Ozawa






伊比利亚火腿(西班牙生火腿)
ハモンセラーノ (スペイン産生ハム)
在西班牙制作的生火腿。咸味和猪肉的鲜味浓缩其中,口感湿润。可直接搭配葡萄酒作为下酒菜。
橄榄
オリーブ
盐渍橄榄。具有独特的香气和咸味,非常适合搭配酒品。请注意橄榄核。
什锦腌菜
彩りピクルス
将各种蔬菜腌制而成。酸味十足,口感清爽,质地爽脆。非常适合作为餐间清口。
贾格面包(自制法棍)
ジャーゲパン (自家製バゲット)
本店自制的法棍面包。外脆内软。可蘸料理酱汁食用,也可直接食用。
法式肉酱
レバーペースト
将肝脏制成酱状的料理。浓郁顺滑的口感是其特色。可涂抹在法棍面包上食用。
法式肉酱
パテ・ド・カンパーニュ
这是一款法国乡村风味的肉酱,将猪肉和肝脏剁碎后放入模具烤制而成。肉味浓郁,口感扎实。通常搭配芥末食用。
里脊火腿
ロースハム
采用猪里脊肉制作的火腿。肉质细腻柔软,带有清淡的脂肪香味。可直接作为开胃菜享用。
★肉类拼盘
★お肉の盛り合わせ
(法式肉酱/乡村肉酱/里脊火腿)
法式肉酱、乡村肉酱、里脊火腿三种肉类拼盘。一次可品尝多种肉的风味。适合多人分享。
什锦烤蔬菜沙拉
グリル野菜の具沢山サラダ
使用大量烤蔬菜制作的沙拉。能品尝到烤蔬菜的香味和蔬菜本身的甜味。请与沙拉酱充分混合后食用。
西班牙式煎蛋卷
スペイン風オムレツ
这是一款用鸡蛋包裹土豆等食材制成的厚烤煎蛋卷。口感蓬松,味道温和。请趁热食用。
鳄梨酱
ワカモレ
这是一款将牛油果捣碎调味制成的墨西哥菜蘸酱。口感浓郁顺滑。可蘸薯片或面包食用。
招牌蟹肉奶油炸肉饼
名物 カニクリームコロッケ
这是一款将裹有酱汁的蟹肉奶油酱炸制而成的炸肉饼。酥脆的外壳和融化在口中的奶油酱是其特色。请趁热食用。
海苔盐味炸薯条
のりしお フレンチフライ
用海苔和盐调味的炸薯条。海苔的香气和咸味能激发食欲。非常适合搭配酒品。
芝士焗辣豆
チリビーンズのチーズオーブン焼き
将豆类与辛辣的番茄酱一起炖煮,上面放上奶酪后烤制而成。融化的奶酪和微辣的豆子非常搭配。请趁热食用。
番茄炖牛肚
トリッパのトマト煮込み
这是一款将牛肚(蜂巢胃)用番茄酱慢炖而成的意大利料理。独特的弹牙口感和番茄的酸味是其特色。推荐给喜欢内脏料理的人。
坦都里烤鸡配奶油奶酪
タンドリーチキン クリームチーズ添え
将用香料腌制的鸡肉烤制后,搭配奶油奶酪。辛辣的鸡肉和柔和的奶酪搭配绝佳。
香醋酱炒盐渍猪肉
やわらか 塩豚煮込みのバルサミコソテー
将盐渍猪肉炖煮至软嫩,然后用香醋酱炒制而成。猪肉的鲜味与香醋的酸甜味完美结合。
大沼牛西冷牛排
大沼牛のサーロインステーキ
使用北海道大沼牛西冷牛排制成。多汁,带有脂肪的甜味,能品尝到肉的原味。请趁热食用。
有明海苔与青辣椒意面
有明海苔と青唐辛子のペペロンチーノ
使用有明海苔和青辣椒制作的油基意面。海苔的香气和辣椒的微辣是其特色。请充分搅拌后食用。
大块肉酱意面
ごろごろお肉のミートソース
这是一款使用大块肉末制作的番茄基底意面。能充分感受到肉的口感,非常满足。请将浓郁的酱汁与意面充分混合后食用。
自制培根奶油培根意面
自家製ベーコン香る カルボナーラ
使用自制培根制作的浓郁奶油酱意面。能品尝到鸡蛋和奶酪的浓郁以及培根的烟熏香气。请趁热食用。
墨鱼汁烩饭
イカスミのリゾット
用墨鱼汁制作的漆黑烩饭。除了视觉冲击力外,还能品尝到墨鱼浓郁的鲜味和海鲜的香气。
梦幻牛筋咖喱
幻の牛すじカレー
这是一款慢炖牛筋咖喱。炖得软烂的牛筋的甜味与香料的辣味是其特色。请搭配米饭大口享用。
奶酪拼盘
チーズの盛り合わせ
多种奶酪拼盘。非常适合搭配葡萄酒。请享受每种奶酪不同的风味。
烟熏什锦坚果
燻製ミックスナッツ
烟熏坚果拼盘。烟熏香气非常适合搭配酒品。请享受酥脆的口感。
巧克力熔岩蛋糕
テリーヌショコラ
浓郁湿润的巧克力蛋糕。如生巧克力般丝滑的口感是其特色。推荐作为餐后甜点。
Yucchi特制手工饼干
ゆっち特製 手作りクッキー
本店手工制作的饼干。口感酥脆,味道朴实香甜。可作为零食或餐后咖啡的搭配。
麒麟一番榨啤酒
キリン一番搾り
日本代表性啤酒。麦芽的香味浓郁,口感清爽。请冷饮。
起泡葡萄酒
スパークリングワイン
含气葡萄酒。气泡爽口,非常适合作为开胃酒。
杯装 红·白 各式
グラス 赤・白 各種
请参照黑板
提供杯装的红葡萄酒和白葡萄酒。每日更换的酒款请参照黑板。
德拉皮尔卡特多尔布鲁特香槟
ドラピエ カルトドール ブリュット
来自法国香槟地区的起泡葡萄酒。细腻的气泡和干爽的口感是其特色,是一款高品质的酒。
含奶製品
花生過敏警告
含魚類
含貝類
無麩質
素食選擇
需要飲食或過敏資訊?