Pescheria "Il Mare Di Terracina"
Pescheria "Il Mare Di Terracina"
Pescheria "Il Mare Di Terracina"
Terracina海鲜鱼市炸物外卖店。新鲜海鲜、炸物和即食菜肴专卖。
海鲜开胃菜
海鲜沙拉
Insalata di mare
7.00 份
经典的冷盘，由各种海鲜组成，如鱿鱼、章鱼、鲜虾和贻贝，煮熟后用油、柠檬和欧芹调味。清爽轻盈，适合餐前开胃。
€7
≈ $8.00腌鳀鱼
Alici marinate
7.00 份
用醋或柠檬、油和香料腌制的鲜鳀鱼片。味道浓郁酸爽，口感柔软。
€7
≈ $8.00腌三文鱼
Salmone marinato
7.00 份
用柑橘和香料腌制的生三文鱼薄片。味道细腻，口感柔软。
€7
≈ $8.00章鱼沙拉
Insalata di polpo
8.00 份
煮熟的嫩章鱼块，冷食或温食，配以简单的油和柠檬调味。味道鲜甜，口感紧实但不韧。
€8
≈ $9.00章鱼配土豆
Polpo e patate
6.00 份
经典的煮章鱼配切块土豆，用油和欧芹调味。质朴而令人满意。
€6
≈ $7.00烤鲭鱼配芝麻菜
Ricciola bollita su prato di rucola
10.00 份
煮熟的鲭鱼排放在新鲜芝麻菜床上。鲭鱼是一种珍贵的鱼，肉质白嫩可口。
€10
≈ $12.00烤鳀鱼
Bruschette di alici
2.00/个
烤面包配鳀鱼、油和番茄。酥脆可口。
€2
≈ $2.00鲜虾鸡尾酒配玫瑰酱
Cocktail di Gamberi in salsa rosa
8.00 份
去壳鲜虾配奶油玫瑰酱（蛋黄酱和番茄酱基底）。复古开胃菜，味道甜美浓郁。
€8
≈ $9.00苹果醋腌大虾
Gambero marinato all'aceto di mele
10.00 份
用苹果醋腌制的虾，比葡萄酒醋更温和芳香。
€10
≈ $12.00烤章鱼
Polpo verace alla griglia
12.00 份
烤章鱼触手，外脆内嫩。烟熏味浓郁。
€12
≈ $14.00夸张的什锦开胃菜
Antipasto mix esagerato
16.00 份
精选的什锦海鲜开胃菜。适合分享，品尝各种特色菜。
€16
≈ $19.00炸西葫芦
Alici alla scapece
7.00 份
炸鳀鱼后用醋、大蒜和薄荷腌制。传统菜肴，味道浓郁芳香。
€7
≈ $8.00现点现做的头盘
柜台上的头盘
Primi Piatti del Banco
柜台上的头盘。6.00 份。
每日精选柜台上的即食头盘。根据供应情况而定。
€6
≈ $7.00蛤蜊意大利面
Spaghetti alle vongole veraci
10.00 份
经典的意大利面：配以蛤蜊、大蒜、油和欧芹。味道鲜咸。
€10
≈ $12.00海鲜意大利面
Linguine allo scoglio
10.00 份
长意面配什锦海鲜（贻贝、蛤蜊、鲜虾、鱿鱼）和番茄。丰富可口。
€10
≈ $12.00三文鱼笔管面
Pennette al salmone
8.00 份
短意面配奶油烟熏三文鱼酱。口感柔滑细腻。
€8
≈ $9.00奶油大虾烩饭
Risotto crema di scampi
8.00 份
慢炖烩饭配奶油大虾。奶油状，粉红色，带有甲壳类动物的甜味。
€8
≈ $9.00鱿鱼、樱桃番茄和橄榄螺旋面
Trofie calamaretti, pachino e olive
8.00 份
扭曲形短意面配小鱿鱼、樱桃番茄和橄榄。地中海风味。
€8
≈ $9.00渔夫烩饭
Risotto alla pescatora
8.00 份
什锦海鲜烩饭。一道优雅的菜肴，汇集了所有海洋的味道。
€8
≈ $9.00奶油大虾意面
Gnocchetti alla crema di scampi
8.00 份
小土豆饺子配奶油大虾酱。
€8
≈ $9.00鲈鱼和鲜虾馅饺子
Ravioli ripieni spigola e gamberi
8.00 份
手工饺子，内馅为珍贵鱼肉（鲈鱼）和鲜虾。
€8
≈ $9.00剑鱼肉馅饺子
Mezzelune ripiene al pesce spada
8.00 份
半月形新鲜饺子，内馅为剑鱼肉。
€8
≈ $9.00龙虾意大利面
Linguine all'astice
14.00 份
龙虾肉配意大利面，带壳。味道甜美珍贵。
€14
≈ $16.00鲭鱼和红虾饺子
Agnolotti ricciola e gambero rosso
8.00 份
精致的鲭鱼和红虾馅饺子。
€8
≈ $9.00贻贝、蛤蜊和樱桃番茄意大利面
Spaghetti cozze, vongole e pachino
8.00 份
意大利面配贻贝、蛤蜊和樱桃番茄。
€8
≈ $9.00芝麻菜香蒜酱和蛤蜊意面
Gnocchetti pesto di rucola e vongole
8.00 份
饺子配微苦的芝麻菜香蒜酱，平衡了蛤蜊的甜味。
€8
≈ $9.00意大利面配小蛤蜊
Spaghetti con telline
10.00 份
意大利面配小蛤蜊，壳光滑，味道甜美细腻。
€10
≈ $12.00乡村蛤蜊意大利面
Spaghetto vongole paesane
10.00 份
一种意面，使用当地的蛤蜊，通常较小但味道浓郁。
€10
≈ $12.00海鲜意面
Tonnarello allo scoglio
10.00 份
鸡蛋面食（类似粗意面）配海鲜。
€10
≈ $12.00大虾配樱桃番茄意大利面
Linguina scampi e pachino
10.00 份
带整只或切块大虾和新鲜樱桃番茄的意大利面。
€10
≈ $12.00鱿鱼和鲜虾猫耳朵面
Orecchiette calamari e gamberi
8.00 份
普利亚特色饺子，配鱿鱼圈和鲜虾。
€8
≈ $9.00石斑鱼和红虾千层面
Lasagna di cernia e gambero rosso
8.00 份
烤千层面，层层叠叠的意面、奶油酱和珍贵鱼肉酱。
€8
≈ $9.00第二道鱼
土豆脆皮石斑鱼排
Filetto di cernia in crosta di patate
8.00 份
柔软的鱼排，覆盖一层薄薄的炸土豆片。
€8
≈ $9.00烤海鲷鱼和鲈鱼
Orate e spigole al forno
10.00 份
烤整鱼或鱼排，清淡可口。
€10
≈ $12.00烤大虾
Gamberoni al forno
8.00 份
烤大虾，多汁香甜。
€8
≈ $9.00焗鲷鱼排
Filetto di dentice gratinato
14.00 份
面包糠和香料覆盖的鲷鱼排，烤制。
€14
≈ $16.00炖小章鱼
Moscardino in umido
8.00 份
慢炖小章鱼配番茄酱。非常嫩。
€8
≈ $9.00酿鱿鱼
Calamari ripieni
5.00/个
酿鱿鱼，内馅为面包糠、大蒜、欧芹和切碎的触手。
€5
≈ $6.00金枪鱼排、鲜虾和西葫芦
Filetto di tonno, gamberi e zucchine
10.00/个
一道由金枪鱼排、鲜虾和西葫芦组成的菜肴，可能一起烹制或烤制。
€10
≈ $12.00小鱿鱼配蘑菇
Calamaretti con funghi
10.00 份
炖小鱿鱼配蘑菇，海陆风味搭配。
€10
≈ $12.00炒贻贝和蛤蜊
Soutè cozze e vongole
8.00 份
炒贻贝和蛤蜊配油、大蒜、胡椒和欧芹。配以原汁。
€8
≈ $9.00烤剑鱼排
Trancio di pesce spada al forno
12.00/个
烤剑鱼排，肉质紧实可口。
€12
≈ $14.00鳕鱼配土豆
Baccalà con patate
8.00 份
盐渍鳕鱼（脱盐）配土豆。
€8
≈ $9.00贻贝、蛤蜊和鹰嘴豆烤面包
Bruschetta cozze, vongole e ceci
6.00 份
烤面包配独特的豆类和海鲜。
€6
≈ $7.00鲷鱼、茄子和虾卷
Involtino di dentice melanzane e gambero
8.00 份
鲷鱼卷配茄子和鲜虾。
€8
≈ $9.00烤比目鱼配土豆
Rombo al forno con patate
15.00 份
烤珍贵扁平鱼配土豆。
€15
≈ $17.00炒鳀鱼
Alici in padella stufate
8.00 份
锅炒鳀鱼，软糯可口。
€8
≈ $9.00炖石斑鱼肉丸
Polpette di cernia in umido
8.00 份
石斑鱼肉丸，用番茄酱炖煮。
€8
≈ $9.00烤鲈鱼配土豆
Spigola aperta a libretto al forno con patate
12.00/个
去骨对半剖开的鲈鱼，烤制配土豆。
€12
≈ $14.00烤大虾
Gamberoni alla griglia
10.00 份
烤大虾，烟熏风味。
€10
≈ $12.00炒蛤蜊
Soutè di vongole veraci
10.00 份
炒蛤蜊，热食。
€10
≈ $12.00胡椒贻贝
Impepata di cozze
6.00 份
简单的贻贝菜肴，配大量黑胡椒。
€6
≈ $7.00柠檬鳎鱼
Sogliola a lemon
12.00/个
柠檬酱鳎鱼。味道非常细腻的鱼。
€12
≈ $14.00烤三文鱼排
Trancio di salmone al forno
8.00/个
烤三文鱼排，简单有营养。
€8
≈ $9.00茄子和剑鱼馅甜椒
Peperoni ripieni melanzane e pesce spada
8.00/个
甜椒酿茄子和剑鱼。
€8
≈ $9.00烤海鲈鱼
Spigola di mare al forno
（约1公斤）30.00 欧元/个
烤大整鱼。
€30
≈ $35.00烤海鲷鱼
Orata di mare al forno
（约1公斤）30.00 欧元/个
烤大海鲷鱼。
€30
≈ $35.00茄子和剑鱼千层面
Parmigiana di melanzane e pesce spada
8.00 份
经典茄子千层面的海鲜版本，层层叠叠的茄子和剑鱼。
€8
≈ $9.00烤章鱼配土豆
Polpo al forno con patate
8.00 份
烤章鱼配土豆，使其外脆内嫩。烟熏味浓郁。
€8
≈ $9.00烤小章鱼
Bruschetta di moscardino
6.00 份
烤面包配小章鱼。
€6
≈ $7.00带鱼卷
Involtino di pesce sciabola
10.00 份
卷起的带鱼排，内馅美味（通常是面包糠和香料）。
€10
≈ $12.00炸鱼
炸鱿鱼和鲜虾
Frittura di calamari e gamberi
7.00 份
经典的什锦炸物：炸鱿鱼圈和炸虾。
€7
≈ $8.00炸鳀鱼
Alici fritte
6.00 份
整条鳀鱼，裹面粉炸制。整条食用，酥脆可口。
€6
≈ $7.00鱿鱼和小章鱼
Calamari e moscardini
8.00 份
炸鱿鱼和小章鱼混合
€8
≈ $9.00炸小章鱼
Moscardino fritto
8.00 份
仅炸小章鱼。
€8
≈ $9.00炸小杂鱼
Frittura di paranza
9.00 份
炸小杂鱼（通常是鳕鱼、红鲻鱼、鳎鱼），传统菜肴。
€9
≈ $10.00炸小鱿鱼
Calamaretti fritti
8.00 份
炸小鱿鱼，非常嫩。
€8
≈ $9.00炸鳕鱼
Baccalà fritto
7.00 份
裹面糊炸制的鳕鱼块。外酥内软。
€7
≈ $8.00仅鱿鱼
Solo calamari
7.00 份
仅炸鱿鱼圈。
€7
≈ $8.00炸虾
Gamberi fritti
7.00 份
仅炸虾。
€7
≈ $8.00渔夫什锦炸物
Frittura del pescatore
10.00 份
精选什锦炸物。
€10
≈ $12.00什锦炸物
Mix fritto
10.00 份
什锦炸鱼和贝类。
€10
≈ $12.00炸剑鱼
Pesce spada fritto dorato
8.00 份
裹面包糠炸制的剑鱼块。
€8
≈ $9.00炸红鲻鱼
Triglie fritte
8.00 份
炸红鲻鱼。味道浓郁。
€8
≈ $9.00其他炸物
石斑鱼和金枪鱼肉丸
Polpette spigole e tonno
2.00/个
炸什锦鱼肉丸。
€2
≈ $2.00渔夫烩饭饭团
Supplì di riso alla pescatora
2.00/个
炸米球，内馅为鱼肉，裹面包糠。
€2
≈ $2.00蟹钳
Chele di granchio
1.00/个
裹面包糠炸制的蟹钳（通常是鱼糜）。
€1
≈ $1.00那不勒斯炸饺
Panzerotto napoletano
2.50/个
炸发酵面团饺子。
€2.50
≈ $3.00烤鱼串
Spiedini di pesce
3.50/个
裹面包糠炸制的鱼肉和蔬菜串。
€3.50
≈ $4.00炸薯条
Patatine fritte
2.50 份
经典的炸薯条。
€2.50
≈ $3.00配菜
烤土豆
Patate al forno
3.00 份
烤土豆配迷迭香。
€3
≈ $3.00炸西葫芦
Zucchine alla scapece
3.00 份
炸西葫芦配醋、大蒜和薄荷。
€3
≈ $3.00炒菊苣
Cicoria ripassata
3.00 份
微苦的绿叶蔬菜，煮熟后用大蒜和辣椒炒制。
€3
≈ $3.00炒西兰花
Broccoletti ripassati
3.00 份
炒西兰花
€3
≈ $3.00杂烩
Caponata
3.00 份
糖醋茄子和其他蔬菜炖菜。
€3
≈ $3.00炸朝鲜蓟
Carciofi fritti dorati
3.50 份
裹面糊炸制的朝鲜蓟块。
€3.50
≈ $4.00锅煮甜椒
Peperoni in padella
3.00 份
锅煮甜椒，软糯香甜。
€3
≈ $3.00炒朝鲜蓟
Carciofi in padella
6.00 份
锅煮朝鲜蓟。
€6
≈ $7.00什锦配菜
Mix contorni
6.00 份
什锦蔬菜。
€6
≈ $7.00三明治
巨型鱼汉堡
PANINO BIG FISH
5.50/个
鱼肉馅三明治。
€5.50
≈ $6.00生食拼盘
大虾
Scampi
85.00 欧元/公斤
新鲜的生大虾，按重量出售。味道甜美细腻。
红大虾
Gamberoni Rossi
85.00 欧元/公斤
生红大虾，因其甜美紧实的肉质而珍贵。
白虾
Gamberi Bianchi
35.00 欧元/公斤
生白虾，味道细腻。
斑节虾
Mazzancolle
65.00 欧元/公斤
类似虾但有虎纹的甲壳类动物，生食极佳。
红虾鞑靼
Tartare di Gambero Rosso
25.00 欧元/个
生红虾碎。
€25
≈ $29.00大虾鞑靼
Tartare di Scampi
25.00 欧元/个
生大虾肉碎。
€25
≈ $29.00三文鱼鞑靼
Tartare di Salmone
15.00 欧元/个
生三文鱼碎。
€15
≈ $17.00鲷鱼鞑靼
Tartare di Orata
15.00 欧元/个
生鲷鱼碎。
€15
≈ $17.00鲈鱼鞑靼
Tartare di Spigola
15.00 欧元/个
生鲈鱼碎。
€15
≈ $17.00金枪鱼鞑靼
Tartare di Tonno
20.00 欧元/个
生蓝鳍金枪鱼碎。
€20
≈ $23.00白虾鞑靼
Tartare di Gambero Bianco
15.00 欧元/个
白虾碎。
€15
≈ $17.00红虾薄片
Carpaccio di Gambero Rosso
20.00 欧元/个
生红虾薄片。
€20
≈ $23.00大虾薄片
Carpaccio di Scampi
20.00 欧元/个
剖开压平的生大虾。
€20
≈ $23.00三文鱼薄片
Carpaccio di Salmone
14.00 欧元/个
生三文鱼薄片。
€14
≈ $16.00鲷鱼薄片
Carpaccio di Orata
14.00 欧元/个
生鲷鱼薄片。
€14
≈ $16.00鲈鱼薄片
Carpaccio di Spigola
14.00 欧元/个
生鲈鱼薄片。
€14
≈ $16.00金枪鱼薄片
Carpaccio di Tonno
20.00 欧元/个
生金枪鱼薄片。
€20
≈ $23.00白虾薄片
Carpaccio di Gambero Bianco
14.00 欧元/个
白虾薄片。
€14
≈ $16.00石斑鱼薄片
Carpaccio di Marmora
14.00 欧元/个
海鲻鱼薄片，肉质白嫩细腻。
€14
≈ $16.00牡蛎
Ostriche
3.00 欧元/个
珍贵的贝类，生食且鲜活，味道浓郁的海鲜味。
€3
≈ $3.00扇贝
Fasolari
25.00 欧元/公斤
壳光亮、肉质红色紧实的珍贵贝类，生食极佳。
松露
Tartufi
35.00 欧元/公斤
海扇蛤，味道浓郁鲜咸的贝类。
竹蛏
Cannelli
35.00 欧元/公斤
海竹蛏。
贻贝
Cozze
10.00 欧元/公斤
常见的黑色贝类，按重量出售。
甜点
提拉米苏杯
Coppa Tiramisù
浸泡过咖啡的萨瓦林蛋糕配咖啡半冷冻冰淇淋和蛋酒。
咖啡和马斯卡彭奶酪经典意大利甜点的冰淇淋版本。
€4.50
≈ $5.00白松露
Tartufo Bianco
蛋酒半冷冻冰淇淋，中心为咖啡冰淇淋，装饰有蛋白霜碎。
球形冰淇淋甜点，中心为咖啡，覆盖蛋白霜。
€3.50
≈ $4.00巧克力慕斯
Mousse Cioccolato
巧克力半冷冻冰淇淋，装饰有牛奶巧克力卷。
浓郁的巧克力爱好者甜点。
€4.50
≈ $5.00填馅柠檬
Limone Ripieno
西西里柠檬冰糕填入水果中。
直接在柠檬皮中供应的冰糕。清爽助消化。
€4
≈ $5.00填馅椰子
Cocco Ripieno
椰子壳填入椰子冰淇淋。
在天然椰子壳中供应的冰淇淋。
€4
≈ $5.00蒙特罗莎芝士蛋糕杯
Coppa Cheesecake Monterosa
半冷冻冰淇淋配糖渍草莓和浸泡过香草和草莓味的萨瓦林蛋糕。
灵感来自芝士蛋糕的杯装甜点，配草莓。
€4.50
≈ $5.00陶罐焦糖布丁
Crema Catalana in Coccio
焦糖化糖的奶油冻。
蛋奶糊，表面有焦糖化糖壳，碗装。
€4
≈ $5.00经典松露
Tartufo Classico
蛋酒半冷冻冰淇淋和巧克力冰淇淋，装饰有榛子碎和可可粉。
经典的黑白冰淇淋甜点，覆盖可可粉。
