Ristorante Piccolo Spazio












开胃菜“胜利”
Antipasto la vittoria
本店特色开胃菜,提供各种当地特色菜。 · 风味正宗,代表了传统美食。 · 非常适合开始用餐,分享各种菜肴。
熟食和奶酪开胃菜
Antipasto di salumi e formaggi
什锦切片熟食和奶酪。 · 提供咸味、陈年和奶酪风味的组合。 · 非常适合搭配自制面包。
火腿和哈密瓜
Prociutto e melone
生火腿片配新鲜哈密瓜。 · 哈密瓜的甜味和火腿的咸味是经典而清爽的组合。 · 一道典型的夏季清淡开胃菜。
时令蔬菜开胃菜
Antipasto di verdura di stagione
根据季节供应的新鲜蔬菜。 · 可以包括烤蔬菜、腌蔬菜或油浸蔬菜。 · 一道清淡的素食开胃菜。
牛肉薄片
Carpaccio di manzo
生牛肉薄片。 · 嫩滑细腻,通常用油和柠檬调味。 · 一道精致的菜肴,突显了肉的品质。
风干生牛肉、芝麻菜和帕尔马干酪
Bresaola, rucola e parmigiano
风干牛肉配新鲜芝麻菜和帕尔马干酪片。 · 结合了肉类和奶酪的咸味以及芝麻菜的苦味。 · 一道经典、营养丰富的冷盘。
火腿和马苏里拉奶酪
Prosciutto e mozzarella
生火腿配新鲜马苏里拉奶酪。 · 陈年熟食和新鲜奶酪的简单而美味的组合。 · 美味可口,通常作为开胃菜。
什锦奶酪
Formaggi misti
格拉纳帕达诺奶酪、卡乔塔奶酪、戈贡佐拉奶酪
精选奶酪,包括硬质、半硬质和蓝纹奶酪。 · 从戈贡佐拉的浓郁味道到卡乔塔的甜美。 · 非常适合奶酪爱好者,可搭配蜂蜜或果酱(如果供应)。
水牛马苏里拉奶酪
Mozzarella di bufala
新鲜水牛奶制成的马苏里拉奶酪。 · 多汁的质地和丰富奶酪般的味道。 · 通常单独或淋少许油食用。
什锦海鲜开胃菜
Antipasto misto mare
各种冷热海鲜特色菜。 · 可以品尝各种鱼类和软体动物。 · 非常适合想品尝海鲜菜单上各种菜肴的人。
剑鱼薄片
Carpaccio di pesce spada
生或烟熏剑鱼薄片。 · 味道细腻,质地坚实。 · 通常用油和柑橘乳液调味。
金枪鱼薄片
Carpaccio di tonno
生金枪鱼薄片。 · 浓郁的海鲜味和柔软的质地。 · 一道清淡而富含蛋白质的开胃菜。
腌三文鱼
Salmone marinato
橄榄油、醋、柠檬
三文鱼片用酸味油醋汁腌制。 · 腌制过程能轻微烹饪鱼肉,使其嫩滑入味。 · 清爽芳香,非常适合餐前开胃。
腌鳀鱼
Alici marinate
大蒜、橄榄油和辣椒
新鲜腌制的鳀鱼,配地中海香料。 · 浓郁而咸鲜的味道,带有辣椒的辛辣味。 · 意大利海鲜的经典。
炒蛤蜊
Soutè di cozze
用油、大蒜和欧芹在锅中烹制的贻贝。 · 配以美味的汤汁。 · 通常搭配烤面包片,用来蘸取酱汁。
金枪鱼塔塔
Tartare di tonno
切成小方块的生金枪鱼。 · 通常用油、柠檬和香料调味。 · 一道突显鱼的新鲜度和品质的菜肴。
海鲜沙拉
Insalata di mare
煮熟的各种软体和甲壳类动物组成的冷沙拉。 · 通常用油、柠檬和欧芹调味。 · 清淡健康的菜肴,非常适合夏季。
蔬菜汤
Zuppa di verdure
用什锦时令蔬菜制作的热汤。 · 健康舒适,非常适合寒冷天气。 · 通常淋少许生油食用。
汤面
Pastina in brood
在热汤中煮的小份面食。 · 一道简单而清淡的传统菜肴。 · 细腻易消化。
汤饺
Tortellini in brodo
肉馅意大利面配热汤。 · 艾米利亚传统风味浓郁的菜肴。 · 汤汁能提升饺子馅的风味。
烤牛排
Bistecca di manzo ai ferri
简单烤制的牛排。 · 提升肉类的天然风味。 · 通常供应半熟或七分熟。
绿胡椒牛排
Bistecca di manzo al pepe verde
牛排配奶油绿胡椒酱。 · 酱汁芳香,略带辛辣。 · 国际美食的经典。
烤牛里脊
Filetto di manzo ai ferri
优质牛排,非常嫩滑且精瘦。 · 烤制以保持其柔软度。 · 优雅精致的菜肴。
牛排薄片
Tagliata di manzo
芝麻菜、橄榄和圣女果
烤牛肉切成细条。 · 放在芝麻菜和圣女果床上。 · 清淡健康的菜肴,非常适合夏季。
烤肝
Fegato ai ferri
快速煎烤的肝脏。 · 浓郁而铁锈味的内脏风味。 · 富含营养。
威尼斯风味肝脏
Fegato alla veneziana
洋葱和白葡萄酒
慢炖肝脏配大量洋葱。 · 甜洋葱平衡了肝脏的浓郁风味。 · 备受推崇的传统威尼托菜肴。
炖牛肉
Spezzatino di manzo
芹菜、胡萝卜、洋葱和番茄
慢炖牛肉块配蔬菜。 · 嫩滑多汁,配浓稠酱汁。 · 家常舒适菜肴。
烤羊肉
Agnello ai ferri
烤猪排或羊肉块。 · 美味嫩滑的肉。 · 通常用迷迭香或其他香草调味。
5串烤羊肉串(羊肉)
5pz Arrosticini (Pecora)
阿布鲁佐地区典型的烤羊肉串。 · 炭烤,美味多汁。 · 通常用手拿着吃。
鸡胸肉
Petto di pollo
简单的烤鸡胸肉。 · 清淡健康的菜肴。 · 适合寻求健康餐食的人。
米兰式炸肉排
Cotoletta alla milanese
裹面粉油炸的肉片。 · 外酥内嫩。 · 大人小孩都喜欢的经典。
烤猪里脊
Lombata di maiale ai ferri
烤猪排。 · 美味而丰盛。 · 一道简单而传统的第二道菜。
柠檬小牛肉片
Scaloppine al limone
面粉、黄油和柠檬
裹面粉煎炸后用柠檬汁烹制的肉片。 · 嫩滑,带有宜人的柑橘味。 · 清淡健康的菜肴。
罗马风味小牛肉
Saltimbocca alla romana
面粉、黄油、鼠尾草、火腿和白葡萄酒
小牛肉片配生火腿和鼠尾草。 · 用黄油炒香,用白葡萄酒烹制。 · 罗马标志性菜肴,美味芳香。
烤茄子和西葫芦
Melanzane e zucchine alla griglia
清淡美味的烤蔬菜。 · 非常适合搭配肉类或鱼类主菜。 · 用油、欧芹和大蒜调味。
罗马风味菊苣
Cicoria alla romana
橄榄油、大蒜和辣椒
锅炒绿叶蔬菜。 · 菊苣特有的苦涩味道。 · 由于辣椒而辛辣可口。
菠菜
Spinaci
煮熟的菠菜。 · 可以清淡的醋味或更浓郁的炒制。 · 百搭健康的配菜。
西兰花
Broccoli
煮熟或炒熟的西兰花。 · 甜美的味道和柔软的质地。 · 非常适合搭配肉类菜肴。
青豆
Fagiolini
煮青豆。 · 简单而细腻。 · 轻度调味。
朝鲜蓟
Carciofi
传统制作的朝鲜蓟。 · 独特而略带苦涩的味道。 · 罗马特色菜。
烤土豆
Patate al forno
切块烤土豆配迷迭香。 · 外酥内软。 · 烤肉的完美配菜。
炸薯条
Patate fritte
在沸油中炸制的土豆条。 · 热、咸、脆。 · 令人无法抗拒。
绿色沙拉
Insalata verde
纯绿叶沙拉。 · 清新排毒。 · 单独调味。
番茄沙拉
Insalata di pomodori
成熟番茄沙拉。 · 简单多汁。 · 通常用牛至或罗勒调味。
什锦沙拉
Insalata mista
生菜、菊苣、芝麻菜、胡萝卜、番茄和黄瓜
色彩鲜艳的生鲜蔬菜混合。 · 酥脆,富含维生素。 · 适合任何菜肴的百搭配菜。
卡普雷塞沙拉
Insalata caprese
番茄和马苏里拉奶酪
番茄片和马苏里拉奶酪交替。 · 通常用新鲜罗勒装饰。 · 一道清淡的素食菜肴,颜色让人联想到意大利国旗。
意大利卡普里乔萨沙拉
Insalata capricciosa
什锦沙拉+金枪鱼、鸡蛋、橄榄和马苏里拉奶酪
作为主菜的丰富沙拉。 · 含有金枪鱼和鸡蛋等蛋白质。 · 丰盛而完整。
提拉米苏
Tiramisù
著名的咖啡和马斯卡彭奶酪甜点。 · 浸泡过的手指饼干和柔软奶油层。 · 撒上苦可可粉。
意式奶冻
Panna cotta
奶油、牛奶和糖制成的勺子甜点。 · 凝胶状的柔软质地。 · 通常搭配森林水果酱或焦糖酱。
奶油焦糖布丁
Cream Caramel
鸡蛋和牛奶布丁配焦糖酱。 · 细腻而颤动。 · 经典的国际甜点。
巧克力蛋糕
Torta al cioccolato
浓郁或浓稠的巧克力蛋糕。 · 浓郁的可可风味。 · 完美地为餐点画上甜蜜的句号。
柠檬含羞草蛋糕
Torta mimosa al limone
蛋糕,由方块海绵蛋糕组成,形似含羞草花。 · 填满新鲜柠檬奶油。 · 清淡芬芳。
芝士蛋糕
Cheese cake
芝士蛋糕,饼干底。 · 清爽而略带酸味。 · 通常搭配水果酱。
西西里奶油卷
Cannolo siciliana
酥脆的炸面团,内填甜里考塔奶酪。 · 通常加入蜜饯或巧克力豆。 · 西西里糕点的象征。
西西里卡萨塔蛋糕
Cassata siciliana
西西里传统蛋糕,配里考塔奶酪、海绵蛋糕、杏仁膏和蜜饯。 · 非常甜美、色彩鲜艳且丰富。 · 糖和风味的爆炸。
当日甜点
Dolce del giorno
厨师每日特色。 · 根据灵感和新鲜食材而变化。 · 请咨询服务员了解详情。
白松露或黑松露
Tartufo bianco o nero
中心柔软的球形冰淇淋。 · 有巧克力(黑)或奶油/咖啡(白)口味。 · 经典的意大利冰淇淋甜点。
巧克力
Cioccolato
巧克力冰淇淋杯。 · 浓郁而丰富。 · 给可可纯粹主义者。
奶油
Crema
奶油或香草冰淇淋杯。 · 经典而细腻的味道。 · 每个人都喜欢。
椰子
Cocco
椰子味冰淇淋。 · 异国情调,清爽。 · 通常在水果壳中或碗中供应。
柠檬
Limone
柠檬冰糕或冰淇淋。 · 非常清爽,有助于消化。 · 非常适合餐后。
草莓
Fragola
草莓冰淇淋。 · 甜美而果香。 · 鲜艳的颜色和深受儿童喜爱的味道。
什锦新鲜水果沙拉
Macedonia di frutta fresca
切块新鲜水果杯。 · 季节性风味和色彩的混合。 · 清淡健康。
菠萝
Ananas
新鲜菠萝片。 · 甜美、多汁、助消化。 · 清爽的异国水果。
草莓
Fragole
新鲜草莓杯。 · 可以配天然、柠檬或糖。 · 美味的春季水果。
小瓶装水
Acqua piccola
小瓶装矿泉水。 · 清爽而简约。
大瓶装水
Acqua Grande
微过滤水
大瓶或大壶装水。 · 处理和过滤过的水。 · 适合分享。
可乐/芬达/柠檬苏打/雪碧/桃子或柠檬茶
Coca-Cola / Fanta / Lemon Soda / Sprite / Te alla pesca o limone
罐装或小瓶装碳酸饮料。 · 各种选择,如可乐、橙汁、柠檬水或冰茶。 · 甜美而起泡。
果汁
Succo di frutta
瓶装果汁。 · 有桃子、梨、杏子等多种口味。 · 甜美的非碳酸饮料。
橙汁
Spremuta d'arancia
新鲜现榨橙汁。 · 富含维生素和天然风味。 · 解渴最健康的选择。
咖啡
Caffe
传统的意大利浓缩咖啡。 · 小巧、浓烈而芳香。 · 餐后完美。
卡布奇诺
Cappuccino
浓缩咖啡配热牛奶泡沫。 · 奶油般柔滑的饮品。 · 通常在早餐时饮用,但随时供应。
中杯生啤
Birra alla spina media
中杯生啤。 · 清爽解渴。
小杯生啤
Birra alla spina piccola
小杯生啤。 · 适合只想尝一点的人。
大瓶装啤酒
Birra in bottiglia grande
大瓶装啤酒(通常为 66 厘升)。 · 倒入杯中。
小瓶装啤酒
Birra in bottiglia piccola
小瓶装啤酒(通常为 33 厘升)。 · 经典单人份。
利口酒
Liquori
一杯消化酒。 · 可能包括苦酒、柠檬酒或萨姆布卡酒。 · 有助于消化。
格拉帕酒
Grappa
意大利葡萄渣烈酒。 · 高酒精度和浓郁的味道。 · 意大利北部传统消化酒。
威士忌
Whisky
陈年谷物烈酒。 · 复杂而琥珀色的味道。 · 慢慢品尝。
金酒汤力
Gin Tonic
金酒和汤力水鸡尾酒。 · 清爽、干爽、芳香。 · 通常配一片柠檬或黄瓜。
伏特加柠檬
Vodka Lemon
伏特加和柠檬水长饮。 · 带有酒精味的柑橘味和清爽。 · 非常受欢迎。
阿佩罗气泡酒
Aperol Spritz
世界闻名的意大利开胃酒。 · 普罗塞克、阿佩罗和苏打水基底。 · 鲜艳的橙色和甜苦的味道。