Italian Dining LUI
Italian Dining LUI
Italian Dining LUI
由于进货原因，部分菜单可能缺货，敬请谅解。 免费入座！无座位费，无服务费！不含税。
Shinagawa City, Nishinakanobu, 1 Chome−7−23 小山電設ビル １F
4.3
ANTIPASTI 前菜
Salumi misti 三种意大利火腿和萨拉米拼盘
Salumi misti ハムとイタリア産のサラミの3種類の盛り合わせ
三拼
意大利产生火腿和萨拉米的拼盘。咸味和肉的鲜味浓缩，是搭配葡萄酒的绝佳小吃。
¥650
≈ HK$32Prosciutto crudo di Parma 帕尔马生火腿
Prosciutto crudo di Parma パルマ産生ハム
一人份起售
意大利帕尔马产的熟成生火腿。口感湿润，香气浓郁，咸度适中。
¥500
≈ HK$25Salume del giorno 当日萨拉米
Salume del giorno 本日のサラミ
一人份起售
当日精选意大利萨拉米。有香料或香草风味等，每日提供不同口味。
¥600
≈ HK$30Formaggi misti 三种奶酪拼盘
Formaggi misti 三種類チーズの盛り合わせ
三种奶酪拼盘。可以品尝到硬质和软质等不同风味和口感的奶酪。
¥980
≈ HK$49Pate / terrina del giorno 今日手工肉酱或肉冻
Pate / terrina del giorno 本日の手作りのパテ又はテリーヌ
将肉类、肝脏等制成糊状后烤制的手工料理。味道浓郁，非常适合搭配法棍面包。
¥980
≈ HK$49Seppie fritte 粗粒小麦粉炸鱿鱼
Seppie fritte セモリナ粉のイカのフリット
将鱿鱼裹上粗粒小麦粉油炸而成。外酥内软。挤上柠檬汁，清爽可口。
¥650
≈ HK$32Patate fritte 炸薯条
Patate fritte フライドポテト
炸土豆。虽然简单，但口感酥脆，是前菜或配菜的经典菜品。
¥490
≈ HK$24Patate al rosmarino 迷迭香烤土豆
Patate al rosmarino ポテトローズマリー風
需要一些时间
裹着迷迭香香气的烤土豆。香草的香气令人食欲大开。
¥550
≈ HK$27Grande Antipasto 意式开胃菜拼盘
Grande Antipasto アンティパストの盛り合わせ
豪华的开胃菜拼盘。一次品尝多种意式开胃菜的超值拼盘。
¥1,650
≈ HK$82Olive miste 意大利产橄榄拼盘
Olive miste イタリア産オリーブの盛り合わせ
意大利产橄榄拼盘。味道微咸，是搭配葡萄酒或鸡尾酒的绝佳选择。
¥500
≈ HK$25Snack misti 混合坚果
Snack misti ミックスナッツ
汇集了各种坚果的拼盘。作为轻食小吃。
¥400
≈ HK$20Sottoaceti 腌菜
Sottoaceti ピクルス
蔬菜的西式醋渍。酸味十足，可以清爽地解腻。
¥400
≈ HK$20Pepata di cozze e vongole 贻贝和蛤蜊香煎
Pepata di cozze e vongole ムール貝とあさりのソテー
胡椒风味
将贻贝和蛤蜊用黑胡椒炒制而成。贝类鲜美的汤汁也非常美味。
¥800
≈ HK$40Funghi Trifolati 炒蘑菇拼盘
Funghi Trifolati キノコ盛り合わせのソテー
将多种蘑菇用大蒜和油炒制而成。可以品尝到蘑菇浓郁的香气和口感。
¥650
≈ HK$32Ajillo 鲜虾蘑菇蒜香橄榄油
Ajillo エビとキノコのアヒージョ
含面包
将鲜虾和蘑菇用蒜香橄榄油炖煮而成。用附带的面包蘸着油吃是经典吃法。
¥800
≈ HK$40Bacon alla Griglia 厚切培根烤制
Bacon alla Griglia 厚切りベーコンのグリル
将厚切培根烤制得香喷喷的一道菜。多汁的油脂和烟熏的香味是其特点。
¥500
≈ HK$25Salsiccia al vino 意大利香肠红酒香煎
Salsiccia al vino イタリア風ソーセージ赤ワインソテー
将意大利香肠（Salsiccia）用红酒炖煮而成。肉的鲜美和酒的香味交织。
¥900
≈ HK$45INSALATE 沙拉
Isalata mista 混合沙拉
Isalata mista ミックスサラダ
可点半份
汇集了各种新鲜蔬菜的沙拉。色彩丰富，健康美味。
¥980
≈ HK$49Insalata di patate 土豆沙拉
Insalata di patate ポテトサラダ
以土豆为基底的沙拉。口感顺滑，味道温和。
¥690
≈ HK$34Caprese 番茄马苏里拉沙拉
Caprese トマトとモッツァレラのサラダ
一人份起售
意大利代表性沙拉，搭配番茄片、马苏里拉奶酪和罗勒。用橄榄油简单调味。
¥600
≈ HK$30Rucola e prosciutto crudo 芝麻菜配帕尔马生火腿
Rucola e prosciutto crudo ルッコラとパルマ産生ハム添え
苦味的芝麻菜和咸味的生火腿沙拉。绝配组合，非常适合搭配葡萄酒。
¥1,300
≈ HK$65Pomodori e cipolle 凉拌番茄洋葱沙拉
Pomodori e cipolle 冷やしトマトと玉ねぎのサラダ
凉拌番茄和洋葱片沙拉。清爽可口，是餐后解腻的绝佳选择。
¥750
≈ HK$37Caponata 西西里杂烩
Caponata カポナータ
蔬菜番茄炖
将茄子、西葫芦等蔬菜用番茄酱炖煮的西西里家常菜。味道酸甜可口。
¥650
≈ HK$32Insalata ai frutti di mare 海鲜沙拉
Insalata ai frutti di mare 海の幸のサラダ
富含虾、贝类等海鲜的沙拉。可以品尝到海鲜的鲜美和蔬菜的爽脆。
¥1,250
≈ HK$62PANE 面包
Baguette 法棍面包
Baguette バゲット
简单的法式长棍面包。可以蘸取菜肴的酱汁，也可单独食用。
¥200
≈ HK$10Garlic toast 蒜香黄油烤
Garlic toast ガーリックバター焼き
涂抹蒜香黄油烤制的吐司。蒜香浓郁，令人食欲大开。
¥300
≈ HK$15Focaccia 佛卡夏
Focaccia フォカッチャ
半份
用橄榄油和盐调味的扁平面包。口感松软。
¥300
≈ HK$15Grissini 意式面包棒
Grissini グリッシーニ
细长条状的硬面包。口感酥脆，推荐卷上生火腿食用。
¥150
≈ HK$7Bruschetta 烤面包片
Bruschetta ブルスケッタ
在烤面包上摩擦大蒜，放上番茄和橄榄油等制成的前菜。
¥500
≈ HK$25CARNE 肉料理
Stufato di manzo 牛筋炖
Stufato di manzo 牛すじ煮込み
将牛筋炖煮至软烂。口感浓郁，入口即化。
¥1,200
≈ HK$60Pollo funghi e carciofi 鸡肉蘑菇朝鲜蓟
Pollo funghi e carciofi
烤鸡腿肉。可以选择香草调味的简单烤制，或搭配朝鲜蓟和蘑菇的风格。
¥1,150~
Cotoletta Milanese 意大利小牛肉米兰炸肉排
Cotoletta Milanese イタリア産仔牛ミラノ風カツレツ
米兰名菜，将薄切的小牛肉裹上细面包糠煎炸而成。酥脆的外壳和鲜嫩的肉质是其特点。
¥2,100
≈ HK$104Coppa di maiale all'aceto balsamico 意大利产猪肩肉香醋酱
Coppa di maiale all'aceto balsamico イタリア産の豚肩ロースバルサミコ酢ソース
意大利产猪肩肉香煎。酸甜的香醋酱汁衬托出肉的鲜美。
¥1,500
≈ HK$75Grigliata Mista 混合烤肉
Grigliata Mista お肉のミックスグリル
汇集了多种肉类料理的丰盛拼盘。推荐给想一次品尝多种肉类的人。
¥2,800
≈ HK$139PESCE 鱼料理
Pesce spada 香煎剑鱼
Pesce spada メカジキのソテー
香煎剑鱼。可以选择带有香草风味的香草烤制，或使用番茄酱的玛丽娜拉风味。
¥1,150~
Pesce al forno con pate di olive 今日鲜鱼烤箱烤
Pesce al forno con pate di olive 本日の鮮魚オーブン焼き
将当日推荐的新鲜鱼用烤箱烤制而成。配有橄榄酱，丰富了鱼的风味。
¥1,500
≈ HK$75Grigliata mista di pesce 海鲜烤拼盘
Grigliata mista di pesce 海の幸のグリル
烤制各种海鲜的拼盘。可以品尝到食材本身的原味，是一道奢华的菜肴。
¥2,380
≈ HK$118Pesce del giorno 今日鲜鱼
Pesce del giorno
今日阿夸帕奇塔 今日整鱼烤箱烤
今日鱼料理。提供整条鱼制作的阿夸帕奇塔或烤箱烤鱼等，烹饪方法每日不同。
¥2,500
≈ HK$124DOLCE 甜点
Torta di riso 米糕 自制米蛋糕
Torta di riso トルタ・ディ・リーゾ 自家製お米のケーキ
用米饭烤制的意大利传统蛋糕。口感独特，味道温和香甜。
¥600
≈ HK$30Panna Cotta 意式奶冻 自制意式奶冻
Panna Cotta パンナコッタ 自家製パンナコッタ
凝固的鲜奶油制成的意大利经典甜点。口感顺滑，奶香浓郁。
¥450
≈ HK$22Torta al cioccolato 巧克力蛋糕
Torta al cioccolato ガトーショコラ
浓郁的巧克力蛋糕。口感湿润，可以充分享受巧克力的风味。
¥700
≈ HK$35Affogato al caffe' 意式漂浮咖啡 香草冰淇淋配浓缩咖啡
Affogato al caffe' アフォガート バニラアイスのエスプレッソがけ
将冰镇的香草冰淇淋淋上热浓缩咖啡的甜点。苦甜交织，风味绝妙。
¥600
≈ HK$30Gelato alla vaniglia 香草冰淇淋
Gelato alla vaniglia バニラアイス
简单的香草冰淇淋。是餐后清口的最佳选择。
¥250
≈ HK$12商店資訊
含奶製品
花生過敏警告
含魚類
含貝類
無麩質
素食選擇
需要飲食或過敏資訊？