Caffè Italia
Caffè Italia
咖啡馆
咖啡
Caffè
经典的意大利浓缩咖啡。浓郁芳香，装在小杯子里。适合快速饮用。
€1.50
≈ $2.00无咖啡因咖啡
Caffè decaffeinato
无咖啡因浓缩咖啡。保留了传统咖啡浓郁的风味，但没有兴奋作用。
€2
≈ $2.00特调咖啡
Caffè corretto
加入少量利口酒（通常是格拉巴酒或桑布卡）的浓缩咖啡。适合餐后饮用。
€2.50
≈ $3.00咖啡配奶油
Caffè con panna
浓缩咖啡上放一勺甜打发奶油。
€2.50
≈ $3.00美式咖啡
Caffè americano
用热水稀释的浓缩咖啡，装在较大的杯子里。比浓缩咖啡味道更清淡，浓度更低。
€2
≈ $2.00冰咖啡
Caffè freddo
冰镇的浓缩咖啡，常与冰块一起摇晃。
€2.50
≈ $3.00爷爷咖啡
Caffè del nonno
冰咖啡奶油，浓稠丝滑。类似于甜点或软冰淇淋咖啡。
€3
≈ $3.00大麦
Orzo
由烘烤大麦制成的无咖啡因热饮。是咖啡的流行替代品。
€2.50
≈ $3.00人参
Ginseng
浓稠奶油味的人参根饮料。提神醒脑，在意大利非常受欢迎。
€2.50
≈ $3.00卡布奇诺
Cappuccino
热牛奶和打发奶泡的浓缩咖啡。意大利早餐的经典。
€2
≈ $2.00大麦/无咖啡因卡布奇诺
Cappuccino orzo/dek
用大麦或无咖啡因浓缩咖啡代替普通浓缩咖啡制作的卡布奇诺。
€2.50
≈ $3.00冰卡布奇诺
Cappuccino freddo
卡布奇诺的冷饮版本，适合炎热天气。
€3
≈ $3.00豆奶卡布奇诺
Cappuccino di soia
用豆奶代替牛奶制作的卡布奇诺。
€2.50
≈ $3.00豆奶无咖啡因/大麦卡布奇诺
Cappuccino di soia dek/orzo
用大麦或无咖啡因基底制作的豆奶卡布奇诺。
€3.50
≈ $4.00咖啡和牛奶
Caffè e latte
类似于拿铁咖啡，通常装在大杯子里，牛奶比卡布奇诺多，泡沫少。
€3
≈ $3.00冰咖啡拿铁
Caffè e latte freddo
冰拿铁咖啡。
€3.50
≈ $4.00牛奶和白兰地
Latte e cognac
用白兰地调味的温牛奶。
€4
≈ $5.00热茶
The caldo
热茶配柠檬或单独的牛奶。
€4
≈ $5.00冰茶
The freddo
冰茶，通常是柠檬味或桃子味。
€3
≈ $3.00热巧克力
Cioccolata calda
浓稠奶油味的巧克力饮料。
€4
≈ $5.00巧克力配奶油
Cioccolato con panna
热巧克力配打发奶油。
€5
≈ $6.00熟食
三明治
Tramezzino
三角形三明治，用柔软无皮的面包制成，有火腿、奶酪、金枪鱼或蔬菜等各种馅料。
€3
≈ $3.00俱乐部三明治
Club sandwich
多层烤三明治，夹有鸡肉、生菜、番茄、蛋黄酱，常配培根。
€4
≈ $5.00普通帕尼尼
Panini normali
经典帕尼尼配冷切肉、奶酪或蔬菜。
€4
≈ $5.00特色帕尼尼
Panini speciali
€ 5.00/6.00
配有特色食材或更丰富组合的帕尼尼。
小披萨
Pizzette
小披萨
小圆披萨，通常配番茄和马苏里拉奶酪，适合作为零食。
€4
≈ $5.00迷你披萨
Pizzette mignon
小份披萨，适合作为开胃小吃。
€0.80
≈ $1.00烘焙食品
Rustici
馅料酥皮点心，例如配香肠或意大利乳清干酪和菠菜。
€0.80
≈ $1.00厨房
冷切肉和佛卡夏拼盘
Tagliere di affettati e focaccia
两人份
精选意大利冷切肉，配热佛卡夏。两人份。
€16
≈ $19.00冷切肉、香肠和佛卡夏拼盘
Tagliere affettati e salumi e focaccia
两人份
混合拼盘的变种，精选冷切肉和佛卡夏。
€16
≈ $19.00冷切肉和佛卡夏拼盘
Tagliere salumi e focaccia
两人份
冷切肉拼盘配佛卡夏。
€16
≈ $19.00番茄意面
Spaghetti al pomodoro
经典的意面配新鲜番茄酱和罗勒。
€7
≈ $8.00Bucatini Amatriciana 意面
Bucatino amatriciana
长形通心粉，配番茄酱、猪脸颊肉（猪肉制品）和罗马佩克里诺奶酪。味道浓郁，略带辛辣。
€9
≈ $10.00Tonnarello Cacio e Pepe 意面
Tonnarello cacio e pepe
粗面条配罗马佩克里诺奶酪奶油和大量黑胡椒。罗马美食的经典。
€8
≈ $9.00Tonnarello Gricia 意面
Tonnarello gricia
被认为是阿马特里西纳酱的起源，这是一种用意大利烟熏猪脸颊肉、佩克里诺奶酪和黑胡椒调味的意面，但不含番茄。
€9
≈ $10.00Rigatoni Carbonara 意面
Rigatoni carbonara
短面条配蛋奶酱、佩克里诺奶酪、脆猪脸颊肉和黑胡椒。浓郁可口。
€9
≈ $10.00肉酱千层面
Lasagna al ragù
层层叠叠的鸡蛋面皮，夹着肉酱、白酱和帕玛森奶酪，烤制而成。
€10
≈ $12.00意大利乳清干酪和菠菜饺子
Ravioli ricotta e spinaci
意大利乳清干酪和菠菜馅饺子，通常配黄油鼠尾草酱或番茄酱。
€9
≈ $10.00斯堪的虾奶油烩饭
Risotto crema di scampi
慢炖米饭，配高汤和细腻的斯堪的虾（甲壳类）奶油。
€12
≈ $14.00蛤蜊意面
Spaghetti alle vongole
意面配鲜蛤、大蒜、橄榄油和欧芹。一道简单精致的海鲜菜肴。
€12
≈ $14.00鸡腿肉配土豆
Coscia di pollo e patata
烤鸡腿肉配土豆。
€12
≈ $14.00鸡肉和朝鲜蓟切片
Tagliata di pollo e carciofi
烤鸡胸肉切成条状，配朝鲜蓟。
€12
≈ $14.00煎蛋卷
Omelette
现做的简单煎蛋。
€6
≈ $7.00特色煎蛋卷
Omelette speciale
加入奶酪、火腿或蔬菜等额外配料的煎蛋。
€8
≈ $9.00汉堡配烤土豆和沙拉
Hamburger e patate al forno e insalata
汉堡肉饼配烤土豆和新鲜沙拉的套餐。
€12
≈ $14.00鸡肉排配烤土豆和沙拉
Cotoletta di pollo con patate al forno e insalata
裹粉油炸的鸡胸肉，配土豆和沙拉。
€12
≈ $14.00烤土豆
Patate al forno
切块烤土豆，配迷迭香和橄榄油。
€4
≈ $5.00绿沙拉
Insalata verde
简单的绿叶沙拉。
€4
≈ $5.00大份沙拉
Insalatona
€ 6/8
大份混合沙拉，配有金枪鱼、马苏里拉奶酪、玉米、鸡蛋或橄榄等配料。
玛格丽特披萨
Pinsa Margherita
类似于披萨，但面团更轻，呈椭圆形且酥脆。配番茄和马苏里拉奶酪。
€6
≈ $7.00布法洛马苏里拉玛格丽特披萨
Pinsa Margherita di bufala
配布法洛马苏里拉奶酪的披萨，更浓郁奶油。
€7
≈ $8.00玛丽娜拉披萨
Pinsa marinara
仅配番茄、大蒜、牛至和橄榄油的披萨。不含奶酪。
€6
≈ $7.00烤面包披萨
Pinsa al crostino
白披萨（无番茄），配马苏里拉奶酪和火腿。
€7
≈ $8.00番茄和辣香肠披萨
Pinsa pomodoro e salame piccante
披萨配番茄、马苏里拉奶酪和辣香肠。
€7
≈ $8.00金枪鱼披萨
Pinsa tonno
金枪鱼披萨。
€8
≈ $9.00三文鱼披萨
Pinsa salmone
三文鱼披萨，通常是烟熏三文鱼。
€10
≈ $12.00佛卡夏披萨
Pinsa focaccia
仅用油和盐或迷迭香调味的披萨，作为面包供应。
€4
≈ $5.00糕点
发酵糕点
Lieviti
可颂/羊角面包
发酵的早餐糕点，如可颂或布里欧修，常夹有果酱、奶油或巧克力。
€1.50
≈ $2.00迷你发酵糕点
Lieviti mignon
迷你可颂/羊角面包
早餐发酵糕点的迷你版。
€1
≈ $1.00Ciavattone
Ciavattone
罗马特色的大尺寸馅料酥皮点心。通常夹有奶油或果酱。
€3
≈ $3.00小糕点
Pastarelle
€ 2.20/2.50/3.00
各种新鲜糕点，如泡芙、奶油卷或水果挞。
迷你糕点
Pastarella mignon
€ 0.90/1.50
小份新鲜糕点，一口大小。
太阳眼
Occhio di bue
酥饼中间夹有果酱或巧克力的饼干。
€3
≈ $3.00那不勒斯酥皮卷
Sfogliatella napoletana
那不勒斯特色贝壳状甜点，由酥脆的酥皮制成，夹有意大利乳清干酪、粗面粉和蜜饯。
€3
≈ $3.00扇形酥皮点心
Ventagli
焦糖化的扇形或心形酥皮点心。酥脆香甜。
€3
≈ $3.00蛋糕切片
Trancio torte
当日蛋糕的一片。
€3
≈ $3.00蛋白霜
Meringa
€ 1/2/3
轻盈酥脆的甜点，由蛋清和糖制成。
单份甜点
Dolci monoporzione
€ 5.00/6.00 起
精致的单人份甜点，如慕斯或芝士蛋糕。
干点心
Pasticceria secca
€ 22.00/公斤
茶点饼干、坎图奇饼或杏仁酥饼，按重量出售。
迷你糕点
Pasticceria mignon
€ 24.00/公斤
小份新鲜糕点，按重量出售。
蛋糕
Torte
€ 24 至 26/公斤
整块蛋糕按重量出售。
冰淇淋
小杯冰淇淋
Coppa gelato piccola
手工冰淇淋小杯。
€6
≈ $7.00中杯冰淇淋
Coppa gelato media
手工冰淇淋中杯。
€7
≈ $8.00大杯冰淇淋
Coppa gelato grande
手工冰淇淋大杯。
€8
≈ $9.00冰沙
Granite
细碎的冰，用糖浆或新鲜水果调味。非常清爽。
€5
≈ $6.00冰沙配奶油
Granite con panna
配打发奶油的冰沙。
€6
≈ $7.00布里欧修配冰淇淋
Brioche con gelato
西西里特色：一个蓬松的甜面包（布里欧修）对半切开，夹入冰淇淋。
€6
≈ $7.00奶昔
Frullati
用牛奶或水和新鲜水果打成的浓稠饮料。
€5
≈ $6.00冰沙
Frappè
用冰淇淋和牛奶打成的饮料。
€5
≈ $6.00草莓配奶油
Fragole con panna
新鲜草莓配打发奶油。
€6
≈ $7.00草莓配柠檬
Fragole con limone
新鲜草莓配柠檬汁和糖。
€5
≈ $6.00饮料
小瓶水
Acqua piccola
小瓶水
小瓶装矿泉水。
€1.50
≈ $2.00大瓶水
Acqua grande
大瓶水
大瓶装矿泉水。
€3
≈ $3.00罐装饮料
Lattine
罐装饮料
罐装碳酸饮料（可口可乐、芬达等）。
€3
≈ $3.00开胃酒
Aperitivi
开胃酒
典型的开胃酒饮料，无酒精或低度酒精（例如 Crodino、Sanbitter）。
€3
≈ $3.00特调开胃酒
Aperitivo corretto
特调开胃酒
加入酒精（金酒、伏特加或普罗塞克）的无酒精开胃酒。
€5
≈ $6.00科罗娜啤酒
Birra Corona
清淡的墨西哥啤酒，常配青柠角。
€4
≈ $5.00喜力啤酒
Birra Heineken
荷兰拉格啤酒，清淡均衡。
€5
≈ $6.00Peroni 啤酒
Birra Peroni
经典的意大利拉格啤酒。
€4
≈ $5.00Ceres 啤酒
Birra Ceres
丹麦烈性艾尔啤酒，口味浓烈，酒精度高。
€5
≈ $6.00Tennent's 啤酒
Birra Tennent's
苏格兰烈性拉格啤酒，酒体饱满，口感浓烈。
€5
≈ $6.00Ichnusa 啤酒（过滤和未过滤）
Birra Ichnusa filtrata e non
撒丁岛啤酒，有经典过滤和未过滤（更浑浊、更香）两种版本。
€5
≈ $6.00Menabrea 啤酒
Birra Menabrea
高品质的皮埃蒙特啤酒，平衡宜人。
€5
≈ $6.00墨西拿啤酒
Birra Messina
西西里啤酒，常加入盐晶。
€5
≈ $6.00贝克啤酒
Birra Beck's
德国皮尔森啤酒，口感清爽，略带苦味。
€4
≈ $5.00葡萄酒（杯装）
Vino al calice
€ 5.00/10.00 起
一杯本店或单点的白葡萄酒或红葡萄酒。
一杯水
Bicchiere acqua
一杯水
一杯矿泉水。
€0.80
≈ $1.00橙汁
Spremuta arancia
橙汁
现榨橙汁。
€4
≈ $5.00榨汁
Centrifuga
榨汁
现榨新鲜水果和蔬菜汁。
€5
≈ $6.00果汁
Succo di frutta
果汁
瓶装果汁（例如桃子、梨、杏子）。
€3.50
≈ $4.00蓝莓果汁
Succo di frutta al mirtillo
蓝莓果汁
蓝莓汁。
€3.50
≈ $4.00红葡萄酒
红葡萄酒
Passo del cardinale - Paololeo
Passo del cardinale - Paololeo
普利亚地区浓郁强劲的红葡萄酒，由 Paololeo 酒庄生产。
€22
≈ $25.00普里米蒂沃迪曼多利亚 - Paololeo
Primitivo di manduria - Paololeo
酒体饱满、果味浓郁的普利亚红葡萄酒。
€22
≈ $25.00Mora Mora - Malvasia - Paololeo
Mora Mora - Malvasia - Paololeo
柔和芳香的黑马尔维西亚红葡萄酒。
€22
≈ $25.00Negroamaro - Paololeo
Negroamaro - Paololeo
萨兰托红葡萄酒，色泽深邃，带有森林水果和香料的香气。
€21
≈ $24.00Salice del Salento - Paololeo
Salice del Salento - Paololeo
普利亚地区浓郁果味的红葡萄酒。
€20
≈ $23.00普里米蒂沃 - Paololeo
Primitivo - Paololeo
浓烈、酒精度高的红葡萄酒，带有李子和樱桃味。
€20
≈ $23.00白葡萄酒
白葡萄酒
灰皮诺 - Paololeo
Malvasia - Paololeo
芳香清爽的白葡萄酒。
€15
≈ $17.00霞多丽 - Paololeo
Chardonnay - Paololeo
国际风味白葡萄酒，果香浓郁，口感优雅。
€15
≈ $17.00灰皮诺 - Paololeo
Pinot grigio - Paololeo
干爽、清淡、清爽的白葡萄酒。
€15
≈ $17.00灰皮诺 - Paololeo
Pinot bianco - Paololeo
清淡、带有花香的白葡萄酒。
€15
≈ $17.00Fiano - piane rosse - Paololeo
Fiano - piane rosse - Paololeo
坎帕尼亚或普利亚的白葡萄酒，结构饱满，带有榛子味。
€18
≈ $21.00Rises - pecorino
Rises - pecorino
意大利中部白葡萄酒，清爽、鲜美、矿物质感。
€18
≈ $21.00Rises - passerina
Rises - passerina
清爽、带有柑橘味的白葡萄酒。
€18
≈ $21.000.375升瓶装葡萄酒
小瓶装
霞多丽 Paololeo
Chardonney Paololeo
小瓶（375毫升）霞多丽葡萄酒。
€8
≈ $9.00普里米蒂沃
Primitivo di Manduria
小瓶普里米蒂沃迪曼多利亚葡萄酒。
€8
≈ $9.00Negroamaro - Paololeo
Negroamaro - Paololeo
小瓶 Negroamaro 葡萄酒。
€8
≈ $9.00普里米蒂沃 - Paololeo
Primitivo - Paololeo
小瓶普里米蒂沃葡萄酒。
€8
≈ $9.00烈酒
利口酒
利口酒
Liquori
各种意大利消化利口酒，如柠檬酒、苦酒或桑布卡。
€5
≈ $6.00陈年格拉巴酒
Grappa barricata
陈年格拉巴酒
在木桶中陈酿的格拉巴酒，琥珀色，口感更柔和。
€6
≈ $7.00干邑
Cognac
干邑
优质法国葡萄酒蒸馏酒。
€6
≈ $7.00JB 威士忌
Whisky JB
JB 威士忌
J&B 调和苏格兰威士忌。
€5
≈ $6.00芝华士和杰克丹尼威士忌
Whisky Chivas e Jack Daniels
芝华士和杰克丹尼威士忌
苏格兰威士忌或美国田纳西威士忌。
€6
≈ $7.00Kenseyu 威士忌
Whisky kenseyu
日本 Kensei 威士忌。
€10
≈ $12.00Tokinoka 威士忌
Whisky tokinoka
日本 Tokinoka 威士忌。
€10
≈ $12.00朗姆酒
Rum
€ 6.00 起
甘蔗蒸馏酒。价格因类型而异。
伏特加
Vodka
伏特加
谷物或土豆蒸馏的无味蒸馏酒。
€5
≈ $6.00草莓、桃子、柠檬味伏特加
Vodka Fragola, Pesca, Limone
草莓、桃子、柠檬味伏特加
水果味伏特加。
€5
≈ $6.00百利甜酒
Baileys
百利甜酒
爱尔兰奶油威士忌。
€5
≈ $6.00无酒精鸡尾酒
Cocktail analcolico
无酒精鸡尾酒
无酒精果汁和糖浆混合。
€6
≈ $7.00本店特色开胃酒
Aperitivo della casa
本地开胃酒
本店特色开胃鸡尾酒。
€6
≈ $7.00含酒精鸡尾酒
Cocktail alcolico
含酒精鸡尾酒
经典国际鸡尾酒。
€8
≈ $9.00本店特色含酒精开胃酒
Aperitivo della casa alcolico
本地含酒精开胃酒
本店特色开胃酒的含酒精版本。
€6
≈ $7.00朗姆酒和梨
Rum e pera
朗姆酒和梨
朗姆酒和梨汁的烈酒组合，甜而浓烈。
€5
≈ $6.00Zacapa 朗姆酒
Rum Zacapa
Zacapa 朗姆酒
高品质的危地马拉陈年朗姆酒。
€8
≈ $9.00金汤力
Gin tonic
Gin Mare, Whitley, Akori Gin
优质金酒配汤力水鸡尾酒。
€10
≈ $12.00金酒
Gin
杜松子味蒸馏酒。
€8
≈ $9.00Spritz
Spritz
Hugo, Limoncello, Aperol, Campari, Apertasse
著名的意大利开胃酒，以普罗塞克、苏打水和苦味（Aperol、Campari）或甜味（Hugo、Limoncello）利口酒为基础。
€7
≈ $8.00普罗塞克
Prosecco
普罗塞克
意大利起泡白葡萄酒，干爽果味。
€6
≈ $7.00Jafferson 苦酒
Amaro Jafferson
卡拉布里亚草本苦酒。
€6
≈ $7.00莫吉托
Mojito
古巴鸡尾酒，配朗姆酒、青柠、薄荷和糖。
€8
≈ $9.00内格罗尼
Negroni
由金酒、红味美思和金巴利制成的烈性苦味鸡尾酒。
€8
≈ $9.00Plantation 朗姆酒
Rum Plantation
加勒比手工朗姆酒。
€8
≈ $9.00Bally 朗姆酒
Rum Bally
马提尼克岛的农场朗姆酒。