Pho issy
Pho issy
拉面
K1. 牛肉拉面
K1. RAMEN BOEUF
面条、熟牛肉、鸣门卷、竹笋、煮鸡蛋、蔬菜
日式汤面，配有牛肉、蔬菜和鸡蛋。
€13.80
≈ HK$124K2. 天妇罗虾拉面
K2. RAMEN TEMPURA CREVETTES
面条、天妇罗虾、鸣门卷、竹笋、煮鸡蛋、蔬菜
拉面配酥脆炸虾（天妇罗），配蔬菜和鸡蛋。
€14.80
≈ HK$133K3. 鸡肉拉面
K3. RAMEN POULET
面条、鸡肉、鸣门卷、竹笋、煮鸡蛋、蔬菜
鸡肉汤面，配各种蔬菜和煮鸡蛋。
€13.80
≈ HK$124K4. 叉烧拉面
K4. RAMEN PORC LAQUÉ
面条、叉烧、鸣门卷、竹笋、煮鸡蛋、蔬菜
拉面配烤叉烧片，具有独特的甜咸风味。
€13.80
≈ HK$124K5. 豚骨拉面
K5. RAMEN TONKASU
面条、腌制猪肉、鸣门卷、竹笋、煮鸡蛋、蔬菜
拉面配腌制或炸猪肉，配浓郁汤底。
€16.80
≈ HK$151拉面菜单
菜单 C
MENU C
套餐包括一份开胃菜（小吃或炸物）和一份拉面。
€18.50~
菜单 D
MENU D
套餐包括一份开胃菜、一份拉面和一份甜点或咖啡。
€20.50~
炸物
A1. 虾仁春卷（4个）
A1. Nêms aux crevettes (4 pièces)
酥脆炸春卷，内馅为虾仁和蔬菜，热食。
€6.50
≈ HK$59A2. 鸡肉春卷（4个）
A2. Nêms au poulet (4 pièces)
酥脆炸春卷，内馅为鸡肉末和蔬菜。
€6
≈ HK$54A3. 天妇罗虾（5个）
A3. Tempura crevettes (5 pièces)
裹着轻盈面糊炸至金黄的虾。
€8.50
≈ HK$77A4. 炸虾饼（4个）
A4. Croquettes de crevettes frites (4 pièces)
虾肉饼或炸虾饼，裹上面包屑炸制。
€8
≈ HK$72A5. 牛肉咖喱角（4个）
A5. Samoussa au boeuf (4 pièces)
炸三角酥皮点心，内馅为辣味牛肉馅。
€7
≈ HK$63沙拉
S1. 越南式木瓜沙拉
S1. Salade de papaye à la vietnamienne
清爽脆口的青木瓜丝沙拉，配以甜酸酱。
€9.50
≈ HK$86S2. 越南式牛肉沙拉
S2. Salade de boeuf à la vietnamienne
腌制牛肉片、新鲜香草和脆蔬菜的沙拉。
€9.50
≈ HK$86S3. 鸡肉沙拉
S3. Salade de poulet
（虾或蟹）
清淡鸡肉沙拉，根据做法可能包含海鲜。
€7.50
≈ HK$68S4. 虾仁春卷（2个）
S4. Rouleaux de printemps aux crevettes (2 pièces)
新鲜米纸卷，内含米粉、虾仁、生菜和香草，冷食。
€6.50
≈ HK$59S5. 猪肉春卷（2个）
S5. Rouleaux de printemps au porc (2 pièces)
新鲜春卷配猪肉、米粉和脆蔬菜。
€6.50
≈ HK$59河粉
P1. 特制河粉
P1. Phô spécial
特制河粉（生牛肉、熟牛肉和牛肉丸）
全套传统米粉汤，配三种牛肉：生牛肉（用汤煮熟）、熟牛肉和牛肉丸。
€12.80
≈ HK$115P2. 生牛肉和牛肉丸河粉
P2. Phô boeuf cru et boulettes de boeuf
河粉配薄切生牛肉片和牛肉丸。
€12.80
≈ HK$115P3. 虾仁河粉
P3. Phô crevette
河粉配虾仁代替传统肉类。
€13.80
≈ HK$124P4. 鸡肉河粉
P4. Phô poulet
清淡版河粉配手撕鸡胸肉。
€12.80
≈ HK$115P5. 沙爹河粉
P5. Phô au saté
河粉配辣沙爹酱（花生、辣椒）。
€13.80
≈ HK$124越式生牛肉粉
B1. 牛肉越式生牛肉粉
B1. Bo bun au boeuf
大碗冷米粉，配炒牛肉、春卷、生蔬菜和花生，淋上鱼露。
€12.80
≈ HK$115B2. 虾仁越式生牛肉粉
B2. Bo bun aux crevettes
越式生牛肉粉配炒虾仁代替牛肉。
€13.80
≈ HK$124B3. 鸡肉越式生牛肉粉
B3. Bo bun au poulet
炒鸡肉越式生牛肉粉。
€12.80
≈ HK$115B4. 猪肉越式生牛肉粉
B4. Bo bun au porc
越式生牛肉粉配猪肉。
€12.80
≈ HK$115B5. 叉烧越式生牛肉粉
B5. Bo bun au porc laqué
越式生牛肉粉配甜咸烤叉烧。
€12.80
≈ HK$115米粉和面条
N1. 米粉或面条配牛肉
N1. Pâtes de riz ou Nouilles sautées au boeuf
牛肉炒饭配蔬菜。可选扁米粉或小麦面。
€12.80~
N2. 米粉或面条配虾仁
N2. Pâtes de riz ou Nouilles sautées aux crevettes
虾仁炒饭配米粉或面条。
€13.80~
N3. 米粉或面条配鸡肉
N3. Pâtes de riz ou Nouilles sautées au poulet
鸡肉炒饭配米粉或面条。
€12.80~
N4. 米粉或面条配叉烧
N4. Pâtes de riz ou Nouilles sautées au porc laqué
叉烧炒饭配米粉或面条。
€12.80~
N5. 米粉或面条配海鲜
N5. Pâtes de riz ou Nouilles sautées aux fruits de mer
炒海鲜配米粉或面条。
€13.80~
米饭
R1. LOC -LAC 红米饭配牛肉
R1. LOC -LAC Riz rouge au boeuf
LOC -LAC（加鸡蛋+1€）
腌制牛肉丁配番茄饭（红米饭）。越南经典菜。
€14.80~
R2. 越南式猪排饭
R2. Riz aux côtes de porc à la vietnamenne
烤香茅香料腌猪排，配白米饭。
€12.80
≈ HK$115R3. 越南式鸡肉饭
R3. Riz au poulet à la vietnamenne
越南式烹制的鸡肉，配米饭。
€12.80
≈ HK$115R4. 叉烧饭
R4. Riz au porc laqué
烤叉烧片，配白米饭。
€12.80
≈ HK$115R5. 越南式杂烩肉饭
R5. Riz aux viandes mixtes façon vietnamienne
猪排、叉烧和鸡蛋
全套饭配猪排、叉烧和鸡蛋。
€13.80
≈ HK$124R6. 烤鸭饭
R6. Riz au canard laqué
脆皮烤鸭片，配米饭。
€13.80
≈ HK$124R7. 沙爹虾串饭
R7. Riz avec brochettes crevettes au saté
烤虾串配辣沙爹酱，配米饭。
€13.80
≈ HK$124R8. 米饭配香茅牛肉串
R8. Riz avec brochettes boeuf à la citronnelle
烤香茅腌牛肉串，配米饭。
€13.80
≈ HK$124R9. 特制炒饭
R9. Riz sauté spécial
叉烧和海鲜
叉烧海鲜炒饭。
€11.80
≈ HK$106R10. 白米饭
R10. Riz nature
蒸白米饭。
€2.50
≈ HK$23甜点
D1. 椰子珍珠（2个）
D1. Perle de coco (2 pièces)
糯米团，撒上椰蓉，内馅为绿豆或奶油。
€3
≈ HK$27D2. 芝麻牛轧糖
D2. Nougat au sésame
芝麻脆或软糖。
€3
≈ HK$27D3. 糖渍姜
D3. Gingembre confit
糖煮姜块，甜辣可口。
€3
≈ HK$27D4. 糖水荔枝
D4. Lychees au sirop
荔枝，白色甜美热带水果，配以清淡糖浆。
€3
≈ HK$27D5. 红豆
D5. Haricot rouge
红豆甜点，常配椰奶。
€4.50
≈ HK$41D6. 三色
D6. 3 Couleurs
越南彩色甜点（Chè Ba Mau），配豆子、果冻和椰奶。
€4.50
≈ HK$41饮品和咖啡
E1. 可乐、零度可乐（33cl）
E1. Coca, coca zéro (33cl)
可乐味汽水。
€3~
E2. 芬达（33cl）
E2. Fanta (33cl)
橙味汽水。
€3
≈ HK$27E3. 冰茶（33cl）
E3. Ice tea (33cl)
甜桃冰茶。
€3
≈ HK$27E4. 奥兰治那（25cl）
E4. Orangina (25cl)
带果肉的橙味碳酸饮料。
€3
≈ HK$27E5. 果汁（25cl）
E5. Jus de fruit (25cl)
橙子、菠萝、杏、苹果、荔枝、椰子.....
自选各种果汁。
€3.50~
E6. 豆奶、椰奶（33cl）
E6. Lait de soja, lait de coco (33cl)
豆奶或椰奶饮品。
€3.50~
E7. 依云（50cl）
E7. Evian (50cl)
天然矿泉水。
€3.50
≈ HK$32E8. 依云（1L）
E8. Evian (1L)
大瓶天然矿泉水。
€6
≈ HK$54E9. 圣培露（50cl）
E9. San pellegrino (50cl)
气泡矿泉水。
€3.50
≈ HK$32E10. 圣培露（1L）
E10. San pellegrino (1L)
大瓶气泡矿泉水。
€6
≈ HK$54E11. 爆爆珠（50cl）
E11. Popping boba (50cl)
草莓、黑醋栗、红石榴糖浆、桃子、猕猴桃、百香果、薄荷、柠檬.....
水果爆珠饮料，可选口味。
€4.50~
E12. 海尼根（25cl）
E12. Heineken (25cl)
啤酒
国际金啤酒。
€4
≈ HK$36E13. 青岛啤酒（33cl）
E13. Tsing tao (33cl)
啤酒
清淡的中国金啤酒。
€4.50
≈ HK$41E14. 西贡啤酒（33cl）
E14. Bière saigon (33cl)
啤酒
清爽的越南啤酒。
€4.50
≈ HK$41E15. 绿茶/茉莉花茶/薄荷茶
E15. Thé vert / jasmin / menthe
热茶，可选口味。
€3.50~
E16. 咖啡
E16. Café
意式浓缩咖啡或美式咖啡。
€2.50
≈ HK$23商店資訊
含奶製品
花生過敏警告
含魚類
含貝類
無麩質
素食選擇
需要飲食或過敏資訊？