Au Relais








طبق لحوم باردة
Planche charcuterie
تشكيلة متنوعة من اللحوم الباردة (نقانق، لحم خنزير مجفف، تيرين). نكهات مالحة وغنية. مثالي للمشاركة مع مشروب.
طبق جبن
Planche fromage
تشكيلة أجبان معتقة. تنوع في القوام والنكهات، من الأكثر نعومة إلى الأكثر قوة. يُقدم مع خبز طازج.
طبق مشكل
Planche mixte
مزيج من اللحوم الباردة والأجبان في طبق واحد. يقدم مجموعة متنوعة من النكهات لجميع الأذواق. مثالي للمقبلات.
مون دور مشوي
Mont d'or rôti
جبن مون دور ساخن وذائب، يقدم في علبته. قوام كريمي ونكهة خشبية غنية. يُؤكل بغمس الخبز أو البطاطس.
طبق بطاطس مقلية منزلية
Assiette de frites maison
حصة من البطاطس المقلية المقرمشة والذهبية. مملحة وطرية من الداخل. كلاسيكي في مطاعم البيسترو.
دجاج مقرمش
Poulet croustillant
قطع دجاج مغطاة بالبقسماط ومقلية. قوام مقرمش من الخارج وطري من الداخل. سهل الأكل باليد.
مونمارتروا
Montmartrois
ويسكي، كريمة الخوخ، جنجر بيرة، عصير برتقال
كوكتيل يعتمد على الويسكي، محلى بالخوخ والبرتقال. جنجر بيرة تضيف نكهة حارة وفوارة. مزيج متوازن وفاكهي.
باريسيان
Parisienne
جن، توت أحمر، ليمون أخضر، شامبانيا
كوكتيل أنيق يمزج الجن والشامبانيا. نكهات حامضة من الفواكه الحمراء والليمون الأخضر. فوار ومنعش.
لامارك
Lamarck
روم أبيض، ثلاثي سيك، شراب فراولة، عصير جريب فروت
مزيج استوائي من الروم الأبيض والحمضيات. الفراولة تضيف لمسة حلوة توازن مرارة الجريب فروت. حلو وفاكهي.
كولينكورت
Caulaincourt
فودكا، طماطم كرزية، سكر، خل بلسمي أبيض
كوكتيل أصلي ولذيذ، يذكر بسلطة سائلة. مزيج الطماطم والخل يخلق نكهة حلوة وحامضة فريدة. مفاجئ ومنعش.
ساكري
Sacré
عصير برتقال، جريب فروت، فراولة، ليمون أخضر
مشروب غازي متعدد الحمضيات والفراولة. غني بالفيتامينات وحامض. مثالي للإرواء.
قلب
Cœur
فواكه حمراء، ليمون أخضر، تونيك
موك تيل فوار بالفواكه الحمراء. مرارة التونيك تتناسب جيدًا مع الليمون الأخضر. خفيف وفاكهي.
تاتان
Tatin
عصير تفاح، شراب فانيليا، عصير ليمون، قرفة
مشروب يذكر بنكهة فطيرة التفاح. حلاوة التفاح والفانيليا معززة بالقرفة. مريح.
محار فاين دي كلير رقم 2 × 6
Huitres Fine de claire N°2 x6
ستة محار طازج يقدم نيئًا على الثلج. نكهة بحرية قوية وقوام لحمي. يُقدم مع قليل من الليمون أو الخل.
حساء البصل بالجبن المخبوز
Soupe à l’oignon gratinée au comté
مرق بصل مكرمل يعلوه خبز وجبن كومتي مخبوز. غني، لذيذ ودافئ. كلاسيكي فرنسي عظيم.
حلزونات بورغون × 6
Escargots de Bourgognes x6
ستة حلزونات مطبوخة في قواقعها مع زبدة بالثوم والبقدونس. نكهة عشبية وثوم قوية. تُؤكل ساخنة مع غمس الخبز في الزبدة.
عظام نخاع مخبوزة
Os à moelle gratinés
عظام بقر مقطعة تكشف عن النخاع، مشوية ومخبوزة. قوام دهني جدًا وطري، نكهة غنية. تُدهن على خبز محمص مع ملح البحر.
بيض مسلوق بالكومتي وفطر سوتيه
Œuf Poché au Comté et poêlée de champignons
بيض مع صفار سائل يقدم مع فطر سوتيه وجبن كومتي. نكهات ترابية وقوام كريمي. طبق مقبلات مريح.
تيرين اليوم
Terrine du moment
باتيه لحم مخبوز، وصفة متغيرة حسب الشيف. قوام ريفي ونكهة لحم. يقدم باردًا مع خبز ومخلل.
فخذ بط كونفيت، هريس البطاطا الحلوة
Cuisse de canard confit, purée de patate douce
فخذ بط مطهو ببطء في دهنه حتى يصبح طريًا جدًا. جلد مقرمش ولحم طري. يقدم مع هريس ناعم وملون.
بلح البحر مع شابلي، بطاطس مقلية منزلية
Moules au Chablis, Frites Maison
بلح البحر مطبوخ في صلصة شابلي. نكهة بحرية وعطرية. يقدم مع بطاطس مقلية منزلية لغمس الصلصة.
شريحة لحم بقري بصلصة الفلفل، بطاطس مقلية منزلية
Pavé de Rumsteck sauce au poivre, frites maison
قطعة لحم بقري سميكة مشوية، تقدم مع صلصة كريمة بالفلفل. لحم طري ونكهة قوية. تقدم مع بطاطس مقلية مقرمشة.
سمك السلمون المشوي، صلصة فيرج، ميلفوي خضروات
Pavé de saumon rôti, sauce vierge, millefeuille de légumes
فيليه سلمون مطبوخ في الفرن، مغطى بصلصة زيت الزيتون والأعشاب. يقدم مع طبقات من الخضروات. طبق خفيف وصحي.
رافيولي بالفطر، مخبوز بالكومتي
Ravioles aux champignons, gratinées au comté
معكرونة صغيرة محشوة بالفطر، مغطاة بجبن كومتي المذاب. قوام طري ومخبوز. طبق نباتي لذيذ.
هندباء مجعدة بلحم الخنزير المقدد المقرمش، كومتي، خبز محمص، بيض مسلوق
Frisée au lard croustillant, comté, croutons, œuf poché
سلطة الهندباء المجعدة مزينة بلحم الخنزير المقدد الساخن، مكعبات الجبن، الخبز المحمص والبيض المسلوق. مزيج من القوام المقرمش والناعم. سلطة وجبة ليونيز كلاسيكية.
تارتار لحم بقري شاروليه مقطع بالسكين، بطاطس مقلية منزلية
Tartare de bœuf Charolais au couteau, frites maison
لحم بقري نيء عالي الجودة، مقطع يدويًا ومتبل. قوام طازج وطري. يقدم باردًا مع بطاطس مقلية ساخنة.
برجر الجبل
Burger de Montagne
جبن راكليت، كومبوت بصل، بطاطس مقلية منزلية
برجر دسم محشو بجبن الراكليت المذاب والبصل المكرمل. نكهات شتوية غنية ولذيذة. يقدم مع بطاطس مقلية.
كريمة بروليه بالفستق
Crème Brulée à la pistache
كريمة حلوى كريمية بنكهة الفستق، مغطاة بطبقة رقيقة من السكر المكرمل المقرمش. تباين في القوام بين الساخن والبارد. يجب كسره بالملعقة.
أرز بالحليب، صلصة كراميل، قطع فول سوداني وملح بحر
Riz au lait, sauce caramel, éclats de cacahuètes et fleurs de sel
أرز مطبوخ ببطء في حليب محلى، مغطى بكراميل الزبدة المملحة والفول السوداني. قوام كريمي ومقرمش. حلوى مريحة ولذيذة.
موس الشوكولاتة
Mousse au chocolat
موس شوكولاتة خفيف ورقيق. نكهة كاكاو قوية وقوام رغوي. كلاسيكي لا يُنسى.
تيراميسو
Tiramisu
حلوى إيطالية تعتمد على الماسكربوني، بسكويت منقوع بالقهوة والكاكاو. كريمي ومعطر بالقهوة. يُقدم باردًا.
قهوة جورماند
Café gourmand
قهوة إسبريسو تقدم مع تشكيلة من الحلويات الصغيرة. مثالية لتذوق القليل من كل شيء. مثالية لإنهاء الوجبة.
تشكيلة أجبان
Assortiments de Fromages
تشكيلة من قطع الجبن الفرنسي. تُقدم مع الخبز، قبل أو بدلاً من الحلوى.
قائمة طعام للأطفال
Menu enfant
مشروب من اختيارك دجاج مقرمش أو لحم مفروم بطاطس مقلية منزلية 1 كرة آيس كريم فانيليا
وجبة كاملة للأطفال. تشمل طبق رئيسي، بطاطس مقلية، مشروب، وآيس كريم. مناسب لأذواق الصغار.
كير
Kir
كوكتيل فرنسي تقليدي يعتمد على النبيذ الأبيض وكريمة الكشمش. حلو وفاكهي. كلاسيكي لبدء الوجبة.
كير رويال
Kir Royale
نسخة فوارة من الكير، محضرة بالشامبانيا بدلاً من النبيذ الأبيض. أنيق واحتفالي.
يانسون
Anis
مشروب كحولي باليانسون، مثل الباستيس أو الريكار. يُقدم مع ماء بارد. منعش جدًا وشائع في الجنوب.
مارتيني
Martini
فيرموث إيطالي، أحمر (حلو) أو أبيض (جاف/حلو). يُقدم باردًا، أحيانًا مع شريحة ليمون أو زيتون. عطري وعشبي.
أمريكانو منزلي
Americano maison
كوكتيل يعتمد على الكامباري والفيرموث الأحمر والمياه الفوارة. مر ومنعش. يُقدم على الثلج.
سبريتز
Spritz
كوكتيل فينيسي برتقالي زاهي يعتمد على البروسيكو، مسكرات مرة (مثل الأبيرول) والمياه الفوارة. فوار وحلو قليلاً.
كوب بروسيكو
Coupe de prosecco
كوب من النبيذ الفوار الإيطالي. جاف، فاكهي وخفيف. بديل شائع للشامبانيا.
كورونا
Corona
بيرة مكسيكية خفيفة. غالبًا ما تُقدم مع شريحة ليمون في عنق الزجاجة. منعشة.
إتش كيه أو 0%
HK O%
بيرة خالية من الكحول (على الأرجح هاينكن 0.0). نكهة شعير مشابهة للبيرة الكلاسيكية ولكن بدون تأثير الكحول.
سيدر
Cidre
مشروب فوار مخمر يعتمد على التفاح. حلو وفاكهي، مع نسبة كحول منخفضة. تخصص نورماندي أو بريتاني.
ماء حياة الخوخ، الميرابيلا
Eau de vie Poire, Mirabelle
كحول قوي مقطر من الفاكهة (كمثرى أو برقوق ميرابيلا). رائحة فاكهة طازجة قوية. يُشرب بكميات صغيرة بعد الوجبة.
ليمونشيلو
Limoncello
مسكرات ليمون إيطالية حلوة وعطرية جدًا. تُقدم مجمدة. هاضمة ومنعشة.
بيليز
Baileys
كريمة ويسكي أيرلندية. قوام كريمي ونكهة قهوة، كريمة وكاكاو. حلو ولذيذ.
أماريتو
Amaretto
مسكرات إيطالية باللوز. نكهة حلوة ومرة مميزة للمرزبان. يمكن شربها جافة أو على الثلج.
جيت 27 / جيت 31
GET 27 / GET 31
مسكرات نعناع فرنسية. جيت 27 أخضر وحلو، جيت 31 أبيض وأقوى في النعناع. منعش جدًا.
كالفادوس
Calvados
ماء حياة التفاح من نورماندي. روائح معقدة من التفاح والخشب. مشروب هضمي تقليدي قوي.
كونياك
Cognac
ماء حياة التفاح مشهور، معتق في براميل بلوط. نكهات خشبية، فانيليا وفاكهية. يُشرب ببطء.
جراند مارنييه
Grand Marnier
مسكرات تعتمد على الكونياك والبرتقال المر. نكهة برتقال غنية وحلوة. كلاسيكي في فن الطهي الفرنسي.
أرمانياك
Armagnac
ماء حياة التفاح من جنوب غرب فرنسا. أكثر خشونة من الكونياك، مع الكثير من الشخصية. نكهات البرقوق والتوابل.
بورتو
Porto
نبيذ برتغالي مدعم، حلو وغني. روائح الفواكه الحمراء المسكرة والتوابل. يُشرب كمقبلات أو مشروب هضمي.
شارتريوز
Chartreuse
مسكرات عشبية مصنوعة من قبل الرهبان. نكهة عشبية جدًا، معقدة وقوية. لونها أخضر أو أصفر.
برقوق قديم
Vieille Prune
ماء حياة البرقوق معتق في برميل. لون كهرماني ونكهة مستديرة وفاكهية. مشروب هضمي راقٍ.
شيفاس ريجال 12 سنة
Chivas Regal 12ans
ويسكي سكوتش مخلوط معتق لمدة 12 عامًا. حلو، مع نكهات العسل والفواكه. سهل الشرب.
شيفاس ريجال 18 سنة
Chivas Regal 18 ans
نسخة أقدم وأكثر تعقيدًا من شيفاس. أغنى، مع نكهات الشوكولاتة الداكنة والفواكه المجففة.
لاغافولين 16 سنة
Lagavulin 16 ans
ويسكي سلت واحد من أيسلا، مدخن جدًا. نكهة قوية، مالحة وبحرية. لعشاق الويسكي المميز.
فور روزز
Four Roses
بوربون أمريكي من كنتاكي. نكهات الفانيليا، الكراميل والتوابل الحلوة. مستدير في الفم.
شاتو بل-أنكلوس، كوت دو بوردو
AOC Côtes de Bordeaux Château Bel-Enclos
نبيذ أحمر من بوردو. متماسك، مع تانينات واضحة وروائح التوت الأحمر. يتناسب جيدًا مع اللحوم.
شاتو هو غوجون، مونتاني سان إميليون
AOC Montagne Saint Émilion Château Haut Goujon
نبيذ أحمر فاخر من منطقة سان إميليون. مستدير، أنيق وفاكهي (ميرلو مهيمن). يُقدر كثيرًا مع الأطباق المطهوة.
لا سيري موني، بييك سان لو
AOC Pic Saint Loup La Cérémonie
نبيذ أحمر من لانغدوك. روائح غارقة، توابل وفاكهة سوداء. قوي ومشمس.
شاتو سينيه، كوت دو رون
AOC Côtes du Rhône Maison Sinnae
نبيذ أحمر من وادي الرون. فاكهي، حار ودافئ. نبيذ ممتع وسهل الشرب.
فراير مارشيسو، بورغوي، بوا بليم
AOC Bourgueill Poids plume, Frères Marchesseau
نبيذ أحمر من لوار (كابيرنيه فرانك). خفيف، فاكهي مع نكهات الفواكه الحمراء الطازجة. يُشرب أحيانًا باردًا قليلاً.
بينو نوار، تمرد
IGP Pinot noir en rébellion
نبيذ أحمر من عنب بينو نوار. خفيف، قليل التانين مع روائح الكرز والتوت. يُشرب أحيانًا باردًا قليلاً.
يحتوي على منتجات الألبان
تحذير حساسية الفول السوداني
يحتوي على سمك
يحتوي على المحار
خالي من الغلوتين
خيارات نباتية
هل تحتاج معلومات عن النظام الغذائي أو الحساسية؟
4.5
1,200 customers praised this place. (Google)
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.
الإبلاغ عن معلومات غير صحيحةLoading map...