KubKao' KubPla La Villa Ari
吃饭吃鱼泰味餐厅 (阿里村墅广场店)
吃饭吃鱼泰味餐厅 (阿里村墅广场店)
KubKao' KubPla La Villa Ari
开胃菜 (อาหารทานเล่น)
开胃菜
炸芋头配特制酱汁
เผือกทอดเสิร์ฟพร้อมน้ำจิ้มสูตรเด็ด
香酥芋头饼配特制酱汁 香酥芋头饼配自制酱汁
外酥内软的炸芋头，芋头质地紧实香甜，配特制酱汁，是受欢迎的开胃小吃。
฿180
≈ HK$43香兰叶包裹鸡肉
ไก่ห่อใบเตย
香兰叶包裹鸡肉 泰国香兰叶鸡
香兰叶包裹鸡肉，香兰叶的香气渗透到鸡肉中，带来独特的风味和香气，鸡肉嫩滑多汁。
฿225
≈ HK$54炸小虾配槟榔叶
กุ้งฝอยทอดใบชะพลู
炸小虾配槟榔叶 槟榔叶炸虾
炸小虾配槟榔叶，炸至金黄酥脆，槟榔叶香气浓郁，与虾的鲜味完美融合。
฿185
≈ HK$45炸蟹肉酿油豆腐
ฮอยจ๊อปูทอดกรอบ
黄金蟹球 黄金蟹球
蟹肉酿油豆腐，外酥内软，味道鲜美，蟹味十足。
฿490
≈ HK$118风干猪颈肉配糯米饭 猪颈肉糯米饭
สันคอหมูแดดเดียวกับข้าวเหนียวนุ่ม
风干猪颈肉配糯米饭 猪颈肉糯米饭
风干猪颈肉配糯米饭
฿235
≈ HK$57香酥杏仁虾饼
ทอดมันกุ้งอัลมอนด์
香酥杏仁虾饼 香酥杏仁虾饼
弹牙的炸虾饼，裹上杏仁碎增加酥脆感和坚果香气，炸至金黄色。
฿295
≈ HK$71炸脆米通凉拌
ยำแหนมข้าวทอด
泰式炸米通配猪肉香肠 泰式猪肉香肠配米通
炸脆米通凉拌，味道酸辣咸香，配柠檬、鱼露、姜和花生。
฿265
≈ HK$64风干和牛配糯米饭
เนื้อวากิวแดดเดียวกับข้าวเหนียวนุ่ม
香酥炸和牛配糯米饭 和牛干 (附糯米饭)
优质和牛用香料腌制后风干，再煎至软嫩多汁，不粘牙，配糯米饭。
฿320
≈ HK$77炸鸡翅配糯米饭
ปีกไก่ทอดกรอบโรยเกลือกับข้าวเหนียวนุ่ม
炸鸡翅配糯米饭 香酥炸鸡翅 (附糯米饭)
炸鸡翅，用盐调味，突出鸡肉的香味，皮脆肉嫩，配糯米饭。
฿185
≈ HK$45炸攀鲈鱼丝配芒果酱
ยำปลาสลิดฟู & น้ำยำมะม่วง
香酥炸攀鲈鱼配辣芒果沙拉 香酥古拉米鱼拌辣芒果沙拉
香酥炸攀鲈鱼配辣芒果沙拉，味道酸甜辣适中。
฿275
≈ HK$66凉拌菜选择
柚子鲜虾沙拉
ยำส้มโอกุ้งกรอบ
柚子鲜虾沙拉 虾仁柚子沙拉
柚子沙拉，味道酸甜可口，配泰式调料和炸虾米，清爽开胃。
฿230~
腌虾
กุ้งแช่น้ำปลา
鱼露拌虾配辣酱 鱼露拌生虾
鲜甜弹牙的腌虾，配特制海鲜辣酱，附带新鲜苦瓜和蒜片。
฿295
≈ HK$71凉拌三文鱼莲花茎
ยำแซลมอนไหลบัว
泰式酸辣三文鱼莲花茎沙拉（可选择是否加发酵鱼露） 泰式酸辣三文鱼莲花茎沙拉
爽脆莲花茎凉拌三文鱼，味道酸辣可口，可选择是否加发酵鱼露。
฿480~
腌虾莲花茎沙拉
ยำกุ้งดองไหลบัว
泰式酸辣腌虾莲花茎沙拉（可选择是否加发酵鱼露） 泰式酸辣生虾莲花茎沙拉
鲜甜弹牙的腌虾，搭配爽脆的莲花茎凉拌，味道酸辣可口，可选择是否加发酵鱼酱。
฿350~
炒蔬菜和蛋类菜肴
炒蔬菜 (STIR-FRIED with VEGETABLES) & 蛋类菜肴 (EGG DISHES)
炒茄子配罗勒和猪肉末
ผัดมะเขือยาวโหระพาหมูสับ
炒茄子配罗勒、辣椒和猪肉末 罗勒叶炒肉末茄子
炒茄子配猪肉末和罗勒叶，味道咸甜适中，罗勒香气浓郁，茄子口感软糯。
฿220
≈ HK$53炒厚叶菜配鸡蛋
ใบเหลียงผัดไข่
炒厚叶菜配鸡蛋 良叶炒鸡蛋
炒厚叶菜配鸡蛋，味道天然甜美。
฿220
≈ HK$53脆皮猪肉炒香港芥兰
คะน้าฮ่องกงหมูกรอบ
芥兰炒脆皮猪肉 芥蓝炒脆肉
脆嫩的香港芥兰用猛火与大块脆皮猪肉一起翻炒，用蚝油和豆酱调味，味道浓郁。
฿265
≈ HK$64卷心菜炒鱼露
กะหล่ำปลีผัดน้ำปลา
鱼露炒卷心菜 鱼露炒卷心菜
新鲜卷心菜在热锅中与优质鱼露一起翻炒，产生锅气，味道咸甜适中，蔬菜保持爽脆。
฿175
≈ HK$42咸蛋南瓜蟹肉煲
ฟักทองผัดไข่เค็มปูนิ่ม
咸蛋南瓜蟹肉煲 咸蛋炒南瓜配蟹肉
咸蛋南瓜蟹肉煲，味道浓郁咸香，蟹肉提鲜。
฿495
≈ HK$120火爆空心菜
ผัดผักบุ้งไฟแดง
炒空心菜 蒜炒空心菜
泰国空心菜用猛火快速翻炒，保持爽脆和鲜艳的颜色，用豆酱、大蒜和辣椒调味。
฿175
≈ HK$42炒苦瓜配鸡蛋
มะระผัดไข่
炒苦瓜配鸡蛋 苦瓜炒蛋
炒苦瓜配鸡蛋，味道微苦，与鸡蛋的浓郁形成对比，是一道易于食用的健康菜肴。
฿185
≈ HK$45炒南瓜花配鸡蛋和咸蛋粉丝 (时令) 夜香花炒粉丝咸蛋
ดอกขจรผัดวุ้นเส้นไข่เค็ม (ตามฤดูกาล)
炒南瓜花配鸡蛋和粉丝（时令） 夜香花炒粉丝咸蛋
炒南瓜花配鸡蛋和咸蛋粉丝，咸蛋黄酱汁包裹粉丝和蔬菜，味道浓郁香甜。
฿250
≈ HK$60炸煮鸡蛋配罗望子酱
ไข่ลูกเขย
炸煮鸡蛋配罗望子酱 女婿蛋 (泰式罗望子酱煮蛋)
炸煮鸡蛋配罗望子酱，配炸葱和炸辣椒。
฿185
≈ HK$45蟹肉煎蛋卷
ไข่เจียวปู
蟹肉煎蛋卷 蟹肉煎蛋球
厚实蓬松的煎蛋卷，里面有大块蟹肉，炸至金黄诱人。
฿1,200
≈ HK$290南瓜花煎蛋
ไข่เจียวดอกขจร
鲜花煎蛋配猪肉末/虾仁末 鲜花煎蛋
南瓜花煎蛋卷配肉末，南瓜花增加甜味和口感。
฿255~
单点面类
面类主食
鸡肉滑蛋河粉
ก๋วยเตี๋ยวคั่วไก่
炒河粉配鸡肉、鸡蛋和脆鱿鱼 鸡蛋海鲜肉炒粉
宽米粉炒鸡肉和鸡蛋，锅气十足，配油条和生菜。
฿195
≈ HK$47干炒海鲜寿喜烧（豆腐酱）
สุกี้แห้งทะเล (น้ำจิ้มเต้าหู้ยี้)
泰式寿喜烧（海鲜），配辣酱和鸡蛋，脆鱿鱼（无汤/有汤） 泰式寿喜烧 (海鲜)
干炒泰式寿喜烧，配海鲜和粉丝，用特制豆腐酱炒制，香气浓郁。
฿250~
猪肉炖宽米粉（云南风味）
ผัดซีอิ๊วหมูตุ๋น คั่วแบบยูนนาน
猪肉片炒宽粉（云南风味） 猪肉片炒宽粉
宽米粉炒酱油，配炖猪肉，云南风味，带有辛辣和独特香料的味道。
฿220
≈ HK$53酱汁浓稠的滑蛋牛筋面
ราดหน้าเนื้อเอ็นตุ๋น
宽米粉炒芹菜、芋头和蔬菜（浓汤） 芹菜芋头蔬菜炒宽粉
酱汁浓稠的滑蛋河粉，味道浓郁，配软糯的炖牛筋，入口即化。
฿220
≈ HK$53香港芥兰炒酱油
ผัดซีอิ๊วคะน้าฮ่องกง
泰式酱油炒河粉（猪肉、鸡肉/虾、海鲜） 泰式酱油炒粉 (猪肉, 鸡肉 / 虾, 海鲜)
宽米粉炒香港芥兰，锅气十足，味道咸甜适中。
฿235~
炒空心菜米粉
เส้นหมี่ผัดผักกระเฉด
炒米粉配空心菜和虾/蟹肉 含羞草炒米粉 (虾 / 蟹肉)
嫩空心菜用辣椒和大蒜炒制，味道浓郁，锅气十足。
฿255~
泰式炒河粉配鲜虾
ผัดไทยกุ้งสด
泰式炒河粉配鲜虾 鲜虾泰式炒金边粉
泰式炒河粉，用软糯的河粉与酸甜泰式酱料炒制，配鲜虾、腌萝卜、豆腐和烤花生。
฿265
≈ HK$64滑蛋河粉
โกยซีหมี่
鸡肉/海鲜炒面（干/湿） 鸡肉 / 海鲜炒面 (干/湿)
鸡蛋面配浓汤，加入竹笋和香菇，味道浓郁，芝麻油香气十足。
฿215~
滑蛋河粉
ราดหน้า
猪肉、鸡肉/海鲜宽米粉（浓汤） 宽米粉 (猪肉, 鸡肉 / 海鲜)
酱汁浓稠的滑蛋河粉，配上美味的酱汁和蔬菜及肉类。
฿220
≈ HK$53饭类（浓稠炒蛋饭 & 单点饭类）
米饭配炒鸡蛋及其他饭类
米饭配炖牛舌和浓稠炒蛋
ข้าวไข่ข้นสตูว์ลิ้นวัว
米饭配炖牛舌和炒鸡蛋 炖牛舌配炒蛋饭
热腾腾的米饭配上嫩滑浓稠的炒蛋和软糯的炖牛舌，味道浓郁。
฿285
≈ HK$69米饭配辣椒盐脆皮猪肉和浓稠炒蛋
ข้าวไข่ข้นหมูกรอบคั่วพริกเกลือ
米饭配辣椒盐炒脆皮猪肉和炒鸡蛋 香辣脆皮烧肉配炒蛋饭
浓稠的炒鸡蛋盖饭，搭配香脆猪肉，用辣椒和盐炒制，味道咸辣适中。
฿285
≈ HK$69米饭配辣椒酱炒鱿鱼和炒鸡蛋
ข้าวไข่ข้นปลาหมึกผัดพริกเผา
米饭配辣椒酱炒鱿鱼和炒鸡蛋 辣椒炒鱿鱼配炒蛋饭
米饭配辣椒酱炒鱿鱼和浓稠炒蛋
฿265
≈ HK$64米饭配罗勒碎和牛和浓稠炒蛋
ข้าวไข่ข้นกะเพราเนื้อวากิวสับ
米饭配罗勒碎和牛和炒鸡蛋 罗勒和牛肉配炒蛋饭
干炒罗勒碎和牛，味道辛辣，罗勒香气浓郁，搭配浓稠炒蛋，可减轻辣度并增加柔滑口感。
฿320
≈ HK$77米饭配红咖喱牛肉和浓稠炒蛋
ข้าวไข่ข้นพะแนงเนื้อ
米饭配红咖喱牛肉和炒鸡蛋 红咖喱牛肉配蛋饭
红咖喱牛肉，味道浓郁，咖喱和椰奶香气十足，淋在浓稠炒蛋饭上，完美搭配。
฿285
≈ HK$69米饭配蒜香脆皮猪肉和浓稠炒蛋
ข้าวไข่ข้นหมูกรอบทอดกระเทียม
米饭配蒜香脆皮猪肉和炒鸡蛋 香脆五花肉大蒜配蛋盖饭
米饭配蒜香脆皮猪肉和浓稠炒蛋
฿275
≈ HK$66米饭配虾酱炒蛋
ข้าวไข่ข้นกะปิคั่วกุ้งสด
米饭配虾酱炒饭 香辣炒虾仁配蛋盖饭
米饭配虾酱炒蛋
฿285
≈ HK$69米饭配脆皮猪肉罗勒和浓稠炒蛋
ข้าวไข่ข้นกะเพราหมูกรอบ
米饭配炒脆皮猪肉和炒鸡蛋 / 米饭配炸脆皮猪肉 哆蕾牛奶蜜豆配炒蛋盖饭 / 炸香脆猪肉盖饭
香辣脆皮猪肉盖饭配浓稠炒蛋
฿275
≈ HK$66加汤 (小份)
豆腐猪肉末清汤
แกงจืดเต้าหู้หมูสับ
清汤豆腐猪肉末 清汤豆腐和猪肉碎
清汤豆腐猪肉末，味道鲜美，清爽可口。
฿135
≈ HK$33冬阴功虾汤（浓汤）
ต้มยำกุ้งน้ำข้น
泰式酸辣虾汤（奶油汤/清汤） 冬荫功虾汤 (忌廉汤)
泰式酸辣虾汤，酸辣可口，香草味浓郁，如南姜、香茅、柠檬叶，浓汤或清汤加入鲜奶增加浓郁口感。
฿145
≈ HK$35酸汤鲜虾鸡蛋煎饼
แกงส้มไข่ชะอมกุ้งสด
煎蛋虾仁酸辣相思叶汤 煎蛋虾仁酸辣相思叶汤
酸汤鲜虾鸡蛋煎饼，味道浓郁，酸味为主，甜味为辅。
฿145
≈ HK$35酸汤海鲈鱼金针菇
แกงชักส้มปลากะพงเห็ดเข็มทอง
鲈鱼金针菇麻辣汤 鲈鱼金针菇麻辣汤
古法酸汤鱼，味道浓郁，配新鲜海鲈鱼和金针菇，不加椰奶。
฿145
≈ HK$35意面和通心粉
意面 / 通心粉
奶油培根意面
สปาเก็ตตี้คาโบนาร่า
培根奶油意面 培根奶油意面
浓郁奶油培根意面，奶酪和培根香气十足，味道浓郁。
฿265
≈ HK$64冬阴功虾仁意面
สปาเก็ตตี้ต้มยำกุ้ง
冬阴功虾仁意面 河虾冬阴功意面
意面用干冬阴功酱炒制，味道辛辣浓郁的泰式风味，融合意大利面。
฿295
≈ HK$71意面肉酱
สปาเก็ตตี้ซอสเนื้อ
意式肉酱面 番茄肉酱意面
意面配番茄和香草调味的肉酱，味道浓郁，洋葱香气十足。
฿265
≈ HK$64蒜香橄榄油意面
สปาเก็ตตี้อะลิโอ โอลิโอ้
蒜香橄榄油意面 蒜香橄榄油意面
意面用橄榄油、大蒜和干辣椒炒制，味道微辣，大蒜香气浓郁。
฿250
≈ HK$60香辣培根火腿意面
สปาเก็ตตี้สไปซี่ เบคอน & แฮม
香辣培根火腿意面配面包丁 香辣培根肉意面
意面炒干辣椒配培根和火腿，味道辛辣，烟熏培根香气浓郁。
฿250
≈ HK$60芝士焗通心粉配火腿和虾
มักกะโรนีอบชีส แฮม & กุ้ง
虾仁火腿芝士通心粉 虾仁培根芝士通心粉
芝士焗通心粉配火腿和虾，味道咸香浓郁，芝士味十足，热食尤佳。
฿250
≈ HK$60海鲜/杂蔬芝士焗通心粉
มักกะโรนีอบชีส ซีฟู้ด / ผักรวม
海鲜芝士通心粉 / 杂蔬芝士通心粉 海鲜芝士通心粉 / 蔬菜芝士通心粉
香浓芝士焗通心粉，可选择加入丰富海鲜或健康杂蔬。
฿235~
附加配菜 (เครื่องเคียงเพิ่มเติม)
米饭、炸物、鸡蛋
糯米饭
ข้าวเหนียว
糯米饭 (碟) 糯米饭 (碟)
热腾腾的软糯香米饭，搭配东北菜或炸物。
฿25
≈ HK$6香米饭
ข้าวหอมมะลิ
泰国香米饭 (碟) 泰国马里香米饭 (碟)
泰国香米饭，米粒饱满，软糯香甜。
฿25
≈ HK$6炸腊肠
กุนเชียงทอด
炸腊肠 炸腊肠
炸腊肠，味道咸甜，可单独食用或配粥。
฿65
≈ HK$16炸鸡翅
ปีกไก่ทอด
炸鸡翅 炸鸡翅
炸鸡翅，调味适中。
฿65
≈ HK$16炸攀鲈鱼
ปลาสลิดทอด
炸攀鲈鱼 炸古拉米鱼
炸攀鲈鱼，可整条食用，味道咸香。
฿95
≈ HK$23浓稠炒蛋
ไข่ข้น
炒鸡蛋 炒鸡蛋
鸡蛋打散炒至恰到好处，口感细腻嫩滑，多汁。
฿40
≈ HK$10煎荷包蛋
ไข่ดาว
煎荷包蛋 煎鸡蛋
炸荷包蛋或溏心荷包蛋，可根据喜好选择。
฿25
≈ HK$6煎蛋卷
ไข่เจียว
煎蛋卷 炒蛋
煎蛋香脆酥软，外酥内软。