛り合わせと、スープとサラダが付いた発見メニュー。
東京メニュー
Menu Tokyo
スープ、キャベツサラダ、ご飯 握り寿司4貫:サーモン2貫、マグロ2貫 &刺身盛り合わせ16切れ
寿司と刺身(ご飯なしの魚の切り身)を組み合わせたボリューム満点のメニューで、ご飯、スープ、キャベツサラダ付き。
M31
M31
スープ1杯、サラダ1杯、ご飯1杯 サーモンの刺身6切れ、握り寿司5貫、巻き寿司6本 串焼き4本:サーモン2本、マグロ2本
生の魚(刺身、寿司、巻き寿司)と4本のグリル魚串を組み合わせた、陸と海の食材を組み合わせた豪華なセットメニュー。
M31A
M31A
スープ1杯、サラダ1杯、ご飯1杯 サーモンの刺身6切れ、握り寿司4貫、カリフォルニアロール6個 肉串5本
刺身、寿司、巻き寿司などの生の魚料理と、5本のグリル肉串を組み合わせた非常に充実したメニュー。
M32
M32
スープ1杯、サラダ1杯、ご飯1杯 刺身12切れ 肉串5本
12切れの刺身(生の魚)と5本のグリル肉串(焼き鳥)を組み合わせたメニュー。伝統的な付け合わせ付き。
M28A
M28A
スープ1杯、サラダ1杯、ご飯1杯 サーモンのカリフォルニアロール6個 チーズを巻いた牛肉串5本
サーモンのカリフォルニアロールと、とろけるチーズを巻いた牛肉串(焼き鳥)5本を組み合わせた人気メニュー。
秋田メニュー
Menu Akita
スープ、キャベツサラダ サーモンの握り寿司4貫、サーモンのカリフォルニアロール6個、焼き餃子6個(鶏肉と野菜の日本の餃子)
寿司、カリフォルニアロール、焼き餃子を組み合わせたバラエティ豊かなメニュー。スープとサラダ付き。
陽子メニュー
Menu Yoko
スープ、キャベツサラダ サーモンの握り寿司4貫、雪の結晶サーモンとアボカドマヨネーズ6貫、春巻きサーモンときゅうりとミントのマキ6本
寿司と2種類のスペシャル巻き寿司(雪の結晶巻きとライスペーパーで巻いた春巻き)でフレッシュさを強調したメニュー。
乳製品を含む
ピーナッツアレルギー
魚を含む
甲殻類を含む
グルテンフリー
ヴィーガン対応
食事制限やアレルギー情報が必要ですか?
4.0
557人のお客様がこの場所を称賛しました。 (Google)
$
$$
普通
32 Av. Henri Barbusse, 93150 Le Blanc-Mesnil, France
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告Loading map...