Restaurant Coréen Picorée - Cour Saint Emilion
Restaurant Coréen Picorée - Cour Saint Emilion
Restaurant Coréen Picorée - Cour Saint Emilion
我们所有的肉类都是清真食品。All our meats are halal.
45 Cr Saint-Emilion, 75012 Paris, France
4.2
刀削面
刀削面 / 刀削面
刀削面经典
Kalguksu classic
蔬菜刀削面 Noodle soup with vegetable 칼국수 클래식
传统手工韩式刀削面。汤底清淡鲜美，配以蔬菜和软糯的麦面。温暖的慰藉食品。
€15
≈ HK$135天妇罗刀削面
Tempura kalguksu
炸虾刀削面 Noodle soup with tempura 새우튀김 칼국수
配天妇罗炸虾的刀削面。炸物的酥脆与面条和汤的柔滑形成对比。
€19
≈ HK$171炸鸡刀削面
Katsu kalguksu
炸鸡刀削面 Noodle soup with panko breaded chicken 카츠 칼국수
配酥脆炸鸡（katsu）的刀削面。丰盛的一餐，结合了热汤和炸肉。
€18
≈ HK$162泡菜刀削面
Kimchi kalguksu
泡菜刀削面 Noodle soup with kimchi 김치 칼국수
辣泡菜（发酵辣白菜）刀削面。汤底红亮，酸辣开胃，适合喜欢重口味的人。
€16
≈ HK$144鸡肉刀削面
Chicken kalguksu
鸡肉刀削面 Noodle soup with chicken 닭 칼국수
鸡汤刀削面，配嫩鸡肉块。味道温和，鲜味十足。
€16
≈ HK$144米饭菜肴
米饭菜肴 / 石锅拌饭 烤肉 辣炒鸡排
牛肉石锅拌饭
Bibimbap boeuf
米饭、蔬菜、鸡蛋和牛肉混合碗 Bowl of rice, vegetables, egg and beef 소 비빔밥
韩国标志性菜肴，由米饭、各种炒蔬菜、牛肉和鸡蛋组成。食用前与辣酱（韩式辣酱）充分混合。
€17
≈ HK$153鸡肉石锅拌饭
Bibimbap poulet
米饭、蔬菜、鸡蛋和鸡肉混合碗 Bowl of rice, vegetables, egg and chicken 닭 비빔밥
石锅拌饭的变种，用腌制鸡肉代替牛肉。将米饭、蔬菜和肉类混合，制成均衡的一餐。
€16
≈ HK$144蔬菜石锅拌饭
Bibimbap légumes
米饭、蔬菜和鸡蛋碗 Bowl of rice, vegetables and egg 야채 비빔밥
石锅拌饭的素食版本，突出米饭上各种炒制调味的蔬菜（namul）。
€14
≈ HK$126豆腐石锅拌饭
Bibimbap tofu
米饭、蔬菜、鸡蛋和豆腐碗 Bowl of rice, vegetables, egg and tofu 두부 비빔밥
石锅拌饭配豆腐，提供柔滑的质地和丰富的植物蛋白选择。
€16
≈ HK$144韩式烤肉
Bulgogi au boeuf
腌制牛肉配米饭 Marined beef with rice 불고기
用甜咸酱油腌制的薄牛肉片，烤制后配米饭。鲜嫩美味。
€18
≈ HK$162辣炒鸡排
Dakgalbi pimentée
腌制辣鸡肉配米饭 Marined chicken with rice 닭갈비
用韩式辣酱腌制的辣炒鸡肉。味道浓郁，辛辣微甜。
€20~
炸鸡 & 特色菜
芝士炸鸡 / 芝士炸鸡
泡菜炸鸡
Kimchi katsu
炸鸡配泡菜 Panko breaded chicken and kimchi 카츠 김치
炸鸡配泡菜。泡菜的酸辣味平衡了油炸的口感。
€17
≈ HK$153咖喱汤炸鸡
Curry soup katsu
炸鸡配咖喱 Panko breaded chicken with curry 카츠 커리
炸鸡配浓郁顺滑的日式或韩式咖喱酱。配米饭食用。
€17
≈ HK$153芝士炸鸡
Cheese katsu
炸鸡芝士卷，棕色酱汁，沙拉，米饭 Panko breaded chicken roll with cheese, brown sauce, salad and rice 치즈카츠
融化的马苏里拉芝士馅的炸鸡卷。外脆内流心。配米饭和沙拉。
€18~
芝士炸鸡辣炒年糕
Cheese katsu tteokbokki
炸鸡芝士饭团卷 Panko breaded chicken roll with cheese and rice cake 떡볶이 치즈카츠
芝士炸鸡和辣炒年糕（辣味米糕）的组合。酥脆的炸鸡放在酱汁年糕上或与年糕一起食用。
€20
≈ HK$180配菜
米饭碗
Bol de riz
米饭
蒸白米饭。
€3
≈ HK$27炸薯条
Frites
炸薯条
一份炸薯条。
€3
≈ HK$27甜点
甜点
可颂华夫饼
Croffle
酥脆华夫饼配香草冰淇淋 Crispy waffle with oreo and whipped cream 크로플
融合了可颂和华夫饼的时尚甜点。可颂面团在华夫饼机中烘烤，口感酥脆分层，配冰淇淋。
€8.50
≈ HK$77抹茶提拉米苏
Tiramisu matcha
自制 Home made matcha tiramisu 티라미수
经典意大利提拉米苏的变种，使用抹茶。奶油质地，带有抹茶的草本微苦味。
€8.50
≈ HK$77刨冰
Bingsu
细碎的冰 Fluffy milk-based shaved ice 빙수
流行的韩国冰品，由非常细的牛奶冰屑组成，形似雪。上面装饰着各种甜味配料。
€3~
冰淇淋麻糬
Mochi glacé
1个。冰淇淋麻糬。모찌 아이스
用薄糯米皮包裹的冰淇淋小球（麻糬）。外面软糯，里面冰爽。
€4~
熔岩巧克力蛋糕
Fondant au chocolat
熔岩巧克力蛋糕
浓郁的巧克力蛋糕，中心呈流心状。
€8
≈ HK$72自制韩式煎饼
Hotteok fait maison
（蜂蜜、坚果和肉桂） 自制韩式煎饼，内含冰淇淋 红豆馅韩式煎饼 호떡
甜美的韩式煎饼，外脆内软。内馅是热乎乎的糖、肉桂和坚果混合物。
€8
≈ HK$72柚子芝士蛋糕
Yuzu cheese cake
芝士蛋糕
带有柚子香味的芝士蛋糕，一种芳香的亚洲柑橘。清爽微酸的口味。
€8~
冰淇淋球
Boule de glace
冰淇淋 冰淇淋
自选单球冰淇淋。
€3~
饮品
饮品 / 饮料 鸡尾酒
可口可乐
Coca-cola
可乐
经典甜味汽水。
€4
≈ HK$36零度可乐
Coca-cola zéro
零度可乐
无糖版可口可乐。
€4
≈ HK$36雪碧
Sprite
雪碧
柠檬青柠味汽水。
€4
≈ HK$36冰茶
Ice-tea
冰茶 33厘升
甜美清爽的冰茶。
€4
≈ HK$36奥兰治那
Orangina
带果肉的橙味汽水。
€4
≈ HK$36矿泉水
Eau minérale
50厘升矿泉水。Mineral water.
平装瓶装矿泉水。
€5
≈ HK$45苏打水
Eau gazeuse
50厘升苏打水。Sparkling water.
瓶装苏打水。
€5
≈ HK$45芦荟汁
Jus d'aloés
50厘升芦荟汁。Aloe juice.
含有芦荟凝胶的软饮料。略带凝胶状的质地和清新的味道。
€4
≈ HK$36果汁
Jus de fruit
20厘升果汁。Fruit juice.
经典果汁，冰镇供应。
€3~
气泡ADE鸡尾酒
Cocktail pétillant ADE
气泡饮
清爽的果味气泡饮（ADE）。有含酒精和不含酒精的。
€8~
茶
Thé
茶
精选韩国和经典茶饮。玉米茶有烤坚果味。
€4~
浓缩咖啡
Espresso
浓缩咖啡。
€3.50
≈ HK$32大杯
Allongé
用热水稀释的浓缩咖啡（美式咖啡）。
€3.50
≈ HK$32双份
Double
双份浓缩咖啡。
€5
≈ HK$45榛子
Noisette
浓缩咖啡加一滴牛奶。
€3.50
≈ HK$32酒精
酒精 / 鸡尾酒
卡斯
Cass
35厘升。Cass。韩国啤酒。Korean beer
清淡爽口的韩国金啤酒。非常适合搭配辣味菜肴。
€6
≈ HK$54朝日
Asahi
朝日生啤 Draft beer
干爽酥脆的日本生啤（Super Dry）。
€5~
烧酒经典
Soju classic
36厘升烧酒 米酒 - 杯
用大米蒸馏的清澈韩国烈酒。味道中性微甜，类似于伏特加但度数较低。
€5~
风味烧酒
Soju aromatisé
36厘升
经典烧酒的水果味版本。更甜，更容易入口，非常受欢迎。
€15~
百岁酒
Bekseju
13% 37.5厘升百岁酒 香草酒 - 杯
用各种草药和人参发酵的韩国米酒。泥土味和芳香味。
€20
≈ HK$180覆盆子酒
Bokbunja
14% 37.5厘升覆盆子酒 韩国葡萄酒 - 杯
韩国黑莓酒。甜美、果味浓郁，常因其所谓的益处而饮用。
€21
≈ HK$189花耀
Hwayo
50厘升花耀 韩国威士忌 - 杯 Korean whisky
蒸馏的优质烧酒，陈酿以获得更复杂精致的风味。可与淡威士忌相比。
€70
≈ HK$631一杯葡萄酒
Verre de vin
一杯葡萄酒
一杯自选葡萄酒。
€6~
花耀海波
Highball hwayo
韩国威士忌、柠檬汁、茶。
以花耀（优质烧酒）、柠檬汁和茶为基底的清爽鸡尾酒。
€13
≈ HK$117儿童菜单
儿童菜单（-10岁）
儿童菜单
Menu enfant
儿童套餐。
一份完整的儿童套餐，包括主菜（石锅拌饭或炸鸡）、配菜、饮料和冰淇淋。
€14.50~
商店資訊
含奶製品
花生過敏警告
含魚類
含貝類
無麩質
素食選擇
需要飲食或過敏資訊？