김명태 금천시흥점


(午餐时间 11:00 - 15:00)
辣味鳕鱼干炖菜
매콤명태조림
这是一道辣炖鳕鱼干,软嫩的鳕鱼肉与麻辣香甜的酱汁相得益彰,非常下饭。吃鱼骨也很有乐趣,搭配热米饭一起吃更美味。
雪里蕻鳕鱼干炖菜
시래기명태조림
这是一道将干萝卜缨雪里蕻和鳕鱼干辣炖的料理。雪里蕻的香味和鳕鱼干的清淡味道和谐地融合在一起,味道浓郁。是韩国传统的炖菜料理,非常适合搭配米饭享用。
雪里蕻鱿鱼干炖菜
시래기갑오징어조림
这是一道将Q弹的鱿鱼和软嫩的雪里蕻用辣味酱料炖制的料理。鱿鱼的弹牙口感和雪里蕻的香味堪称一绝。辣味中带有鲜味,非常适合下酒或配饭。
※大份、中份、小份菜单可另加石锅饭、包饭
雪里蕻鳕鱼干炖菜
시래기명태조림
这是一道将干萝卜缨雪里蕻和鳕鱼干辣炖的料理。雪里蕻的香味和鳕鱼干的清淡味道和谐地融合在一起,味道浓郁。是韩国传统的炖菜料理,非常适合搭配米饭享用。
辣味鳕鱼干炖菜
매콤명태조림
这是一道辣炖鳕鱼干,软嫩的鳕鱼肉与麻辣香甜的酱汁相得益彰,非常下饭。吃鱼骨也很有乐趣,搭配热米饭一起吃更美味。
雪里蕻鱿鱼干炖菜
시래기갑오징어조림
这是一道将Q弹的鱿鱼和软嫩的雪里蕻用辣味酱料炖制的料理。鱿鱼的弹牙口感和雪里蕻的香味堪称一绝。辣味中带有鲜味,非常适合下酒或配饭。
煮鱿鱼
갑오징어숙회
这是一道将新鲜鱿鱼稍微焯水,保留了软嫩又Q弹的口感的料理。特点是味道清淡爽口,蘸着辣酱油或酱油吃很好。是适合轻松享用的海鲜料理。
包饭类需2人以上起订
螺肉包饭
우렁쌈밥
用新鲜的生菜叶包裹着螺酱食用,是健康的韩式料理。螺肉的Q弹口感与香浓的包饭酱相得益彰,味道浓郁。可以搭配米饭,丰盛地享用。
手工炸猪排
수제돈까스
这是一道酥脆的手工炸猪排,特点是多汁的猪肉和香脆的炸衣。从小孩到大人都喜欢的受欢迎的菜单。请搭配炸猪排酱一起享用。
辣炒猪肉包饭
제육쌈밥
这是一道将辣炒猪肉用新鲜生菜叶包裹着吃的料理。麻辣香甜的酱料和软嫩的肉相得益彰,是韩国人特别喜爱的菜单。搭配米饭可以丰盛地享用。
鳕鱼干鲜虾蒸饺
코다리새통만두
这是一道用干燥的鳕鱼干(科达里)和各种蔬菜做馅的饺子。特点是味道清淡又Q弹。适合蒸饺或煎饺。
炸虾 (6只)
새우튀김(6개)
这是一道将新鲜的虾炸至酥脆的料理。外酥内嫩的虾的口感很好。蘸酱油或盐吃更美味。适合作为开胃菜或零食。
黄太海鲜汤
황태해장국
这是一道用烤鳕鱼(干明太鱼)煮成的汤,汤味清爽淡雅。据说有助于缓解宿醉,加入豆芽、豆腐等增加了清爽的味道。搭配米饭享用,可以吃得很饱。
传统牛肉汤
전통육개장
这是一道辣味十足的牛肉汤料理,里面有牛肉、蕨菜、豆芽等多种食材。特点是味道浓郁深厚,辣味十足。可以搭配热米饭,暖暖地填饱肚子,是滋补佳品。
生蚝营养石锅饭
굴 영양솥밥
用新鲜生蚝煮出的营养石锅饭。生蚝的清香海味与米饭的香糯完美融合,味道浓郁。搭配酱油调料拌着吃更美味。是一顿健康又丰盛的一餐。
生蚝汤饭
굴국밥
这是一道用新鲜生蚝煮出的清爽开胃的汤饭。生蚝的海鲜味和鲜味融入汤中,也适合解酒。搭配米饭热腾腾地享用,是一顿营养丰富的餐食。
海藻花蛤拌饭
해초꼬막비빔밥
这是一道用新鲜海藻和Q弹花蛤拌着吃的拌饭。充满了大海风味的海藻和花蛤的清淡味道,以及麻辣酸甜的酱料相得益彰,能勾起食欲。可以享受到健康新鲜的味道。
生蚝+鳕鱼干
생굴+명태조림
(时令菜单)
可以同时享用新鲜的时令生蚝和辣炖鳕鱼干的特别菜单。充满了大海新鲜风味的生蚝与麻辣香甜的鳕鱼干的搭配堪称一绝。是根据季节提供的美味。
冻太汤
동태탕
餐食另计 / 加鱼卵 3,000 如果想要更辣的味道,请在点餐前告知
这是一道用冰冻鳕鱼(冻太)煮成的汤,汤味辛辣爽口。鳕鱼的清爽味道与萝卜、豆腐等多种蔬菜相得益彰,味道浓郁。也适合解酒,搭配米饭可以吃得很饱。
加雪里蕻
시래기추가
可以添加到各种炖菜、汤菜中的干萝卜缨雪里蕻。增加了雪里蕻的香味和健康的口感。
细面条配菜
소면사리
可以加入汤类料理中的细面条。柔软的面条与汤汁完美融合,可以享受到更丰富的味道。
石锅饭
솥밥
石锅饭提供方式 *一锅为2人份 2人:1个2人份石锅饭 3人:1个2人份石锅饭 + 1个1人份石锅饭 4人:2个2人份石锅饭
用刚煮好的热腾腾的石锅饭,比普通米饭更油亮、更粘糯。非常适合搭配炖菜、汤菜一起享用。
含乳制品
花生过敏警告
含鱼类
含贝类
无麸质
素食选择
需要饮食或过敏信息吗?