Ristorante Il Siciliano Fish




السمك النيء مجمد عند -30 درجة
نيء بحري (لشخص واحد) (6 قطع)
Crudo di mare (x 1) (6 pezzi)
تشكيلة من السمك النيء الطازج لشخص واحد. تشمل أنواعًا مختلفة من المأكولات البحرية والأسماك، تقدم طبيعية لتعزيز نضارتها. مثالية كمقبلات خفيفة وراقية.
تارتار التونة
Tartare di tonno
تونة طازجة مقطعة بالسكين إلى مكعبات صغيرة، متبلة بلطف. تقدم قوامًا ناعمًا وطعمًا بحريًا قويًا. تقدم نيئة.
تارتار السلمون
Tartare di salmone
سلمون نيء مفروم ناعم ومتبل. له طعم غني وزبدي، نموذجي للسلمون الطازج. غالبًا ما يقدم مع الحمضيات أو الأعشاب العطرية.
تارتار القاروص
Tartare di spigola
لحم قاروص نيء رقيق، مقطع تارتار. طعم خفيف وراقي، معزز بتتبيلة بسيطة. طبق منعش وأنيق.
تارتار القريدس الأحمر (مازارا ديل فالو)
Tartare di gamberi rossi (mazara del vallo)
قريدس أحمر فاخر من مازارا ديل فالو نيء ومفروم. مشهور بحلاوته الفريدة وقوامه الذائب. شهي صقلي.
كارباتشيو اليوم (3 أطباق)
Carpacci del giorno (3 portate)
ثلاثة أنواع من كارباتشيو السمك المحضر من صيد اليوم. شرائح سمك نيء رفيعة جدًا متبلة قليلاً. تتغير حسب توفر السوق.
كارباتشيو (قاروص / سلمون)
Carpacci (Spigola / Salmone)
شرائح رقيقة من السمك النيء، اختر بين القاروص أو السلمون. متبلة بالزيت والليمون والتوابل الخفيفة. مقبلات كلاسيكية ومنعشة.
تذوق صقلي (3 أطباق)
Degustazione del Siciliano (3 portate)
تشكيلة من ثلاثة مقبلات ساخنة نموذجية للمطبخ الصقلي. تقدم تذوقًا متنوعًا للنكهات التقليدية. مثالية لتجربة تخصصات مختلفة في طبق واحد.
سوتيه بلح البحر والمحار
Soutè di cozze e vongole
مزيج من بلح البحر و المحار المقلي بالزيت والثوم والبقدونس. يقدم مع صلصته اللذيذة. مثالي مع الخبز المحمص.
مقبلات حسب الاختيار
Antipasto a scelta
طبق مقبلات ساخن حسب الاختيار من القائمة أو حسب التوفر. يسمح باختيار الطبق المفضل لبدء الوجبة.
حبار صغير مقلي
Frittura di Moscardini
أخطبوط صغير مغطى بالدقيق ومقلي حتى يصبح ذهبيًا ومقرمشًا. طري من الداخل ولذيذ. طعام شارع نموذجي أو مقبلات بحرية.
سوتيه بلح البحر
Soutè Cozze
بلح بحر طازج محضر في مقلاة بالزيت والأعشاب. طبق بسيط يبرز النكهة الطبيعية للمحار. يقدم ساخنًا.
بلح بحر بالبهار
Impepata cozze
بلح بحر مطبوخ بسرعة مع فلفل أسود وفير. طبق تقليدي من كامبانيا وجنوب إيطاليا، ذو طعم قوي وحار. يؤكل باليد.
جراد البحر (للحبة)
Scampi (l'uno)
جراد بحر طازج يقدم بشكل فردي. لحم حلو ورقيق، ثمين لقوامه. يمكن تناوله نيئًا أو مطبوخًا لفترة وجيزة.
قريدس أحمر* (للحبة)
Gambero rosso* (l'uno)
قريدس أحمر واحد، مشهور بلونه المكثف وطعمه الحلو. شهي من البحر الأبيض المتوسط. ممتاز نيئًا.
محار (للحبة) الدرجة الأولى
Ostrica (l'uno) 1ª Scelta
محار طازج من الدرجة الأولى، يقدم حيًا في قشرته. طعم مالح وقوام لحمي. يؤكل عادة مع رشة ليمون.
سباغيتي بالمحار
Spaghetti alle vongole
طبق باستا طويل كلاسيكي مع محار فيراشي، ثوم، زيت، وبقدونس. طعم بحري خفيف وعطري. طبق أساسي في المطبخ الساحلي الإيطالي.
ريزوتو بكريمة جراد البحر
Risotto alla crema di scampi
أرز مطبوخ ببطء في مرق لذيذ ومخفوق بكريمة جراد البحر. كريمي، وردي، وذو طعم حلو ومغلف من القشريات.
سباغيتي ألا تونارا
Spaghetti alla Tonnara
سباغيتي متبلة بالتونة الطازجة، الكبر، الزيتون، والطماطم. صلصة غنية تستحضر نكهات مصائد التونة الصقلية. طعم مالح ومتوسطي.
توناريلي كاسيو إي بيبي مع الأخطبوط
Tonnarelli cacio e pepe al polpo
باستا بيض سميكة متبلة بكريمة جبنة بيكورينو والفلفل الكلاسيكية، معززة بالأخطبوط. إعادة تفسير بحرية لكلاسيكية روما.
سباغيتي بالمأكولات البحرية
Spaghetti con frutti di mare
سباغيتي تقدم مع مزيج من المحار والقشريات مثل بلح البحر والمحار والقريدس. غنية بنكهة البحر. الصلصة تغلف المعكرونة بشكل مثالي.
سباغيتي بلب قنفذ البحر، باتشينو، وزيتون تاغجاسكي
Spaghetti con polpa di ricci, pachino e olive taggiasche
باستا متبلة بلب قنفذ البحر الفاخر، طماطم كرزية حلوة، وزيتون. طبق ذو نكهة قوية ويودية، مطلوب جدًا.
تاجليني قاروص وليمون
Tagliolino spigola e lime
باستا رفيعة طازجة متبلة بلب القاروص وقشر الليمون. مزيج منعش وعطري، مثالي لمن يحب النكهات الرقيقة.
فيتوتشيني دي جراجنانيو بجراد البحر (لشخصين)
Fettuccia di Gragnano all'Astice (x 2)
باستا جراجنانيو تقدم مع صلصة جراد بحر غنية. حصة وفيرة لشخصين. يمنح جراد البحر طعمًا حلوًا وفاخرًا للطبق.
فيتوتشيني دي جراجنانيو بالسلطعون (لشخصين)
Fettuccia di Gragnano al Granchio (x 2)
فيتوتشيني متبلة بلب السلطعون الطازج. طبق للمشاركة لشخصين. الطعم الحلو للسلطعون يتناسب جيدًا مع المعكرونة الخشنة.
ميز مانيكه ألا نورما بسمك أبو سيف
Mezze maniche alla Norma con spada
معكرونة قصيرة متبلة بالطماطم، الباذنجان المقلي، جبنة الريكوتا المالحة، وسمك أبو سيف. نسخة بحرية من طبق الباستا ألا نورما الصقلي الكلاسيكي.
باكيري ألا بيسكوتورا
Paccheri alla Pescatora
مكرونة كبيرة تقدم مع صلصة سمك مشكل ومأكولات بحرية. شكل المعكرونة يلتقط الصلصة الغنية واللذيذة جيدًا.
طبق أول لليوم
Primo del giorno
طبق باستا خاص لليوم، محضر بمكونات موسمية طازجة. اسأل الموظفين عن التفاصيل.
طبق أول لليوم إضافي
Primo del giorno EXTRA
طبق أول أكثر تفصيلاً أو بمكونات فاخرة خارج القائمة. يتغير يوميًا حسب السوق.
*منتجات مجمدة على متن السفينة
صيد اليوم (بحر) لكل 100 جرام (بيزونيا، سان بيترو، رانا بيسكاتريس)
Pescato del giorno (mare) l'etto (Pezzogna, S. Pietro, Rana Pescatrice)
سمك طازج كامل، يباع بالوزن (السعر لكل 100 جرام). أنواع فاخرة مثل بيزونيا، سان بيترو، أو رانا بيسكاتريس. يطهى عادة في الفرن، أو مشوي، أو بماء البازيليكو.
صيد اليوم (بحر) لكل 100 جرام
Pescato del giorno (mare) l'etto
سمك طازج لليوم يباع بالوزن (السعر لكل 100 جرام). تشكيلة متغيرة حسب صيد اليوم. تحضير حسب الاختيار.
أخطبوط مشوي*
Polpo* alla griglia
أذرع أخطبوط مشوية حتى تصبح مقرمشة من الخارج وطرية من الداخل. طعم مدخن وقوام لحمي. غالبًا ما تقدم مع طبق جانبي خفيف.
أومبرينا / ريتشولا (صقلي أو مغطى بالبطاطس)
Ombrina / Ricciola (siciliana o crosta patate)
فيليه سمك فاخر (أومبرينا أو ريتشولا) محضر على الطريقة الصقلية (مع الطماطم والزيتون والكبر) أو مغطى بالبطاطس المقرمشة. طبق راقٍ ولذيذ.
تونة بالسمسم
Tonno al sesamo
شريحة تونة مشوية مغطاة ببذور السمسم. يبقى الداخل ورديًا (تاتاكي). تباين لطيف بين السمسم المحمص والسمك الطري.
فيليه سمك مغطى بالبطاطس
Filetto di pesce in crosta di patate
فيليه سمك مغطى بشرائح بطاطس مقرمشة رفيعة ومشوي في الفرن. البطاطس تحمي السمك وتحافظ عليه رطبًا ولذيذًا.
جراد بحر مشوي / كاتالانا (كامل)
Astice alla griglia / Catalana (intero)
جراد بحر كامل يقدم حسب الاختيار: مشوي لنكهة مدخنة، أو كاتالانا (مسلوق ويقدم مع سلطة طماطم وبصل أحمر). طبق ملكي.
سمك مقلي كاليماري* وقريدس
Frittura di calamari* e gamberi
مزيج من حلقات الكاليماري والقريدس المغطاة بالدقيق والمقلية. مقرمشة، ذهبية، وتقدم مع الليمون. طبق بحري كلاسيكي يحبه الجميع.
سمك مقلي صغير
Frittura di paranza
سمك مقلي صغير مشكل صغير الحجم (بارانزا). يؤكل كاملاً، غالبًا مع العظام المقرمشة. نكهة بحرية قوية.
مشاوي مشكلة (600 جرام)
Grigliata mista (600 gr)
تشكيلة وفيرة من الأسماك والقشريات المشوية. حوالي 600 جرام من المنتج. مثالية لتذوق أنواع مختلفة مطبوخة بطريقة بسيطة ولذيذة.
تيراميسو - حلوى البيت
Tiramisù - Dolce della Casa
حلوى شهيرة بالملعقة مع طبقات من بسكويت سافوياردي المنقوع في القهوة وكريمة الماسكاربوني. مرشوشة بالكاكاو. كريمية ومنعشة.
كانولي صقلي (كامل أو مفكك)
Cannolo Siciliano (intero o scomposto)
حلوى صقلية أيقونية: قشرة مقرمشة مقلية محشوة بجبنة الريكوتا الحلوة من حليب الغنم، الشوكولاتة، أو الفواكه المسكرة. متوفرة بالشكل الكلاسيكي أو تقدم 'مفككة' في طبق.
ماء
Acqua
مياه معدنية معبأة.
كوكا كولا / فانتا / سبرايت 33 سم مكعب
Coca Cola / Fanta / Sprite 33 cl
مشروبات غازية غير كحولية في علب أو زجاجات صغيرة.
إيخنوسا 33 سم مكعب
Ichnusa 33 cl
بيرة لاجر ساردينية، شائعة جدًا في إيطاليا. طعم متوازن ومر قليلاً. منعشة.
مينابريا 33 سم مكعب
Menabrea 33 cl
بيرة إيطالية ممتازة من بيدمونت. لاجر فاتح بجسم مستدير ومرارة معتدلة.
هضمي
Digestivo
مشروب كحولي يقدم في نهاية الوجبة للمساعدة على الهضم. يمكن أن يكون مرًا بالأعشاب، أو ليمونشيلو، أو مشروبًا كحوليًا نموذجيًا آخر.
جراپا باريكاتا
Grappa Barricata
جراپا معتقة في براميل خشبية. لون كهرماني وطعم أكثر نعومة وتعقيدًا من الجراپا البيضاء.
قهوة
Caffè
قهوة إسبريسو إيطالية. قوية، داكنة، وتقدم في فنجان صغير.
قهوة ديكا
Caffè deca
إسبريسو منزوع الكافيين. كل نكهة القهوة بدون كافيين.
قهوة مصححة
Caffè corretto
قهوة إسبريسو مع إضافة كمية صغيرة من المشروبات الكحولية (عادة جراپا أو سامبوكا).
سوربيه ليمون
Sorbetto al limone
حلوى مثلجة وكريمية بنكهة الليمون. غالبًا ما تقدم في نهاية الوجبة لتنظيف الحنك. غير كحولية أو كحولية قليلاً.
كأس بروسيكو
Calice prosecco
كأس من النبيذ الفوار الإيطالي. منعش، فوار، وفاكهي. مثالي كمقبلات.
كأس نبيذ ابتداءً من
Calice vino a partire da
كأس نبيذ البيت أو حسب الكأس. يمكن أن يختلف السعر حسب اختيار النبيذ.
جريلو DOCG صقلية
Grillo DOCG Sicilia
نبيذ أبيض صقلي أصيل. منعش، مع لمحات حمضية وزهرية. يتناسب تمامًا مع أطباق السمك.
إتنا بيانكا صقلية
Etna bianca Sicilia
نبيذ أبيض ينتج على سفوح جبل إتنا. معدني، مالح، وحموضة جيدة. طابع بركاني فريد.
جيفورتزترامينر
Gewurztraminer
نبيذ أبيض عطري. رائحة قوية من الفواكه الاستوائية والورود والتوابل. طعم كامل وحلو قليلاً.
سوفينيون / شاردونيه / ترامينر
Sauvignon / Chardonnay / Traminer
تشكيلة من النبيذ الأبيض الدولي. اختر بين السوفينيون المنعش والعشبي، أو الشاردونيه الناعم، أو الترمنر العطري.
ريبولا جيالا
Ribolla gialla
نبيذ أبيض من فريولي. زهري، خفيف، ومنعش مع حموضة لطيفة. ممتاز مع المقبلات.
بيكورينا / باسييرينا
Pecorino / Passerina
نبيذ أبيض من وسط إيطاليا (ماركي/أبروتسو). بيكورينو أكثر كثافة ومعدنية، باسييرينا أكثر انتعاشًا وزهريًا.
دونا فوغاتا / زيبيبو
Donna Fugata / Zibibbo
نبيذ صقلي فاخر. دونا فوغاتا مصنع نبيذ شهير؛ زيبيبو عنب عطري ينتج نبيذًا جافًا عطريًا أو حلوًا للحلويات.
فرانشاكورتا ساتن
Franciacorta Saten
نبيذ سباركلينغ عالي الجودة بطريقة كلاسيكية. ساتين معروف بنعومته 'الحريرية' وفقاعاته الدقيقة. أنيق وراقي.
فالانجينا / جريكو دي توفو
Falanghina / Greco di Tufo
نبيذ أبيض من كامبانيا. فالانجينينا منعش وفاكهي؛ جريكو دي توفو أكثر كثافة ومعدنية وطويل العمر.
فيرمينتينو دي جاليورا سوبريوري
Vermentino di Gallura Superiore
أشهر نبيذ أبيض ساردي (DOCG). جاف، دافئ، وناعم، مع لمحات من شجيرات البحر واللوز.
فيرمينتينو دي جاليورا ميراداس
Vermentino di Gallura Miradas
تشكيلة محددة من فيرمينتينو دي جاليورا. ربما علامة تجارية خاصة أو احتياطي ذو خصائص فائقة.
بروسيكو سوبريوري
Prosecco superiore
نبيذ سباركلينغ عالي الجودة من تلال كونيليانو فال دوبياديني. منعش، زهري، ومتعدد الاستخدامات.
بروسيكو سوبريوري V8+ فال دوبياديني
Prosecco superiore V8+ Valdobbiadene
بروسيكو DOCG من مصنع نبيذ V8+. من المنطقة التاريخية لفال دوبياديني، يضمن فقاعات دقيقة وطعمًا أنيقًا.
يحتوي على منتجات الألبان
تحذير حساسية الفول السوداني
يحتوي على سمك
يحتوي على المحار
خالي من الغلوتين
خيارات نباتية
هل تحتاج معلومات عن النظام الغذائي أو الحساسية؟
4.1
804 customers praised this place. (Google)
$
$$
Moderate
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.
الإبلاغ عن معلومات غير صحيحةLoading map...