Piccolo Dino
Piccolo Dino
Piccolo Dino
111 Av. de Paris, 92320 Châtillon, France
头盘
牛油果戈贡佐拉奶酪
Avocat gorgonzola
一道菜，融合了牛油果的甜味和戈贡佐拉奶酪（一种蓝纹奶酪）的浓郁风味。
€9
≈ HK$81牛油果虾
Avocat crevettes
新鲜牛油果配虾。经典清淡的冷盘。
€10
≈ HK$90哈密瓜配帕尔马火腿
Melon au Parme
甜哈密瓜片配陈年帕尔马火腿。经典的意大利甜咸搭配。
€16
≈ HK$144帕尔马火腿
Jambon de Parme
意大利帕尔马火腿薄片。
€14
≈ HK$126Copa
Copa
意大利风干猪颈肉，由盐渍和风干的猪颈肉制成。
€13
≈ HK$117烤大虾
Gambas grillées
烤大龙虾，热食。肉质紧实，味道鲜美。
€19
≈ HK$171烟熏三文鱼
Saumon fumé
薄切烟熏三文鱼片，冷食。
€14
≈ HK$126芝麻菜
Rucola
芝麻菜和帕玛森奶酪
简单的芝麻菜沙拉，配帕玛森奶酪碎。
€7
≈ HK$63意式开胃菜
PICCOLO MONDO
PICCOLO MONDO
。什锦烤蔬菜和肉肠 （西葫芦、彩椒、朝鲜蓟、 茄子、蘑菇、番茄干、 橄榄油、帕尔马火腿、Copa）
大份意式开胃菜拼盘，包括腌制和烤蔬菜以及意大利肉肠。适合分享。
€18
≈ HK$162VIA PARIGI
VIA PARIGI
。什锦烤蔬菜， （西葫芦，茄子，彩椒，朝鲜蓟， 蘑菇，马苏里拉奶酪，橄榄油）
素食拼盘，由各种烤蔬菜和橄榄油腌制的蔬菜组成，配马苏里拉奶酪。
€14
≈ HK$126卡普雷塞
CAPRESE
（番茄，布拉塔奶酪，帕玛森奶酪，罗勒，橄榄油）
新鲜意大利沙拉，由番茄、奶油布拉塔奶酪、帕玛森奶酪和罗勒组成。
€11
≈ HK$99SPANATA PARMA
SPANATA PARMA
（芝麻菜，布拉塔奶酪，水波蛋，帕尔马火腿）
丰盛沙拉，配芝麻菜、布拉塔奶酪、烤番茄和帕尔马火腿。
€16
≈ HK$144生牛肉薄片
牛肉
Manzo
（生牛肉，芝麻菜，罗勒，橄榄油，帕玛森奶酪）
薄切生牛肉片，配芝麻菜、罗勒、橄榄油和帕玛森奶酪。
€15
≈ HK$135Bresaola
Bresaola
（风干牛肉，芝麻菜，罗勒，朝鲜蓟，帕玛森奶酪）
风干咸牛肉薄片（Bresaola），配新鲜意大利配菜。
€15
≈ HK$135鱼
牛肝菌海鲈鱼
Filet de bar aux cèpes
（奶油，牛肝菌）
白鱼（鲈鱼）片，淋上奶油牛肝菌酱。
€16.80
≈ HK$151柠檬海鲈鱼
Filet de dorade al limone
（奶油，白葡萄酒，柠檬，细香葱）
海鲈鱼片配柠檬、白葡萄酒和奶油的清淡酱汁。
€16.80
≈ HK$151披萨
玛格丽特
Margherita
（番茄，马苏里拉奶酪，牛至）
最经典的披萨，配番茄酱、马苏里拉奶酪和牛至。
€12.50
≈ HK$113四种奶酪
Quattro formaggi
（番茄，马苏里拉奶酪，山羊奶酪，戈贡佐拉奶酪，帕玛森奶酪，牛至）
四种奶酪披萨，提供丰富而融化的奶酪风味。
€14
≈ HK$126Regina
Regina
（番茄，马苏里拉奶酪，火腿，蘑菇，牛至）
披萨配火腿（肩肉）、蘑菇、番茄和马苏里拉奶酪。
€14
≈ HK$126Quattro stagioni
Quattro stagioni
番茄，马苏里拉奶酪，火腿，蘑菇， 牛至，橄榄，朝鲜蓟
“四季度”披萨，有四个不同配料的部分：火腿、蘑菇、橄榄和朝鲜蓟。
€14.50
≈ HK$131Ricordo
Ricordo
（番茄，马苏里拉奶酪，洋葱，蘑菇，辣香肠，牛至）
辣味披萨，配辣香肠、洋葱和蘑菇。
€14.50
≈ HK$131Piccolo Mondo
Piccolo Mondo
（番茄，马苏里拉奶酪，番茄干， 茄子，洋葱，帕尔马火腿）
特色披萨，配地中海蔬菜和帕尔马火腿。
€16.50
≈ HK$149金枪鱼
Al tonno
（番茄，马苏里拉奶酪，金枪鱼，牛至）
披萨配碎金枪鱼，番茄和马苏里拉奶酪基底。
€14
≈ HK$126Frederico
Frederico
（番茄，马苏里拉奶酪，洋葱，茄子， 彩椒，番茄干，大蒜，牛至）
素食披萨，富含阳光蔬菜，并用大蒜调味。
€14
≈ HK$126瑞可塔奶酪，山羊奶酪，蜂蜜
Ricotta, chèvre, miel
（番茄基底，瑞可塔奶酪，山羊奶酪，蜂蜜）
甜咸披萨，结合了瑞可塔奶酪和蜂蜜的甜味与山羊奶酪的风味。
€14.50
≈ HK$131三文鱼
Salmone
（番茄，马苏里拉奶酪，烟熏三文鱼， 牛至，鲜奶油）
烟熏三文鱼披萨，带有一丝鲜奶油。
€16.50
≈ HK$149卡尔佐内
Calzone
（番茄，马苏里拉奶酪，火腿，牛至）
酥皮披萨，内填火腿、番茄和奶酪。
€14.50
≈ HK$131Campione
Campione
（番茄，马苏里拉奶酪，碎牛肉，洋葱，鸡蛋，牛至）
披萨配碎牛肉、洋葱和鸡蛋。
€14.50
≈ HK$131Paysanna
Paysanna
（番茄，马苏里拉奶酪，培根，鸡蛋，牛至）
乡村披萨配烟熏培根和鸡蛋。
€14
≈ HK$126那不勒斯风味
Napolitaine
（番茄，马苏里拉奶酪，续随子，橄榄， 凤尾鱼，牛至）
传统披萨，配凤尾鱼、续随子和橄榄，风味咸鲜。
€14
≈ HK$126Pavarotti
Pavarotti
（番茄，马苏里拉奶酪，山羊奶酪，芝麻菜，牛至）
山羊奶酪披萨，烤后撒上新鲜芝麻菜。
€14
≈ HK$126卡普里乔萨
Capricciosa
番茄，马苏里拉奶酪，火腿，香肠，牛至（猪肉）
披萨配火腿和辣香肠。
€14.50
≈ HK$131意面
四种奶酪笔管面
Penne quattro formaggi
（戈贡佐拉奶酪，瑞可塔奶酪，帕玛森奶酪，佩克里诺奶酪）
短意面（Penne），配四种意大利奶酪的浓郁酱汁。
€14
≈ HK$126肉酱意面
Spaghetti bolognaise
（牛肉）
经典长面，配慢炖肉酱。
€14
≈ HK$126培根蛋面
Spaghetti carbonara
（奶油，培根，鸡蛋，帕玛森奶酪，佩克里诺奶酪）
意大利面配鸡蛋、奶酪和培根的浓郁酱汁。
€14
≈ HK$126三文鱼意大利宽面
Tagliatelles au saumon
洋葱，胡萝卜，芹菜，新鲜三文鱼，奶油
带状意大利面配新鲜三文鱼和奶油蔬菜酱。
€18
≈ HK$162扇贝意大利宽面
Tagliatelles St jacques
洋葱，胡萝卜，芹菜，扇贝，奶油，藏红花
精致的扇贝意大利面，淋上奶油藏红花酱。
€24
≈ HK$216Linguini Catanese
Linguini Catanese
薄荷，开心果，杏仁，番茄，橄榄油
西西里风味长面，配独特的薄荷、开心果和杏仁香蒜酱。
€15
≈ HK$135Primavera 意大利细面
Linguine primavera
（蔬菜，番茄干，橄榄油，大蒜，罗勒）
时令蔬菜意面，用橄榄油和大蒜烹制。
€14
≈ HK$126Penne alla timpiolata
Penne alla timpiolata
（佩克里诺奶酪，芝麻菜，帕玛森奶酪，Copa）
美味的意面，混合了意大利肉肠（copa）、芝麻菜和意大利奶酪。
€15.50
≈ HK$140Penne all’amatriciana
Penne all’amatriciana
（意式培根，洋葱，辣椒，佩克里诺奶酪）
罗马经典菜肴，配辣番茄酱、意式培根和佩克里诺奶酪。
€14
≈ HK$126Penne mentovana
Penne mentovana
（马斯卡彭奶酪，芳提娜奶酪，南瓜，番茄）
原创意面，配南瓜和奶油奶酪的柔滑酱汁。
€14
≈ HK$126肉酱千层面
Lasagne bolognese
番茄，碎牛肉
千层面，配肉酱和白酱，烤制。
€16
≈ HK$144松露奶油饺子
Tortellini crème de truffe
饺子配松露酱。
€15
≈ HK$135肉类
Tagliata di manzo
Tagliata di manzo
（牛肉片配香醋和芝麻菜）
烤牛肉片，配芝麻菜和香醋。
€19
≈ HK$171肋眼牛排或西冷牛排
Entrecote ou faux filet de boeuf
（绿胡椒酱 // 戈贡佐拉奶酪 // 牛肝菌酱 // 配意面或蔬菜或薯条）
您选择的烤牛排，配您喜欢的酱汁和配菜。
€19~
小牛肉片
Romana saltimbocca
Romana saltimbocca
（帕尔马火腿，鼠尾草酱，牛肉汁）
小牛肉片，覆盖帕尔马火腿，并用鼠尾草调味。
€21
≈ HK$189柠檬味
Al limone
（柠檬，白葡萄酒，奶油，细香葱）
小牛肉片配浓郁而酸甜的柠檬酱。
€17
≈ HK$153戈贡佐拉奶酪
Al gorgonzola
奶油，白葡萄酒，戈贡佐拉奶酪
小牛肉片配浓郁的戈贡佐拉奶酪酱。
€17
≈ HK$153Bocconcini 炸肉排
Ecalope bocconcini
奶油，白葡萄酒，coppa，番茄
小牛肉菜肴，配意大利肉肠（coppa）和奶油番茄酱。
€19.50
≈ HK$176米兰风味
Milanaise
（炸小牛肉片）
炸小牛肉片，锅煎，外酥内嫩。
€17
≈ HK$153菲力牛排
Filet de boeuf
（绿胡椒酱 // 戈贡佐拉奶酪 // 牛肝菌酱 // 配意面或蔬菜或薯条）
烤牛排（菲力），配您选择的酱汁和配菜。
€24.50~
烩饭
牛肝菌
Fungi porcini
（牛肝菌，奶油，白葡萄酒）
意大利奶油烩饭，配牛肝菌和白葡萄酒。
€17
≈ HK$153大虾
Gambas
大虾烩饭。
€19.50
≈ HK$176扇贝藏红花
St Jacques safran
（奶油，白葡萄酒，藏红花，洋葱，胡萝卜，芹菜）
藏红花烩饭，配扇贝。
€24
≈ HK$216冰淇淋
水果沙拉
Salade de Fruits
清爽的什锦时令新鲜水果块。
€7
≈ HK$63草莓鲜奶油
Fraise chantilly
新鲜草莓杯，配鲜奶油。
€7.50
≈ HK$68草莓梅尔巴
Fraise melba
草莓冰淇淋甜点，配香草冰淇淋和酱汁。
€8.50
≈ HK$77香蕉船
Banana split
香草、草莓和巧克力鲜奶油
香蕉配三球冰淇淋（香草、草莓、巧克力）和鲜奶油。
€9
≈ HK$81三球冰淇淋
Trois boules de glace
香草、咖啡、巧克力、草莓、柠檬、黑醋栗、焦糖、开心果、薄荷
什锦三球冰淇淋或您选择的冰糕。
€7
≈ HK$63Amarena
Amarena
香草和樱桃鲜奶油
香草冰淇淋杯，配糖渍樱桃（Amarena）。
€8.50
≈ HK$77泡芙
Profiteroles
泡芙，香草冰淇淋，热巧克力
泡芙，内填香草冰淇淋，淋上热巧克力酱。
€8.50
≈ HK$77咖啡列日
Café Liégeois
咖啡冰淇淋杯，淋上冷浓缩咖啡，配鲜奶油。
€8
≈ HK$72咖啡列日
Chocolat Liégeois
巧克力冰淇淋杯，淋上巧克力酱和鲜奶油。
€8
≈ HK$72Colonel 杯，General 杯
Coupe Colonel, Coupe General
淋上酒精的冰糕杯（通常是伏特加用于Colonel杯）。
€9
≈ HK$81开胃酒
Kir（12cl）
Kir (12cl)
经典的法国开胃酒，由白葡萄酒和黑醋栗利口酒制成。
€3.90
≈ HK$35皇家Kir（12cl）
Kir royal (12cl)
Kir 的起泡版本，用香槟代替白葡萄酒。
€8.50
≈ HK$77马提尼红/白（5cl）
Martini rosso // bianco (5cl)
意大利味美思，有红味（甜而芳香）和白味（干）两种。
€4.90
≈ HK$44Ricard（2cl）
Ricard (2cl)
典型的法国茴香开胃酒，加水稀释饮用。
€3.90
≈ HK$35马沙拉（4.5cl）
Marsala (4,5cl)
西西里岛的加强葡萄酒，风味浓郁而甜美。
€4.90
≈ HK$44金巴利（4.5cl）
Campari (4,5cl)
鲜红的意大利苦酒，带有草本和苦橙风味。
€6.50
≈ HK$59Spritz
Spritz
清爽的威尼斯鸡尾酒，由普罗塞克、苦酒（如Aperol）和苏打水调制而成。
€10
≈ HK$90莫吉托
Mojito
古巴鸡尾酒，由朗姆酒、新鲜薄荷、青柠和糖调制而成。
€10
≈ HK$90威士忌（4cl）
Whisky (4cl)
标准威士忌一杯。
€6.50
≈ HK$59杰克丹尼威士忌
Whisky jack Daniel
美国田纳西威士忌，以其木质和焦糖风味而闻名。
€10
≈ HK$90自制阿佩罗尼（5cl）
Americano maison (5cl)
经典鸡尾酒，由金巴利、红味美思和苏打水调制而成。
€6.50
≈ HK$59香槟酒瓶（75cl）
Bouteille de Champagne (75cl)
整瓶法国香槟起泡酒。
€44
≈ HK$397苏打水（33cl）
苏打水
Soda
可乐，Orangina， Shweppes，Oassis，冰茶，Diabolo，
冷苏打水或甜味饮料。
€3.80~
果汁（20cl）
果汁
Jus de Fruit
橙子、杏子、菠萝、 苹果、芒果
新鲜或瓶装果汁。
€4~
水
矿泉水（依云、维特尔）
Minérale (Evian, Vittel)
瓶装无气矿泉水。
€3.80~
气泡水（圣佩莱格里诺）
Gazeuse (St Pélègrino)
意大利气泡矿泉水。
€3.80~
Perrier（33cl）
Perrier (33cl)
法国气泡矿泉水，气泡丰富。
€4
≈ HK$36啤酒（33cl）
1664
1664
经典金啤酒。
€4.50
≈ HK$41喜力
Heineken
国际拉格金啤酒。
€4.50
≈ HK$41Nasto Azzuro
Nasto Azzuro
清淡爽口的意大利金啤酒。
€4.50
≈ HK$41Leffe 桶装啤酒（25cl）
Leffe pression (25cl)
比利时修道院啤酒，桶装，浓郁芳香。
€4.50
≈ HK$41甜点
提拉米苏
Tiramisu
咖啡/森林水果
标志性的意大利甜点，由马斯卡彭奶酪、饼干和咖啡（或水果）制成。
€7
≈ HK$63橙味意式奶冻
Pannacotta à l'orange
配水果酱、焦糖酱或巧克力酱
浓郁的橙味果冻甜点。
€7
≈ HK$63萨巴雍
Zabayone
冰镇萨巴雍，表面烤有红糖
意大利甜点，由蛋黄、糖和甜酒制成。
€7.50
≈ HK$68巧克力盛宴
Chocolattissimo
黑巧克力熔岩蛋糕，配英式奶油
浓郁的巧克力熔岩蛋糕，配英式奶油。
€7.50
≈ HK$68橙味焦糖布丁
Crème brûlée à l'orange
橙味奶油甜点，表面有焦糖糖层。
€7
≈ HK$63咖啡或茶配甜点
Café ou thé gourmand
咖啡或茶配什锦迷你甜点。
€10
≈ HK$90巧克力慕斯
Mousse choco
轻盈蓬松的巧克力慕斯。
€6.50
≈ HK$59芝麻菜
Dame Blanche
香草冰淇淋杯，淋上热巧克力酱和鲜奶油。
€8
≈ HK$72意大利红葡萄酒
Valpolicella
Valpolicella
来自威尼托地区的意大利红葡萄酒，清淡而果味浓郁。
€15~
基安蒂 Classico
Chianti Classico
托斯卡纳红葡萄酒，干爽而单宁，非常适合搭配肉类。
€17~
Nero d'avola
Nero d'avola
浓郁的西西里红葡萄酒，带有黑莓香气。
€30~
Barbera d'alba
Barbera d'alba
皮埃蒙特红葡萄酒，酸度高，果味浓郁。
€35~
Bonera
Bonera
浓郁而强劲的西西里红葡萄酒。
€30~
Bardolino Chiaretto（桃红葡萄酒）
Bardolino Chiaretto (Rosato - Rosé)
加尔达湖意大利桃红葡萄酒，清爽轻盈。
€5.50~
Monte pietroso
Monte pietroso
意大利葡萄酒。
€24~
奥尔维耶托 Classico（白葡萄酒）
Orvieto Classico (Bianco - Blanc)
来自翁布里亚的意大利干白葡萄酒，清爽而芬芳。
€5.80~
Lambrusco（起泡酒）
Lambrusco (Pétillant)
意大利起泡红葡萄酒，通常略带甜味。
€23~
法国红葡萄酒
圣爱美浓
Saint-Emilion
优质波尔多红葡萄酒，圆润醇厚。
€19~
Medoc cru
Medoc cru
梅多克红葡萄酒，来自波尔多著名的葡萄酒产区。
€32~
波尔多 superiore
Bordeaux supérieur
优质波尔多红葡萄酒。
€25~
Saint-Nicolas de Bourgueil
Saint-Nicolas de Bourgueil
卢瓦尔河谷红葡萄酒，清淡果味。
€23~
壶装葡萄酒
白，红，桃红
Blanc, Rouge, Rose
佐餐酒，可选择壶装或杯装，有三种颜色。
€5~
热饮
咖啡或无咖啡因咖啡
Café ou deca
经典浓缩咖啡或无咖啡因浓缩咖啡。
€2.50
≈ HK$23卡布奇诺
Cappuccino
浓缩咖啡配绵密奶泡。
€4.20
≈ HK$38爱尔兰咖啡
Café irlandais
爱尔兰咖啡：热咖啡、威士忌和奶油鸡尾酒。
€10
≈ HK$90花草茶
Thé infusion
精选热茶或花草茶。
€3.80
≈ HK$34餐后酒
餐后酒（4cl）
Digestif (4cl)
阿玛雷托，伏特加，柠檬酒，干邑，萨姆布卡，卡尔瓦多斯，格拉巴，君度，金酒，P-william's
餐后烈酒，有助于消化。
€6.50~
商店資訊
含奶製品
花生過敏警告
含魚類
含貝類
無麩質
素食選擇
需要飲食或過敏資訊？
4.2
781 customers praised this place. (Google)
$
$$
Moderate
111 Av. de Paris, 92320 Châtillon, France
你係店主？如果有任何錯誤資訊，請話畀我哋知。
報告錯誤資訊Loading map...
