Simple sushi










E1 味噌汤
E1 Soupe miso
日式味噌汤,用鲣鱼干汤底和味噌酱制成。咸鲜味,配海藻和豆腐。热饮,餐前食用。
E2 卷心菜沙拉
E2 Salade choux
切碎的白菜沙拉,用温和微甜的酱汁腌制。口感爽脆清爽。
E3 白米饭
E3 Riz nature
蒸熟的日本米饭。粘稠有嚼劲,是理想的中性配菜。
E4 醋饭
E4 Riz vinaigré
用寿司醋、糖和盐调味的日本米饭。这是寿司用的米饭,味道微酸。
E5 毛豆
E5 Edamame
未成熟的毛豆,略带咸味。挤压豆荚吃里面的豆子。
E6 三文鱼牛油果鞑靼
E6 Tartare saumon avocat
(配醋饭)
切块的三文鱼和牛油果丁,用醋饭调味。新鲜浓郁。
E7 海藻沙拉
E7 Salade d'algue
芝麻调味的海藻沙拉。口感略脆略滑,海鲜味,甜咸。
E8 三文鱼鞑靼沙拉
E8 Salade tartare saumon
什锦沙拉,配生三文鱼鞑靼。新鲜蔬菜和嫩鱼的混合。
E9 熟金枪鱼牛油果沙拉
E9 Salade thon cuit avocat
熟金枪鱼碎和牛油果块沙拉。清淡均衡的开胃菜。
E10 自制沙拉
E10 Salade maison
(三文鱼、牛油果、金枪鱼、黄瓜、腌萝卜)
大份什锦沙拉,配生鱼(三文鱼、金枪鱼)和新鲜蔬菜。完整清爽的菜肴。
E11 日式饺子
E11 Raviolis japonais
煎饺,皮薄,馅料为肉或蔬菜。底部酥脆,顶部柔软。
E12 炸虾
E12 Tempura crevette
炸虾,外裹轻盈面糊。口感酥脆蓬松。
E14 脆皮鸡肉
E14 Poulet croustillant
日式炸鸡块(Karaage)。味道鲜美,用酱油和姜腌制。
E15 鸡肉春卷
E15 Nêms poulet
4 件
炸春卷,内馅为鸡肉和蔬菜。金黄酥脆,配鱼露。
E16 虾春卷
E16 Nêms crevette
4 件
炸春卷,内馅为虾。经典的酥脆开胃菜。
E17 鸡肉或虾块
E17 Bouchées de poulet ou crevette
4 件
鸡肉或虾蒸饺(Siu Mai)。口感嫩滑多汁。
E18 虾饺
E18 Raviolis aux crevettes à la vapeur
4 件
虾饺,半透明皮,内馅为虾。精致轻盈。
PC1 日式炒饭
PC1 Riz sauté japonais
日式炒饭
用鸡蛋和少量蔬菜炒制的炒饭。简单美味的菜肴。
鸡肉炒饭套餐
Riz sauté au poulet (Menu)
配 1 份汤和 3 件炸饺子
包含鸡肉炒饭的套餐,配味噌汤和炸饺子。
牛肉炒饭套餐
Riz sauté au boeuf (Menu)
配 1 份汤和 3 件炸饺子
包含牛肉炒饭的套餐,配味噌汤和日式饺子。
海鲜炒饭套餐
Riz sauté aux fruits de mer (Menu)
配 1 份汤和 3 件炸饺子
包含海鲜炒饭的套餐,配汤和饺子。
PC2 海鲜炒面
PC2 Nouilles sautées au fruit de mer
海鲜炒面(日式炒面),配海鲜和蔬菜。海鲜风味浓郁。
PC3 牛肉炒面
PC3 Nouilles sautées au boeuf
牛肉蔬菜炒面。日式街头美食经典。
PC4 鸡肉炒面
PC4 Nouilles sautées au poulet
鸡肉蔬菜炒面,配美味酱汁。
PC6 越式牛肉粉
PC6 BO BUN
粉丝、春卷、牛肉、蔬菜
越南米粉沙拉,配热炒牛肉、春卷、蔬菜和花生。清爽芳香。
PC5 汤面
PC5 SOUPE NOUILLES
面汤(拉面或乌冬面),配热汤和配料。
PC7 烤三文鱼
PC7 SAUMON GRILLÉ
烤三文鱼排,常淋照烧酱。鲜嫩多汁。
PC10 洋葱牛肉
PC10 Boeuf aux oignons
洋葱炒牛肉片,配美味酱汁。
含汤、沙拉
C1 三文鱼散寿司
C1 Chirachi saumon
生三文鱼配醋饭
一大碗醋饭,上面铺满生三文鱼片。传统日式菜肴,新鲜丰盛。
C2 什锦散寿司
C2 Chirachi assortiment
生鱼配醋饭
醋饭,上面放有各种生鱼(三文鱼、金枪鱼、鲷鱼等)。
C3 鳗鱼散寿司
C3 Chirashi anguille
烤鳗鱼配醋饭
烤鳗鱼(Unagi),淋上焦糖酱。味道甜美烟熏。
C4 三文鱼牛油果鞑靼
C4 Tartare saumon avocat
生鱼配醋饭
醋饭上放切块的三文鱼和牛油果丁。新鲜浓郁。
仅午餐时间周一至周六有效,节假日除外
MM1
MM1
1 份汤,1 份沙拉,1 份米饭,8 件饺子,4 串烤串:1 串鸡肉,2 串鸡肉丸,1 串芝士牛肉
包含日式饺子和烤串的丰盛混合套餐。
MM2
MM2
1 份汤,1 份沙拉,1 份米饭,4 件饺子,4 件鸡肉春卷,3 串烤串:1 串鸡肉,1 串鸡肉丸,1 串芝士牛肉
什锦拼盘,含饺子、脆皮春卷和照烧鸡肉串。
MM3
MM3
1 份汤,1 份沙拉,1 份米饭,4 件寿司,6 件三文鱼寿司卷,3 串烤串:1 串鸡肉,1 串鸡肉丸,1 串芝士牛肉
包含新鲜寿司和热烤串的均衡套餐。
MM4
MM4
1 份汤,1 份沙拉,1 份米饭,6 件三文鱼牛油果加州卷,4 串烤串:2 串鸡肉丸,2 串芝士牛肉
加州卷和牛肉串组合。
MM5
MM5
1 份汤,1 份沙拉,1 份米饭,6 件三文鱼牛油果加州卷,5 件炸虾
包含加州卷和炸虾的套餐。
MM6
MM6
1 份汤,1 份沙拉,6 件三文鱼牛油果拉斯维加斯卷,8 件饺子
包含炸寿司(拉斯维加斯)和日式饺子的套餐。
MM7
MM7
1 份汤,1 份沙拉,6 件三文鱼牛油果加州卷,6 件炸虾加州卷
两种加州卷组合:经典款和炸虾天妇罗款。
MM8
MM8
1 份汤,1 份沙拉,6 件三文鱼牛油果春卷,6 件三文鱼芝士卷
各种新鲜卷(米纸)和芝士卷。
MM9
MM9
1 份汤,1 份沙拉,6 件三文鱼牛油果加州卷,6 件三文鱼寿司
100% 三文鱼套餐,含寿司和加州卷。
MM10
MM10
1 份汤,1 份沙拉,1 份米饭,5 串烤串:5 串芝士牛肉
芝士融化牛肉串特色套餐。
MM11
MM11
1 份汤,1 份沙拉,1 份米饭,5 串烤串:1 串牛肉,1 串鸡翅,1 串鸡肉,1 串鸡肉丸,1 串芝士牛肉
什锦烤串(Yakitori)组合。
MM12
MM12
1 份汤,1 份沙拉,1 份米饭,12 件三文鱼刺身
专为生三文鱼爱好者设计的刺身套餐。
DO21
DO21
汤、沙拉、米饭。6 件三文鱼刺身,6 件三文鱼寿司,6 件三文鱼牛油果加州卷
各种三文鱼组合:刺身、寿司和加州卷。
DO22
DO22
汤、沙拉。6 件三文鱼寿司卷,6 件三文鱼寿司,6 件三文鱼牛油果加州卷
包含三种三文鱼寿司的什锦拼盘。
DO23
DO23
汤、沙拉、米饭。6 件三文鱼牛油果加州卷,3 件三文鱼刺身,3 件金枪鱼刺身,5 件什锦寿司
三文鱼和金枪鱼刺身寿司的均衡组合。
DO24
DO24
汤、沙拉。6 件三文鱼寿司卷,9 件什锦刺身,6 件三文鱼牛油果加州卷
富含生鱼的拼盘,有精美的刺身组合。
DO25
DO25
汤、沙拉、米饭。6 件三文鱼牛油果加州卷,2 件三文鱼刺身,2 件金枪鱼刺身,2 件三文鱼寿司,2 件金枪鱼寿司
三文鱼和金枪鱼不同形式的品尝套餐。
DO26
DO26
汤、沙拉、米饭。9 件什锦刺身,3 件什锦寿司,6 件三文鱼牛油果加州卷
包含多种生鱼的套餐。
DO27
DO27
汤、沙拉。6 件三文鱼芝士卷,6 件三文鱼牛油果卷
特别套餐“三文鱼卷”:米饭包裹新鲜三文鱼。
DO28
DO28
汤、沙拉。6 件三文鱼卷,4 件三文鱼刺身,4 件什锦寿司
丰盛多样的拼盘,有特色卷和生鱼。
DO29
DO29
汤、沙拉。6 件三文鱼芝士卷,6 件什锦寿司
什锦寿司和芝士卷组合。
DO30
DO30
汤、沙拉。6 件三文鱼芝士卷,6 件熟金枪鱼蛋卷,6 件三文鱼碎卷
各种创意卷,配有不同的馅料和外皮。
MENU R1
MENU R1
2 份汤,2 份沙拉,2 份米饭。8 件什锦寿司,6 件三文鱼寿司卷,6 件三文鱼牛油果加州卷,24 件什锦刺身
适合两人的大船型拼盘,提供丰富的刺身和寿司。
MENU R2
MENU R2
2 份汤,2 份沙拉,2 份米饭。8 件什锦寿司,6 件三文鱼寿司卷,6 件三文鱼牛油果加州卷,24 件什锦刺身,8 串烤串(2 串鸡肉,2 串鸡肉丸,2 串鸡翅,2 串芝士牛肉)
适合两人的混合船型拼盘,结合了生鱼和热烤串。
MENU R3
MENU R3
4 份汤,4 份沙拉,4 份米饭。6 件三文鱼寿司,6 件金枪鱼寿司,4 件虾寿司,6 件三文鱼牛油果加州卷,6 件金枪鱼寿司卷,6 件三文鱼春卷,6 件三文鱼芝士卷,6 件牛油果芝士卷,8 件三文鱼刺身,8 件金枪鱼刺身
适合 4 人的巨型船型拼盘,提供各种寿司和卷。
MENU R4
MENU R4
4 份汤,4 份沙拉,4 份米饭。8 件什锦寿司,6 件三文鱼寿司卷,6 件三文鱼牛油果加州卷,24 件什锦刺身,16 串烤串:4 串鸡肉,4 串鸡肉丸,4 串芝士牛肉,4 串三文鱼
适合 4 人的盛宴,混合了大量生鱼和烤肉。
每份 2 件
Y1 鸡肉
Y1 Poulet
淋上照烧酱的烤鸡肉串。
Y2 鸡肉丸
Y2 Boulettes de poulet
鸡肉丸串(Tsukune),用碎鸡肉和调味料制成,烤制。
Y3 牛肉
Y3 Boeuf
烤嫩牛肉串。
Y4 芝士牛肉
Y4 Boeuf au fromage
牛肉薄片卷融化的芝士。
Y5 鸡翅
Y5 Ailes de poulet
烤鸡翅,皮脆。
Y6 三文鱼
Y6 Saumon
烤三文鱼块串。
Y7 金枪鱼
Y7 Thon
烤金枪鱼串,口感紧实。
Y8 鲭鱼
Y8 Maquereau
烤鲭鱼柳,味道浓郁的鱼。
Y9 大虾
Y9 Gambas
烤大虾串。
Y10 扇贝
Y10 Coquilles st-jacque
烤扇贝,鲜嫩细腻。
每份 10 件
SA1 三文鱼
SA1 Saumon
新鲜生三文鱼片,不含米饭。
SA2 金枪鱼
SA2 Thon
红金枪鱼生鱼片。
SA3 鲷鱼
SA3 Daurade
烤鲷鱼刺身,鱼肉细腻。
SA4 鲭鱼
SA4 Maquereau
醋腌鲭鱼刺身(Shime Saba)。
SA5 什锦
SA5 Assortiment
根据到货情况混合不同的生鱼。
每份 6 件
M1 三文鱼
M1 Saumon
生三文鱼寿司卷。
M2 辣三文鱼
M2 Saumon épicé
辣三文鱼寿司卷。
M3 三文鱼鞑靼
M3 Tartare saumon
调味三文鱼鞑靼寿司卷。
M4 黄瓜芝士
M4 Concombre cheese
黄瓜鲜奶油寿司卷。
M5 金枪鱼
M5 Thon
生金枪鱼寿司卷。
M6 辣金枪鱼
M6 Thon épicé
辣金枪鱼寿司卷。
M7 蟹肉
M7 Surimi
蟹肉棒寿司卷。
M8 三文鱼牛油果
M8 Saumon avocat
三文鱼牛油果寿司卷。
M9 鳗鱼
M9 Anguille
烤鳗鱼寿司卷。
M10 牛油果芝士
M10 Avocat cheese
牛油果鲜奶油素食寿司卷。
M11 熟金枪鱼蛋黄酱
M11 Thon cuit mayo
熟金枪鱼蛋黄酱寿司卷。
M12 三文鱼籽
M12 Oeuf de saumon
三文鱼籽(Ikura)寿司卷。
M13 黄瓜
M13 Concombre
黄瓜寿司卷,小卷。
M14 牛油果
M14 Avocat
牛油果寿司卷。
M15 腌萝卜
M15 Radis marinés
腌黄萝卜寿司卷,口感爽脆。
每份 6 件
M21 三文鱼牛油果
M21 Saumon avocat
反卷(米饭在外),配三文鱼和牛油果,撒上芝麻。
M22 金枪鱼牛油果
M22 Thon avocat
金枪鱼牛油果加州卷。
M23 虾牛油果
M23 Crevette avocat
熟虾牛油果加州卷。
M24 熟金枪鱼牛油果
M24 Thon cuit avocat
熟金枪鱼牛油果加州卷。
M25 蟹肉牛油果
M25 Surimi avocat
蟹肉牛油果加州卷。
M26 三文鱼芝士
M26 Saumon fromage
三文鱼鲜奶油加州卷。
M27 辣三文鱼黄瓜
M27 Saumon épicé concombre
辣三文鱼黄瓜加州卷。
M28 辣金枪鱼黄瓜
M28 Thon épicé concombre
辣金枪鱼黄瓜加州卷。
M29 三文鱼牛油果鞑靼
M29 Tartare de saumon avocat
三文鱼鞑靼加州卷。
M30 三文鱼牛油果黄瓜
M30 Saumon avocat concombre
三文鱼牛油果黄瓜加州卷。
M31 鸡肉牛油果
M31 Poulet avocat
鸡肉牛油果加州卷。
M32 炸虾牛油果
M32 Tempura crevette avocat
炸虾天妇罗加州卷。
M33 什锦三文鱼加州卷
M33 California royal saumon avocat
三文鱼牛油果加州卷高级版。
PC4 什锦寿司
M34 Futomaki
4 件
内含多种食材的粗寿司卷。
M35 什锦加州卷
M35 California futomaki
4 件
内馅丰富的粗卷。
每份 6 件
PR1 三文鱼牛油果
PR1 Saumon avocat
米纸卷(无海苔),配三文鱼和牛油果。清爽轻盈。
PR2 辣三文鱼黄瓜
PR2 Saumon épicé concombre
辣三文鱼黄瓜春卷。
PR3 金枪鱼牛油果
PR3 Thon avocat
金枪鱼牛油果春卷。
PR4 辣金枪鱼黄瓜
PR4 Thon épicé concombre
辣金枪鱼黄瓜春卷。
PR5 虾牛油果
PR5 Crevette avocat
虾牛油果春卷。
PR6 熟金枪鱼牛油果
PR6 Thon cuit avocat
熟金枪鱼牛油果春卷。
PR7 牛油果芝士
PR7 Avocat cheese
芝士牛油果素食春卷。
PR8 牛油果黄瓜素食
PR8 Végétarien avocat concombre
新鲜酥脆蔬菜春卷。
每份 6 件
CR1 三文鱼牛油果
CR1 Saumon avocat
外面有香脆炸洋葱圈,内有三文鱼和牛油果的卷。
CR2 金枪鱼牛油果
CR2 Thon avocat
金枪鱼牛油果脆卷。
CR3 蟹肉牛油果
CR3 Surimi avocat
蟹肉牛油果脆卷。
CR4 牛油果芝士
CR4 Avocat cheese
芝士牛油果脆卷。
CR5 鸡肉牛油果
CR5 Poulet avocat
鸡肉牛油果脆卷。
CR6 牛油果天妇罗
CR6 Tempura avocat
天妇罗牛油果脆卷。
每份 6 件
CC1 烟熏三文鱼牛油果
CC1 Saumon avocat
非常酥脆的版本,可能是三文鱼牛油果炸卷。
CC2 金枪鱼牛油果
CC2 Thon avocat
金枪鱼牛油果脆卷。
CC3 熟金枪鱼牛油果
CC3 Thon cuit avocat
熟金枪鱼脆卷。
CC4 三文鱼芝士
CC4 Saumon cheese
三文鱼芝士脆卷。
CC5 蟹肉牛油果
CC5 Surimi avocat
蟹肉牛油果脆卷。
CC6 虾牛油果
CC6 Crevette avocat
脆皮虾牛油果卷。
CC7 牛油果芝士
CC7 Avocat cheese
芝士牛油果脆卷。
CC8 炸虾
CC8 Tempura crevette
炸虾天妇罗脆卷。
每份 6 件
SR1 三文鱼
SR1 Saumon
反卷,外面是三文鱼片。
SR2 芝士
SR2 Cheese
鲜奶油三文鱼卷。
SR3 黄瓜芝士
SR3 Concombre cheese
三文鱼黄瓜芝士卷。
SR4 牛油果芝士
SR4 Avocat cheese
三文鱼芝士牛油果卷。
SR5 鸡肉牛油果
SR5 Poulet avocat
鸡肉牛油果三文鱼卷。
SR6 牛油果天妇罗
SR6 Tempura avocat
炸虾天妇罗三文鱼卷。
每份 6 件
ER1 三文鱼
ER1 Saumon
用薄煎蛋皮包裹的三文鱼寿司卷。
ER2 三文鱼牛油果
ER2 Saumon avocat
三文鱼牛油果蛋卷。
ER3 熟金枪鱼牛油果
ER3 Thon cuit avocat
熟金枪鱼牛油果蛋卷。
ER4 黄瓜
ER4 Concombre
黄瓜素食蛋卷。
每份 6 件
TR1 三文鱼牛油果
TR1 Saumon avocat
三文鱼牛油果加州卷,外裹香脆飞鱼籽。
TR2 金枪鱼牛油果
TR2 Thon avocat
金枪鱼牛油果飞鱼籽卷。
TR3 熟金枪鱼牛油果
TR3 Thon cuit avocat
熟金枪鱼飞鱼籽卷。
TR4 芝士蟹肉
TR4 Crabe cheese
蟹肉芝士飞鱼籽卷。
TR5 蟹肉牛油果
TR5 Surimi avocat
蟹肉牛油果飞鱼籽卷。
TR6 三文鱼芝士
TR6 Saumon cheese
三文鱼芝士飞鱼籽卷。
TR7 虾牛油果
TR7 Crevette avocat
虾牛油果飞鱼籽卷。
TR8 炸虾
TR8 Tempura crevette
天妇罗飞鱼籽卷。
每份 1 件
T1 三文鱼牛油果
T1 Saumon avocat
海苔卷,内含米饭、三文鱼和牛油果。可手持食用。
T2 虾牛油果
T2 Crevette avocat
虾牛油果手卷。
T3 三文鱼籽
T3 Oeuf de saumon
三文鱼籽手卷。
T4 金枪鱼牛油果
T4 Thon avocat
金枪鱼牛油果手卷。
T5 鳗鱼牛油果
T5 Anguille avocat
烤鳗鱼牛油果手卷。
T6 蟹肉牛油果
T6 Surimi avocat
蟹肉牛油果手卷。
每份 2 件
SU1 三文鱼
SU1 Saumon
醋饭上放生三文鱼片(握寿司)。
SU2 金枪鱼
SU2 Thon
红金枪鱼握寿司。
SU3 鲷鱼
SU3 Daurade
鲷鱼握寿司。
SU4 三文鱼芝士
SU4 Saumon cheese
三文鱼芝士寿司。
SU5 鲭鱼
SU5 Maquereau
腌鲭鱼寿司。
SU6 虾
SU6 Crevette
熟虾寿司(Ebi)。
SU7 鳗鱼
SU7 Anguille
烤鳗鱼寿司,淋酱。
SU8 三文鱼牛油果
SU8 Saumon avocat
三文鱼牛油果寿司。
SU9 煎蛋
SU9 Omelette
日式煎蛋寿司(Tamago)。
SU10 蟹肉
SU10 Surimi
蟹肉棒寿司。
SU11 牛油果
SU11 Avocat
牛油果寿司。
SU12 三文鱼鞑靼
SU12 Tartare de saumon
三文鱼鞑靼军舰寿司。
SU13 三文鱼籽
SU13 Oeufs de saumon
三文鱼籽(Ikura)军舰寿司。
SU14 金枪鱼鞑靼
SU14 Tartare de thon
金枪鱼鞑靼军舰寿司。
SU15 熟金枪鱼鞑靼
SU15 Tartare thon cuit
熟金枪鱼军舰寿司。
含乳制品
花生过敏警告
含鱼类
含贝类
无麸质
素食选择
需要饮食或过敏信息吗?