Fenêtre Sur Cour
Fenêtre Sur Cour
维生素能量碗
香草鸡肉
Poulet aux herbes
藜麦、番茄、西葫芦片、嫩叶沙拉、萝卜、自制烤制的 Label Rouge 农场鸡肉切片、香草酸奶酱、种子
一份健康均衡的碗，融合了蔬菜和藜麦的新鲜感与烤鸡肉的美味。香草酸奶酱轻盈地将所有食材融合在一起。
€16.50
≈ $19.00荷包蛋和细香葱
Oeuf poché & Ciboulette
藜麦、番茄、西葫芦片、嫩叶沙拉、青豆、荷包蛋、细香葱、香草酸奶酱
一份均衡的素食餐，以流心荷包蛋为特色，铺在藜麦和脆嫩绿叶蔬菜上。
€15.60
≈ $18.00三文鱼与柑橘
Saumon & Agrumes
藜麦、番茄、西葫芦片、嫩叶沙拉、腌制三文鱼鞑靼、牛油果、柑橘酱
腌制三文鱼鞑靼的新鲜感与牛油果和藜麦的甜美相结合。柑橘酱带来清爽的酸度。
€17.50
≈ $20.00鹰嘴豆泥与香菜
Houmous & Coriandre
藜麦、番茄、西葫芦片、嫩叶沙拉、自制鹰嘴豆泥、香菜、橄榄油
一份富含地中海风味且营养丰富的蔬菜碗，搭配奶油般的自制鹰嘴豆泥和新鲜香草。
€15.80
≈ $18.00大号沙拉
大号排毒沙拉
La grande Détox
嫩叶沙拉，布法拉马苏里拉球，樱桃番茄，黄瓜，红洋葱，南瓜籽，苜蓿，红醋栗，猕猴桃，橄榄油，香醋
一份色彩丰富、富含维生素的沙拉，混合了新鲜水果和蔬菜以及大量的布法拉马苏里拉奶酪。
€16.90
≈ $20.00大号凯撒沙拉
La grande César
改良版凯撒沙拉。自制烤制的 Label Rouge 农场鸡肉，樱桃番茄，帕玛森芝士，面包丁，凯撒酱
经典菜肴的改良版，选用优质农场鸡肉、美味的帕玛森芝士和奶油般的凯撒酱。
€17.90
≈ $21.00La grande Océane
La grande Océane
嫩叶沙拉，蒸苹果，香煎腌制三文鱼鞑靼，新鲜奶酪，莳萝，牛油果，柑橘醋汁
一份美味的海鲜沙拉，包含半熟三文鱼、软糯土豆和清爽的柑橘风味。
€18.60
≈ $22.00主菜
蘑菇烩饭
Le Risotto aux champignons
奶油般的意大利烩饭，用美味的蘑菇慢炖而成。一份令人舒适且浓郁的菜肴。
€17.20
≈ $20.00卡帕奇奥
Le Carpaccio
我们的卡帕奇奥配香蒜酱和帕玛森芝士。配自制薯条和沙拉
薄切腌制生牛肉片，配香蒜酱和帕玛森芝士。配薯条和沙拉。
€17.40
≈ $20.00鞑靼牛排
Le Steak Tartare
夏洛莱牛肉（约 180 克），配以调味品和鞑靼酱。由我们精心制作，配以自制薯条和沙拉
新鲜切碎并调味的生牛肉。法式小酒馆的经典菜肴。
€18.30
≈ $21.00鸭胸肉
Le Magret de canard
西南农场鸭胸肉（约 200 克），配自制薯条和沙拉。
烤鸭胸肉，内部鲜嫩多汁，表皮酥脆。配以经典配菜。
€18.80
≈ $22.00夏洛莱牛排
L'Entrecôte charolaise
约 250 克。配自制薯条、沙拉和自制胡椒酱
一块优质的夏洛莱牛肉，多汁且油花丰富。配以辛辣的胡椒酱。
€23.80
≈ $28.00夏洛莱牛里脊
Le Filet de boeuf charolais
约 200 克。优质肉块，配自制薯条、沙拉和自制熊酱
牛肉最嫩的部分，配以奶油般的香草味熊酱。
€27.30
≈ $32.00鲈鱼柳
Le Filet de bar
香煎鲈鱼柳，配米饭和普罗旺斯炖菜
肉质细嫩的白鱼，香煎而成。配以阳光蔬菜和米饭。
€22.30
≈ $26.00农场鸡腿
La Cuisse de poulet fermier
烤箱烤制的农场鸡腿肉，配薯条和沙拉
烤鸡腿肉，多汁美味。一份简单而地道的菜肴。
€20.50
≈ $24.00汉堡
现场烘烤的自制面包。配自制薯条和绿色沙拉。
Le Bollywood
Le Bollywood
自制面包，自制烤制的 Label Rouge 农场鸡肉切片，陈年切达奶酪，生菜，焦糖洋葱，香菜，生菜，番茄，美味的咖喱酱
一款带有烤鸡肉、新鲜香菜和芳香咖喱酱的印度风味汉堡。
€18.60~
Le Kubrick
Le Kubrick
自制面包，由甜菜根、藜麦、鹰嘴豆、欧芹和椰子制成的肉饼，牛油果，沙拉，番茄。甜咸口味
一款创意素食汉堡，配以自制的甜菜根和藜麦肉饼，带有椰子风味。
€17.60~
Le Dolce Vita
Le Dolce Vita
自制面包，炸布法拉马苏里拉球，新鲜番茄，生菜，罗勒，烤甜椒、茄子和番茄酱
向意大利致敬，配以酥脆融化的炸马苏里拉奶酪和阳光蔬菜酱。
€18.40~
教父
Le Parrain
自制面包，夏洛莱牛肉饼，陈年切达奶酪，培根，生菜，番茄，红洋葱，细香葱，正宗主厨酱
经典而丰盛的汉堡：牛肉、酥脆培根、融化切达奶酪和自制酱。
€18.80~
狂野西部
Le Wild Wild West
自制面包，夏洛莱牛肉饼，陈年切达奶酪，培根，生菜，牛油果，菠萝，焦糖洋葱，烟熏烧烤酱
一款甜咸汉堡，搭配菠萝和烟熏烧烤酱，唤起美国西部风味。
€19.10~
Le Casablanca
Le Casablanca
自制面包，慢烤七小时的烤羊肉，焦糖洋葱，奶酪，生菜，番茄，香菜，咖喱风味酱
一款带有东方风味的菜肴，配以入口即化的炖羊肉和温和的香料。一次味蕾的旅行。
€19.40~
Le Tonton Flingueur
Le Tonton Flingueur
自制面包，夏洛莱牛肉饼，蓝纹奥弗涅奶酪，细香葱，生菜，番茄，焦糖洋葱，芥末蜂蜜酱
这款汉堡专为喜爱浓郁奶酪的食客设计，将牛肉与蓝纹奶酪相结合，并用芥末蜂蜜酱调味。
€19.10~
Le Grand Bleu
Le Grand Bleu
自制面包，香煎腌制三文鱼鞑靼，新鲜奶酪，生菜，番茄，牛油果，莳萝，青柠，柑橘酱
一款清新轻盈的海鲜汉堡，搭配三文鱼、牛油果和柠檬风味。
€19.80~
套餐
演员午餐套餐
L'Acteur Menu déjeuner
（周末及节假日除外） 汉堡、沙拉或主菜（最高 18.10 欧元） + 甜点或饮品（25cl 小杯啤酒，33cl 软饮，50cl 水） + 咖啡
丰盛的午餐套餐，包括一份自选主菜、一杯饮品或一份甜点，最后还有一杯咖啡。
€23
≈ $27.00导演晚餐套餐
Le Réalisateur Menu dîner
汉堡、沙拉或主菜（最高 18.80 欧元） + 鸡尾酒、啤酒或软饮 + 甜点
丰盛的晚餐套餐，包括开胃酒、一份自选主菜和一份甜点。
€32
≈ $37.00小飞侠儿童套餐
Le Cascadeur Menu Enfant
(-10岁) 一份自选主食（教父汉堡、芝士汉堡、肉饼+薯条） + 一杯饮品（25cl） + 一份甜点……还有一份惊喜！
专为儿童设计的套餐，包含一份合适的菜肴、一杯饮品、一份甜点和一份惊喜。
€12
≈ $14.00自制甜点
巧克力熔岩蛋糕
Le Moelleux au Chocolat
浓郁柔滑的巧克力蛋糕，常温热食用。
€7.40
≈ $9.00挞挞塔坦
La Tarte Tatin
反烤焦糖苹果挞，温热食用，常配鲜奶油或香草冰淇淋。
€8.60
≈ $10.00时令水果沙拉
La Salade de Fruits de saison
混合了当季新鲜切块水果的清爽混合饮品。
€8.70
≈ $10.00白奶酪
Le Fromage blanc
蜂蜜或红色水果酱
奶油状新鲜奶酪，原味搭配自选甜味配料。
€7.60
≈ $9.00咖啡美食套餐
Le Café gourmand
一份意式浓缩咖啡，配以各种自制迷你甜点。
€9.40
≈ $11.00饮品
无酒精莫吉托
Virgin Mojito
33 毫升。柠檬水，青柠，薄荷
著名古巴鸡尾酒的无酒精版本，薄荷和青柠带来清爽口感。
€7.20
≈ $8.00无酒精红色水果莫吉托
Virgin Mojito Fruits rouges
33 毫升。柠檬水，青柠，薄荷，红色水果
无酒精莫吉托，带有红色水果风味。
€7.90
≈ $9.00无酒精热带水果莫吉托
Virgin Mojito Fruits exotiques
33 毫升。柠檬水，青柠，薄荷，热带水果
无酒精莫吉托，带有热带水果风味。
€7.90
≈ $9.00无酒精椰林飘香
Virgin Colada
33 毫升。椰子奶油，菠萝汁
奶油椰子菠萝无酒精鸡尾酒。
€7.20
≈ $8.00杯装葡萄酒
12 毫升杯 / 20 毫升郁金香杯
圣尼古拉·德·布尔格伊
Saint Nicolas de Bourgueil
红色
卢瓦尔河谷红葡萄酒，轻盈果味。
€6.60~
布鲁伊
Brouilly
红色
博若莱红葡萄酒，柔顺芳香。
€6.30~
罗讷河谷丘，有机
Côtes du Rhône, Bio
红色
罗讷河谷有机红葡萄酒，辛辣而温暖。
€5.80~
赤霞珠
Cabernet-Sauvignon
红色
赤霞珠红葡萄酒，结构饱满，口感浓郁。
€5.60~
梅洛
Merlot
红色
梅洛红葡萄酒，圆润果味。
€6.60~
布莱耶丘，有机
Côtes de Blaye, Bio
红色
波尔多有机红葡萄酒，浓郁单宁。
€6.50~
圣埃美隆
Saint Emilion
红色
波尔多优质红葡萄酒，优雅复杂。
€8.30~
霞多丽
Chardonnay
白
干型果味白葡萄酒，霞多丽品种。
€5.10~
勃艮第阿利戈特
Bourgogne Aligoté
白
勃艮第白葡萄酒，清爽轻盈。
€8.80~
小霞多丽
Petit Chablis
白
勃艮第干白葡萄酒，矿物质感十足，清爽。
€7.50~
茹拉松，甜酒
Jurançon, moelleux
白
西南甜白葡萄酒，果味浓郁，甜美。
€5.80~
普罗旺斯丘，有机
Côte de Provence, bio
玫瑰红
普罗旺斯玫瑰红葡萄酒，淡雅清爽。
€5.10~
冰镇玫瑰红葡萄酒
Rosé piscine
玫瑰红
搭配大量冰块饮用的玫瑰红葡萄酒，非常清爽。
€8.80
≈ $10.00威士忌
4 毫升
调和威士忌
Les Blends
Grants, Label 5
经典调和威士忌。
€9.20
≈ $11.00单一麦芽威士忌
Les Single Malt
Jura, Talisker, Jack Daniel's
单一酒厂生产的麦芽威士忌。
€10.90
≈ $13.00珍藏威士忌
Les Whiskys d'Exception
Lagavulin, 日本威士忌, Woodford
精选优质稀有威士忌。
€13.60
≈ $16.00餐后酒
4 毫升
陈年朗姆酒
Les Vieux Rhums
Don Papa, El Dictador
陈年朗姆酒，香气浓郁复杂。
€10.90
≈ $13.00利口酒
Les Liqueurs
Jete 27, Kahlua, Bailey's, Amaretto
餐后甜酒，甜味芳香。
€8.80
≈ $10.00烈酒
Les Eaux de Vie
梨子，雅文邑，卡尔瓦多斯，干邑
以水果或葡萄酒为基底的烈性蒸馏酒。
€9.90
≈ $11.00热饮
咖啡
Les Cafés
意式浓缩，美式，榛果，浓缩
各种经典咖啡。
€2.80
≈ $3.00茶和花草茶
Les Thés et Infusions
精选茶叶和花草茶。
€4
≈ $5.00爱尔兰咖啡
Le Irish Coffee
咖啡、威士忌、糖和奶油的热鸡尾酒。