미자카야
美酒家
新菜单
鲹鱼生拌
아지나메로우
将鲹鱼刺身与调味酱一起切碎，用海苔包裹食用的美味料理（+松露油，紫苏饭）
将鲹鱼刺身与味噌酱一起切碎，用海苔包裹食用的日式料理。松露油的香气和紫苏饭的融合，味道浓郁。
₩23,000
≈ HK$122咖喱意大利面
카레 스파게티
咖喱下面是意大利面，上面是炸鸡块（2块）
浓郁的咖喱酱意大利面，上面铺有酥脆的炸鸡块，是一道丰盛的面食。
₩17,000
≈ HK$90炸虾
에비후라이
将美味的炸虾蘸上非常美味的牧场酱
酥脆炸虾。蘸上附带的奶油味浓郁的牧场酱，味道更佳。
₩15,000
≈ HK$80鳕鱼柚子酱油烧
메로유우안야키
用柚子酱油腌制的美味鳕鱼烧。
将油润柔滑的鳕鱼（比目鱼）用柚子酱油腌制后烤制而成的烤鱼。柚子的清香与鱼的鲜美完美融合。
₩25,000
≈ HK$133刺身类
鲹鱼柚子醋
사와라 폰즈
新鲜鲹鱼刺身搭配柚子风味柚子醋和磨碎的山药，清爽美味
新鲜鲹鱼刺身搭配清爽的柚子醋酱和磨碎的山药。是一款非常适合作为餐前开胃的清爽口味料理。
₩20,000
≈ HK$106鲹鱼海苔卷
아지이소베마끼
鲹鱼刺身海苔卷
将青花鱼刺身、葱、姜等用海苔卷起来的料理。特点是口感香浓、味道清淡。
₩24,000
≈ HK$128真金枪鱼寿司卷
진짜참치김밥
用真正的金枪鱼刺身制作的寿司卷
这是一款 premium 寿司卷，里面放了大量新鲜生金枪鱼刺身，而不是罐头金枪鱼。
₩30,000
≈ HK$159特色菜
乌玛特巴
우마테바
将鸡翅去骨，填入调味饭后制成的炸物。
将去骨的鸡翅中填入调味饭后炸制而成。外皮酥脆如炸鸡，内馅是充实的米饭，口感独特。
₩16,000
≈ HK$85河豚炸鸡
후구가라아게
河豚鱼肉炸块。与啤酒搭配极佳
将柔嫩的河豚鱼肉炸制而成。味道清淡爽口，非常适合搭配啤酒。
₩15,000
≈ HK$80油拌面
아부라소바
以 Mizakaya 特制麻辣酱为基底，搭配6种配料的辛辣日式拌面
不加汤，用酱汁和油拌食的日式拉面。请将辛辣的麻辣酱汁和各种配料与面条充分混合食用。
₩19,000
≈ HK$101鸡肉南蛮
치킨난반
炸鸡块淋上南蛮酱汁，再铺上蛋黄酱，炸物类畅销产品
宫崎风味炸鸡，淋上酸甜酱汁，再铺上捣碎的鸡蛋和大量的塔塔酱。
₩16,000
≈ HK$85附加菜单
必须点主菜才能点
烤茄子
나스덴가쿠
在茄子上放上肉味噌和芝士烤制而成。
在烤茄子上放上肉末日式味噌酱和芝士烤制而成的料理。茄子的汁水和酱汁的鲜美都很棒。
₩9,000
≈ HK$48芝士豆腐
치즈도후
鹰嘴豆奶油芝士配饼干。与葡萄酒搭配极佳
一种像豆腐一样柔软的奶油芝士料理。涂在饼干上食用，可以品尝到浓郁醇厚的风味。
₩7,000
≈ HK$37土豆沙拉
포테토사라다
配整根培根的土豆沙拉。
将柔软的土豆沙拉与厚切整根培根煎制搭配，增加了咸香浓郁的风味。
₩9,000
≈ HK$48新麻辣饺子
新마라교자
将手工制作的猪肉饺子炸至酥脆，再蒸制，然后在上面淋上大量的辛辣麻辣酱汁。
将手工制作的肉饺子炸至酥脆，再蒸制，保留独特口感，然后淋上辛辣麻辣酱汁。
₩11,000
≈ HK$58芋饼
이모모찌
自制土豆年糕配明太子奶油酱
将糯米土豆年糕上淋上咸香柔滑的明太子奶油酱。
₩10,000
≈ HK$53正宗烧酒及清酒
白泷纯米
시라타키 준마이
抑制了香气，能感受到米饭的鲜味和味道的深度，余味清爽。男女皆宜的产品，冷饮或温饮均佳的清酒。酒精含量：15.5% / 精米步合：70% / 原料米：五百万石
一款口感清爽的清酒（日本清酒），保留了大米的鲜味。口感柔和，适合所有人饮用。
₩9,000~
泉姬柚子
이즈미히메 유즈
在清酒中加入大量柚子果汁制成的香气四溢的酒。入口时清爽的酸味包裹舌尖，引出苦味少的柚子原有的清爽味道。酒精含量：6~7% / 原料：柚子（20%），清酒等
富含柚子果汁的清爽甜美酒。酒精度低，适合轻松饮用。
₩8,000~
萨修赤兔马
삿슈 세키토바
使用鹿儿岛产黄金千贯和白曲酿造，并通过特殊过滤去除杂味，口感醇厚。在日本也仅在指定店铺销售的 premium 产品。红薯（黄金千贯）烧酒 / 酒精含量：25%
用红薯制成的 premium 烧酒。特点是杂味少，香气清爽醇厚。
₩12,000~
启光鸣
케이코우토나루모
陈酿3年，口感甜美清澈，同时柔和地包裹着大麦原有的香气。请尽情享受这款柔和的高品质大麦烧酒。大麦（长期陈酿）烧酒 / 酒精含量：25%
陈酿3年的大麦烧酒。可以品尝到柔和的麦香和甜美的余味。
₩12,000~
烤红薯黑濑
야키이모 쿠로세
烤红薯特有的浓郁香气和甜味是其特点。用热水稀释饮用可以品尝到烤红薯华丽的香气，而冰镇饮用则能享受浓郁的甜味。烤红薯烧酒 / 酒精含量：25%
一款独特的烧酒，保留了烤红薯的香甜风味。用热水稀释或加冰饮用，风味更佳。
₩12,000~
麦汁
무기시루
100% 使用有机“博多麦”常压蒸馏后无过滤装瓶。口感浓郁，带有浓郁的香味和甜味，非常适合搭配风味浓郁的菜肴。大麦烧酒 / 酒精含量：25%
未过滤装瓶，保留了大麦浓郁醇厚的风味的大麦烧酒。非常适合搭配味道浓郁的菜肴。
₩12,000~
伊佐大泉
이사다이센
使用白曲巧妙表现红薯特征的产品。连续在全国酒类竞赛芋烧酒部门获得金奖，证明了其价值。红薯烧酒 / 酒精含量：25%
一款在各种比赛中获奖的、经过验证的红薯烧酒。红薯特有的香气和味道均衡。
₩9,000~
赤炎魔
아카엔마
在橡木桶中陈酿，易于饮用，是品牌“Enma”的代表产品。口感和香气非常柔和，即使兑水饮用也同样美味。大麦（橡木陈酿）烧酒 / 酒精含量：25%
在橡木桶中陈酿，具有类似威士忌的香气和柔和口感的大麦烧酒。口感顺滑。
₩10,000~
其他酒类
高球
HIGH BALL
将威士忌或烧酒与苏打水或茶等混合，冰镇饮用的鸡尾酒。
₩7,000~
啤酒
BEER
冲绳代表性啤酒，口感清爽，清凉爽口。
₩9,000~
苏打
SOUR
以烧酒为基底，混合水果汁和苏打水制成的日式鸡尾酒。清爽甜美。
₩8,000~
无酒精
NON ALCOHOL
为不饮酒人士准备的无酒精饮品。
₩4,000~
商店資訊
含奶製品
花生過敏警告
含魚類
含貝類
無麩質
素食選擇
需要飲食或過敏資訊？
