La Consigne gare de Lyon








بيض مسلوق عضوي بالمايونيز
Oeufs durs bio mayonnaise
بيض مسلوق يقدم مع مايونيز كريمي. طبق كلاسيكي بسيط وشعبي في الحانات الفرنسية.
حساء بصل مشوي
Soupe à l'oignon gratinée
حساء تقليدي يعتمد على البصل المكرمل ومرق اللحم البقري، يقدم مع خبز محمص مغطى بجبن مشوي.
حلزون في قشرته مع زبدة البقدونس.
Escargots en coquille au beurre persillé
حلزون بورغون مطبوخ في قشرته مع زبدة الثوم والبقدونس. طبق مقبلات فرنسي شهير.
فيليه رنجة مع زيت وليمون
Filets de harengs pomme à l'huile
فيليه رنجة متبلة تقدم مع بطاطس دافئة وصلصة زيت. طبق حانة ريفي ولذيذ.
جبن ماعز ساخن بالعسل
Crottin de chêvre chaud au miel
جبن ماعز صغير يقدم ساخنًا على خبز محمص، مغطى بالعسل. مزيج حلو ومالح نموذجي ولذيذ.
تيرين ريفي أو ريلي أو نقانق جافة
Terrine de campagne ou rillettes ou saucisse sèche
طبق لحوم باردة فرنسي تقليدي حسب الاختيار. مثالي لبدء الوجبة مع الخبز.
سلمون مدخن بلينيس وكريمة طازجة
Saumon fumé blinis et crème fraîche
شرائح سلمون مدخن تقدم مع كريب صغير سميك (بلينيس) وكريمة طازجة.
أطباق ومعكرونة اليوم
Plats et pâtes du jour
انظر اللوحات
اقتراح اليوم حسب إلهام الشيف ومنتجات السوق. انظر اللوحة للتفاصيل.
كرنب محشي من أفيرون
Chou farci de l'Aveyron
أوراق ملفوف محشوة باللحم والأعشاب، مطبوخة ببطء. طبق إقليمي مريح.
نقانق بالسكين أليغوت
Saucisse au couteau aligot
نقانق لحم خنزير تقليدية مفرومة خشنًا، تقدم مع أليغوت (هريس بطاطس بجبن طازج من أوبراك، مطاطي وبالجبن).
كيش اليوم، سلطة
Quiche du jour, salade
انظر اللوحات
كعكة مالحة محشوة بخليط البيض والكريمة، مكونات متغيرة حسب اليوم. تقدم مع سلطة خضراء.
تارتار لحم بقري مع بطاطس مقلية وسلطة
Tartare de boeuf frites et salade
لحم بقري نيء مفروم ومتبل، يقدم مع بطاطس مقلية وسلطة.
برجر بالجبن، بطاطس مقلية وسلطة
Cheese burger, frites et salade
برجر بالجبن مع لحم بقري مفروم، يقدم مع بطاطس مقلية مقرمشة وسلطة.
برجر نباتي (شريحة صويا)، بطاطس مقلية وسلطة
Végé burger (steak de soja), frites et salade
برجر نباتي مع شريحة صويا، يقدم مع بطاطس مقلية وسلطة.
كونفي دي كانار، بطاطس مقلية
Confit de canard, pommes sautées
فخذ بطة مطبوخ ببطء في دهنه حتى يصبح طريًا وذائبًا، مع جلد مقرمش. يقدم مع بطاطس مشوية.
لحم بقري مفروم بيض مقلي، بطاطس مقلية
Steack haché oeuf à cheval, frites
لحم بقري مفروم مشوي مغطى ببيض مقلي، يقدم مع بطاطس مقلية.
إنتركوت بصلصة حسب الاختيار، بطاطس مقلية أو أليغوت
Entrecôte sauce au choix, frites ou aligot
قطعة لحم بقري مشوية، تقدم مع صلصة حسب الاختيار ومرافقة ببطاطس مقلية أو أليغوت (هريس بالجبن).
قطعة الجزار
Pièce du boucher
انظر اللوحات
قطعة لحم بقري مختارة من قبل الجزار، تختلف حسب التوفر. انظر اللوحة للتفاصيل.
بطاطس مقلية
Frites
طبق بطاطس مقلية مقرمشة.
سلطة
Salade
طبق سلطة خضراء متبلة.
معكرونة
Pâtes
طبق معكرونة.
أليغوت
Aligot
طبق أليغوت، وهو هريس بطاطس مخلوط بجبن طازج، طبق خاص من أوبراك.
سيزر على طريقتنا
César a notre façon
سلطة، طماطم، صدر دجاج، بارميزان، خبز محمص
سلطة مع دجاج، بارميزان وخبز محمص. نسخة معدلة من سلطة سيزر الشهيرة.
بيكيت
Biquette
سلطة، طماطم، جبن ماعز ساخن على خبز محمص، جوز
سلطة شهية بجبن الماعز الساخن والعسل، مزينة بالجوز.
أوفرني
Auvergnate
سلطة، طماطم، بيض مسلوق، بطاطس، كانتال، لحم خنزير محلي
سلطة ريفية مع لحم خنزير محلي، جبن كانتال وبطاطس. مستوحاة من منطقة أوفرن.
نرويجية
Norvégienne
سلطة، طماطم، سلمون مدخن، روبيان، ليمون
سلطة منعشة بالمأكولات البحرية: سلمون مدخن وروبيان.
كانتال، سان نيكتير، جبن ماعز، بلو دوفرن، كاممبيرت
الحصة حسب الاختيار
La part au choix
1 قطعة
طبق جبن متنوع حسب الاختيار (كانتال، سان نيكتير، جبن ماعز، بلو، كاممبيرت).
زوج أجبان
Duo de fromages
2 قطعة
حصتان من الجبن حسب الاختيار من التشكيلة.
الطبق
La planche
أجبان متنوعة
تشكيلة كاملة من الأجبان المتنوعة تقدم على طبق.
حلوى اليوم
Dessert du jour
حلوى اليوم الخاصة، حسب إلهام الشيف.
موس شوكولاتة
Mousse au chocolat
موس شوكولاتة خفيف وكريمي.
كريم بروليه
Crème brulée
حلوى كريمية بالفانيليا مغطاة بطبقة رقيقة من السكر المكرمل المقرمش.
بان كوتا بالفواكه الحمراء
Panna cotta aux fruits rouges
حلوى إيطالية كريمية تقدم مع صلصة فواكه حمراء.
كعكة شوكولاتة دافئة
Moelleux au chocolat
كعكة شوكولاتة غنية بقلب سائل.
قهوة أو شاي شهي
Café ou Thé gourmand
قهوة أو شاي يقدم مع تشكيلة من الحلويات الصغيرة (حلويات مصغرة).
إضافة كريمة مخفوقة أو كرة آيس كريم
Supplément crème fouettée ou boule de glaçe
إضافة كريمة مخفوقة أو كرة آيس كريم كإضافة.
آيس كريم: شوكولاتة، فانيليا، فراولة، قهوة، كراميل مملح سوربيه: كشمش، ليمون أخضر، باسيون
كوب آيس كريم أو سوربيه
Coupe de glaces ou sorbets
كوب آيس كريم أو سوربيه مع اختيار النكهات والحجم.
قهوة أو شوكولاتة لييجواز
Chocolat ou Café liégeois
2 كرة قهوة أو شوكولاتة مع فانيليا وكريمة مخفوقة
كوب آيس كريم كلاسيكي مع آيس كريم قهوة أو شوكولاتة، آيس كريم فانيليا وكريمة مخفوقة.
دام بلانش
Dame Blanche
3 كرات فانيليا بصلصة شوكولاتة وكريمة مخفوقة
كوب آيس كريم مع آيس كريم فانيليا، صلصة شوكولاتة ساخنة وكريمة مخفوقة.
كوب كولونيل
Coupe Colonel
2 كرة ليمون أخضر وفودكا
سوربيه ليمون أخضر مع فودكا.
سكر أو عسل
Sucre ou Miel
كريب رقيق يقدم ببساطة مع السكر أو العسل.
نوتيلا
Nutella
كريب محشو بكريمة الشوكولاتة والبندق.
شوكولاتة
Chocolat
كريب مغطى بصلصة الشوكولاتة.
مربى فراولة
Confiture de fraise
كريب محشو بمربى الفراولة.
مشتعلة بالغراند مارنييه
Flambée au Grand-Marnier
كريب مغطى بليكير غراند مارنييه ومشتعل عند التقديم.
كروك موسيو مع بطاطس مقلية أو سلطة
Croque Monsieur frites ou salade
خبز محمص باللحم والجبن
ساندويتش ساخن بلحم الخنزير والجبن المشوي، يقدم مع بطاطس مقلية أو سلطة.
كروك مادام مع بطاطس مقلية أو سلطة
Croque Madame frites ou salade
كروك موسيو مع بيضة مقلية
كروك موسيو مغطى ببيض مقلي، يقدم مع بطاطس مقلية أو سلطة.
طبق لحوم باردة
Planche de charcuterie
تشكيلة لحوم باردة (نقانق، لحم خنزير، تيرين) للمشاركة.
طبق أجبان
Planche de fromages
تشكيلة أجبان متنوعة للمشاركة.
طبق مشكل
Planche mixte
لحوم باردة وأجبان
طبق كبير يجمع بين الأجبان واللحوم الباردة للمشاركة.
يقدم حتى الساعة 11:30 صباحًا
فرنسي
Français
مشروب ساخن (قهوة، قهوة كريم، شاي، شوكولاتة)، كرواسون أو توست بالزبدة والمربى، كوب عصير برتقال 20cl
فطور قاري كلاسيكي مع معجنات أو توست، مشروب ساخن وعصير فواكه.
إنجليزي
Anglais
الفرنسي + بيض مقلي سادة أو لحم خنزير أو بيض مخفوق
فطور دسم يشمل أساسيات الفطور الفرنسي بالإضافة إلى البيض (مقلي أو مخفوق) ولحم الخنزير.
بيض مقلي سادة
Oeufs au plat nature
بيضتان مقليتان.
عجة سادة
Omelette nature
عجة سادة، نصف استواء أو مطبوخة جيدًا.
عجة لحم خنزير أو جبن
Omelette jambon ou fromage
عجة محشوة بلحم الخنزير أو الجبن حسب الاختيار.
عجة مشكلة
Omelette mixte
لحم خنزير وجبن
عجة كاملة مع لحم خنزير وجبن.
كوكا كولا، كوكا كولا زيرو
Coca-Cola, Coca-Cola zéro
33cl
صودا كولا كلاسيكية أو خالية من السكر.
بيرييه
Perrier
33cl
مياه معدنية غازية طبيعية.
شاي خوخ
Fuze tea pêche
25cl
شاي مثلج بنكهة الخوخ.
أورانجينا
Orangina
25cl
صودا برتقال مع لب.
شويبس تونيك
Schweppes Tonic
25 cl
صودا تونيك مرة.
شويبس حمضيات
Schweppes Agrumes
25cl
صودا بنكهات الحمضيات.
برتقال أو ليمون معصور
Orange ou Citron pressé
حوالي 20cl
عصير فواكه طازج معصور في الحال.
عصائر ونيكتارات فواكه
Jus et Néctars de fruits
25cl. برتقال، أناناس، تفاح، طماطم، مشمش، جريب فروت، آيس
عصائر فواكه متنوعة في زجاجات.
ريد بول
Red Bull
25cl
مشروب طاقة.
فيتيل
Vittel
25cl
مياه معدنية عادية.
ليموناضة
Limonade
25cl
مشروب غازي حلو بنكهة الليمون.
ديابولو
Diabolo
25cl. شراب الرمان، نعناع، ليمون، فراولة، خوخ، أورجيه، بنفسج، كشمش
ليموناضة ممزوجة بشراب حسب الاختيار.
سيدر جاف
Cidre brut
25cl
سيدر تفاح كحولي جاف.
حليب بارد
Lait froid
25cl
كوب حليب طازج.
قهوة مثلجة
Café frappé
25cl
قهوة مثلجة.
قهوة لاتيه مثلجة
Café latté frappé
25cl
قهوة كريم مثلجة.
شاي مثلج منزلي
Thé glaçé maison
33cl
شاي منقوع ومبرد، وصفة منزلية.
إضافة شراب
Supplément sirop
إضافة شراب إلى مشروب.
فيتيل
Vittel
مياه معدنية عادية.
سان بيليغرينو
San Pellegrino
مياه معدنية غازية إيطالية.
إسبريسو عضوي ماسايا
Expresso Bio Massaya
قهوة إسبريسو، مزيج عضوي.
قهوة أمريكانو
Café allongé ou café Americain
إسبريسو مخفف بالماء الساخن.
قهوة بالبندق / خالية من الكافيين
Café noisette / Décafeiné
إسبريسو مع لمسة حليب (بندق) أو قهوة خالية من الكافيين.
قهوة مزدوجة
Double café
إسبريسو مزدوج.
قهوة كريم
Café crème
قهوة كريم كبيرة.
لاتيه سادة
Latté nature
حليب ساخن مع جرعة إسبريسو.
لاتيه فانيليا، كراميل، براوني
Latté vanille, caramel, brownie
لاتيه بنكهة حسب الاختيار.
كابتشينو
Cappuccino
إسبريسو مع حليب ساخن ورغوة حليب.
حليب ساخن
Lait chaud
كوب حليب ساخن سادة.
شوكولاتة ساخنة
Chocolat chaud
مشروب ساخن بالكاكاو.
قهوة أو شوكولاتة فيينا
Café ou chocolat viennois
قهوة أو شوكولاتة ساخنة مغطاة بكريمة مخفوقة.
ليمون ساخن
Citron chaud
عصير ليمون ساخن، يقدم غالبًا مع العسل.
غروب بالروم
Grog au rhum
مشروب ساخن يعتمد على الروم والماء الساخن والليمون.
نبيذ ساخن بالبرتقال والقرفة
Vin chaud orange cannelle
نبيذ أحمر مسخن ومتبل بالبرتقال والقرفة.
قهوة أيرلندية
Irish coffee
كوكتيل ساخن بالقهوة والويسكي الأيرلندي والكريمة.
كرواسون أو توست
Croissant ou tartine
معجنات بالزبدة أو خبز بالزبدة.
كومبتوار ريتشارد
شاي أخضر
Thés vert
شاي أخضر.
شاي أسود
Thés noir
شاي أسود.
منقوعات عضوية
Infusions bio
شاي أعشاب عضوي.
رويبوس
Rooïbos
منقوع خالٍ من الكافيين من جنوب أفريقيا.
4cl كحول
موسكو مول
Moscow Mule
فودكا، زنجبيل، بيرة، ليمون أخضر
كوكتيل يعتمد على الفودكا، بيرة الزنجبيل الحارة والليمون الأخضر.
أبيرول سبيريتز
Apérol Spritz
أبيرول، بروسيكو، صودا
كوكتيل فاتح للشهية إيطالي مر وفوار.
سان جيرمان سبيريتز
St-Germain Spritz
ليكير البيلسان، بروسيكو، صودا
نسخة زهرية من سبيريتز مع ليكير زهرة البيلسان.
موهيتو
Mojito
رم، ليمون أخضر، نعناع طازج، سكر بني، أنجوستورا، صودا
كوكتيل كوبي منعش بالنعناع والليمون الأخضر.
موهيتو فراولة
Mojito Fraise
رم، ليمون أخضر، نعناع طازج، لب فراولة، صودا
نسخة فاكهية من الموهيتو مع الفراولة.
بينا كولادا
Pina Colada
رم، لب جوز الهند، عصير أناناس
كوكتيل استوائي كريمي بالأناناس وجوز الهند.
تكيلا صن رايز
Tequila Sunrise
تكيلا، عصير برتقال، شراب الرمان
كوكتيل ملون بالتكيلا وعصير البرتقال.
كوبا ليبري
Cuba Libre
رم، كولا، ليمون أخضر
مزيج بسيط وفعال من الروم والكولا.
كابيرينيا/كابيروسكا
Caïpirinha/Caïpiroska
كاشاسا أو فودكا، ليمون أخضر، سكر بني
كوكتيل برازيلي بالليمون الأخضر والسكر، أساسه كاشاسا أو فودكا.
إسبريسو مارتيني
Espresso Martini
فودكا، كالوا، سكر قصب، قهوة
كوكتيل منشط بالقهوة والفودكا.
مارغريتا
Margarita
تكيلا، ثلاثي سيك، ليمون أخضر
كوكتيل لاذع بالتكيلا يقدم في كوب مملح.
تي-بونش
Ti-Punch
رم أبيض، ليمون أخضر، سكر بني
مشروب فاتح للشهية قوي وقصير من جزر الهند، روم نقي وليمون.
بلانتر
Planteur
عصير برتقال، عصير أناناس، شراب رمان
شراب فاكهة بالروم.
سيكس أون ذا بيتش
Sex on the Beach
فودكا، لب فراولة، عصير برتقال، كريمة خوخ
كوكتيل فواكه حلو بالفودكا.
بلودي ماري
Bloody Mary
فودكا، عصير طماطم، ليمون، بهارات
كوكتيل مالح وحار بعصير الطماطم.
جين تونيك
Gin Tonic
جين، شويبس
مشروب طويل كلاسيكي بالجين والتونيك.
موهيتو فيرجن
Virgin Mojito
نعناع طازج، ليمون أخضر، مياه غازية
نسخة خالية من الكحول من الموهيتو.
كولادا فيرجن
Virgin Colada
عصير أناناس، لب جوز الهند
نسخة خالية من الكحول من بينا كولادا.
حلاوة
Douceur
عصير برتقال، عصير أناناس، شراب رمان
كوكتيل عصائر فواكه خالٍ من الكحول.
ميتيور بيلز
Méteor Pils
بيرة شقراء خفيفة.
ويندي (بيرة دير)
Wendé (bière d'abbaye)
بيرة دير.
بلانش دي ميتيور
Blanche de Méteor
بيرة بيضاء.
ميتيور IPA
Méteor IPA
بيرة IPA.
بيكوه بيرة
Picon bière
بيرة ممزوجة بليكير بيكو (مر بالبرتقال).
باناشيه / موناكو
Panaché/ Monaco
مزيج من البيرة وليموناضة (باناشيه) أو مع شراب الرمان (موناكو).
يحتوي على منتجات الألبان
تحذير حساسية الفول السوداني
يحتوي على سمك
يحتوي على المحار
خالي من الغلوتين
خيارات نباتية
هل تحتاج معلومات عن النظام الغذائي أو الحساسية؟
4.2
410 customers praised this place. (Google)
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.
الإبلاغ عن معلومات غير صحيحةLoading map...