Khun In Kitchen










凉拌小芒果(时令)
ยำมะม่วงเบา (ตามฤดูกาล)
一种酸味水果沙拉,由南部本地水果小芒果制成,具有独特的香气。用鱼露、糖和新鲜辣椒调味。味道非常酸,咸辣适中,清爽可口。
凉拌椰枣鱼(时令)
ยำลูกมุดปลาจิ้งจั้ง (ตามฤดูกาล)
南部本地水果(椰枣)沙拉,味道酸涩。加入酥脆的沙丁鱼干,增加口感和香气。味道酸咸辣,香草酱调味,味道醇厚。
凉拌苦瓜鲜虾
ยำมะระกุ้งสด
薄切苦瓜片,快速焯水以减少苦味。加入新鲜弹牙的虾。浓郁的沙拉酱,酸辣可口,能很好地中和苦瓜的苦味。
凉拌烤茄子
ยำมะเขือเผา
烤茄子,烤至软糯,带有烟熏香味。淋上美味的沙拉酱,加入肉末和干虾。味道酸甜咸,香料味浓郁。
香茅沙拉
ยำตะไคร้
香草沙拉,以细切的香茅为主,加入花生、干虾、新鲜辣椒等配料。味道香草味浓郁,酸辣清爽。
三脆沙拉
ยำสามกรอบ
一种沙拉,混合了三种酥脆的炸物(如鱼鳔、干鱿鱼、腰果)。与浓郁的沙拉酱混合。每一口都酥脆可口。味道酸甜咸。
凉拌猪肉香肠
ยำหมูยอ
肉质紧实、切块适口的猪肉香肠沙拉,与洋葱、芹菜和新鲜辣椒酱混合。味道浓郁,易于食用。
什锦沙拉/粉丝沙拉
ยำรวมมิตร/ยำวุ้นเส้น
经典沙拉类。可在什锦沙拉(加入各种肉类)或粉丝沙拉(粉丝软糯)之间选择。味道酸辣俱全,加入香草和肉类。
炸鲭鱼沙拉
ยำปลาทูแม่กลอง
炸鲭鱼肉沙拉,与香草、香茅、红葱头、小辣椒混合。挤入新鲜柠檬汁。鱼肉的香甜味与沙拉酱的酸辣味形成对比。
炸竹叶鱼沙拉
ยำปลาใบไผ่ทอดกรอบ
小条竹叶鱼炸至金黄酥脆,可整条食用。淋上芒果沙拉酱或香草沙拉酱。味道酥脆,酸辣适中。
竹筒鱼卵沙拉(时令)
ยำไข่ปลากระบอก (ตามฤดูกาล)
金黄色的鱼卵,咀嚼起来很有嚼劲。用浓郁的沙拉酱、切碎的香茅和柠檬叶调味。鱼卵的肥美口感与酸辣味完美搭配。
酸蟹沙拉(腌蟹)
ยำปูเปี้ยว (ปูเค็ม)
小腌蟹沙拉。味道咸味为主,用沙拉酱的酸辣味中和。通常加入切碎的红葱头和辣椒。常搭配热米饭或粥。
烤猪颈肉配嫩椰子心沙拉
ยำคอหมูย่างยอดมะพร้าว
柔软的烤猪颈肉,带有一点肥肉。与脆甜的嫩椰子心一起凉拌。口感丰富,有柔软和酥脆的口感,搭配辛辣的沙拉酱。
脆炸空心菜沙拉
ยำผักบุ้งกรอบ
裹面糊炸制的空心菜,酥脆。配以美味的沙拉酱,加入肉末和虾。食用时将沙拉酱淋在空心菜上,口感酥脆,味道浓郁。
布杜沙拉
ยำบูดุ
一种使用南部发酵鱼制成的酱料。加入香草、香茅、红葱头、辣椒和柠檬。搭配新鲜蔬菜或米饭食用。味道咸香独特。
烤猪颈肉配蘸酱
คอหมูย่างจิ้มแจ่ว
炭火烤制的猪颈肉,香气四溢,肉质柔软多汁。配以美味的蘸酱(辣椒粉、烤米粉、鱼露、柠檬)。可作为零食或搭配糯米饭。
生虾鱼露沙拉
กุ้งแช่น้ำปลา
新鲜弹牙的虾浸泡在美味的鱼露中,淋上浓郁的海鲜蘸酱(辣椒、大蒜、柠檬)。配新鲜苦瓜和薄荷。味道酸辣爽口。
炸鲈鱼配芒果沙拉
ปลากระพงทอดยำมะม่วง
价格 350-400 泰铢,视尺寸而定
整条鲈鱼炸至金黄酥脆。淋上美味的芒果沙拉酱,酸味十足的生芒果丝与外酥内软的炸鱼搭配得很好。
凉拌蕨菜
ยำผักกูด
凉拌蕨菜。一种脆爽美味的蕨类植物。焯水后,与肉末和虾一起拌入沙拉酱。味道醇厚,酸甜适中。
泰式酸辣虾沙拉
พล่ากุ้ง
煮熟的虾,加入大量香草,特别是细切的香茅和柠檬叶。用辣椒酱调味,味道浓郁,香草和辣椒酱香气十足。
猪肉柠檬沙拉
หมูมะนาว
煮熟的柔软猪肉片,淋上由新鲜柠檬、辣椒和大蒜制成的浓郁酱汁。用脆的冷甘蓝梗装饰。味道酸辣刺激。
蟹沙拉/泰式沙拉
ส้มตำปู/ไทย
脆马拉巴罗丝沙拉,酸甜咸辣俱全。可在蟹沙拉(加入腌蟹,味道浓郁)或泰式沙拉(加入花生、干虾,味道醇厚)之间选择。
泰式青木瓜沙拉配咸蛋
ส้มตำไทย ไข่เค็ม
泰式青木瓜沙拉,酸甜可口。配以咸香的咸蛋。咸蛋的咸味与青木瓜沙拉的酸甜味完美搭配。
猪肉碎/鸡肉碎沙拉
ลาบหมู/ไก่
受欢迎的东北菜。用煮熟的肉末,加入烤米粉、辣椒粉、鱼露、柠檬调味。加入红葱头和薄荷叶。味道烤米粉香浓,酸辣。
米粉配炸鲭鱼沙拉
ยำขนมจีนปลาทู
米粉沙拉,加入去骨鲭鱼肉和煮熟的鱼露。味道浓郁,加入长豆角和莳萝。这道菜有鱼露的香气和浓郁的味道。
蟹黄沙拉
ยำไข่ปู
肥美的蓝蟹或梭子蟹卵,与酸芒果或浓郁的沙拉酱一起凉拌。蟹卵紧实肥美的口感,与酸辣的沙拉酱搭配得很好。
一种椰奶酱,味道醇厚。
腌蟹酱
หลนปูเค็ม
一种古老的椰奶酱,用腌蟹、肉末和香草炖煮。味道咸味为主,甜味为辅,椰奶香浓。搭配新鲜蔬菜食用。
豆酱酱
หลนเต้าเจี้ยว
以豆酱为主要成分的酱料,与椰奶和肉末一起炖煮。味道咸甜可口,豆酱香气浓郁。搭配各种新鲜蔬菜食用。
腌咸鱼肉酱
หลนปลาอินทรีย์เค็ม
一种椰奶酱,加入细碎的腌咸马鲛鱼。带有马鲛鱼的香气和咸甜可口的风味,与椰奶的甜味和肥美感完美搭配。
鲜虾酱
หลนกุ้งสด
一种酱料,加入切碎的新鲜虾肉,带来弹牙的甜味和椰奶的美味。味道温和,易于食用,适合喜欢口味不重的人。
ไต鱼酱
หลนไตปลา
一种将椰奶酱与南部腌制ไต鱼混合的酱料。味道浓郁,有ไต鱼的香气,但椰奶使其口感柔和。搭配生蔬菜食用。
蟹肉酱
หลนเนื้อปูก้อน
一种柔滑的酱料,加入大块的蟹肉。蟹肉的甜味与椰奶的肥美感完美结合。是一种奢华美味的酱料。
虾酱配炸蛋饼
น้ำพริกกะปิชะอมไข่
美味的虾酱,酸、咸、辣,带有优质虾酱的香气。搭配香喷喷的炸蛋饼。是地道的泰式美味组合。
强盗辣椒酱
น้ำพริกโจร
或称“水煮辣椒酱”,是南部本地的一种辣椒酱,通过揉捏(新鲜虾、辣椒、红葱头、虾酱)而不是捣碎,从而保留了虾肉的块状口感。味道酸咸辣。
烤虾辣椒酱
น้ำพริกกุ้งเสียบ
普吉岛干辣椒酱。加入酥脆的烤虾(烟熏虾),与辣椒、大蒜和虾酱一起捣碎。味道浓郁,有烤虾的香气。
鲜虾辣椒酱
น้ำพริกกุ้งสด
在虾酱中加入煮熟的新鲜虾肉,增加甜味和弹牙的口感。味道浓郁但美味醇厚。
臭虫辣椒酱
น้ำพริกแมงดา
一种辣椒酱,加入烤至香喷喷的雄性水蝽。有独特的刺激性气味(类似信息素)。味道辛咸,对于喜欢它的人来说非常香。
蟹黄辣椒酱
น้ำพริกไข่ปู
将肥美的蟹黄捣碎与辣椒酱配料混合。味道浓郁,口感略带颗粒感,酸辣咸鲜俱全。
蟹肉辣椒酱
น้ำพริกเนื้อปูก้อน
炸鲭鱼(每条 90-120 泰铢)
特制辣椒酱,加入大块蟹肉。蟹肉的甜味与辣椒酱的酸辣味完美融合。搭配新鲜蔬菜食用非常美味。
新鲜米粉配三种咖喱酱
ขนมจีนเส้นสดพร้อมน้ำยา 3 อย่าง
椰奶咖喱酱/丛林咖喱酱/辣椒咖喱酱
新鲜制作的米粉套餐,配有三种可选的咖喱酱:浓郁的椰奶咖喱酱、辛辣的丛林咖喱酱和味道温和的辣椒酱。
新鲜米粉配咖喱酱(每份)
ขนมจีนเส้นสดน้ำยา (จานละ)
新鲜米粉,每份配咖喱酱。易于食用,快速。粉丝软糯,咖喱酱浓郁。
米粉配蟹肉咖喱酱
ขนมจีนเส้นสดน้ำยาปู
(煮鸡蛋,每个 10 泰铢)(蟹黄 50 泰铢)
米粉配美味的蟹肉咖喱酱。加入新鲜蟹肉,香料和南部咖喱酱的香气浓郁。味道辛辣,香甜可口。
蟹肉咖喱配槟榔叶/蟹肉咖喱配百合叶
แกงคั่วเนื้อปูใบชะพลู/แกงคั่วเนื้อปูใบเหรียง
黄色的椰奶咖喱。味道浓郁辛辣。加入大块蟹肉。可选择带有独特香气的槟榔叶,或味道微甜的南部本地蔬菜百合叶。
炒香菇咖喱
แกงคั่วเห็ดแครง
咖喱,加入香菇,这是一种具有肉质般嚼劲的本地蘑菇。与南部咖喱酱搭配得很好。可选择虾、烤鱼或烤猪肉。
猪肉咖喱/牛肉咖喱配嫩姜
แกงคั่วหมู/แกงคั่วเนื้อ ข่าอ่อน
味道浓郁的椰奶红咖喱。加入猪肉或牛肉。与嫩姜丝一起炖煮,增加独特的香气和辛辣刺激的口感。
走地鸡椰奶咖喱配香蕉心/老香蕉/小芋头
แกงคั่วไก่บ้านหยวกกล้วย กล้วยแก่ หัวมันขี้หนู
一种罕见的本地咖喱。使用肉质紧实的走地鸡,与香蕉心或小芋头一起炖煮。味道辛辣,咖喱香料和香草味浓郁。
烤鱼内脏咖喱
แกงไตปลาปลาย่าง
味道浓郁、令人满足的南部鱼内脏咖喱。加入香喷喷的烤鱼和各种蔬菜。味道咸辣,是南部地区的招牌菜。
鱼内脏咖喱/鱼卵咖喱
แกงไตปลาทูสับ/ไข่ฝัก
鱼内脏咖喱,使用细碎的鲭鱼肉使咖喱浓稠,或加入鱼卵增加肥美感。味道辛辣刺激,适合搭配米粉或米饭。
石斑鱼/鲈鱼/海鲶鱼黄咖喱
แกงเหลืองปลาเก๋า/กะพง/ปลาดุกทะเล
椰子心/腌竹笋/金链花/芋头/指甲盖/木瓜/莲花茎/菠萝
南部黄咖喱(黄咖喱)用姜黄制成的黄色咖喱,味道以酸辣为主。可选择新鲜海鱼和您喜欢的蔬菜,如椰子心或腌竹笋。
黄咖喱蟹/黄咖喱鲜虾莲花茎
แกงเหลืองปู/แกงเหลืองกุ้งไหลบัว
南部黄咖喱,加入蟹肉或鲜虾,搭配脆莲花茎。咖喱汁渗入莲花茎,味道酸辣,带有姜黄和咖喱酱的香气。
黄咖喱配鱼卵
แกงเหลืองไข่ปลาริวกิว
南部黄咖喱,加入大颗的鱼卵,咀嚼时在口中爆开,与酸辣的咖喱完美搭配。是不可错过的招牌菜。
酸鱼汤
ต้มส้มปลากระบอก
价格视尺寸(小/大)而定,180-300
酸甜的罗望子和棕榈糖汤。带有姜丝和胡椒的香气。加入肉质甜美的竹筒鱼。味道清爽顺口。
百合叶/蕨菜椰奶汤配鲜虾/蚂蚁卵
ต้มกะทิใบเหรียง/ผักกูด กุ้งสด/ไข่มดแดง
味道醇厚、甜咸适中的椰奶汤。加入本地蔬菜,如百合叶或蕨菜。加入新鲜虾或肥美的蚂蚁卵,增添特别风味。
炒鸡肉
คั่วกลิ้งไก่
鸡肉碎与咖喱酱一起炒至干燥。味道辛辣浓郁,带有香茅、柠檬叶和胡椒的香气。搭配新鲜蔬菜以解辣。
炒肉/马鲛鱼/猪肉
คั่วกลิ้ง เนื้อ/ปลาอินทรีย์/หมู
热门的炒肉类。可选择您喜欢的肉类。与南部咖喱酱一起炒至干燥入味。味道辛辣浓郁,香料味十足。
炸鱼饼
ทอดมันปลากราย
鱼肉泥与咖喱酱混合揉捏至粘稠,炸至颜色漂亮。带有柠檬叶和长豆角的香气。搭配酸甜的腌制酱。
虾/猪肉炒臭豆
ผัดสะตอกะปิกุ้ง/หมู
南部招牌菜。肥美的臭豆与香喷喷的虾酱一起炒制。加入新鲜虾或猪肉。味道咸味为主,甜味为辅,微辣。臭豆脆爽。
姜黄炸鱼
ปลาทอดขมิ้น
红鱼/海鲈鱼/竹筒鱼/石斑鱼/白鲳鱼(价格 140-400,视种类和尺寸而定)
新鲜鱼肉与姜黄和大蒜混合腌制入味。炸至金黄酥脆,带有姜黄和大蒜油的香气。鱼肉甜美新鲜。
炸鸡翅/蟹肉炸饺
ปีกไก่ทอด/หอยจ๊อปู
受欢迎的开胃菜。炸鸡翅外酥内软,或肉质紧实的蟹肉炸饺。热腾腾地配梅子酱。
鱼肉蒸包
ห่อหมกปลา
鱼肉与椰奶咖喱酱混合,用香蕉叶包裹蒸制,底部衬有各种蔬菜。质地细腻柔软,味道浓郁,带有椰奶和咖喱酱的香气。
虾/肉末/三层猪肉炒臭豆
สะตอผัดกะปิกุ้ง/หมูสับ/หมูสามชั้น
新鲜臭豆与优质虾酱一起炒制。加入虾、肉末或三层猪肉。味道咸甜可口,虾酱和臭豆的香气浓郁,非常适合搭配热米饭。
百合叶炒鸡蛋
ใบเหลียงผัดไข่
南部本地蔬菜百合叶,味道微甜,与鸡蛋一起炒制。调味醇厚,易于食用,不辣。儿童和成人皆宜。
百合叶炒鸡蛋配烤虾
ใบเหลียงผัดไข่ใส่กุ้งเสียบ
加入大只的烤虾,增加百合叶炒鸡蛋的酥脆口感和咸香风味,咀嚼起来很美味。
炒粉丝三味
วุ้นเส้นผัดสามเหม็น
加入刺桐花、臭豆、大蒜
一种干炒粉丝,加入三种有独特刺激性气味的蔬菜:刺桐花、臭豆和腌大蒜。但混合炒制后却异常美味。味道醇厚。
蚝油炒蕨菜
ผักกูดผัดน้ำมันหอย
嫩蕨菜苗用旺火与蚝油酱一起炒制。酥脆美味,咸甜适中。是一种易于食用且有益的蔬菜菜肴。
科氏猪肉
หมูโค
将甜咸的三层猪肉煮熟,然后炸或炒至外酥内软。味道浓郁入味,蒜椒香气十足。
炸三层猪肉配鱼露
หมูสามชั้นทอดน้ำปลา
用优质鱼露腌制的三层猪肉,炸至金黄酥脆,散发着鱼露的香气。味道咸甜可口,可搭配辣椒酱或蘸酱。
盐焗走地鸡(正宗走地鸡)
ไก่บ้านคั่วเกลือ (ไก่บ้านแท้)
肉质紧实、有嚼劲的走地鸡,用盐炒至干燥,皮紧绷酥脆。味道咸甜可口,锅气十足,令人食欲大开。
炸鲭鱼
ปลาทูแม่กลองทอด
肥美的湄公河鲭鱼,用热油炸至金黄酥脆。鱼肉肥美可口,搭配虾酱是最佳选择。
腌制鲶鱼/腌制虾/腌制竹筒鱼
ปลาดุกร้า/กุ้งร้า/กระบอกร้า
用盐腌制并晒干的鱼或虾(南部风味鱼露)。炸后,有独特的腌制香味。味道咸酸。搭配辣椒、红葱头、柠檬等配料。
冰镇蛇皮果
สละลอยแก้ว
去核的蛇皮果在糖浆中,酸甜可口。配以刨冰,清爽可口,带有蛇皮果的香气。
冰镇椰子果
ลูกตาลลอยแก้ว
柔软的嫩椰子果肉,在清甜的糖浆中,冰凉爽口。口感顺滑,清甜淡雅。
巴吞兰西谷米
สาคูต้นพัทลุง
用真正的西谷米粉制成的甜点,具有独特的粘糯口感。淋上咸甜适口的鲜椰奶,以及棕榈糖的甜香。
蜂蜜柠檬苏打水
น้ำผึ้งมะนาวโซดา
酸甜爽口的饮料,由纯蜂蜜和新鲜柠檬制成,加入苏打水增加气泡。非常解渴。
泰式冰茶/红茶冰/黑咖啡
ชาเย็น/ชาดำเย็น/โอเลี้ยง
受欢迎的传统泰式茶饮。味道浓郁,甜咸可口(泰式冰茶),或浓郁香甜(红茶/黑咖啡)。
冰桶
น้ำแข็งถัง
用于饮料的冰水
白米饭
ข้าวเปล่า
热腾腾的茉莉香米饭,米粒饱满,软糯香甜。
原味米粉
ขนมจีนเปล่า
原味米粉,软糯,适合搭配各种咖喱或酱料。
新鲜臭豆
สะตอสด
新鲜剥壳的臭豆,脆而肥美,有独特的气味。可作为配菜搭配辣椒酱或辛辣食物。