도쿄쿠루미












Sashimi mixto
모듬 사시미
Sashimi mixto de pescado fresco de temporada cortado de diversas maneras. Puede disfrutar de la textura masticable y tierna y el aroma del mar. Es bueno mojarlo en salsa de soja o chojang. Es un buen acompañamiento para el alcohol.
Sashimi para 2 personas
2인 사시미
Sashimi mixto de pescado fresco de temporada cortado para 2 personas. Puede disfrutar de la textura masticable y tierna y el aroma del mar. Es bueno mojarlo en salsa de soja o chojang. Es un buen acompañamiento para el alcohol.
Yukhoe de atún y natto
마구로육회와 낫또
Un plato que ofrece yukhoe de atún fresco con natto. El sabor umami del yukhoe de atún y el aroma único y la suave textura del natto forman una armonía. Es aún mejor si se disfruta con nori o arroz.
Ankimo (hígado de rape)
안키모 (아구간)
Un plato de hígado de rape, conocido como el 'foie gras del mar'. Se caracteriza por su sabor suave y rico, y su textura que se derrite en la boca es excepcional. Es un aperitivo que se disfruta frío con salsa ponzu, etc.
Camarones, vieiras, mentaiko ajillo
새우, 관자, 명란아히죠
Un plato español de camarones, vieiras y mentaiko cocidos en aceite de oliva. El sabor umami de los mariscos se impregna en el aceite de oliva, creando un sabor rico. Es delicioso mojar pan baguette en él.
Yakiudon de bacon
베이컨야끼우동
Un plato de udon grueso salteado con bacon y verduras en una salsa especial. La combinación de bacon salado, fideos masticables y verduras crujientes es buena. Es una comida satisfactoria o un aperitivo.
Chicken Nanban
치킨난방
Un plato japonés de pollo crujiente frito cubierto con una salsa nanban agridulce y salsa tártara. La combinación de pollo tierno y la salsa es buena.
Hamburguesa Tsukune
함박쯔쿠네
Un pastel de carne japonés hecho con carne picada, generalmente de pollo o cerdo. Se caracteriza por su textura suave y jugosa y combina bien con una salsa dulce y salada.
Sukiyaki de chado
차돌스키야키
Un plato japonés de olla hecho a fuego lento con finas rodajas de chado y varias verduras en una salsa sukiyaki especial. La salsa dulce y salada se impregna bien en la carne y las verduras, dándole un sabor profundo.
Kakuni/Estofado de panceta de cerdo
카쿠니/삼겹살조림
Un plato japonés de panceta de cerdo estofada lentamente con salsa de soja y azúcar. La grasa y la carne se combinan adecuadamente para darle un sabor suave y profundo. Es satisfactorio comerlo con arroz.
Karaage de pollo
치킨가라아게
Un plato de pollo japonés frito, marinado en una salsa a base de salsa de soja. Es crujiente por fuera y jugoso por dentro, y su sabor salado y a la vez cremoso es excepcional.
Somen de Chashu
차슈소면
Un plato con somen fino cubierto con chashu cocido suavemente. La combinación del caldo frío, el chashu tierno y el somen suave es buena.
Somen de pollo
닭고기소면
Un plato con somen fino cubierto con pollo tierno. La combinación del caldo frío y limpio, el pollo tierno y el somen es buena.
Tempura de queso con mermelada de fresa
치즈 덴뿌라와 딸기잼
Un plato de combinación inusual de tempura de queso tierno frito servido con mermelada de fresa dulce. La combinación dulce y salada de queso salado y mermelada de fresa dulce es atractiva.
Sopa de Oden
오뎅탕
Un plato de sopa caliente con varios pasteles de pescado. Es especialmente popular como acompañamiento para el alcohol y calienta el cuerpo en climas fríos.
Estofado de tendones de res
스지나베
Un plato de estofado de tendones de res, hechos tiernos después de cocinarlos durante mucho tiempo. La textura masticable pero tierna de los tendones y el rico sabor del caldo son excepcionales.
Berenjena Mapo
마파가지
Un plato chino de berenjenas salteadas en salsa mapo picante. Es bueno comerlo con arroz, y la suave textura de la berenjena y la picante salsa forman una buena combinación.
5 tipos de Kushiyaki (brochetas) + menú del chef
쿠시야키 (꼬치구이) 5종+쉐프메뉴
Solomillo, puerro, pollo marinado, muslo de pollo, tsukune de pollo, bacon con queso, ginkgo, pimiento shishito Brochetas mixtas asadas aromáticamente
Un plato japonés de brochetas, con varios ingredientes ensartados y asados a la parrilla con carbón. El aroma a carbón realza el sabor natural de los ingredientes, y es bueno para acompañar cerveza o sake.
3 tipos de Kushiyaki (brochetas)
쿠시야키 (꼬치구이) 3종
3 tipos aleatorios de solomillo, pollo marinado, muslo de pollo
Un plato japonés de brochetas, con 3 tipos diferentes de ingredientes ensartados y asados a la parrilla con carbón. El aroma a carbón realza el sabor natural de los ingredientes, y es bueno para acompañar cerveza o sake.
Papada de cerdo a la parrilla con carbón y miso
숯불 항정살 미소야키
Papada de cerdo a la parrilla con carbón y adobo de miso especial
Plato de papada de cerdo a la parrilla con carbón y adobo de miso especial. La papada crujiente y sabrosa y el profundo sabor del miso forman una armonía. Es bueno como acompañamiento para el arroz o como aperitivo.
Caballa a la parrilla con carbón
숯불 삼치 구이
Caballa a la parrilla con carbón, sabrosa y salada, con tratamiento previo de huesos
Un plato de caballa fresca a la parrilla con carbón, cocida de forma sencilla. Es crujiente por fuera y jugoso por dentro, y su sabor salado combina bien con el arroz.
Yakitori
야키모리
Pastel de arroz a la parrilla con carbón, nori y sanjang
Un plato que combina pastel de arroz a la parrilla con carbón, nori y sanjang (adobo de salsa de soja). La textura masticable del pastel de arroz con sabor a carbón y la combinación de nori y sanjang son únicas.
Sashimi del día
오늘의 사시미
Sashimi mixto de pescado fresco de temporada, marinado para resaltar el sabor de cada ingrediente
Sashimi mixto compuesto por el pescado fresco de temporada más fresco del día. Puede disfrutar del sabor profundo del pescado, realzado por el proceso de maduración. Es bueno mojarlo en salsa de soja o chojang.
Saba de sésamo
고마 시메사바
Sashimi de caballa en escabeche con aderezo de sésamo tostado
Un plato que combina caballa encurtida en vinagre con un sabroso aderezo de sésamo. Elimina el olor a pescado de la caballa y realza su sabor umami. Se caracteriza por su sabor fresco y limpio.
Saba Bōzushi
시메사바 보우즈시
Una lata de caballa especial marinada en kombu y limón, con mentaiko
Bōzushi (sushi enrollado) hecho con caballa especialmente marinada en kombu y limón. El profundo sabor de la caballa y el refrescante aroma del limón forman una armonía.
Ankimo
안키모
Un plato de hígado de rape, el 'foie gras del mar', ligeramente estofado
Un plato de hígado de rape, conocido como el 'foie gras del mar'. Se caracteriza por su sabor suave y rico, y su textura que se derrite en la boca es excepcional. Es un aperitivo que se disfruta frío con salsa ponzu, etc.
Sukiyaki de almejas
봉골레스키야키
Un plato de olla cocido a fuego lento en salsa de soja especial con solomillo de ternera y varias verduras y champiñones
Un plato japonés de olla con solomillo de ternera, verduras frescas y champiñones, cocido a fuego lento en una salsa de soja especial. El caldo dulce y salado y la tierna carne forman una armonía.
Estofado Umami
우마미나베
Un plato de olla con un sabor umami rico y profundo, hecho mezclando caldo de huesos de res, huesos de pescado y caldo de pollo cocido a fuego lento durante más de 10 horas
Un plato de olla hecho con una mezcla de caldo de huesos de res, huesos de pescado y caldo de pollo, cocido a fuego lento durante más de 10 horas para obtener un sabor umami rico y profundo. Es un plato caliente que se cocina con varios ingredientes.
Karaage de Yuzu Ponzu
유즈폰즈 가라아게
Muslos de pollo fritos con aderezo de yuzu ponzu aromático
Muslos de pollo fritos crujientes con aderezo de yuzu ponzu. El aroma cítrico del yuzu y la salada salsa ponzu combinan bien con la riqueza del pollo.
Croqueta de calabaza y camarones rojos
단호박 홍새우 고로케
Un plato frito de croqueta casera hecha con camarones enteros, servido con salsa de crema de limón
Un plato frito de croqueta casera de calabaza con camarones enteros, servido con una salsa de crema de limón refrescante. La combinación de la suave calabaza, la textura firme de los camarones y la salsa de crema es buena.
Tempura de queso crema
크림치즈 후라이
Tempura de queso crujiente por fuera y suave por dentro
Un plato de queso crema frito, crujiente por fuera y suave por dentro. El sabor salado y a la vez cremoso del queso crema es atractivo, y es bueno como snack o aperitivo ligero.
Tempura de Oden
오뎅 덴뿌라
Pastel de pescado japonés frito crujiente con un rebozado fino
Un pastel de pescado japonés frito hasta quedar crujiente con un rebozado fino. La textura masticable del pastel de pescado y la crujiente del rebozado se combinan, lo que lo hace ideal como snack o aperitivo ligero.
Ensalada de patatas de cristal
유리 포테이토 샐러드
Plato acompañado de ensalada de patatas casera suave y pepino fresco
Un plato de ensalada de patatas casera suave con pepino fresco. Su sabor suave y fresco es ideal para abrir el apetito antes de una comida o como aperitivo ligero.
Natto y Onsen Tamago
낫또와 온센타마고
Un plato japonés con natto crujiente, huevo pasado por agua y varias verduras
Un plato japonés con natto cremoso y onsen tamago (huevo a baja temperatura) suave, disfrutado con varias verduras. Se caracteriza por su alto valor nutricional y su sabor saludable.
Tomate Hiyashi Gari
가리 히야시 토마토
Un plato fresco y limpio con tomates cherry frescos, jengibre dulce y aderezo de sésamo
Una ensalada fresca de tomates mezclados con jengibre dulce y aderezo de sésamo. Su sabor refrescante y limpio es ideal para abrir el apetito.
Yukhoe de ternera coreana de grado 1+
1+등급 한우 육회
Un plato con la tierna textura y el fresco sabor umami de la carne de res coreana de grado 1+
Yukhoe fresco y tierno hecho con ternera coreana de grado 1+. Su sabor cremoso y suave es excepcional, y es aún más delicioso si se disfruta con pera o yema de huevo.
Okonomiyaki
오오노미야키
Oonomiyaki estilo Hiroshima con mucha panceta de cerdo, mariscos y verduras
Okonomiyaki estilo Hiroshima hecho con mucha panceta de cerdo, mariscos y verduras. Se caracteriza por la armonía de varios ingredientes y su generosa porción.
Yakisonba
야끼소바
Yakisonba japonés tradicional hecho con mucha panceta de cerdo, mariscos y verduras
Yakisonba japonés tradicional hecho salteando panceta de cerdo, mariscos y verduras con mucha cantidad. La salsa salada, los fideos masticables y los ingredientes frescos se combinan para crear un sabor rico.
Kakuni de cerdo
부타가쿠니
Estofado de panceta de cerdo entero en salsa de soja, cocido a fuego lento hasta quedar tierno
Un plato japonés de panceta de cerdo estofada lentamente con salsa de soja y azúcar. La grasa y la carne se combinan adecuadamente para darle un sabor suave y profundo. Es satisfactorio comerlo con arroz.
Estofado de tendones de res
규스지 니코미
Un rico estofado de tendones de res, cocido a fuego lento durante mucho tiempo con pasta de miso de pollo
Un estofado japonés de tendones de res cocidos a fuego lento durante mucho tiempo con pasta de miso de pollo. Se caracteriza por su sabor rico y profundo, y se puede disfrutar de la textura masticable pero tierna de los tendones.
Tamagoyaki de Mentaiko
멘타이코 타마고야키
Tortilla japonesa suave hecha con mentaiko y caldo de katsuobushi
Una tortilla japonesa suave hecha con mentaiko y caldo de katsuobushi. La textura jugosa y suave y el sabor salado del mentaiko forman una armonía.
Butadon
부타동
Donburi de cerdo marinado con un intenso sabor a carbón
Un donburi con cerdo marinado a la parrilla con carbón, cubierto sobre arroz. El adobo dulce y salado y el sabor ahumado del cerdo combinan bien con el arroz, lo que lo convierte en una comida satisfactoria.
Donburi de katsu de pollo con curry
카레 치킨카츠동
Donburi de muslos de pollo fritos crujientes con curry japonés casero
Un donburi con katsu de pollo frito crujiente y curry japonés casero, cubierto sobre arroz. La combinación del curry suave y el katsu de pollo crujiente es buena.
Kloud (de barril)
클라우드 (생)
Una cerveza lager representativa de Corea, caracterizada por su sabor profundo y rico y su suave paso por la garganta. Es bueno disfrutarla fría.
Terra (botella)
테라 (병)
Una cerveza lager coreana conocida por su frescura, caracterizada por su sabor fresco y limpio. Se ofrece en botella para un disfrute conveniente.
Hallasan
한라산
El soju representativo de Jeju, hecho con agua pura de Jeju. Se caracteriza por su sabor limpio y suave, y combina bien con una variedad de comidas.
Chum Churum
처음처럼
Uno de los sojus representativos de Corea, caracterizado por su suave paso por la garganta y su sabor limpio. Es bueno para disfrutar con una variedad de comidas.
Chamisul
참이슬
Una de las marcas de soju más populares de Corea, caracterizada por su sabor limpio y suave. Combina bien con una variedad de comidas.
Chungha
청하
Un tradicional sake coreano elaborado por fermentación de arroz, caracterizado por su sabor y aroma limpios y claros. Es mejor disfrutarlo frío.
Gyeongju Beopju
경주법주
Un sake de alta calidad elaborado con el método tradicional de Gyeongju, la antigua capital de Silla. Se caracteriza por su aroma profundo y sutil y su sabor suave.
Highball (Tónica o Ginger Ale)
하이볼 (토닉or진저에일)
Un cóctel hecho mezclando whisky con agua tónica o ginger ale. Su sabor refrescante y frío lo hace ideal para disfrutar de forma ligera.
Hwayo 25 375ml
화요25 375ml
Un soju destilado tradicional coreano hecho de arroz puro, con un 25% de alcohol. Se caracteriza por su aroma limpio y profundo, y ofrece un sabor de alta calidad.
Hwayo 41 375ml
화요41 375ml
Un soju destilado tradicional coreano hecho de arroz puro, con un 41% de alcohol. Se caracteriza por su paso por la garganta intenso pero suave y su profundo sabor.
Hwayo 41 500ml
화요41 500ml
Un soju destilado tradicional coreano hecho de arroz puro, con un 41% de alcohol. Se caracteriza por su paso por la garganta intenso pero suave y su profundo sabor, y se puede disfrutar en una cantidad generosa.
Tokkuri (fuerte)
도쿠리 (쎈)
Un sake japonés servido en un tokkuri, una botella de sake japonesa. 'Fuerte' significa que tiene un alto contenido de alcohol o un sabor fuerte, y se puede disfrutar caliente o frío.
Namachozo (300ml)
나마죠조 (300ml)
Un sake japonés que solo ha pasado por una pasteurización a baja temperatura, caracterizado por su sabor vivo y fresco. Es mejor disfrutarlo frío.
Mio (300ml) - Sake espumoso
미오 (300ml) - 스파클링사케
Un sake espumoso ligero y refrescante. Su sabor dulce y suave lo hace accesible incluso para los principiantes en sake.
Takashimizu Shusen Honjozo (720ml)
다카시미즈 슈우센 혼죠조 (720ml)
Un sake japonés de grado Honjozo con un paso por la garganta suave y un sabor limpio. Combina bien con una variedad de comidas y es mejor disfrutarlo frío.
Takashimizu Sakeno Kuni Junmai (720ml)
다카시미즈 사케노쿠니 준마이 (720ml)
Un sake japonés de grado Junmai hecho con arroz puro, caracterizado por su sabor profundo y rico y su aroma suave. Es mejor disfrutarlo frío.
Coca-Cola
콜라
Una bebida carbonatada amada en todo el mundo. Su sabor fresco y refrescante es ideal para disfrutar con la comida.
Sidra
사이다
Una bebida carbonatada con un sabor refrescante y dulce. Es ideal para saciar la sed cuando está fría.
Agua tónica
토닉워터
Una bebida carbonatada con un sabor amargo pero refrescante. Se utiliza principalmente como base para cócteles o se disfruta sola fría.
Limón
레몬
Un gajo de limón fresco. Se puede añadir a las bebidas para darles aroma o rociar sobre la comida para darle un sabor fresco.
Osaberri Fujira Shumai 720ml
오사베리 후지라 슈마이 720ml
Un sake caracterizado por su aroma dulce y rico y su suave y abundante aroma a melón, que combina bien con platos de carne y estofados
Un sake caracterizado por su aroma dulce y rico y su suave y abundante aroma a melón. Combina especialmente bien con platos de carne o estofados.
Osaberri Fujira Namasake 720ml
오사베리 후지라 나마사케 720ml
Un sake crudo que no ha pasado por pasteurización a baja temperatura, caracterizado por su aroma afrutado fresco y refrescante, que combina bien con mariscos y ensaladas
Un sake crudo que no ha pasado por pasteurización a baja temperatura, caracterizado por su aroma afrutado fresco y fragante. Es ideal para disfrutarlo frío con mariscos o ensaladas.
Oukoushi 720ml
오우우코우시 720ml
Un sake especial elaborado con agua natural pura, lo que le confiere un sabor muy limpio y equilibrado, con un aroma fuerte y un sabor concentrado
Un sake especial elaborado con agua natural pura, que le confiere un sabor limpio y equilibrado. Se caracteriza por su aroma fuerte y su sabor concentrado, y se recomienda para aquellos que desean experimentar el profundo sabor natural del sake.
Yocho Ko Daiginjo 180ml
요초코 다이긴죠 180ml
Un sake premium Daiginjo de sabor limpio elaborado con arroz de Kioto y agua pura de la prefectura de Fushimi
Es un sake premium Daiginjo elaborado con arroz de Kioto y agua pura de la prefectura de Fushimi. Se caracteriza por su sabor limpio y delicado y su sutil aroma, y es ideal para disfrutar de la profunda riqueza del sake en pequeñas cantidades.
Tokkuri
도쿠리
Caliente/Frío
Un sake japonés servido en un tokkuri, una botella de sake japonesa. Se puede disfrutar caliente o frío según su preferencia.
Contiene lácteos
Alergia al maní
Contiene pescado
Contiene mariscos
Sin gluten
Opciones veganas
¿Necesitas información dietética o de alergias?
4.4
99 customers praised this place. (Google)
242-13 Donggyo-ro, Mapo-gu
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta.
Reportar Información IncorrectaLoading map...
Inicia sesión para escribir una reseña
Iniciar sesiónAún no hay reseñas. ¡Sé el primero en opinar!
Reseñas de Google
우마이당고 연남 이치 (umai dango Yeonnam Ichi)
카츠몬스터 연남본점
무쇠김치삼겹, 연남동 홍대 맛집 & 고기집ㅣHongdae Korean BBQ Restaurants
미래회관 연남점