Oreno French&Italian AOYAMA
















Guía de ORENO French and Italian AOYAMA Todos los precios de alimentos y bebidas son sin impuestos. Cobraremos 660 yenes, impuestos incluidos, como tarifa de servicio por persona.
Japan, 〒107-0061 Tokyo, Minato City, Kita-Aoyama, 3 Chome−11−7 AOビル 1階
Surtido de 4 aperitivos pequeños (1 porción) Assortment of 4 petits Apéritifs
おつまみ4種盛り (1人前) Assortment of 4 petits Apéritifs
RECOMENDADO Snacks de tamaño individual servidos en un plato. Se recomienda uno por persona ♪ One-serving snacks served on a small plate. One per person is recommended ♪
Un surtido de 4 aperitivos de tamaño individual. Recomendado para quienes desean probar varios sabores en pequeñas cantidades. Empiece con esto para brindar.
Mousse de verduras de temporada con erizo de mar y gambas dulces, y gelatina de bogavante (1 porción) Cocktail of sea urchin, sweet shrimp, consommé jelly of homard lobster and mousse of seasonal vegetable
ウニ,甘エビをのせた季節野菜のムースとオマールジュレ (1人前) Cocktail of sea urchin, sweet shrimp, consommé jelly of homard lobster and mousse of seasonal vegetable
Un entrante estilo cóctel con una base de mousse de verduras, cubierto generosamente con gelatina de bogavante, erizo de mar y gambas dulces. El rico sabor del mar y la dulzura de las verduras armonizan. Por favor, cómaselo con una cuchara.
Croquetas con jamón serrano (1 porción) Croquette with raw ham
生ハム入りコロッケ (1人前) Croquette with raw ham
Croquetas recién fritas con la salinidad del jamón serrano como acento. Puede disfrutar de la textura crujiente por fuera y suave por dentro. Por favor, cómaselas mientras estén calientes.
Paté de hígado blanco "estilo toscano" (1 porción) White liver pate
白レバーのパテ"トスカーナ風" (1人前) White liver pate
Un paté suave hecho con hígado blanco de pollo. Se caracteriza por su rico y sabroso sabor estilo toscano. Es perfecto para acompañar el vino.
Encurtidos de verduras coloridas (1 porción) Colorful vegetable pickles
彩り野菜のピクルス (1人前) Colorful vegetable pickles
Un escabeche de verduras de temporada coloridas. Su acidez refrescante es perfecta para limpiar el paladar. Disfrute de su textura crujiente.
Queso crema asado marinado en miso Miso marinated cream cheese
クリームチーズの味噌漬け焼き Miso marinated cream cheese
Queso crema marinado en miso y asado hasta quedar fragante. Un sabor rico que fusiona alimentos fermentados japoneses y occidentales. Combina bien con pan y vino.
Ajillo ORENO ORENO Ajillo
俺のアヒージョ ORENO Ajillo
Un plato español de gambas, champiñones y otros ingredientes cocidos en aceite de oliva con sabor a ajo. Por favor, sumerja el pan en el aceite caliente.
Mejillones abundantes al vapor con vino blanco Planty mussels steamed with white wine
もりもりムール貝の白ワイン蒸し Planty mussels steamed with white wine
Un plato generoso de mejillones al vapor con vino blanco. La sopa, con el sabor umami de los mejillones, también es exquisita. Por favor, use las manos para sacar la carne de las conchas.
Patatas fritas con mayonesa de anchoas French fries with anchovy mayonnaise
フライドポテト アンチョビマヨネーズ French fries with anchovy mayonnaise
Patatas fritas crujientes servidas con mayonesa de anchoas saladas. Un aperitivo clásico que te hará seguir comiendo.
Mantequilla de trufa casera Homemade Truffle Butter
自家製トリュフバター Homemade Truffle Butter
40g
Mantequilla casera con un rico aroma a trufa. Disfrute de su lujoso sabor untándola en pan.
Plato de foie gras - dos preparaciones - Foie gras plate -2 kinds of style-
フォアグラの一皿 -二種の仕立て- Foie gras plate -2 kinds of style-
La cumbre de los entrantes franceses
Un plato de lujo con foie gras, uno de los tres manjares del mundo, preparado de dos maneras. Su sabor rico y cremoso se derrite en la boca.
Tartar de ternera de Hokkaido, erizo de mar y caviar estilo "Uni-ku" Tartare of beef from Hokkaido, sea urchin and caviar
北海道産牛肉のタルタル ~ウニとキャビアのウニク仕立て~ Tartare of beef from Hokkaido, sea urchin and caviar
RECOMENDADO
Un lujoso filete tártaro de ternera cruda de Hokkaido finamente picada, cubierta con erizo de mar y caviar. El sabor de la carne y la salinidad del marisco combinan a la perfección. Mézclelo bien antes de comer.
Carpaccio de pescado fresco del día con ingredientes de lujo ~ Banquete con ingredientes suntuosos ~ Premium carpaccio
本日の鮮魚の贅沢カルパッチョ ~豪華食材との饗宴~ Premium carpaccio
RECOMENDADO
Carpaccio de pescado fresco del día, cortado en finas láminas y cubierto con ingredientes de lujo. Es un plato visualmente atractivo que permite disfrutar de la frescura del pescado.
Carpaccio sencillo de pescado fresco Simply carpaccio of fresh fish
鮮魚のシンプルカルパッチョ Simply carpaccio of fresh fish
pescado fresco, salmón ahumado, caviar, erizo de mar, huevas de salmón y cangrejo
Un entrante de finas láminas de pescado fresco, simplemente sazonado con aceite de oliva y hierbas. Puede disfrutar del sabor original de los ingredientes.
Aceitunas marinadas Marinated olives
オリーブマリネ Marinated olives
Variedad de aceitunas marinadas en aceite con hierbas. Tienen un sabor salado moderado y son perfectas como aperitivo con alcohol.
Caprese de queso burrata, jamón serrano y fruta de temporada Caprese of Burrata cheese, raw ham and seasonal fruit
ブッラータチーズ、生ハム、季節のフルーツのカプレーゼ Caprese of Burrata cheese, raw ham and seasonal fruit
Una ensalada que combina queso burrata cremoso, jamón serrano salado y fruta dulce de temporada. Es un entrante italiano con un equilibrio perfecto de dulzura y salinidad.
Ensalada de patatas con trufa y huevo templado Potato salad with truffle and soft-boiled egg
トリュフ香る温玉ポテトサラダ Potato salad with truffle and soft-boiled egg
Una ensalada de patatas adulta con un aroma a trufa. Rompa el huevo templado y cremoso y mézclelo para disfrutar de su textura sedosa.
Ensalada verde Green salad
グリーンサラダ Green salad
Una ensalada sencilla a base de hojas verdes frescas. Se puede disfrutar con un aderezo refrescante. También es un buen acompañamiento para platos de carne.
Paté rústico grueso Pate de campagne
厚切りっ!!田舎風パテ Pate de campagne
Un plato tradicional francés hecho picando cerdo, hígado, etc., y horneándolo en un molde. Se corta en rodajas gruesas y es muy sustancioso. Disfrútelo con pan.
Ensalada César "ORENO" ORENO Caesar salad
俺盛り!!シーザーサラダ ORENO Caesar salad
Una ensalada clásica de lechuga romana mezclada con un aderezo rico, queso y picatostes. Como su nombre indica "Oremori", es muy abundante.
Surtido de jamón y salami caseros Assorted ham
こだわりハムとサラミの盛り合わせ Assorted ham
Una selección de jamones y salamis cuidadosamente seleccionados. Tienen salinidad y sabor umami concentrados, y son perfectos como aperitivo con vino.
Ensalada de roast beef de ternera Angus Roast beef salad
アンガス牛ローストビーフのサラダ Roast beef salad
Una lujosa ensalada cubierta generosamente con roast beef tierno de ternera Angus. Puede disfrutar de un equilibrio de carne y verduras.
Plato de caviar abundante (50g) Caviar plate (50g)
たっぷりキャビアプレート(50g) Caviar plate (50g)
¡¡Sin considerar el costo!!
Un plato de 50g de caviar, un manjar de lujo. Un plato que permite disfrutar plenamente del rico sabor del mar y su textura única.
Pasta de cangrejo moro con tomate y crema Japanese blue crab and tomato cream pasta
渡り蟹のトマトクリームパスタ Japanese blue crab and tomato cream pasta
RECOMENDADO ¡¡Esto es Oreno Italian!! ¡¡Con mucho cangrejo de las nieves!!
Una pasta con una rica salsa de tomate y crema, concentrada con el sabor umami del cangrejo moro. El sabor del cangrejo y la cremosa salsa se mezclan bien con la pasta.
Pasta del día del chef Today's pasta
本日のまかないパスタ Today's pasta
Pasta del día del chef. Disfrute de un sabor único que no está en el menú, utilizando los ingredientes recomendados del día.
Peperoncino con cerdo ibérico y brotes de bambú Peperoncino with Iberian pork and bamboo shoot
イベリコ豚とタケノコのペペロンチーノ Peperoncino with Iberian pork and bamboo shoot
Una pasta al aceite con cerdo ibérico de sabor intenso y brotes de bambú crujientes. El aroma a ajo y chile estimula el apetito.
Boloñesa con queso abundante Bolognaise with heaping cheese
山盛りチーズのボロネーゼ Bolognaise with heaping cheese
Un plato de pasta con salsa boloñesa hecha con carne picada y tomate cocidos a fuego lento, cubierto con abundante queso. Puede disfrutar del rico sabor de la carne y la cremosidad del queso.
Pasta fresca de tomate con queso burrata Fresh tomato pasta with Burrata cheese
ブッラータチーズをのせたフレッシュトマトパスタ Fresh tomato pasta with Burrata cheese
Pasta con salsa de tomate fresco cubierta con un queso burrata cremoso entero. Deshaga el queso y mézclelo con la pasta.
Pasta cremosa de vieiras y guisantes verdes Scallops and green peas cream
ホタテと青豆のクリームパスタ Scallops and green peas cream
Una pasta cremosa de sabor suave hecha con vieiras dulces y guisantes verdes. La suave salsa cremosa realza el sabor de los ingredientes.
Pasta cremosa de erizo de mar suprema Sea Urchin Cream Pasta
至高のウニのクリームパスタ Sea Urchin Cream Pasta
Una pasta cremosa y rica hecha con erizo de mar. Un plato lujoso que permite disfrutar del aroma marino y la textura cremosa.
Porción grande de pasta large serving for pasta
パスタ大盛り large serving for pasta
Puede aumentar la cantidad de pasta. Recomendado para compartir o si desea comer mucho.
¡Picante y delicioso! Salchichón picante y jalapeño Spicy salami and
旨辛! ピカンテサラミとハラペーニョ Spicy salami and
Una pizza con salchichón picante y jalapeños (chiles verdes). Su picante estimulante deja un regusto persistente, ideal para acompañar bebidas.
Caprichosa Capricciosa
カプリチョーザ Capricciosa
¡¡Con ingredientes deliciosos hasta arriba!! *Los ingredientes pueden variar según la temporada*
Una pizza con muchos ingredientes que significa "capricho del chef". Cubierta generosamente con los ingredientes más deliciosos del momento.
Jamón serrano y rúcula Prosciutto and arugula
生ハムとルッコラ Prosciutto and arugula
Una pizza popular cubierta con rúcula fresca y jamón serrano sobre pizza recién horneada. La salinidad del jamón serrano y el sabor de la rúcula combinan bien.
Pizza! Pescatora Pescatore
Pizzza! ペスカトーレ Pescatore
Una pizza de lujo con abundantes mariscos. El sabor umami de mariscos como gambas, almejas y calamares impregna la salsa de tomate y la masa.
Bogavante entero asado Roasted spiny lobster
イセエビ一尾丸ごとロースト Roasted spiny lobster
¡¡Cantidad limitada!!
Un plato suntuoso de bogavante entero, un manjar de lujo. Puede disfrutar de la textura elástica de la carne y el dulzor y aroma tostado que se intensifican al asarlo.
Mousse de gambas, cangrejo, vieiras y pescado blanco envuelta en filo Shrimp, crab, scallops and mousse of white-fleshed fish wrapped with pate filo
海老、蟹、ホタテ、白身魚のムース パートフィロ包み焼き Shrimp, crab, scallops and mousse of white-fleshed fish wrapped with pate filo
Un plato de mousse de mariscos envuelta en masa filo crujiente y fina. Puede disfrutar del contraste entre la textura crujiente y la mousse suave del interior.
Filete de ternera " estilo ROSSINI " con foie gras ~ salsa de trufa negra ~ Beef tenderloin "ROSSINI" style -sauteed Foie gras with Truffle sauce-
牛フィレ肉とフォアグラのロッシーニ ~黒トリュフソース~ Beef tenderloin "ROSSINI" style -sauteed Foie gras with Truffle sauce-
RECOMENDADO Concebido por el gran compositor de ópera y gourmet italiano Gioachino Rossini.
Un plato lujoso de filete de ternera tierno cubierto con foie gras y rociado con una fragante salsa de trufa. Es un plato tradicional que se dice que era amado por el compositor Rossini.
Magret de pato asado ~ salsa de gravy de pato y crema agria de yuzu pepper ~ Roasted duck breast -gravy sauce of duck and sour cream of yuzu pepper-
マグレ鴨胸肉のロースト ~鴨のグレイヴィソースと柚子胡椒のサワークリーム~ Roasted duck breast -gravy sauce of duck and sour cream of yuzu pepper-
Un plato de magret de pato tierno y sabroso. Se sirve con una salsa hecha con caldo de pato y crema con un toque de yuzu pepper para un sabor refrescante.
Confit de muslo de pato Duck thigh confit
鴨もも肉のコンフィ Duck thigh confit
Un plato francés de muslo de pato cocinado lentamente en aceite a baja temperatura. La piel queda crujiente y la carne se deshace tierna.
Hamburguesa "ORENO" (300g) Hamburg steak
『ORENO』ハンバーグ (300g) Hamburg steak
Una hamburguesa de 300g muy abundante. El jugo de carne rebosa, y es un plato sustancioso que permite disfrutar plenamente del sabor original de la carne.
Tagliata de ternera Beef tagliata
牛肉のタリアータ Beef tagliata
Un plato italiano de ternera asada cortada en finas láminas. Puede disfrutar del sabor puro de la carne simplemente con verduras y queso.
Ternera asada ~ salsa de mostaza verde ~ Roasted Veal -Green Mustard Sauce-
仔牛のロースト ~グリーンマスタードソース~ Roasted Veal -Green Mustard Sauce-
Carne de ternera tierna asada. La salsa de mostaza verde, ligeramente picante y ácida, realza el sabor de la carne.
Saltimbocca de lomo de cerdo y jamón serrano Saltimbocca (pork steak roasted with raw ham)
豚ヒレ肉と生ハムのサルティンボッカ Saltimbocca (pork steak roasted with raw ham)
Un plato tradicional romano de lomo de cerdo cubierto con jamón serrano y asado. Como su nombre indica "salta a la boca", es fácil y delicioso de comer.
Para los amantes del foie gras, topping de foie gras Foie gras topping
フォアグラ好きの貴方に フォアグラトッピング Foie gras topping
Un topping de foie gras que se puede añadir a su plato de carne favorito. Añade un rico sabor y lujo a su comida.
Crème brûlée de temporada clásico Seasonal crème brulee
定番!!季節のクレームブリュレ Seasonal crème brulee
Un postre francés que combina la crujiente capa de caramelo quemado en la superficie con la rica crema pastelera en el interior. Disfrútelo con sabores de temporada.
Surtido de 3 helados de temporada Assorted 3 kinds of Seasonal Ice-creams
季節のアイス3種盛り合わせ Assorted 3 kinds of Seasonal Ice-creams
Un surtido de 3 helados o sorbetes de temporada. Perfecto para limpiar el paladar después de la comida.
Parfait "ORENO" AOYAMA ORENO AOYAMA parfait
俺のAOYAMAパフェ ORENO AOYAMA parfait
Un lujoso parfait hecho de capas de fruta, crema, helado, etc. Es visualmente atractivo y abundante, y también se recomienda para compartir.
Milhojas Millefeuille
ミルフィーユ Millefeuille
Un pastel hecho de capas de masa de hojaldre crujiente y crema. El aroma a mantequilla y la dulzura de la crema llenan la boca.
Famoso!! Mont Blanc recién exprimido delante de usted Seasonal Mont Blanc
名物!!目の前仕上げの生絞りモンブラン Seasonal Mont Blanc
Un Mont Blanc que es divertido de ver, ya que se termina de decorar con crema de castañas delante del cliente. Puede disfrutar del aroma de castañas recién exprimidas y su textura esponjosa.
Café (caliente/helado) Coffee [ HOT / ICED ]
コーヒー (ホット/アイス) Coffee [ HOT / ICED ]
Café que puede disfrutar después de la comida o con el postre. Puede elegir entre caliente o helado.
Espresso (individual) Espresso
エスプレッソ (シングル) Espresso
Café intenso extraído de granos tostados oscuros. Fuerte amargor y cuerpo, ideal para finalizar la comida.
Espresso (doble) Espresso [ Double ]
エスプレッソ (ダブル) Espresso [ Double ]
Tamaño doble de espresso. Recomendado para quienes desean disfrutar de una gran cantidad de café intenso.
Té negro (caliente/helado) Black Tea [ HOT / ICED ]
紅茶 (ホット/アイス) Black Tea [ HOT / ICED ]
Té negro fragante. Puede elegir entre caliente o helado. Combina perfectamente con los postres.
Té verde Shizuoka de infusión profunda (caliente) Green tea [ HOT ]
深蒸し静岡煎茶 (ホット) Green tea [ HOT ]
Té verde japonés de Shizuoka, cocido al vapor dos veces. Al cocer las hojas de té durante más tiempo, se obtiene un sabor suave y rico con menos amargor.
Té de hierbas "Sleepy Time" Herbal tea
ハーブティー"スリーピータイム" Herbal tea
(Mezcla de manzanilla y hierba luisa [sin cafeína]) (chamomile & lemongrass)
Té de hierbas sin cafeína que mezcla manzanilla y hierba luisa. Tiene un efecto relajante y se recomienda para cuando quiera relajarse después de comer.
Café con leche (caliente/helado) Cafe latte [ HOT / ICED ]
カフェラテ (ホット/アイス) Cafe latte [ HOT / ICED ]
Una bebida de café hecha con espresso y mucha leche. Puede disfrutar de un sabor suave.
Vino dulce elaborado a partir de uvas deshidratadas, vino de podredumbre noble Botrytised wine
水分の抜けた、ブドウから作られる甘口ワイン 貴腐ワイン Botrytised wine
Vino de postre muy dulce elaborado a partir de uvas con un contenido de azúcar extremadamente alto. Se caracteriza por su aroma a miel y dulzor, y se disfruta como vino de postre.
Vino dulce fortificado de Oporto, Portugal Port wine
ポルトガルで造られる甘口酒精強化ワイン ポートワイン Port wine
Vino dulce elaborado añadiendo brandy durante la fermentación. Se caracteriza por su dulzor intenso y alto contenido de alcohol.
Orujo de uva italiano Grappa Grappa
ブドウで造るイタリアのブランデー グラッパ Grappa
Un destilado italiano hecho de orujo de vino. Tiene un fuerte aroma a uva y un alto contenido de alcohol. Se dice que ayuda a la digestión.
Brandy francés de manzana, Calvados calvados
リンゴで造るフランスのブランデー カルヴァドス calvados
Un destilado de manzana de Normandía, Francia. Puede disfrutar del aroma afrutado de la manzana.
Brandy francés elaborado con uvas representativas de Francia, Marc de Bourgogne Mar de bourgogne
フランスを代表するブドウで造るフランスのブランデー マール・ド・ブルゴーニュ Mar de bourgogne
Es un destilado elaborado a partir de los orujos de vino de Borgoña. Se caracteriza por su sabor y aroma potentes.
Licor de café espresso destilado de espresso Espresso-coffee Liqueur
エスプレッソから蒸留したリキュール エスプレッソ コーヒーリキュール Espresso-coffee Liqueur
Un licor dulce que aprovecha el sabor del café espresso. El amargor y la dulzura del café le permiten disfrutar del regusto después de la comida.
Cóctel espumoso de frutas Canella Bellini Canella Bellini Fruit sparkling cocktail
カネッラ ベリーニ フルーツスパークリングカクテル Canella Bellini Fruit sparkling cocktail
Un cóctel dulce de Véneto hecho con melocotón blanco, prosecco y zumo de frambuesa.
Un cóctel de origen italiano hecho con puré de melocotón y vino espumoso. Tiene un sabor dulce, afrutado y fácil de beber.
Pomme aigre / Bodega Art Paysan Pomme aigre / Art Paysan Winery
ポム・エグル 2020 / アールペイザンワイナリー Pomme aigre / Art Paysan Winery
Sidra que acompaña platos secos y afrutados de baja graduación alcohólica.
Una sidra espumosa elaborada con manzanas fermentadas. Se caracteriza por su acidez refrescante y aroma a manzana, y se puede disfrutar de forma ligera.
Contiene lácteos
Alergia al maní
Contiene pescado
Contiene mariscos
Sin gluten
Opciones veganas
¿Necesitas información dietética o de alergias?
3.9
1,178 customers praised this place. (Google)
$
$$
Moderate
Japan, 〒107-0061 Tokyo, Minato City, Kita-Aoyama, 3 Chome−11−7 AOビル 1階
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta.
Reportar Información IncorrectaLoading map...
Inicia sesión para escribir una reseña
Iniciar sesiónAún no hay reseñas. ¡Sé el primero en opinar!
Reseñas de Google