Ningyocho Imahan Ueno Hirokoji
人形町今半 上野广小路
人形町今半 上野广小路
Ningyocho Imahan Ueno Hirokoji
侍酒师推荐 SOMMELIER'S RECOMMENDATION 我们精选了搭配今半肉类菜肴的葡萄酒，以及我们精心挑选的日本酒和烧酒。
Japan, 〒110-0005 Tokyo, Taito City, Ueno, 1 Chome−20−11 広小路ビル ６F ヒューリック
侍酒师推荐 (Sommelier's Recommendation)
路易王妃 珍藏 244 (香槟) LOUIS ROEDERER COLLECTION 244 (Champagne)
ルイ・ロデレール コレクション 244 (シャンパーニュ) LOUIS ROEDERER COLLECTION 244 (Champagne)
请享用多汁浓郁的风味，如同咬下成熟的水果，柔和复杂的口感温柔地包裹口腔，以及细腻的气泡。
一款享有盛誉的香槟，以其复杂性和平衡性而闻名。提供成熟水果的丰富风味，带有细腻奶油般的质地和细腻的气泡。适合庆祝或祝酒。
¥18,700
≈ HK$931起泡葡萄酒 (Sparkling Wine)
迪科伊布鲁特 (加利福尼亚) Decoy Brut Cuvee (CALIFORNIA)
デコイ (カリフォルニア) Decoy Brut Cuvee (CALIFORNIA)
清爽的果味和酸度和谐融合的干口酒。
一款来自加州的干型起泡酒。具有清爽果味和宜人酸度的和谐融合。是绝佳的开胃酒。
¥1,760~
泰亭哲布鲁特珍藏 (香槟) Taittinger Brut Reserve (CHAMPAGNE)
テタンジェ ブリュット レゼルヴ (シャンパーニュ) Taittinger Brut Reserve (CHAMPAGNE)
清新的酸度与细腻优雅的风味。
一款经典的法国香槟，以其清爽的酸度和优雅细腻的风味为特征。以高比例的霞多丽葡萄而闻名。
¥16,500
≈ HK$821唐培里侬香槟王 (香槟) Dom Perignon (CHAMPAGNE)
ドン ペリニヨン (シャンパーニュ) Dom Perignon (CHAMPAGNE)
仅在葡萄收成好的年份生产的香槟。风味浓郁而细腻。
享誉世界的年份香槟，仅在特殊年份生产。口感浓郁、复杂、极其顺滑，余韵悠长。
¥49,500
≈ HK$2,463白葡萄酒 (White Wine)
索瓦尼翁白 (加利福尼亚) 霍尼格酒庄 Sauvignon Blanc (CALIFORNIA) Honig Vineyard & Winery
ソーヴィニオンブラン (カリフォルニア) ホーニッグヴィンヤード Sauvignon Blanc (CALIFORNIA) Honig Vineyard & Winery
多汁清爽的中等酒体白葡萄酒。适合搭配开胃菜。
一款中等酒体的白葡萄酒，带有多汁清爽的柑橘风味。口感清脆干净，非常适合搭配开胃菜。
¥1,540~
夏布利一级园蒙曼 (勃艮第) 沃科雷父子酒庄 Chablis 1er Cru Montmain (BOURGOGNE) Vocoret & fils
シャブリー級モンマン (ブルゴーニュ) ヴォコレ&フィス Chablis 1er Cru Montmain (BOURGOGNE) Vocoret & fils
一款果香浓郁、强劲有力、复杂而深邃的夏布利。
一款来自勃艮第的特级一级园夏布利。具有该产区标志性的矿物质深度和复杂性，口感浓郁果香。
¥11,000
≈ HK$547科凯尔风土系列 索瓦尼翁白 (加利福尼亚) 科凯尔家族酒庄 Terroir Coquerel Sauvignon Blanc (CALIFORNIA) Coquerel Family Estate
テロワール・コクレル ソーヴィニオンブラン (カリフォルニア) コクレル・ファミリー・エステイト Terroir Coquerel Sauvignon Blanc (CALIFORNIA) Coquerel Family Estate
淡淡的香草味和草本香气令人愉悦，口感和酸度平衡良好。
一款平衡感极佳的索瓦尼翁白，带有香草和草本香气的暗示。结构稳固，酸度宜人。
¥12,100
≈ HK$602孔得里约·因维塔雷 (罗讷河谷) M·沙普蒂埃 Condrieu Invitare (RHONE) M. Chapoutier
コンドリュー・インヴィターレ (ローヌ) M・シャプティエ Condrieu Invitare (RHONE) M. Chapoutier
桃子、金合欢花和热带水果的华丽香气，口感圆润，余韵悠长。
一款来自罗讷河谷的芳香型白葡萄酒。带有金合欢花的香气和桃子等热带水果的风味，口感圆润，余韵悠长。
¥13,200
≈ HK$657默尔索 库尔·德·罗什 (勃艮第) 弗雷德里克·马尼昂 Meursault Coeur de Roches (BOURGOGNE) Frederic Magnien
ムルソー クール・ド・ロッシュ (ブルゴーニュ) フレデリック・マニャン Meursault Coeur de Roches (BOURGOGNE) Frederic Magnien
顾名思义，位于岩石地表上的富含矿物质的土壤。具有矿物质感和浓郁的风味。
一款来自勃艮第的浓郁白葡萄酒，产自富含矿物质的土壤。具有独特的矿物质特征，以及饱满的鲜味（旨味）深度。
¥14,300
≈ HK$712红葡萄酒 (Red Wine)
基安蒂经典珍藏 (意大利托斯卡纳) 奎尔切托城堡 Chianti Classico Riserva (TOSCANA, ITALY) Castello di Querceto
キアンティ・クラシコ・リゼルヴァ (イタリア・トスカーナ) カステロ・ディ・クエルチェート Chianti Classico Riserva (TOSCANA, ITALY) Castello di Querceto
单宁柔滑，酸度和果味平衡的基安蒂。适合搭配今半的所有肉类菜肴。
一款浓郁平衡的意大利红酒。柔滑的单宁与酸度和果味完美搭配。强烈推荐搭配肉类菜肴。
¥1,540~
椀子梅洛 (日本长野) 美珍园酒庄 Mariko Merlot (NAGANO, JAPAN) Chateau Mercian
椀子メルロー (日本・長野) シャトー・メルシャン Mariko Merlot (NAGANO, JAPAN) Chateau Mercian
日式梅洛。平衡的口感，温和地搭配食物。适合寿喜烧。
一款来自长野的日本梅洛。口感温和平衡，非常适合搭配食物，尤其是寿喜烧。
¥11,550
≈ HK$575巴罗洛 (意大利皮埃蒙特) 普尼亚内·维尼亚·维莱罗 Barolo (PIEMONTE, ITALY) Pugnane Vigna Villero
バローロ (イタリア・ピエモンテ) プニャーネ・ヴィーニャ・ヴィッレロ Barolo (PIEMONTE, ITALY) Pugnane Vigna Villero
充满口腔的果味和浆果香气。精致的现代巴罗洛。
一款来自意大利的精致现代风格的巴罗洛。充满果味和浆果香气，充盈整个口腔。
¥13,200
≈ HK$657莫雷-圣丹尼斯 库尔·达吉尔 (勃艮第) 马尼昂 Morey Saint Denis Coeur D'Argile (BOURGOGNE) Magnien
モレ・サンドニ クール・ダルジール (ブルゴーニュ) フレデリック・マニャン Morey Saint Denis Coeur D'Argile (BOURGOGNE) Magnien
入口瞬间的醇厚酸度和香气。具有令人回味的醇厚感。
一款令人满意的勃艮第红酒，酸度和香气独特。具有成熟感和深度。
¥13,200
≈ HK$657骑士谷赤霞珠 (加利福尼亚) 贝灵哲 Knights Valley Cabernet Sauvignon (CALIFORNIA) Beringer
ナイツヴァレー カベルネ・ソーヴィニオン (カリフォルニア) ベリンジャー Knights Valley Cabernet Sauvignon (CALIFORNIA) Beringer
多种水果风味与橡木桶香气相结合，营造出绝妙的醇厚口感。
一款来自加州的浓郁赤霞珠。多种水果风味与橡木桶香气的融合，营造出绝妙的饱满口感。
¥14,300
≈ HK$712鹿跃三棕榈园梅洛 (加利福尼亚) 鹿跃酒庄 Merlot Three Palms Vineyard (CALIFORNIA) Duckhorn
メルロー スリーパームスヴィンヤード (カリフォルニア) ダックホーン Merlot Three Palms Vineyard (CALIFORNIA) Duckhorn
追求梅洛潜力的加州顶级葡萄酒。
加州顶级的梅洛之一。它探索了葡萄的全部潜力，提供了强大而复杂的体验。
¥22,000
≈ HK$1,095赤霞珠 巴托鲁奇葡萄园 (加利福尼亚) 霍尼格 Cabernet Sauvignon Bartolucci Vineyard (CALIFORNIA) Honig
カベルネ・ソーヴィニオン バルトルッチヴィンヤード (カリフォルニア) ホーニッグ Cabernet Sauvignon Bartolucci Vineyard (CALIFORNIA) Honig
巴托鲁奇家族三代人耕作的排水良好的缓坡葡萄园。口感顺滑，单宁奢华。
一款来自历史悠久的葡萄园的优质赤霞珠。以其顺滑的口感和奢华的单宁而闻名。
¥23,100
≈ HK$1,149沃恩-罗曼尼 (勃艮第) 法布里斯·维戈 Vosne Romanee (BOURGOGNE) Fabrice Vigot
ヴォーヌ・ロマネ (ブルゴーニュ) ファブリス・ビゴ Vosne Romanee (BOURGOGNE) Fabrice Vigot
树龄40-80年以上。鲜味（旨味）柔顺地展开的优雅葡萄酒。
一款来自勃艮第的优雅葡萄酒，由老藤（40-80年以上）酿造。口感柔顺，鲜味（旨味）层层展开。
¥27,500
≈ HK$1,368日本酒 (Sake)
壶中有天 Kochuyuten
壺中有天 Kochuyuten
清雅的香气，逐渐扩散的辛辣感，以及包容一切的余韵。重新审视日本酒的本源的佐餐佳作。
一款为餐厅特别酿制的原创清酒。入口香气雅致，随后是逐渐扩散的干爽口感，最后是令人愉悦的悠长余韵。旨在完美搭配餐点。
¥1,540~
烧酒 (Shochu)
一粒麦 (鹿儿岛) - 麦 Hitotsubu No Mugi (KAGOSHIMA) - Barley
一粒の麦 (鹿児島) - 麦 Hitotsubu No Mugi (KAGOSHIMA) - Barley
来自鹿儿岛的麦烧酒。一种蒸馏酒，具有清爽的烤麦子风味。
¥770~
吉四六 (大分) - 麦 Kicchomu (OITA) - Barley
吉四六 (大分) - 麦 Kicchomu (OITA) - Barley
人气麦烧酒，经过陈酿，口感更顺滑醇厚。易于饮用。
¥770~
海龟 (鹿儿岛) - 芋 Umigame (KAGOSHIMA) - Sweet Potato
海亀 (鹿児島) - 芋 Umigame (KAGOSHIMA) - Sweet Potato
红薯烧酒。红薯特有的浓郁香气和微甜的味道。
¥770~
心水 (宮崎) - 芋 Motomi (MIYAZAKI) - 红薯
心水 (宮崎) - 芋 Motomi (MIYAZAKI) - Sweet Potato
来自宫崎的红薯烧酒。有机无过滤，提供纯净浓郁的红薯风味。
¥770~
天使的诱惑 (鹿儿岛) - 芋 Tenshi No Yuwaku (KAGOSHIMA) - Sweet Potato
天使の誘惑 (鹿児島) - 芋 Tenshi No Yuwaku (KAGOSHIMA) - Sweet Potato
一款优质陈酿红薯烧酒。桶陈赋予其类似威士忌的琥珀色和复杂香气。
¥1,320~
弥生 (鹿儿岛) - 黑糖 Yayoi (KAGOSHIMA) - Black Suger
弥生 (鹿児島) - 黒糖 Yayoi (KAGOSHIMA) - Black Suger
来自奄美群岛的黑糖烧酒。温和的甜味和类似朗姆酒的特质。
¥660~
小笠原 岛柠檬手工调酒 Ogasawara Shima Lemon Craft Chuhai
小笠原 島レモンクラフトチューハイ Ogasawara Shima Lemon Craft Chuhai
一款采用小笠原群岛柠檬制作的日式调酒。清爽的柑橘风味。
¥1,320
≈ HK$66瓶装配套 (Set for Bottle)
ボトル用セット (Set for Bottle)
订购烧酒瓶装时的附加选项
订购烧酒瓶装时可搭配冰块和配饮。
¥220~
啤酒 (Beer) / Beer & Others
生啤 (SORACHI 1984) Draft Beer (Sorachi 1984)
生ビール (SORACHI 1984) Draft Beer (Sorachi 1984)
中杯 [Medium Glass]
使用索拉奇王牌啤酒花酿造的日本精酿生啤。具有独特的柠檬草和莳萝香气。
¥990
≈ HK$49瓶装啤酒 小瓶 (330毫升) Bottled Beer 330ml
瓶ビール 小瓶 (330ml) Bottled Beer 330ml
小瓶装日本啤酒。可在札幌黑标（浓郁平衡）或朝日超爽（清爽干口）之间选择。
¥660~
无酒精啤酒 (麒麟 绿意自由) Non-alcoholic Beer (Kirin Green's Free)
ノンアルコールビール (キリン グリーンズフリー) Non-alcoholic Beer (Kirin Green's Free)
无酒精啤酒品鉴饮品。清爽的啤酒花香气，不含酒精。
¥660
≈ HK$33威士忌 (Whisky)
皇家礼炮 18年 Chivas Regal Aged 18years
シーバス・リーガル 18年 Chivas Regal Aged 18years
优质调配苏格兰威士忌，陈酿18年。口感浓郁顺滑，带有黑巧克力和干果的风味。
¥1,100~
皇家礼炮 18年 加苏打水 Chivas Regal Aged 18years with Soda
シーバス・リーガル 18年 ハイボール Chivas Regal Aged 18years with Soda
用皇家礼炮18年制作的威士忌苏打高球。享用这款优质威士忌的清爽方式。
¥1,210~
梅酒 (Plum Wine)
和三盆梅酒 使用和三盆糖 Wasanbon Umeshu
和三盆梅酒 和三盆糖使用 Wasanbon Umeshu
使用高级和三盆糖调味的梅酒。优雅的甜味和浓郁的梅子风味。
¥990~
软饮料 (Soft Drink)
今半特制苹果汁 Imahan Original Apple Juice
今半特製りんごジュース Imahan Original Apple Juice
今半特制的苹果汁。甜美纯净的苹果味。
¥770
≈ HK$38今半精选橘子汁 Imahan Select Mikan-orange Juice
今半特選みかんジュース Imahan Select Mikan-orange Juice
精选的日本橘子汁。酸甜可口。
¥770
≈ HK$38绿茶 (冷/热) Cold / Hot Green Tea
緑茶 (冷/温) Cold / Hot Green Tea
经典的日本绿茶。清爽解腻。
¥660~
黑乌龙茶 Kuro Oolong Tea
黒烏龍茶 Kuro Oolong Tea
黑乌龙茶，富含多酚。比普通乌龙茶味道更浓，有助于去除肉类的油腻感。
¥660
≈ HK$33可口可乐 Coke
コカ・コーラ Coke
标准可口可乐。
¥660
≈ HK$33姜汁汽水 Ginger Ale
ジンジャーエール Ginger Ale
碳酸姜汁饮料。
¥660
≈ HK$33奥会津金山天然水 Japanese Mineral Water
奥会津金山天然の水 Japanese Mineral Water
来自奥会津金山的优质天然矿泉水。
¥990
≈ HK$49奥会津金山天然气泡水 Japanese Sparkling Mineral Water
奥会津金山天然炭酸の水 Japanese Sparkling Mineral Water
来自奥会津金山的天然气泡矿泉水。气泡细腻。
¥990
≈ HK$49龙珠花茶 Ryuju Hanacha (Jasmine Tea)
龍珠花茶 (りゅうじゅはなちゃ) Ryuju Hanacha (Jasmine Tea)
将茉莉花茶卷成龙珠形状。芬芳的花香。
¥880
≈ HK$44商店資訊
含奶製品
花生過敏警告
含魚類
含貝類
無麩質
素食選擇
需要飲食或過敏資訊？