GoodTime
GoodTime
GoodTime
2024 SUMMER・AUTUMN GOOD TIME TOKYO AKASAKA World Entertainment Restaurant Cafe & Bar
Japan, 〒107-0052 Tokyo, Minato City, Akasaka, 7 Chome−9−6 MIMARU東京赤坂 １F
4.0
小吃 Tapas
TP-25. 抓饭
TP-25. ピラフ
乌兹别克风 半份 Pilaf Uzbek Style Half
这是乌兹别克斯坦风格的什锦饭（抓饭）的半份。羊肉和蔬菜的鲜味渗透到米饭中，并带有孜然等香料的香气。特点是米饭粒粒分明，可以直接享用。
¥800
≈ HK$40TP-26. 皮罗什基 红・白
TP-26. ピロシキ 赤・白
请从红白两种中选择 皮罗什基 白・红 甜菜根皮罗什基 No.3
这是俄罗斯和东欧传统的馅饼，将馅料用面团包裹后烘烤而成。红色是揉入了甜菜根的面团，白色是原味面团，里面包裹着肉和蔬菜。可以手拿着随意食用。
¥800~
TP-27. 哈恰普里
TP-27. ハチャプリ
格鲁吉亚奶酪鸡蛋面包 Khachapuri Georgia Cheese Egg Bread Recommend
格鲁吉亚代表性的奶酪面包。舟形的饼皮上铺满了奶酪、半熟蛋和黄油。食用时，撕下周围的面包，与中心的奶酪和鸡蛋混合后蘸食。味道浓郁且带有咸味。
¥1,500
≈ HK$75TP-28. 什锦炸薯条
TP-28. ミックスフレンチフライ
什锦炸薯条 NEW
什锦形状的炸薯条拼盘。可以一次享受到酥脆和绵软的口感。非常适合作为小吃分享。
¥900
≈ HK$45TP-29. 阿伊兰 Ayran
TP-29. アイラン Ayran
在中南欧至中亚地区饮用的酸奶饮品 A yogurt drink consumed from Southern Europe to Central Asia NEW
在中南欧至中亚地区广泛饮用的咸味酸奶饮品。没有甜味，酸味和咸味突出，口感清爽。搭配肉类等油腻的食物可以清洁口腔。
¥600
≈ HK$30TP-30. 爆米花
TP-30. ポップコーン
配车厘子番茄 Popcorn with cherry tomatoes NEW
撒上少许盐的爆米花，配上新鲜的车厘子番茄。酥脆的口感和番茄的酸味是点睛之笔。是方便的小吃。
¥700
≈ HK$35TP-31. 潘普什卡 红・白
TP-31. パンプシュカ 赤・白
乌克兰可爱面包 请从红白两种中选择 Pampushka Ukrainian cute bread Please choose from two types regular and beetroot
这是乌克兰传统的、一口大小的圆形面包。口感松软，通常用大蒜油调味。特别是搭配罗宋汤等汤类料理一起食用是经典吃法。
¥600~
TP-32. 甜菜根面包
TP-32. ビーツのパン
含核桃、牛至和葡萄干 Beets bread with walnuts, oregano and raisins
这是揉入了甜菜根的鲜艳红色面包。面团中含有核桃、牛至和葡萄干，可以享受到烘烤的香气、香草的芬芳和淡淡的甜味。作为主食面包或直接食用都很美味。
¥400
≈ HK$20TP-33. 芝麻向日葵面包 乌兹别克风
TP-33. ごまひまわりパン ウズベク風
Sesame Sunflower BreadUzbek Style
这是乌兹别克斯坦风格的向日葵形状的面包。上面撒满了芝麻，有刚出炉的香气。外皮酥脆，内部有嚼劲，适合作为主食。
¥300
≈ HK$15TP-34. 白米饭
TP-34. 白ご飯
白米饭
这是简单煮好的白米饭。味道清淡，非常适合搭配味道浓郁的炖菜或肉类。
¥400
≈ HK$20TP-35. 库克西 乌兹别克斯坦冷面
TP-35. ククシー ウズベキスタンの冷麺
Kuk-si 乌兹别克冷面是用牛肉汤和细面制作的冷面料理。 NEW
这是乌兹别克斯坦的冷面料理。在牛肉汤底的冷汤中加入细面，上面铺满黄瓜和肉等配料。酸味和浓郁度的平衡感很好，清爽且易于入口。
¥1,600
≈ HK$80汤 Soup
SO-1. 罗宋汤
SO-1. ボルシチ
起源于乌克兰的甜菜根汤 配烤牛肉 Borsch Beetroot soup originating from Ukraine, served with roast beef No.1
被誉为世界三大名汤之一，起源于乌克兰的鲜红色汤。特点是甜菜根鲜艳的颜色、蔬菜的甜味和番茄的酸味。配有烤牛肉，与酸奶油混合后味道会变得醇厚。
¥1,800
≈ HK$90SO-2. 索利扬卡
SO-2. ソリャンカ
俄罗斯海鲜汤，含鲑鱼、虾、扇贝 Solyanka Russian Seafood Soup, Salmon shrimp scallops
俄罗斯的什锦汤，特点是独特的酸味和咸味。里面有大量的鲑鱼、虾、扇贝等海鲜，海鲜的鲜味浓郁。配有柠檬和橄榄，余味清爽。
¥1,800
≈ HK$90SO-3. 土耳其扁豆汤
SO-3. トルコのレンズ豆のスープ
土耳其扁豆汤 Recommend
土耳其最受欢迎的、将扁豆煮成糊状的汤。可以享受到豆子的温和甜味和浓稠顺滑的口感。虽然简单但味道醇厚，与面包非常搭配。
¥1,800
≈ HK$90SO-4. 哈尔乔 配羊肩肉
SO-4. ハルチョー ラムショルダー入
格鲁吉亚米饭辛辣牛肉汤 Kharcho with lamb shoulder Georgia spicy beef soup with rice
格鲁吉亚传统的辛辣汤。以番茄为基底，里面有羊肉和大米，加入了香草、大蒜和香料，味道浓郁且有冲击力。配料丰富，有饱足感，是喝的汤。
¥2,200
≈ HK$109SO-5. 奥克罗什卡
SO-5. アクローシュカ
俄罗斯冷酸奶汤 Okroshka Russian cold yogurt soup NEW
俄罗斯夏季经典的冷汤。在酸奶基底的白色汤中，加入切碎的黄瓜和香草。酸味突出，口感奶油般顺滑，但又清爽宜人。
¥1,600
≈ HK$80SO-6. 冷甜菜根汤
SO-6. ホロドニク
源自立陶宛的清爽冷甜菜根汤 Kholodnic A refreshing cold beet soup originating from Lithuania NEW
源自立陶宛的鲜艳粉红色冷汤。甜菜根的甜味与酸奶或酸奶油的酸味相结合，非常清爽。配有大量蔬菜，是可以用沙拉形式食用的健康菜肴。
¥1,600
≈ HK$80肉类 Meat
ME-7. 萨姆萨
ME-7. サムサ
乌兹别克牛肉派 Samsa Uzbek Meat Pie NEW
在中亚地区广受欢迎的窑烤肉派。酥脆的派皮内馅是调味过的牛肉和洋葱。可以享受到刚出炉的香气和多汁的肉味。
¥1,400
≈ HK$70ME-8. 抓饭
ME-8. ピラフ
乌兹别克抓饭，配炖羊肉和干果 Pilaf Uzbekistan pilaf, stewed lamb and dried fruits
这是乌兹别克斯坦代表性的米饭料理，在大锅中烹制。配有炖得软烂的羊肉和甜味的干果。米饭吸收了肉的油脂和鲜味，味道浓郁且风味十足。
¥2,400
≈ HK$119ME-9. 牛肉奶油浓汤配面包罐
ME-9. ビーフストロガノフとパンポット
俄罗斯薄切牛肉酸奶油酱炖菜 Beef Stroganoff with Panpot Russian sliced beef stewed in sour cream sauce NEW
这是俄罗斯著名的炖菜。将薄切牛肉和蘑菇用以酸奶油为基底的浓郁白酱炖煮而成。装在面包容器（面包罐）中提供，可以将酱汁蘸着面包一起享用，不留一丝美味。
¥2,500
≈ HK$124ME-10. 曼提
ME-10. マンティ
用薄面皮包裹牛肉末蒸制的乌兹别克风烧卖 ※需要约20分钟 Manti 3piece Uzbek-style shumai steamed with beef wrapped in a thin dough ※It takes about 20 minutes Recommend
这是乌兹别克斯坦风格的大型蒸饺。用低筋面粉制作的饺子皮内馅是粗磨的牛肉和洋葱。咬下去肉汁四溢，是多汁的一道菜。通常会淋上酸奶酱等食用。
¥2,200
≈ HK$109ME-11. 加尔舒克
ME-11. ガルショーク
俄罗斯牛肉蔬菜炖菜，用面团盖住的罐式炖菜 Garshok Russian stew of beef and vegetables covered with bread dough.
俄罗斯传统的罐式炖菜。将牛肉和蔬菜炖煮后放入陶罐中，用面团盖住后在烤箱中烘烤。食用时将面包盖弄碎，蘸着热腾腾的炖菜享用。外观也很有趣。
¥2,800
≈ HK$139ME-12. 饺子
ME-12. ペリメニ
俄罗斯水饺，含牛肉和皇帝蘑菇，配酸奶油 Pelmeni Russian dumplings with beef and emperor mushrooms, served with sour cream NEW
俄罗斯代表性的家常菜，一口大小的水饺。柔软的饺子皮内馅是牛肉和皇帝蘑菇。俄罗斯的吃法是煮好后搭配酸奶油和香草一起食用。
¥1,800
≈ HK$90ME-13. 鸡肉基辅
ME-13. チキンキーウ
乌克兰炸鸡排，将黄油和香草包裹在鸡肉末中 Ukrainian Minced Chicken with Butter Cutlets Wrapped in Herbs Recommend
这是起源于乌克兰基辅的炸鸡排。将香草黄油包裹在鸡肉中，裹上面包糠后炸制。用刀切开后，融化的热黄油会流出，与鸡肉混合，味道浓郁而丰富。
¥1,300
≈ HK$65ME-14. 库尔切尼基
ME-14. クルチェイニキ
乌克兰将香菇等包裹在牛肉中烤制的料理 Kruchenyky Ukraine A dish of mushrooms wrapped in beef and grilled NEW
乌克兰的肉卷料理。用薄牛肉片精心包裹香菇等食材，然后烤制或炖煮。牛肉的鲜味和香菇的风味融为一体，与酱汁非常搭配。
¥2,400
≈ HK$119ME-15. 多尔玛
ME-15. ドルマ
乌兹别克用葡萄叶包裹的肉料理 Dolma Uzbek meat dish wrapped in grape leaves NEW
将肉末、米饭等馅料用腌制的葡萄叶包裹后炖煮的料理。葡萄叶特有的清爽酸味和香气衬托出肉的鲜味。是一口大小、易于食用、味道清爽的菜肴。
¥1,500
≈ HK$75ME-16. 希兹希兹
ME-16. ジズビズ
乌兹别克风牛肉蔬菜炒菜 Uzbek style stir-fried beef and vegetables NEW
这是乌兹别克斯坦风格的牛肉蔬菜炒菜。用香料炒制，香气四溢，可以享受到多汁的肉和蔬菜的甜味。是下饭佐酒、充满活力的菜肴。
¥2,000
≈ HK$100ME-17. 库伊尔达克
ME-17. クイルダク
哈萨克斯坦牛肝等炒菜 Kuyrdak Kazakh beef liver and other dishes NEW
哈萨克斯坦的传统家常菜。将牛肝、牛心等内脏肉与土豆、洋葱一起炒炖。浓缩了内脏肉特有的浓郁和鲜美，味道浓厚。
¥2,400
≈ HK$119甜点
SW-1. 苹果派
SW-1. アップルパイ
苹果派包 (焦糖酱和坚果香草冰淇淋) Apple pie wrap with caramel sauce and nuts vanilla ice cream
这是将甜煮苹果用派皮包裹后烤制的甜点。温热的派配上冰凉的香草冰淇淋，淋上香脆的坚果和微苦的焦糖酱。可以享受冷热和口感的对比。
¥800
≈ HK$40SW-2. 冰淇淋（香草或抹茶）
SW-2. アイスクリーム（バニラor抹茶）
(巧克力碎) 冰淇淋 香草或抹茶 (Crumble chocolate)
这是撒有巧克力碎的冰淇淋。可以选择浓郁的香草味或日式抹茶味。是餐后清口的最佳冷甜点。
¥600~
SW-3. 巧克力饼干
SW-3. チョコレートクッキー
（俄罗斯软巧克力饼干，配酸奶油） Chocolate cookies (Russian soft chocolate cookie with sour cream)
这是俄罗斯风味的湿润柔软的巧克力饼干。浓郁的巧克力风味搭配酸奶油，奶油的酸味衬托出甜味，口感清爽。非常适合搭配咖啡或红茶。
¥600
≈ HK$30SW-4. 蜂蜜蛋糕
SW-4. メドヴィク
（俄罗斯蜂蜜蛋糕，配焦糖爆米花和香草冰淇淋） Medvic (Russian honey cake, caramel popcorn and vanilla ice cream) Recommend
这是俄罗斯传统的蜂蜜蛋糕。蜂蜜揉入的海绵蛋糕和奶油层层叠加，口感湿润，味道温和。推荐搭配香草冰淇淋一起食用。
¥800
≈ HK$40商店資訊
含奶製品
花生過敏警告
含魚類
含貝類
無麩質
素食選擇
需要飲食或過敏資訊？