Samjin Sikdang


火腿火锅
햄 전골
(2人份)
将火腿、香肠、各种蔬菜、拉面等放入锅中煮制的韩式汤锅。辛辣而丰盛,非常适合搭配米饭。
鱼籽汤
알탕
将鱼籽、鱼杂、萝卜、葱等放入锅中煮制的辛辣爽口的汤菜。特色是海鲜的浓郁味道,有助于解酒。
大头鱼汤
대구탕
将新鲜的鳕鱼肉和内脏放入锅中清炖而成。味道清淡爽口,是绝佳的解酒汤。
辣炒鱿鱼盖饭
오징어덮밥
将辣炒的鱿鱼和蔬菜放在米饭上拌着吃的一碗饭。Q弹的鱿鱼口感和辣酱的搭配很和谐。
蒸鸡蛋
계란찜
蒸至松软的鸡蛋料理,用石锅盛放,温热供应。香浓味淡,连孩子也喜欢,适合搭配辣味菜肴。
辣炒猪肉
제육볶음
将猪肉用辣酱炒制而成。搭配米饭或作为下酒菜都很受欢迎。用生菜包裹着吃更美味。
蘑菇大酱汤
버섯된장찌개
将各种蘑菇和蔬菜放入香浓的大酱汤中煮制而成。味道健康而浓郁,适合拌饭。
泡菜汤
김치찌개
将熟透的泡菜和猪肉放入锅中煮制的代表性韩式汤锅。特色是酸辣爽口,是韩国人最喜欢的菜肴之一。
石锅拌饭
돌솥비빔밥
在滚烫的石锅里放入米饭、各种蔬菜、肉、鸡蛋等拌着吃。石锅底部粘锅的锅巴是特色。
生鱼片盖饭
참치회덮밥
将新鲜的金枪鱼生鱼片和蔬菜放在米饭上,用辣酱油拌着吃。酸甜的味道和柔嫩的金枪鱼非常搭配。
营养鸡汤
영양닭곰탕
将慢炖的鸡汤中加入鸡肉和葱煮制的清汤。味道清淡而浓郁,是滋补身体的好选择。
石锅烤肉
뚝배기불고기
将用甜咸酱料腌制的牛肉在石锅中咕嘟咕嘟煮制而成的烤肉。软嫩的肉和汤汁与米饭非常搭配。
泡菜石锅拌饭
김치돌솥비빔밥
在滚烫的石锅里放入泡菜、米饭、肉、鸡蛋等拌着吃。泡菜的酸味和石锅的热度是特色。
金枪鱼泡菜汤
참치김치찌개
加入金枪鱼罐头,使泡菜汤味道更浓郁柔和。泡菜的爽口和金枪鱼的香味相得益彰。
辣牛肉汤
육개장
将牛肉、蕨菜、豆芽等放入锅中煮制的辣汤。热辣辛口,也是很受欢迎的解酒汤。
山菜拌饭
산채비빔밥
将各种山野菜放在米饭上,用辣椒酱拌着吃,是一道健康的拌饭。特色是新鲜蔬菜的香气和芝麻油的香味。
嫩豆腐套餐
순두부백반
将嫩豆腐放入其中,煮成辣汤,配以米饭和配菜的套餐。温暖舒心。
豆芽汤饭
콩나물국밥
将米饭放入清爽的豆芽汤中食用的汤饭。有助于解酒,味道清淡爽口。
土豆刀削面
감자수제비
将Q弹的手工刀削面和土豆放入锅中煮制的汤菜。味道香浓,是一顿丰盛的餐点。
烤鲭鱼
고등어구이
烤至金黄的鲭鱼。外酥内嫩,咸香的味道是米饭的绝配。
辣炒章鱼盖饭
낙지덮밥
将辣炒的Q弹章鱼和蔬菜放在米饭上拌着吃。辣味十足,有助于缓解压力。
鱼籽泡菜石锅
알김치돌솥
在滚烫的石锅里放入泡菜、米饭和噼里啪啦的鱼籽(鱼卵)拌着吃,是一道美味佳肴。香辣可口。
章鱼火锅
낙지 전골
将新鲜章鱼、各种海鲜和蔬菜放入辣汤中煮制的火锅。Q弹的章鱼和清爽的汤味是绝佳的搭配。
鱼籽·鳕鱼汤
알·대구탕
将鱼籽和鳕鱼一起放入锅中煮制的辛辣爽口的汤菜。特色是丰盛的海鲜和浓郁的汤味。
辣炒章鱼
낙지볶음
将Q弹的章鱼用辣酱炒制而成。作为下酒菜非常受欢迎,剩下的酱汁拌饭也很好吃。
辣炒鱿鱼
오징어볶음
将Q弹的鱿鱼和各种蔬菜用辣酱炒制而成。口感和辣味绝佳,适合当下酒菜或米饭配菜。
海鲜葱饼
해물파전
将各种海鲜和葱放入锅中煎至酥脆的韩式煎饼。与米酒是绝配。
豆腐泡菜
두부김치
将温热的豆腐和炒猪肉泡菜一起食用。香浓的豆腐和酸爽的泡菜搭配得很好。
烧酒
소주
韩国代表性的蒸馏酒。特色是透明清爽的口感,与各种韩式料理都很搭配。酒精度约为15-20%。
啤酒
맥주
清爽的韩国传统发酵酒。非常适合搭配各种韩式料理。酒精度通常为4-5%。
米酒
막걸리
用发酵的米制成的韩国传统浊酒。口感柔和甜美,略带气泡。尤其适合搭配海鲜葱饼。酒精度约为6-8%。
饮料
음료수
各种清凉饮料。适合搭配餐点或下酒菜一起享用。
参鸡汤
삼계탕
将糯米、人参、红枣、大蒜等放入童子鸡腹中,慢炖而成。味道清淡温和,适合夏季恢复体力。
冷面
냉면
将Q弹的面条放入清凉的汤中食用的冷面。酸甜的口味,非常适合在夏天消暑。
荞麦面
모밀국수
将荞麦面放入冷汤中蘸着吃的日式面食。味道清淡爽口,可以凉爽地享用。
豆浆面
콩국수
将面条放入清凉香浓的豆浆中食用的夏季特色美食。味道清淡营养丰富,是健康的食品。
쫄面
쫄면
将Q弹的面条与辣酱、蔬菜拌在一起吃。深受喜欢辣味的人们的喜爱。
拌面
비빔국수
将面条用甜辣酱拌着吃。清爽辛辣,能增进食欲。
加飞鱼籽
알(날치알) 추가
在食物中添加飞鱼籽,增加噼里啪啦的口感和浓郁的味道。
马苏里拉奶酪
모짜치즈
在各种汤或炒菜中加入马苏里拉奶酪,增加香浓柔滑的口感。
配料·粉丝·拉面
사리.당면.라면
添加到汤或火锅中的面条配料。可选择拉面、粉丝等,与汤一起煮食更添饱腹感。
含奶製品
花生過敏警告
含魚類
含貝類
無麩質
素食選擇
需要飲食或過敏資訊?