Oh’102
Oh’102
Oh’102
餐厅提供各种美食：新鲜开胃菜、当日主菜、沙拉、波奇碗、奶油烩饭、披萨、意大利面和自制甜点。
102 Rue du Château, 75014 Paris, France
4.5
前菜
当日前菜
Entrée du Jour
（见黑板）
每日根据厨师灵感和市场产品变化的前菜。非常适合以新意开始用餐。
€6.50
≈ HK$59整颗布拉塔
Burrata entière
番茄，罗勒，芝麻菜。
一种意大利新鲜的拉丝奶酪，中心奶油状，配以新鲜番茄和芝麻菜。一种温和的乳制品开胃菜，用罗勒调味。
€9
≈ HK$81烤蔬菜
Légumes grillés
橄榄油，帕玛森奶酪。
烤时令蔬菜拼盘，淋上橄榄油，撒上帕玛森奶酪碎。清淡而美味的选择。
€7
≈ HK$63让先生的煮鸡蛋
Oeuf dur de Mr Jean
自制蛋黄酱。
经典的餐馆菜肴：煮鸡蛋配自制蛋黄酱。简单而令人满足。
€4.50
≈ HK$41三文鱼鞑靼
Tartare de Saumon
细香草。
切成小块的新鲜三文鱼，用细香草调味。一种清淡的开胃菜。
€9
≈ HK$81焗扇贝
Moules gratinées
香槟奶油酱。
烤箱焗贻贝，配以奶油和香槟的浓郁酱汁。热腾腾地焗烤。
€9
≈ HK$81蜂蜜山羊奶酪酥
Croustillant de chèvre au miel
沙拉。
热乎乎的山羊奶酪包裹在酥脆的面团里，淋上甜美的蜂蜜。放在生菜沙拉上。
€6.50
≈ HK$59火腿卷
Rouleau de Jambon
填满意大利乳清干酪。
卷起来的火腿片，里面填满了奶油状的意大利乳清干酪馅料。一种冷食的美味开胃菜。
€7.50
≈ HK$68主菜
当日主菜
Plat du Jour
（请询问我们）
厨师当天的特色菜。请询问服务员了解当季菜谱。
€12.90
≈ HK$116烤鸭胸
Magret de Canard rôti
红果蜂蜜酱。
烤鸭胸肉，烤至粉红色，配以蜂蜜和红果的甜咸酱汁。
€17
≈ HK$153煎小牛肉
Foie de veau poêlé
罗勒酱。
煎小牛肉，鲜嫩多汁，配以罗勒香料酱。
€15
≈ HK$135香煎三文鱼排
Pavé de saumon à la plancha
维尔吉酱。
香煎三文鱼排，配以维尔吉酱（橄榄油、柠檬汁和香草）。
€14
≈ HK$126烤肉眼牛排
Pièce du boucher grillée
任选酱汁。任选配菜：沙拉、奶油烩饭、自制薯条、蔬菜炒锅、炒土豆。
精选的嫩牛肉，根据您的喜好烤制。配以配菜和酱汁。
€14~
当日烩饭
Risotto du jour
一款奶油意大利烩饭，配以当日食材。一种令人满足且风味浓郁的选择。
€12.90
≈ HK$116沙拉
帕尔玛 102
Parma 102
帕尔玛火腿，马苏里拉奶酪，番茄，罗勒。
一款带有意大利风味的什锦沙拉，配有帕尔玛生火腿、柔滑的马苏里拉奶酪和新鲜番茄。
€12.90
≈ HK$116素食
Veggie
烤蔬菜拼盘，豆腐，吐司上的山羊奶酪，炒土豆，沙拉。
一份丰盛的素食沙拉，配有烤蔬菜、豆腐、烤面包上的热山羊奶酪和土豆。
€12.90
≈ HK$116凯撒
Cesar
切片鸡肉，鸡蛋，番茄，炒土豆。
凯撒沙拉的改良版，配有切片鸡肉、煮鸡蛋、番茄，以及更美味的炒土豆。
€12.90
≈ HK$116海洋
Océane
腌制三文鱼，虾，贻贝，土豆，番茄，细香葱。
一款丰盛的海鲜沙拉，配有腌制三文鱼、虾和贻贝，以及土豆。
€14
≈ HK$126异国风味
Exotique
炒虾，芒果，菠萝，毛豆。
一种清爽的甜咸沙拉，配有煮熟的虾、芒果和菠萝块以及毛豆。
€14
≈ HK$126波奇碗
波奇碗
Poke Bowl
三文鱼或虾或豆腐。醋饭，牛油果，胡萝卜，毛豆，萝卜，（芒果或菠萝），黄瓜，红洋葱，芝麻。
一种夏威夷风味的什锦饭，装在碗里。由醋饭、脆生蔬菜、水果和您选择的蛋白质组成。
€11.90~
烩饭
鸡肉
Pollo
鸡肉，蘑菇，洋葱，帕玛森奶酪。
奶油烩饭，配鸡肉和蘑菇，用洋葱和融化的帕玛森奶酪调味。
€12.90
≈ HK$116Mamamia!
Mamamia!
帕尔玛火腿，蘑菇，洋葱，帕玛森奶酪。
美味的烩饭，配以咸味的帕尔玛火腿、蘑菇和帕玛森奶酪。
€12.90
≈ HK$116三文鱼
Salmone
三文鱼，蘑菇，鱼奶油。
三文鱼烩饭，配以浓郁的鱼奶油和蘑菇。
€12.90
≈ HK$116四种奶酪
4 Fromaggi
帕玛森奶酪，马苏里拉奶酪，山羊奶酪，戈贡佐拉奶酪。
一款浓郁的四种意大利奶酪烩饭：帕玛森奶酪、马苏里拉奶酪、山羊奶酪和戈贡佐拉奶酪。
€12.90
≈ HK$116培根蛋面
Carbonara
培根，洋葱，蘑菇，黑胡椒，蛋黄。
灵感来自培根蛋面，这款烩饭含有培根、蘑菇，并用蛋黄和黑胡椒调味。
€12.90
≈ HK$116伊比利亚
Iberico
温和的西班牙辣香肠，红椒，绿蘑菇，姜黄，埃斯佩莱特辣椒。
一款西班牙风味的烩饭，配有西班牙辣香肠、彩椒以及姜黄和埃斯佩莱特辣椒等香料。
€12.90
≈ HK$116素食
Vegge
茄子，西葫芦，彩椒，胡萝卜，蘑菇，姜黄。
一款色彩鲜艳的素食烩饭，配有阳光蔬菜，并用姜黄调味。
€12.90
≈ HK$116黑色
Nero
墨鱼汁，鱿鱼，洋葱，蘑菇，大蒜。
墨鱼汁烩饭，配鱿鱼块和大蒜。浓郁的海鲜风味。
€12.90
≈ HK$116椰子
Coconut
虾，椰奶，蘑菇，姜。
奶油烩饭，用椰奶烹制，配虾和少许姜味。
€18
≈ HK$162扇贝
St Jacques
扇贝，红椒，姜黄，埃斯佩莱特辣椒。
一款精致的扇贝烩饭，配有红椒和甜味香料。
€19
≈ HK$171定制
Sur Mesure
我选择1种蛋白质和2种蔬菜。蛋白质：鸡肉、三文鱼、鸡蛋、西班牙辣香肠、牛肉、豆腐、白火腿、帕尔玛火腿、（+2.5）鱿鱼、（+2.5）扇贝。蔬菜：蘑菇、洋葱、西葫芦、番茄、彩椒、菠萝、茄子、毛豆、胡萝卜、埃斯佩莱特辣椒、姜黄番茄、墨鱼汁（+2.0）。
通过选择一种蛋白质和两种蔬菜来制作您自己的烩饭。
€16~
披萨
玛格丽特
Margarita
番茄，马苏里拉奶酪，橄榄，牛至。
经典的意大利披萨，配有番茄酱底、融化的马苏里拉奶酪和橄榄。简单而美味。
€8
≈ HK$72女王
Reine
番茄，马苏里拉奶酪，火腿，蘑菇。
一款非常受欢迎的披萨，配有煮熟的火腿和蘑菇，番茄马苏里拉酱底。
€8.90
≈ HK$80皇家
Royale
番茄，马苏里拉奶酪，火腿，蘑菇，鸡蛋。
与女王披萨相似，但在披萨中心加入了一个烤鸡蛋。
€9.50
≈ HK$86Altono
Altono
番茄，马苏里拉奶酪，金枪鱼，洋葱，鸡蛋。
金枪鱼洋葱披萨，配一个鸡蛋。
€9.50
≈ HK$86罗马
Romana
番茄，马苏里拉奶酪，碎牛肉，彩椒，洋葱，鸡蛋。
一款丰盛的披萨，配有碎牛肉、彩椒、洋葱和一个鸡蛋。
€11.50
≈ HK$104那不勒斯
Napolitaine
番茄，马苏里拉奶酪，凤尾鱼，续随子，橄榄。
一款因凤尾鱼、续随子和橄榄而味道浓郁的披萨。
€9.90
≈ HK$89四季
4 Saisons
番茄，马苏里拉奶酪，蘑菇，火腿，橄榄，朝鲜蓟。
披萨被分成几个扇区，或饰有各种食材的混合物，如朝鲜蓟和火腿。
€12.50
≈ HK$113意大利辣香肠
Pepperoni
番茄，马苏里拉奶酪，西班牙辣香肠。
辛辣爱好者最爱的披萨，配有西班牙辣香肠（辣味香肠）。
€12
≈ HK$108东方
Orientale
番茄，马苏里拉奶酪，腌制鸡肉，彩椒，洋葱，鸡蛋。
一款带有东方风味的披萨，配有腌制鸡肉、彩椒和一个鸡蛋。
€12.50
≈ HK$113四种奶酪
4 Fromages
番茄，马苏里拉奶酪，山羊奶酪，戈贡佐拉奶酪，帕玛森奶酪。
奶酪爱好者的选择：融化的马苏里拉奶酪、山羊奶酪、戈贡佐拉奶酪和帕玛森奶酪的组合。
€12
≈ HK$108卡尔佐内
Calzone
番茄，马苏里拉奶酪，碎牛肉或火腿或金枪鱼，洋葱。
一种折叠成饺子形状的披萨，内部填有番茄、奶酪和您选择的肉类或鱼类。
€12.90~
三文鱼
Salmone
马苏里拉奶油，腌制三文鱼，橄榄，细香葱，柠檬。
奶油底披萨，配腌制三文鱼，用柠檬和细香葱调味。
€14.90
≈ HK$134萨瓦多
Savoyarde
马苏里拉奶油，土豆，培根，雷布洛松奶酪，洋葱。
一款丰盛的山区披萨，配有土豆、培根和雷布洛松奶酪（阿尔卑斯奶酪）。
€14
≈ HK$126海鲜
Fruits de Mer
番茄，马苏里拉奶酪，虾，鱿鱼，贻贝，橄榄。
一款海鲜披萨，配有虾、鱿鱼和贻贝，番茄酱底。
€13.90
≈ HK$125山羊奶酪蜂蜜
Chèvre Miel
马苏里拉奶油，新鲜山羊奶酪，蜂蜜。
山羊奶酪和蜂蜜的甜咸组合，配以奶油底。
€12.50
≈ HK$113布拉塔
Burrata
罗勒马苏里拉，整颗布拉塔，朝鲜蓟，芝麻菜，番茄。
一款丰盛的披萨，上面放着整颗奶油布拉塔奶酪，配以罗勒酱和新鲜蔬菜。
€14
≈ HK$126扇贝
St Jacques
番茄，奶油，彩椒，奶酪，扇贝。
一款精致的披萨，配有扇贝和彩椒。
€17.50
≈ HK$158定制
Sur Mesure
我选择番茄或奶油酱底，1种蛋白质和2种蔬菜。（参见菜单上的额外选项）。
通过选择您喜欢的酱底（番茄或奶油）和配料来制作您自己的披萨。
€12.90~
意大利面
培根蛋面
Carbonara
意大利细面条，培根，帕玛森奶酪，黑胡椒，蛋黄。
意大利细面条配经典培根蛋面酱，含有培根、蛋黄和帕玛森奶酪。
€12.90
≈ HK$116三文鱼
Salmone
笔管面，三文鱼，大蒜，奶油，番茄，奶油，鱼，细香葱。
三文鱼笔管面，配奶油、番茄和大蒜的浓郁酱汁。
€12.90
≈ HK$116罗勒布拉塔
Pesto Burrata
意大利细面条，绿罗勒酱，整颗布拉塔奶酪，帕玛森奶酪。
罗勒意大利细面条，配以整颗奶油布拉塔奶酪。
€14
≈ HK$126墨鱼汁意大利细面条
Linguini Sepia
意大利细面条，墨鱼汁，鱿鱼，贻贝，西班牙辣香肠，帕玛森奶酪。
墨鱼汁黑意面，配海鲜（鱿鱼，贻贝）和西班牙辣香肠。
€16
≈ HK$144绿罗勒意大利细面条
Linguini Verde
意大利细面条，罗勒，罗勒酱，特级初榨橄榄油，西兰花。
绿色蔬菜意大利面配罗勒，带有罗勒酱风味。
€12.90
≈ HK$116肉酱
Bolognese
笔管面或意大利细面条，番茄，牛肉，帕玛森奶酪。
意大利面配传统番茄牛肉酱。
€12.20
≈ HK$110四种奶酪
4 Fromages
戈贡佐拉奶酪，山羊奶酪，马苏里拉奶酪，帕玛森奶酪。
意大利面淋上浓郁的四种奶酪酱。
€12.90
≈ HK$116甜点
当日甜点
Dessert du Jour
（见黑板）
当日甜点创作。
€6
≈ HK$54经典提拉米苏
Tiramisu classico
咖啡味的。
著名的意大利甜点，由马斯卡彭奶酪、浸泡咖啡的手指饼干和可可粉制成。
€7
≈ HK$63巧克力慕斯
Mousse au Chocolat
黑色。
一款轻盈蓬松的黑巧克力慕斯。
€6
≈ HK$54意式奶冻
Panna Cotta
配红果酱。
一款香草味的凝胶状甜点奶油，配以酸甜的红果酱。
€6
≈ HK$54巧克力半熟蛋糕
Mi-cuit au chocolat
椰子冰淇淋，海盐黄油。
巧克力熔岩蛋糕，配椰子冰淇淋和海盐焦糖。
€7
≈ HK$63米布丁
Riz au lait
椰子新鲜芒果。
奶油椰奶米布丁，配新鲜芒果。
€7
≈ HK$63白奶酪
Fromage blanc
燕麦蜂蜜。
新鲜的白奶酪配燕麦片和蜂蜜。
€6
≈ HK$54三种奶酪拼盘
Assortiment de trois Fromages
精选三种陈年奶酪。
€6
≈ HK$54冰淇淋或冰沙
Glace ou Sorbet
三球任选。
三球冰淇淋或冰沙，口味任选。
€6
≈ HK$54咖啡甜点
Café Gourmand
咖啡配多种小甜点（法式小点心）。
€9
≈ HK$81套餐
午餐特惠和套餐。
午餐套餐
Formule Déjeuner
前菜 + 主菜/当日披萨/当日烩饭 或 主菜/当日披萨/当日烩饭 + 甜点。
一种灵活的午餐套餐，包括两道菜：一道前菜和一道主菜，或一道主菜和一道甜点。
€14.90
≈ HK$134周一至周五午餐套餐
Formule du Lundi au Vendredi (Midi)
节假日除外。前菜 + 主菜 或 主菜 + 甜点 = 15.90€。前菜 + 主菜 + 甜点 = 18.50€。可选主菜：当日主菜、当日披萨、当日烩饭。
工作日午餐套餐，提供丰盛的开胃菜、主菜和甜点选择。
€15.90~
三明治套餐
Formule Sandwich
任选一款帕努佐 + 1杯33cl饮品或水 + 1份甜点。
快速套餐包括一份意大利三明治（帕努佐），一杯饮品和一份甜点。
€8.90
≈ HK$80沙拉套餐
Formule Salade
1份大沙拉 + 1杯33cl饮品或水 + 1份甜点。
均衡套餐，包括一份大什锦沙拉，一杯饮品和一份甜点。
€10.30
≈ HK$93烩饭套餐
Formule Risotto
1份烩饭（不含扇贝和墨鱼汁）+ 1杯33cl饮品或水 + 1份甜点。
套餐包括一份意大利烩饭，一杯饮品和一份甜点。
€11.90
≈ HK$107意面套餐
Formule Pâtes
任选意大利面 + 1杯33cl饮品或水 + 1份甜点。
套餐包括一份意大利面，一杯饮品和一份甜点。
€8.90
≈ HK$80饮品
软饮料和热饮。
33cl软饮料
Boissons Softs 33cl
可口可乐，零度可口可乐，冰茶，雪碧，绿洲热带风味，奥兰治那，依云，圣培露。
独立包装的苏打水和矿泉水。
€1.80
≈ HK$16咖啡
Café
浓缩咖啡。
€1
≈ HK$9茶
Thé
热红茶。
€2.40
≈ HK$22巧克力
Chocolat
热巧克力。
€2.40
≈ HK$22商店資訊
含奶製品
花生過敏警告
含魚類
含貝類
無麩質
素食選擇
需要飲食或過敏資訊？
