Café George V

Jambon de Paris ou Pâté

火腿或肉酱

Camembert ou Emmental

奶酪

Saucisson sec

干香肠

Jambon de pays

乡村火腿

Mixte (jambon et Emmental)

火腿和奶酪

Club toasté au poulet

带或不带培根，配青菜沙拉 烤鸡肉三明治，可加培根，配沙拉

Club George V toasté au saumon fumé

烟熏三文鱼烤三明治配沙拉

Pizza Pepperoni

Margherita tomate, fromage, tomate, cheese

Margherita roquette with rocket salad

Pizza Régina jambon de Paris, champignon, fromage

火腿、蘑菇、奶酪

Végétarienne tomate, fromage, poivron, champignons

番茄、奶酪、甜椒、蘑菇

Océane tomate, fromage, saumon fumé

番茄、奶酪、烟熏三文鱼

Poulet tomate, fromage, poulet, poivron

番茄、奶酪、鸡肉、甜椒

Soupe gratinée à l'oignon

洋葱汤

Soupe de légumes

蔬菜汤

Burrata et tomates à l'ancienne huile d'olive

布拉塔奶酪配传家宝番茄和橄榄油

Terrine de foie gras confiture de figues

自制鹅肝酱，无花果酱

Saumon fumé Norvégien

烟熏三文鱼和烤面包

Escargots de Bourgogne

勃艮第蜗牛

Steak (bavette Angus) 200g frites

安格斯腹肉牛排200克配炸薯条

Bœuf Bourguignon pommes vapeur ou penne

勃艮第式炖牛肉配蒸土豆或意大利面 炸薯条 +2欧元

Cheeseburger maison frites

烤面包配牛肉末、奶酪、番茄、生菜、洋葱、美式酱、炸薯条

Chicken Burger frites

Tartare de bœuf 200g frites ou salade

生牛肉末配切碎的洋葱、续随子、欧芹、调味料和生蛋黄，配炸薯条或沙拉

Suprême de volaille jaune coco curry riz Basmati

去骨黄鸡胸肉，椰子咖喱，配印度香米

Magret de canard au miel épicé purée maison

鸭胸配蜂蜜香料酱，自制土豆泥

Côtes d'agneau gratin Dauphinois

羊排配土豆焗

Filet de Boeuf 200g gratin Dauphinois

安格斯腹肉牛排200克配多菲内土豆焗

Sauce Maison : Béarnaise ou Poivre vert

自制酱料：荷兰酱或青椒酱

Sauce Maison : Napolitaine ou Bolognaise

自制酱料：那不勒斯式或博洛尼亚式

Changement de garniture haricots verts ou ratatouille

配菜更换：新鲜青豆或“普罗旺斯炖菜”

Supplément garniture extra garnish

Supplément garniture haricots verts ou ratatouille

额外配菜：新鲜青豆或“普罗旺斯炖菜”

Assiette de haricots verts

Assiette de ratatouille

Linguini Bolognaise

博洛尼亚式意大利面

Rigatoni à la Napolitaine

那不勒斯式通心粉

Rigatoni crème champignons

奶油蘑菇通心粉

Oeufs au plat (x3)

煎蛋（3个）

Omelette nature

原味煎蛋卷

Omelette jambon ou fromage

火腿或奶酪煎蛋卷

Omelette mixte (jambon, fromage)

火腿奶酪煎蛋卷

Omelette aux champignons

蘑菇煎蛋卷

Omelette Georges V

蘑菇、洋葱、土豆，配沙拉 蘑菇、洋葱、土豆，配沙拉

Mixte Salade verte, tomates

青菜沙拉，番茄

Végétarienne Carottes, tomates, haricots verts, poivron, avocat, huile d'olive, vinaigre balsamique

胡萝卜、番茄、青豆、甜椒、牛油果、橄榄油、香醋

Niçoise Salade, tomates, œuf dur, haricots verts, riz, thon, anchois, olives

沙拉、番茄、鸡蛋、青豆、米饭、金枪鱼、凤尾鱼、橄榄

Océane Salade, crevettes, saumon fumé, avocat, riz, anchois, tomates

沙拉、虾、烟熏三文鱼、牛油果、米饭、凤尾鱼、番茄

César Salade romaine, tomates cerises, Grana Padano, œuf, poulet, sauce

凯撒 罗马生菜、樱桃番茄、帕玛森奶酪、鸡蛋、鸡肉

Emmental

埃门塔尔奶酪

Mixte Jambon Emmental

火腿和奶酪

Champignons et Emmental

蘑菇和奶酪

Complète : jambon, emmental, Oeuf

奶酪、火腿和鸡蛋

Pavé de saumon au basilic (Label rouge) Linguines

罗勒酱三文鱼排配意大利面

Cuisses de grenouilles au beurre persillé, Ratatouille

蒜香黄油田鸡腿，普罗旺斯炖菜

Sole Belle Meunière pommes vapeur

香煎鳎鱼配蒸土豆

Gambas «Black Tiggers» Riz Basmati, ratatouille

黑虎虾，配印度香米和普罗旺斯炖菜

Un fromage au choix

山羊奶酪、康塔尔奶酪、洛克福奶酪、圣内克泰尔奶酪或卡门贝尔奶酪

Assiette de quatre fromages

山羊奶酪、康塔尔奶酪、圣内克泰尔奶酪和卡门贝尔奶酪

Douceur du Jour

当日甜点

Crème brûlée

焦糖布丁

Moelleux au chocolat tiède

冰淇淋球，蛋奶酱 温热巧克力蛋糕，冰淇淋球，清淡蛋奶酱

Salade de fruits frais

新鲜水果沙拉

Café Gourmand

浓缩咖啡和法式小点 浓缩咖啡和法式小点

Tiramisu

提拉米苏

Tarte aux fraises

草莓挞

Crêpe au sucre

可丽饼配糖

Crêpe à la confiture

可丽饼配果酱

Crêpe au Nutella

可丽饼配能多益

Crêpe glace

可丽饼配冰淇淋

Crêpe au Grand Marnier

可丽饼配君度橙酒

Crêpe au Nutella-banane

可丽饼配能多益和香蕉

Crêpe à la crème de marron

可丽饼配栗子奶油

Crêpe aux fruits de saison

时令水果可丽饼

Crêpe chocolat-amandes

可丽饼配巧克力和杏仁

Supplément crème fouettée

额外加鲜奶油

Glaces ou Sorbets au choix

Coupe Créole

芒果冰沙，椰子冰淇淋，水果沙拉 芒果冰沙，椰子冰淇淋，水果沙拉

Chocolat ou Café Liégeois ou Dame Blanche

巧克力或咖啡冰淇淋，巧克力或咖啡酱，鲜奶油 巧克力或咖啡冰淇淋和酱汁，鲜奶油

Caramelo

焦糖冰淇淋、香草冰淇淋、焦糖酱、杏仁片、鲜奶油 焦糖、香草冰淇淋和焦糖酱、杏仁、鲜奶油

Pêche Melba

香草冰淇淋，桃子水果，红果酱，鲜奶油 香草冰淇淋，桃子水果，红果酱，鲜奶油

Poire Belle-Hélène

香草冰淇淋，梨子水果，巧克力酱，鲜奶油 香草冰淇淋，梨子水果，巧克力酱，鲜奶油

Fraises ou Framboises Melba

香草冰淇淋，草莓或覆盆子水果，红果酱，鲜奶油 香草冰淇淋，草莓或覆盆子水果，红果酱，鲜奶油

Coupe Colonel

柠檬冰沙，伏特加（2厘升） 柠檬冰沙，伏特加（2厘升）

Les Champagnes (16cl)

贝里尼 桃子利口酒、杏子汁、香槟 罗西尼 草莓汁、香槟、新鲜草莓 皇家尚博尔 黑莓利口酒、香槟、新鲜覆盆子、安哥斯图那苦精 日落皇家 西柚奶油、糖、桃红香槟 皇家含羞草 君度橙酒、鲜榨橙汁、香槟 皇家莫吉托 白朗姆酒、安哥斯图那苦精、青柠、薄荷、糖、香槟

Long Drinks (25cl)

莫吉托 白朗姆酒、安哥斯图那苦精、青柠、新鲜薄荷、糖、苏打水 自由古巴 白朗姆酒、可乐、鲜榨柠檬 皮纳可乐达 朗姆酒、椰子奶油、菠萝汁、鲜奶油 黛克瑞 朗姆酒、柠檬汁、糖 日出龙舌兰 龙舌兰酒、鲜榨橙汁、石榴糖浆 血腥玛丽 伏特加、番茄汁 金菲士 金酒、鲜榨柠檬、糖浆、苏打水 海滩性爱 伏特加、桃子利口酒、蔓越莓汁、菠萝汁

Strong (40cl)

长岛冰茶 金酒、伏特加、白朗姆酒、龙舌兰酒、君度橙酒、可乐、青柠、糖浆 泰式快乐 白朗姆酒、琥珀朗姆酒、君度橙酒、青柠、杏仁糖浆

Short Drinks (14cl)

玛格丽塔 龙舌兰酒、君度橙酒、糖浆、柠檬 凯匹林纳 卡莎萨酒、糖浆、柠檬 大都会 伏特加、君度橙酒、糖浆、蔓越莓汁 黑色俄罗斯 伏特加、咖啡利口酒 滴酒香朗姆酒、青柠、糖浆 浓缩咖啡马提尼 伏特加、糖浆、咖啡利口酒、浓缩咖啡

Hot Cocktails (14cl)

爱尔兰咖啡配詹姆森威士忌 B 52 咖啡利口酒、百利甜酒、君度橙酒火焰 法式咖啡 康瓦尔白兰地、咖啡、鲜奶油 密西西比咖啡 南方舒适酒、杏仁酒、咖啡、鲜奶油

Spritz (16cl)

阿佩罗气泡酒