L'Étoile Longchamp














鸡蛋砖
BRICK AUX OEUFS
酥脆的突尼斯糕点翻转饼,里面包着一个完整的鸡蛋。外层是酥脆的沃卡面团,而里面的蛋黄保持流淌。热食,常配柠檬。
金枪鱼砖
BRICK AU THON
炸三角糕点,馅料为调味金枪鱼、欧芹,有时还有鸡蛋或土豆。酥脆美味。经典的北非开胃菜。
金枪鱼鸡蛋混合砖
BRICK MIXTE AU THON ET AUX OEUFS
酥脆的糕点,结合了金枪鱼和鸡蛋馅料。浓郁、美味,口感令人满意,带有酥脆的面团。
肉末砖
BRICK KEFTA
炸糕点,馅料为香辣肉末(kefta)。味道鲜美,带有孜然和香草味。外酥内软。
哈里拉(传统汤)
HARIRA(Soupe traditionnelle)
传统的丰盛摩洛哥汤,用番茄、扁豆、鹰嘴豆和香料制成。浓稠、天鹅绒般的质地,味道鲜美微酸。常配枣子或面包。
扎鲁克(茄子鱼子酱,以柠檬和橄榄油调味)
ZAALOUK(caviar d’aubergine parfumé au citron et à l’huile d’olive)
用茄子和番茄炖制的熟沙拉,捣碎并用大蒜、香料和柠檬调味。质地柔软易涂抹,味道烟熏味浓郁。配面包食用。
切克丘卡(甜椒和番茄炖煮并用橄榄油腌制)
TCHEKCHOUKA(poivrons et tomates mijotés et marinés à l’huile d’olive.)
用橄榄油炖制的甜椒和番茄的熟沙拉。甜咸,质地柔软融化。温热或冷食,可作为面包蘸酱。
三块布里瓦特拼盘(肉末、金枪鱼和奶酪)
ASSIETTE TRIO DE BRIOUATES (Kefta,Thon et Fromage)
一份三块小三角形炸糕点,馅料不同:肉末、金枪鱼和奶酪。酥脆、一口大小的开胃菜,提供各种美味。
摩洛哥沙拉
SALADE MAROCAINE
(甜椒、番茄、红葱头,用橄榄油和柠檬腌制)
用切碎的番茄、甜椒和红葱头制成的新鲜沙拉。用橄榄油和柠檬调味。清脆、清爽、酸爽。
杏仁鸡肉酥皮派
PASTILLA DE POULET AUX AMANDES
著名的摩洛哥咸甜派。酥皮包裹着香料鸡肉和杏仁,撒上糖粉和肉桂。口感和风味复杂。
西梅杏仁风味羊肉鸡肉塔吉锅
TAJINE AGNEAU OU POULET AUX PRUNEAUX ET AMANDES
一种经典的甜咸炖菜,在陶罐中慢炖。鲜嫩的肉搭配甜李子和脆杏仁。浓郁芳香的酱汁。
洋葱葡萄风味羊肉鸡肉塔吉锅
TAJINE AGNEAU OU POULET AUX OIGNONS ET RAISINS
慢炖炖菜,配焦糖洋葱和甜葡萄干。酱汁美味,带有水果的微甜。鲜嫩入味。
柠檬橄榄风味羊肉鸡肉塔吉锅
TAJINE AGNEAU OU POULET AU CITRON CONFIT ET AUX OLIVES
用腌制柠檬和橄榄炖制的酸甜美味炖菜。柑橘的明亮酸度能切断肉的浓郁。经典的摩洛哥菜肴。
橄榄鸡蛋肉末塔吉锅
TAJINE DE KEFTA AUX OLIVES ET OEUFS
用番茄酱和橄榄炖制的香辣肉丸,上面有荷包蛋。美味、舒适、丰盛。最好配面包食用。
羊肉蔬菜塔吉锅
TAJINE À L’AGNEAU ET AUX LÉGUMES
羊肉与各种时令蔬菜炖制而成。肉质鲜嫩,将蔬菜浸入风味中。均衡、健康的餐点。
素食蔬菜塔吉锅
TAJINE VÉGÉTARIEN AUX LÉGUMES
不含肉的炖菜,富含各种蔬菜,如土豆、胡萝卜和西葫芦。用摩洛哥香料调味,味道芳香美味。
蔬菜蒸粗麦粉
COUSOUS AUX LÉGUMES
蒸粗麦粉谷物,上面放着各种炖蔬菜。清淡、蓬松、美味。配蔬菜汤。
羊肩肉梅舒伊蒸粗麦粉
COUSCOUS MÉCHOUI D’ÉPAULE D’AGNEAU
配慢烤羊肩肉的蒸粗麦粉。肉质鲜嫩,骨肉分离,搭配蓬松的谷物和蔬菜。
皇家蒸粗麦粉(羊肉、肉丸、鸡肉串和香肠)
COUSCOUS ROYAL (AGNEAU,BOULETTE,BROCHETTE DE POULET ET MERGUEZ)
一道丰盛的菜肴,以蒸粗麦粉为主,上面有四种肉:羊肉、肉丸、鸡肉串和辣香肠。非常丰盛浓郁。
香肠蒸粗麦粉
COUSCOUS AUX MERGUEZ
配辣味北非香肠(merguez)的蒸粗麦粉。香肠的辣味为温和的粗麦粉增添风味。
鸡肉串蒸粗麦粉
COUSCOUS AUX BROCHETTES DE POULET
配烤鸡肉串的蓬松蒸粗麦粉。较轻的肉类选择,带有烧焦的烟熏味。
羊肉串蒸粗麦粉
COUSCOUS AUX BROCHETTES D’AGNEAU
配烤羊肉串的蒸粗麦粉。肉质鲜嫩美味,搭配蒸谷物。
羊肉蒸粗麦粉
COUSCOUS À L’AGNEAU
传统的羊肉炖块蒸粗麦粉。肉质柔软,味道鲜美。
肉丸蒸粗麦粉
COUSCOUS AUX BOULETTES
配肉丸的蒸粗麦粉。舒适的菜肴,口感多样。
鸡肉蒸粗麦粉
COUSCOUS AU POULET
配炖鸡肉块的蒸粗麦粉。与红肉相比,这是一种经典的、较温和的菜肴。
橙子沙拉
SALADE À L’ORANGE
橙子片,用肉桂和橙花水调味
切片橙子,用肉桂和橙花水调味。清爽、轻盈、芳香的甜点,常冷食。
美食茶
THÉ GOURMAND
薄荷茶配两块糕点
一份热薄荷茶配两块摩洛哥小糕点。品尝甜点和消化饮品的完美方式。
摩洛哥糕点
PATISSERIES MAROCAINES
3块
各种传统的摩洛哥甜点,使用杏仁、蜂蜜和酥皮等原料制成。甜、坚果味,常粘稠或酥脆。
摩洛哥可丽饼
CRÊPES MAROCAINES
2块黄油蜂蜜糕点
摩洛哥煎饼(通常是Msemen或Baghrir),温热配黄油和蜂蜜。甜、浓郁,口感蓬松或分层。
焦糖布丁
CRÉME BRULÉE
浓郁的蛋奶糊基底,上面覆盖一层对比鲜明的硬焦糖。内部奶油状,顶部酥脆。
意式浓缩咖啡
CAFÉ EXPRESSO
浓缩的黑咖啡。浓烈、醇厚、苦涩。小杯饮用。
薄荷茶
THÉ À LA MENTHE
用新鲜薄荷叶和糖冲泡的绿茶。甜、清爽、芳香。摩洛哥好客的象征。
花草茶
TISANE
草本输液或茶。无咖啡因,舒缓。风味因使用的草药而异。
热巧克力
CHOCOLAT CHAUD
热巧克力饮料。甜、奶油状、温暖。
一杯香槟
Coupe de Champagne
来自法国香槟区的起泡葡萄酒。气泡丰富,清脆,节日气氛。
白葡萄酒
Kir Vin Blanc
法国鸡尾酒,用白葡萄酒和少许水果利口酒(通常是黑醋栗利口酒)制成。甜而清爽。
瑞卡德
Ricard
茴香味的帕斯蒂斯开胃酒。独特的甘草味。通常用水饮用,水会使其变浑浊。
马提尼白葡萄酒或红葡萄酒
Martini Blanc ou rouge
一种味美思(加强酒)品牌。有白色(甜/干)或红色(甜/草本)品种。
茴香酒
Anisette
一种清澈的茴香味利口酒。甜味,甘草味浓郁。
金酒
Gin
用杜松子调味的蒸馏烈酒。草本味、松香味、干爽。
伏特加
Vodka
一种清澈的蒸馏烈酒。味道和香气中性。通常混合饮用或净饮。
芝华士
Chivas
一种苏格兰调和威士忌品牌。顺滑、橡木味、略带烟熏味。
威士忌JB
Whisky JB
J&B调和苏格兰威士忌。浅色,果味浓郁,风味均衡。
波特酒
Porto
葡萄牙加强酒。甜、浓郁,常作为甜点酒或开胃酒。
美式咖啡
Americano
经典的鸡尾酒,由金巴利酒、甜味美思酒和苏打水制成。苦甜清爽。
苏打水33厘升
SODA 33cl
碳酸软饮料。甜而起泡。冷饮。
矿泉水
EAU MINERALE
瓶装矿泉水。干净清爽。
Elben酸奶
LAIT ELBEN
传统的发酵牛奶,类似于酪乳。质地浓稠,味道酸甜。常冷饮,以平衡蒸粗麦粉等浓郁菜肴。
鲜榨橙汁
JUS D’ORANGE PRESSÉ FRAIS
鲜榨橙汁。甜、酸、富含维生素。冷饮。
新鲜橙胡萝卜汁
JUS D’ORANGE ET DE CAROTTES FRAIS
新鲜橙子和胡萝卜混合果汁。甜味带有泥土气息,颜色鲜艳。
鲜薄荷柠檬水
CITRONNADE MENTHE FRAICHE
用新鲜薄荷混合的柠檬水。酸、甜、极其清爽。
无酒精水果鸡尾酒
COCKTAIL DE FRUITS SANS ALCOOL
无酒精混合水果饮料。甜而果味浓郁的各种果汁混合。
卡萨布兰卡啤酒
Biere Casablanca
摩洛哥优质拉格啤酒。浅金色,麦芽味,微苦。
喜力啤酒
Biere Heineken
国际淡拉格啤酒。口感清爽干净,啤酒花味均衡。
一杯葡萄酒
Verre de Vin
一杯家酿葡萄酒。可能是红葡萄酒、白葡萄酒或桃红葡萄酒。
格鲁阿纳
Guerrouane
红葡萄酒或桃红葡萄酒
来自格鲁阿纳地区的摩洛哥葡萄酒。有红葡萄酒或桃红葡萄酒。通常果味浓郁,口感醇厚。
卡萨尔·巴伊亚特级珍藏
Ksar bahia Cuvée Prestige
红葡萄酒或桃红葡萄酒
摩洛哥优质葡萄酒。“珍藏”表示更高品质的混合。有红葡萄酒或桃红葡萄酒。
贾米尔庭院
Riad Jamil
摩洛哥葡萄酒,通常是红色的。以庭院(传统房屋)命名。酒体饱满。
罗斯兰城堡
Chateau roslane
来自阿特拉斯山麓产区的摩洛哥优质葡萄酒。陈酿且复杂,常与法国波尔多相媲美。
含乳制品
花生过敏警告
含鱼类
含贝类
无麸质
素食选择
需要饮食或过敏信息吗?