La Table Libanaise








تبولة لبنانية
Taboulé Libanais
سلطة بقدونس، طماطم، قمح مكسر، ليمون وزيت زيتون
سلطة منعشة يهيمن عليها البقدونس المفروم، مخلوط بالبرغل الناعم، الطماطم والنعناع. متبلة ببساطة بالليمون وزيت الزيتون. قوام مقرمش ونكهة عشبية منعشة.
حمص
Hommos
موس حمص بكريمة السمسم
هريس حمص كريمي مخلوط بكريمة السمسم (طحينة) والليمون والثوم. قوام ناعم وكريمي. يؤكل بغمس الخبز اللبناني.
متبل
Moutabal
كافيار باذنجان مدخن، بكريمة السمسم
هريس باذنجان مشوي بنكهة مدخنة مميزة، مخلوط بكريمة السمسم. قوام حريري ونكهة غنية. طبق كلاسيكي من المزة الباردة.
حمص بيروتي
Hommos Beyrouthi
حمص بالليمون والبقدونس والفلفل
نوع من الحمص الكلاسيكي، معزز بالليمون والبقدونس الطازج ولمسة من الفلفل. نكهة أكثر حدة وحارة من النسخة التقليدية.
ورق عنب
Warak Inab
أوراق عنب صغيرة محشوة بالخضروات والأرز
لفائف صغيرة من أوراق العنب محشوة بخليط من الأرز والخضروات، مطهوة ببطء. قوام طري وذائب، نكهة حامضة قليلاً.
شنكليش
Chanklich
سلطة جبنة بالأعشاب وزيت الزيتون
جبنة معتقة مفتتة، مخلوطة بالأعشاب (زعتر) والتوابل والخضروات الطازجة (طماطم، بصل). نكهة قوية ومالحة، مخففة بزيت الزيتون.
موساكا لبنانية
Moussakaa Libanaise
باذنجان وحمص في صلصة طماطم بالفرن
طبق نباتي مطهو ببطء يتكون من قطع الباذنجان والحمص الكامل في صلصة طماطم غنية. يقدم بارداً أو دافئاً كمقبلات.
سمكة حارة
Samakeh Hara
صلصة طماطم، فلفل أحمر، بصل، ثوم وكزبرة
تحضير سمك (أو الصلصة وحدها حسب القائمة) بصلصة حارة تعتمد على الطماطم والفلفل والثوم والكزبرة. نكهة متوسطية قوية.
لوبيا بالزيت
Loubie Bel Zeit
فاصوليا خضراء بزيت الزيتون في صلصة طماطم
فاصوليا خضراء مسطحة مطهوة ببطء بزيت الزيتون والطماطم والبصل. طرية ولذيذة، تقدم في درجة حرارة الغرفة.
بامية بالزيت
Bamieh Bel Zeit
بامية بزيت الزيتون في صلصة طماطم وكزبرة
يخنة البامية المطبوخة في صلصة طماطم بزيت الزيتون، مع الكزبرة. قوام فريد للبامية، طري ولزج قليلاً.
مجدرة
Moujaddara
هريس عدس وأرز بزيت الزيتون
طبق ريفي يعتمد على العدس والأرز المطبوخين معًا حتى يصبحا سميكين، يعلوه بصل مقلي مقرمش. نكهة ترابية ومريحة.
لبنة سادة أو بالثوم والنعناع
Labné nature ou ail et menthe
أجبان بيضاء خاصة، زيت زيتون
جبنة زبادي سميكة وكريمية مصفاة، تقدم مغطاة بزيت الزيتون. يمكن تتبيلها بالثوم والنعناع المجفف. طعم منعش وحامض.
لبن بالخيار
Laban au concombre
زبادي طازج، خيار، نعناع مجفف، ثوم خفيف
حساء بارد أو غموس يعتمد على الزبادي السائل، قطع خيار مقرمشة، نعناع مجفف وقليل من الثوم. منعش جداً.
بسطرمة
Basterma
لحم بقري مدخن حار
شرائح رفيعة من لحم البقر المجفف والمتبل بشدة، مغطاة بعجينة من الحلبة والثوم والتوابل الحمراء. نكهة قوية ومالحة وقليل من الحرارة.
بطارخ
Batrakh
بطارخ: بيض سمك، ثوم، زيت زيتون
بيض سمك مملح ومجفف (بطارخ)، يقدم شرائح رفيعة مع الثوم وزيت الزيتون. نكهة بحرية قوية جداً وقوام شمعي.
حمص باللحمة
Hommos Belahme
كريمة حمص، لحم ضأن مقلي، صنوبر
الحمص الكلاسيكي يقدم ساخناً، يعلوه قطع لحم ضأن مقلية وصنوبر محمص. مزيج من القوام الكريمي والمقرمش، غني بالنكهات.
حمص بالصنوبر
Hommos pignons
كريمة حمص، صنوبر، زبدة عربية
حمص يقدم مع صنوبر محمص بالزبدة المصفاة (سمن). نكهة جوزية غنية وقوام كريمي.
حمص بالبليلة
Hommos Balila
حمص كامل، ليمون، زيت زيتون
حمص كامل ساخن، متبل ببساطة بالكمون والليمون والثوم وزيت الزيتون. قوام ذائب وطعم ريفي.
فول مدمس
Foul Moudamas
فول، ليمون، زيت زيتون
يخنة فاصوليا مطهوة، متبلة بعصير الليمون والثوم وزيت الزيتون. طبق فطور تقليدي غني ومغذي.
فلافل «منزلية»
Falafel «Maison»
كرات فاصوليا، حمص، كزبرة، صلصة طرطور
كرات مقلية مقرمشة تعتمد على الحمص والفول المطحون مع الأعشاب. تقدم مع صلصة طحينة (سمسم). قوام داخلي طري وأخضر، خارجي ذهبي.
فطاير
Fatayers
فطائر سبانخ
فطائر مثلثة الشكل محشوة بخليط حامض من السبانخ والبصل والليمون (سماق). عجينة ذهبية وحشوة طرية.
سمبوسك لحم
Samboussek viande
فطائر لحم
فطائر مقلية على شكل نصف قمر، محشوة باللحم المفروم المتبل والصنوبر. عجينة مقرمشة وحشوة لذيذة.
سمبوسك جبنة
Samboussek fromage
فطائر جبنة بقر
فطائر مقلية محشوة بخليط من الأجبان الذائبة. مقرمشة من الخارج وسائلة من الداخل.
صفائح
Safiha
عجينة محشوة باللحم المفروم والطماطم
بيتزا صغيرة مفتوحة أو فطائر محشوة باللحم المفروم، الطماطم، البصل والتوابل. عجينة طرية وحشوة لذيذة.
كبة كرس
Kebbe Krass
كرات لحم، برغل
كرات مقلية بيضاوية الشكل، مصنوعة من قشرة لحم وبرغل، محشوة باللحم المفروم المقلي والصنوبر. مقرمشة من الخارج، لذيذة من الداخل.
رقاقات جبنة
Rakakat fromage
معجنات هشة بالجبنة الحلوم
معجنات هشة مقلية بالجبنة الحلوم أو الفيتا. مقرمشة جداً ومالحة.
عرايس
Arayess
خبز لبناني محشو بلحم ضأن مفروم
خبز بيتا محشو بطبقة رقيقة من اللحم المفروم المتبل، ثم مشوي حتى يصبح مقرمشاً. مثل ساندويتش ساخن مقرمش.
كيليج
Kellege
خبز لبناني محشو بالجبنة الحلوم
خبز بيتا محشو بجبنة حلوم تذوب عند الطهي. قوام مقرمش للخبز ومطاطي/ذائب للجبنة.
جوانح بالفرن
Jawaneh au four
أجنحة دجاج مشوية بالفرن، كزبرة، ثوم وليمون
أجنحة دجاج متبلة ومشوية، تقدم مع صلصة ثوم وليمون وكزبرة (بروفانسال). لذيذة وعطرية.
جوانح مشوية
Jawaneh grillés
أجنحة دجاج مشوية، هريسة ثوم
أجنحة دجاج مشوية ببساطة على الفحم، مع كريمة ثوم لبنانية (ثوم). جلد مقرمش ولحم طري.
سودة دجاج
Sawda Djaj
كبد دجاج مقلي، بالثوم والليمون
كبد دجاج مقلي في المقلاة مع صلصة حامضة بالثوم والليمون (وغالباً دبس الرمان). قوام طري ونكهة غنية.
مقانق
Makanek
نقانق لبنانية صغيرة منزلية متبلة بالنبيذ الأحمر، مقلية ومغموسة بالليمون
نقانق صغيرة حارة (غالباً لحم ضأن ولحم بقري)، مقلية ومزججة بعصير الليمون أو النبيذ. نكهة معقدة وحارة.
سجق
Sojok
نقانق لبنانية حارة، مغموسة بالليمون
نقانق لحم بقري مخمرة حارة جداً (ثوم وفلفل)، مقطعة شرائح ومقلية. طعم لاذع وقوي.
بطاطس مقلية
Frites
بطاطس مقطعة أصابع ومقلية حتى تصبح ذهبية ومقرمشة.
قمح أو أرز
Blé ou Riz
طبق جانبي من اختيارك: أرز بالشعيرية اللبنانية أو برغل مطبوخ بالطماطم.
حبرة نية
Habra Nayé
لحم ضأن نيء مدقوق، هريسة ثوم
تارتار لحم ضأن نقي جداً، بدون برغل، مدقوق حتى يصبح عجينة ناعمة. يقدم بارداً جداً مع كريمة الثوم.
كبة نية
Kebbe Nayé
لحم ضأن نيء مدقوق، برغل، هريسة ثوم
الطبق الوطني اللبناني. لحم ضأن نيء مخلوط ببرغل ناعم وتوابل. قوام عجيني ونكهة رقيقة. يؤكل مع زيت الزيتون والخبز.
كفتة نية
Kafta Nayé
لحم ضأن نيء مفروم، بقدونس، بصل، هريسة ثوم
لحم ضأن نيء مفروم (غير مدقوق) مخلوط بالبقدونس الطازج والبصل المفروم. مشابه لتارتار لحم بقري متبل.
طبق الجزار
Plateau du boucher
تشكيلة لحوم نيئة، هريسة ثوم
تشكيلة كبيرة تسمح بتذوق مختلف تحضيرات اللحوم النيئة (حبرة، كبة، كفتة).
اقتراح الشيف
Proposition du chef
(4 أشخاص) 4 مقبلات باردة 4 مقبلات ساخنة 2 سيخ مشكل لكل شخص تشكيلة بقلاوة 1 زجاجة نبيذ لبناني
وليمة كاملة مصممة لـ 4 أشخاص، تشمل مجموعة متنوعة من المقبلات الساخنة والباردة (المزة)، مشاوي مشكلة، حلويات ونبيذ. مثالية للمشاركة واكتشاف المطبخ اللبناني.
قائمة طاولة لبنانية
Menu la table Libanaise
مقبلات + طبق رئيسي + حلوى + مشروب مقبلات: طبق مشكل من 5 مقبلات ساخنة وباردة أطباق رئيسية: كفتة، شيش طاووق، شاورما، اسكالوب، فيليه سمك موسى، طبق اليوم حلويات: معجنات لبنانية، مهلبية مشروبات: كير، بيرة، كأس عرق أو نبيذ، كوكا كولا، مياه معدنية
قائمة فردية كاملة تشمل تشكيلة من المزة كمقبلات، طبق رئيسي من اختيارك، حلوى ومشروب. طريقة ممتازة لتذوق العديد من الأطباق الخاصة.
قائمة طعام للأطفال
Menu enfant
(حتى 10 سنوات) 2 فطيرة من اختيارك 1 سيخ (كفتة أو شيش طاووق) + بطاطس مقلية 1 كوب كوكا كولا أو عصير برتقال 1 فلان لبناني أو كرة آيس كريم
قائمة طعام مصممة خصيصًا للأطفال أقل من 10 سنوات. تشمل فطائر، سيخ لحم مع بطاطس مقلية، مشروب وحلوى.
بقلاوة
Baklawas
معجنات، كاجو، فستق، عسل
معجنات شرقية كلاسيكية مصنوعة من طبقات رقيقة من عجينة الفيلو بالزبدة، محشوة بالجوز المكسر ومغطاة بشراب السكر أو العسل. مقرمشة وحلوة جداً.
مهلبية
Mouhalabia
فلان حليب بماء زهر البرتقال
بودنغ حليب لبناني، مكثف بنشا الذرة ومعطر بماء زهر البرتقال. قوام حريري، غالباً ما يزين بالفستق.
معمول
Maamoul
كعك بالجوز أو التمر أو الفستق
كعك صغير هش يعتمد على السميد، محشو بالتمر أو الجوز أو الفستق. هش ومعطر بماء الورد.
حلاوة
Halawa
معطر بالسمسم (حلوى تركية لبنانية)
حلويات كثيفة وهشة تعتمد على عجينة السمسم (طحينة) والسكر. قوام رملي يذوب في الفم.
لقم
Loukoum
حلويات جيلاتينية طرية تعتمد على النشا والسكر، معطرة بماء الورد أو الليمون ومغطاة بالسكر البودرة.
آيس كريم
Glaces
آيس كريم منعش.
بورما
Borma
شعرية، فستق أو كاجو، عسل
معجنات على شكل لفائف مصنوعة من خيوط عجينة فيلو مقلية (شعرية) ملفوفة حول فستق أو كاجو كامل، كلها مربوطة بالشراب.
قشطة عسل
Kashta assal
عسل جبلي على طبقة من القشطة
كريمة حليب مكثفة وغنية (قشطة)، تقدم مغطاة بالعسل النقي وغالباً ما تزين بالمكسرات أو الموز.
قهوة أو شاي فاخر
Café ou thé gourmand
قهوة أو شاي مع تشكيلة من المعجنات الصغيرة.
كيفرايا
Kefraya
نبيذ من دومين شاتو كيفرايا، يقع في وادي البقاع.
كيفرايا أحمر
Kefraya Rouge
نبيذ أحمر من دومين كيفرايا (حجم 37.5cl حسب عمود السعر).
كيفرايا روزيه
Kefraya Rosé
نبيذ وردي من دومين كيفرايا.
كيفرايا بلانك
Kefraya Blanc
نبيذ أبيض من دومين كيفرايا.
شاتو كيفرايا 200
Château Kefraya 200
كوفيه فاخر من شاتو كيفرايا.
كوم دي ام جراند كرو
Comte de M Grand cru
نبيذ أحمر لبناني كبير قابل للتعتيق، مزيج من كابيرنيه سوفينيون وسيرا، معتق في براميل بلوط.
كسارا أحمر
Ksara Rouge
نبيذ أحمر من شاتو كسارا، أقدم مزرعة عنب في لبنان.
كسارا روزيه
Ksara Rosé
نبيذ وردي من شاتو كسارا.
كسارا بلانك
Ksara Blanc
نبيذ أبيض من شاتو كسارا.
شاتو كسارا 200
Château Ksara 200
كوفيه خاص من شاتو كسارا.
كرم كيفرايا
Cave Kouroum
قهوة سوداء صغيرة
نبيذ من دومين كرم كيفرايا، يقع في كيفرايا.
(زجاجة 75cl)
شامبانيا الشهر
Champagne du mois
تشكيلة شامبانيا شهرية.
مويت اند شاندون
Moët & Chandon
شامبانيا ذات علامة تجارية كبيرة، معروفة بثباتها وفقاقيعها الدقيقة.
دوم بيرينيون
Dom Perignon
شامبانيا فاخرة ذات سنة إنتاج، معقدة وأنيقة.
عصائر فواكه
Jus de fruits
25cl
عصير فواكه يقدم بارداً.
شويبس
Schweppes
25cl
مشروب غازي تونيك أو بالحمضيات.
بيرييه
Perrier
33cl
مياه معدنية غازية طبيعية.
كوكا كولا
Coca-cola
33cl
صودا كولا كلاسيكية.
بادوا - إيفيان
Badoit - Evian
50cl أو 1 لتر
مياه معدنية، عادية (إيفيان) أو غازية (بادوا).
4cl
نكتار كيفرايا
Nectar de Kefraya
مشروب روحي من العنب اللبناني، مشابه للبراندي.
كونياك
Cognac
مشروب روحي من العنب الفرنسي الشهير.
أرمانياك
Armagnac
مشروب روحي من العنب من جنوب غرب فرنسا.
جراند مارنييه
Grand Marnier
ليكير يعتمد على الكونياك والبرتقال المر.
كالفادوس
Calvados
مشروب روحي من التفاح من نورماندي.
كونترو
Cointreau
ليكير برتقال بلوري.
ماري بريزارد
Marie Brizard
ليكير يانسون.
بيليز
Baileys
كريمة ويسكي أيرلندية.
كمثرى ويليامز
Poire Williams
مشروب روحي من الكمثرى.
توت العليق
Framboise
مشروب روحي من توت العليق.
ميرابيل
Mirabelle
مشروب روحي من البرقوق الميرابيل.
جيت 27
Get 27
ليكير بالنعناع.
قهوة لبنانية
Café Libanais
قهوة مطحونة ناعماً جداً، تغلى بالماء والسكر (اختياري) في إبريق صغير (كنكة). تقدم مع الرواسب في القاع، غالباً ما تكون معطرة بالهيل.
قهوة بيضاء
Café blanc
مشروب ساخن من الماء وماء زهر البرتقال، محلى أحياناً. مهدئ وهضمي.
قهوة سريعة
Café express
إسبريسو كلاسيكي.
قهوة بالحليب
Café crème
إسبريسو مع حليب ساخن.
قهوة مزدوجة
Café double
إسبريسو مزدوج.
شاي - أعشاب
Thé - Infusions
تشكيلة شاي أو أعشاب.
شاي بالصنوبر
Thé pignons
شاي ساخن يقدم مع صنوبر يطفو على السطح.
أبيرول سبريتز 4cl
Aperol Spritz 4cl
كوكتيل يعتمد على الأبيرول، البروسيكو ومياه غازية.
موهيتو 4cl
Mojito 4cl
كوكتيل كوبي بالرم، ليمون أخضر، نعناع، سكر ومياه غازية.
عرق 4cl
Arak 4cl
مشروب روحي تقليدي من المشرق بنكهة اليانسون. يشرب مخففاً بالماء والثلج، فيصبح لونه أبيض حليبي.
كير نبيذ أبيض 12cl
Kir vin blanc 12cl
كوكتيل فرنسي يمزج بين النبيذ الأبيض وكريمة الكشمش.
كير منزلية 12cl
Kir maison 12cl
طبق خاص للمقبلات.
كير رويال 12cl
Kir royale 12cl
نسخة من الكير محضرة بالشامبانيا.
كوب 12cl
Coupe 12cl
كوب شامبانيا.
ريكارد - باستيس 4cl
Ricard - Pastis 4cl
مشروب فرنسي يانسوني.
مارتيني 4cl
Martini 4cl
فيرموث إيطالي.
جين 4cl
Gin 4cl
مشروب روحي بنكهة توت العرعر.
جين تونيك 4cl
Gin Tonic 4cl
كوكتيل كلاسيكي من الجين والمياه المنعشة.
فودكا 4cl
Vodka 4cl
مشروب روحي مقطر محايد.
فودكا برتقال 4cl
Vodka orange 4cl
مزيج من الفودكا وعصير البرتقال (سكرو درايفر).
جي اند بي 4cl
J&b 4cl
ويسكي سكوتش مخلوط.
شيفاس 4cl
Chivas 4cl
ويسكي سكوتش بريميوم.
ريد ليبل 4cl
Red label 4cl
ويسكي جونى ووكر أحمر.
بلاك ليبل 4cl
Black label 4cl
ويسكي جونى ووكر بلاك ليبل معتق 12 سنة.
بورتو 4cl
Porto 4cl
نبيذ برتغالي مدعم حلو.
أمريكانو 4cl
Americano 4cl
كوكتيل يعتمد على الكامباري، الفيرموث الأحمر ومياه غازية.
سينزانو 4cl
Cinzano 4cl
علامة تجارية إيطالية للفيرموث.
ماليبو 4cl
Malibu 4cl
ليكير بالرم بنكهة جوز الهند.
سوز 4cl
Suze 4cl
مشروب فرنسي يعتمد على الجنطيانا.
بيرة 25cl
Bière 25cl
1664 - هاينكن - كارلسبيرغ
بيرة عادية بالبرميل أو الزجاجة.
بيرة لبنانية ألماظا 33cl
Bière Libanaise Almaza 33cl
بيرة بيلسنر لبنانية شائعة جداً، خفيفة ومنعشة.
عرق كيفرايا
Arak kefraya
عرق بريميوم من دومين كيفرايا، مقطر ثلاث مرات من العنب واليانسون.
مارغو «شاتو ماركيز دي مون»
Margaux «château Marquis de Mons»
سنة 2000
نبيذ أحمر بوردو فاخر.
سانت إميليون
Saint - Emilion
نبيذ أحمر من بوردو، تسمية سانت إميليون.
كوت دو رون
Côtes du Rhône
نبيذ أحمر من وادي الرون.
بوردو
Bordeaux
نبيذ أحمر بوردو عام.
برولي
Brouilly
نبيذ أحمر من بوجوليه، خفيف وفاكهي.
تافيل
Tavel
نبيذ وردي من وادي الرون، معروف بقوامه.
كوت دو بروفانس
Côtes de Provence
نبيذ وردي جاف من بروفانس.
ريسلينغ
Riesling
نبيذ أبيض من الألزاس، جاف ومعدني.
شابليه
Chablis
نبيذ أبيض جاف من بورغوندي، عنب شاردونيه.
كوفيه الباترون AOP
Cuvée du Patron AOP
نبيذ المنزل يقدم بالكأس أو الإبريق.
يحتوي على منتجات الألبان
تحذير حساسية الفول السوداني
يحتوي على سمك
يحتوي على المحار
خالي من الغلوتين
خيارات نباتية
هل تحتاج معلومات عن النظام الغذائي أو الحساسية؟
4.4
1,030 customers praised this place. (Google)
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.
الإبلاغ عن معلومات غير صحيحةLoading map...