Xiao Jia Cai Roppongi Ryudo-cho














Chinese Restaurant Akagiya Cai xiǎo jiā cài OUR RECOMMENDED LUNCH MENU
7 Chome-5-10 Roppongi, Minato City
OUR RECOMMENDED LUNCH MENU
Mala Tang and Dim Sum Set
麻辣湯と点心膳
Seafood & meat spicy soup w/ dim sum set Vegetable and meat spicy vermicelli soup Pork bun / Shumai Served with small dish / Almond jelly
A set meal featuring a hearty vermicelli soup with plenty of meat, squid, and vegetables. The spicy Sichuan-style mala soup is flavorful and warming. Includes dim sum and dessert for a satisfying meal.
Mixed Meat Biang Biang Noodles and Dim Sum Set
肉ミックスビャンビャン麺と点心膳
Meat biang biang noodles w/ dim sum set Mixed Meat Biang Biang Noodles Pork bun / Shumai Served with soup / Almond jelly
A set meal featuring "Biang Biang Noodles," wide handmade noodles, topped with several kinds of meat. The chewy noodles are well coated with the sauce. Includes dim sum, soup, and dessert.
Dan Dan Noodles and Dim Sum Set
担々麺と点心膳
Dan Dan noodles & dim sum set Dan Dan Noodles Pork bun / Shumai Small dish / Almond jelly
A Dan Dan noodle set featuring a rich sesame flavor and moderate spiciness. The soup is rich and pairs perfectly with the noodles. Includes dim sum and dessert.
Gomoku Fried Rice and Dim Sum Set
五目チャーハンと点心膳
Fried rice & dim sum set Gomoku Fried Rice Pork bun / Shumai / Small dish Served with soup / Almond jelly
A set of hearty Gomoku fried rice and dim sum. The fried rice is stir-fried to a fluffy texture with a fragrant aroma that stimulates the appetite. Served with soup and dessert.
SET MEAL w/ rice, soup & small dish 〈ライス、小菜、スープ付き〉
Today's Special Set Meal
本日のお料理定食
Today's dish set meal ※別紙をご覧下さい。 *Please see the other sheet for details
A set meal featuring a daily changing main Chinese dish. Please ask our staff for details. Served with rice, soup, and a small side dish.
Stir-fried pork and eggplant in spicy sauce set meal
豚と茄子の辛味炒め定食
Stir-fried spicy pork & eggplant set meal
Set meal of stir-fried pork and eggplant in a spicy sauce. The eggplant absorbs the oil and becomes juicy, creating a flavor that goes well with rice.
Stone pot beef ribs mapo tofu set meal
石鍋牛バラ肉マーボ豆腐定食
Stone pot beef ribs mapo tofu set meal
Luxurious Mapo Tofu with beef ribs. Served in a stone pot, it remains piping hot until the end. The spiciness and umami of the meat are in harmony.
Stone pot Mapo Tofu Set Meal
石鍋マーボ豆腐定食
Stone pot mapo tofu set meal
A set meal of Mapo Tofu, bubbling in a stone pot. Authentic flavor with Sichuan spiciness and Sichuan peppercorn numbness.
Today's Handmade Dumpling Set Meal
本日の手打ち餃子定食
Today's handmade dumplings ※内容はスタッフより *Please ask our staff for details
A set meal of dumplings wrapped in handmade skins. Please ask our staff about the daily changing fillings. You can choose between pan-fried or boiled dumplings.
Mama's Dumplings
ママ餃子
Mama's fermented vegetables & green peas dumplings Fermented pickled Chinese cabbage is a staple in Northeast China homes. The slight sourness and the hearty texture of the beans are exquisite!
Unique dumplings made with fermented vegetables and green peas. Enjoy the slight sourness of the fermented vegetables and the texture of the peas.
Handmade mutton and herb dumplings
手打ち羊肉ハーブ餃子
Handmade mutton dumplings (boiled/pan-fried) Fennel is widely consumed in China and pairs excellently with lamb.
Fragrant dumplings combining lamb and herbs (fennel). A classic combination in China, where the herbs enhance the lamb's flavor.
Handmade pork and chives dumplings
手打ち豚肉ニラ餃子
Handmade pork & chives dumplings (boiled/pan-fried) Akagiya's signature dumplings. Enjoy the chewy texture of the wrappers.
Classic dumplings made with pork and chives. The handmade wrappers are thick and chewy, firmly enclosing the juicy filling.
Vegetable and bean dumplings
野菜と豆類だけで作ったベジ餃子
Vegetables & beans dumplings(boiled/pan-fried) Vegetable and bean dumplings Vegetable and bean dumplings
Healthy dumplings made only with vegetables and beans, without meat. Recommended for vegetarians.
Boiled dumplings with red oil sauce
ゆで餃子紅油だれ
Boiled dumplings w/ red oil sauce Good spiciness and aroma. The homemade sauce pairs well with the chewy wrappers.
Boiled dumplings topped with our special spicy sauce (red oil). The slight spiciness and fragrant aroma pair well with the chewy wrappers.
Akagiya's specialty "Sha Ping" (pork pancake)
暁家名物 豚肉おやき “シャーピン”
Pork oyaki buns The quintessential Beijing snack, enjoyed at home or from street vendors when feeling peckish.
"Sha Ping," a popular Beijing street food. Pork filling wrapped in dough and pan-fried until crispy on the outside and juicy on the inside.
Mama's handmade pork buns (steamed/pan-fried)
マーマ手作り豚まん (蒸 / 焼)
Mama's handmade pork buns (steamed/pan-fried) Unattractive but rich in flavor with beef tendon. Served with our special sauce.
A luxurious handmade pork bun with a rich sauce containing beef tendon. Please enjoy it steamed or pan-fried, with our special sauce.
Steamed beef with glutinous rice coating
牛肉の糯米まぶし蒸し
Steamed beef glutinous rice glaze A Sichuan specialty dish, available as a small dim sum item
A famous Sichuan dish of beef coated in glutinous rice and steamed. The umami of the meat soaks into the glutinous rice, making it tender and flavorful.
Zucchini and egg grilled crepes
ズッキーニと玉子焼きクレープ
Zucchini & egg grilled crepes Mama's easy-to-make Chinese dish. Vegetables used depend on the season.
A simple Chinese home-style crepe with zucchini and egg. A rustic and gentle flavor.
Green onion grilled crepes
ネギ焼きクレープ
Green onion grilled crepes Good to eat with other dishes, or eat as is with black vinegar
Simple crepes kneaded with green onions. Can be eaten as is with black vinegar or used to wrap other dishes.
Beef and chili pepper soup Biang Biang noodles
牛肉の唐辛子スープビャンビャン麺
Beef biang biang noodles w/ chili pepper soup
A dish featuring Shaanxi Province's specialty wide noodles served in a spicy beef soup with chili peppers. The noodles are chewy and the soup is spicy.
Mutton & cumin spice biang biang noodles
羊肉クミンスパイスビャンビャン麺
Mutton & cumin spice biang biang noodles
Spicy Biang Biang noodles with lamb and cumin. Enjoy the exotic aroma.
Mixed Meat Biang Biang Noodles
肉ミックスビャンビャン麺
Mixed meat biang biang noodles
A hearty Biang Biang noodle dish with a mix of various meats.
Shrimp and shrimp oil Biang Biang noodles
海老と海老油のビャンビャン麺
Shrimp biang biang noodles w/ shrimp oil
Biang Biang noodles tossed with fragrant shrimp oil. Rich shrimp flavor.
Chongqing's specialty "Wanzha Noodles" (dry mixed noodles)
重慶名物 汁なしあえ麺 “ワンザーメン”
Spicy minced meat and white pea sauce noodles
Chongqing's specialty spicy dry noodles. Minced meat and pea sauce coat the noodles well.
Noodles with plenty of chives
にらたっぷりあえ麺
Chives noodle without soup
Dry noodles with plenty of chives. The aroma and flavor of chives are appetizing.
Salt-cured pork belly and garlic cold noodles
塩漬け豚バラ肉のニンニク冷やし麺
Chilled salted pork belly w/ garlic & chili oil
Cold noodles topped with salt-cured pork belly. Served with a refreshing garlic and chili oil dressing.
Salt-cured pork belly and green chili lemon cold noodles
塩漬け豚バラ肉と青唐辛子レモン冷やし麺
Chilled salted pork & green chili lemon noodles
Cold noodles with salt-cured pork belly, green chili peppers, and lemon for a refreshing spiciness.
Sichuan Dan Dan Soup Noodles
四川担々スープ麺
Sichuan homemade noodle soup
Spicy Sichuan-style Dan Dan noodles. Characterized by the richness of sesame and spiciness.
Wonton Noodles
ワンタン麺
Wonton noodles Comes with 10 generous wontons
A noodle dish with plenty of wontons. The light soup makes it easy to eat.
Shiitake mushroom fried noodles
椎茸焼きそば
Donko shiitake mushroom fried noodles
Fried noodles made with thick shiitake mushrooms (donko). The umami of the shiitake mushrooms spreads throughout the noodles.
Spicy Sichuan fried rice
四川の辛味チャーハン
Spicy Szechuan fried rice Contains very few ingredients, so it's best enjoyed with other dishes.
Spicy Sichuan-style fried rice. Simple ingredients, suitable for eating with other dishes.
Shrimp and sweet corn fried rice
海老とうもろこしチャーハン
Shrimp & sweet corn fried rice
Fried rice with plump shrimp and sweet corn. A gentle flavor that can be enjoyed by both children and adults.
Dragon's Eye sweet sticky rice dumpling with pork and dates
龍の目の甘いちまき 豚と棗入り
Pork & dates sticky rice
A sweet and savory sticky rice dumpling with pork and dates. Enjoy the chewy texture of the glutinous rice.
Brown sugar sesame paste Chinese-style crepe
黒糖ゴマペースト中国風クレープ
Chinese crepe w/ brown sugar sesame sauce
A sweet crepe made with brown sugar and sesame paste. Characterized by its rich sesame flavor.
Sesame dumplings
ごま揚げ団子
Sesame dumplings 3 pieces
Crispy on the outside, chewy on the inside sesame dumplings. Filled with sweet red bean paste.
Mango Pudding
マンゴープリン
Mango pudding
A rich mango-flavored pudding. Perfect for dessert after your meal.
Almond Jelly
アンニン豆腐
Almond jelly
Almond jelly with a refreshing sweetness. Characterized by its smooth texture.
Brown Sugar Ice Cream
黒糖アイス
Brown sugar ice cream
Ice cream with the rich sweetness of brown sugar.
Meat, squid, vegetables & vermicelli in spicy broth
肉とイカ野菜たっぷり春雨の辛味スープ煮
Various meats, squid, vegetables and vermicelli in spicy broth <1辛 / 2辛 / 3辛> ※辛味なしもできます How spicy do you prefer? Level 1/2/3 *Also available without spices
A hearty Sichuan-style vermicelli soup. You can choose the spice level to enjoy it to your liking.
Beef in Szechuan spicy broth "Shuizhu Niurou"
牛肉の四川辛いスープ炊き “スイジューロー”
Beef in Szechuan spicy broth Contains meat, vegetables, and wide glass noodles. A representative Sichuan dish.
Beef in Szechuan spicy broth "Shuizhu Niurou," a representative Sichuan dish of beef simmered in spicy broth. Characterized by the stimulating taste of chili peppers and Sichuan peppercorns.
White fish simmered in soup with Sichuan peppercorns and chili oil
白身魚のスープ煮 花椒唐辛子熱油がけ
White fish in hot chili oil soup Not as spicy as it looks. Hot oil is poured over it, creating an appealing aroma.
White fish simmered in soup, finished with hot oil. The fragrant aroma rises, and the fish is tender.
White fish braised in fermented vegetables
白身魚の発酵野菜煮込み
Braised white fish w/ fermented vegetables Simmered with pickled takana and pepper for aクセになる (addictive) flavor.
White fish simmered with fermented vegetables (suancai). The unique soup, balanced with sourness and spiciness, is addictive.
Wok-fried shrimp with shells and Sichuan peppercorns
殻付きえびの花椒カラカラ炒め
Wok-fried shrimps & shrimp shells w/ sansho pepper Stir-fried with aromatic vegetables and spices. Cooked at high temperature, the shells are soft enough to eat whole.
Shrimp stir-fried with Sichuan peppercorns and other spices. Crispy and fragrant, the shells are edible.
Deep-fried large shrimp with sweet & sour chili sauce
大えびの衣揚げ 甘酢チリソース
Deep-fried battered large shrimps w/ sweet & sour chili sauce 3 pieces Recommended dish that brings out the plump texture of the shrimp with a sweet, sour, and chili flavor.
Large shrimp coated in batter and tossed with a sweet and sour chili sauce. Enjoy the plump texture of the shrimp.
Mapo Tofu with Special Beef Ribs
特選牛バラ肉入りマーボ豆腐
Mapo tofu w/ beef ribs An exquisite Mapo Tofu where the sweetness of beef ribs harmonizes with authentic spiciness. Served bubbling like magma in a stone pot!!
Luxurious Mapo Tofu with beef ribs. Served piping hot in a stone pot, the spiciness and umami of the meat fill your mouth.
Sichuan Mapo Tofu
四川マーボ豆腐
Sichuan mapo tofu Full of numbing spice and umami. Served bubbling in a stone pot.
Authentic Sichuan Mapo Tofu with the numbing sensation of Sichuan peppercorns and the spiciness of chili peppers. Served bubbling in a stone pot.
Pork cubes and yam with sweet & sour black vinegar sauce
豚肉棒切りと山芋 黒酢使用真っ黒スブタ
Deep-fried pork & yam w/ sweet & sour black vinegar sauce Developed by our owner 30 years ago and now popular throughout Japan and China.
Sweet and sour black vinegar pork with pork cubes and yam. Characterized by the sourness and richness of black vinegar, and the texture of the pork.
Pork and Leaf Garlic Twice-Cooked Pork
豚肉と葉にんにく四川ホイコーロー
Sichuan style twice-cooked pork & leafy garlic While cabbage is used in Japan, leafy garlic is common in authentic Sichuan cuisine.
Authentic Sichuan-style twice-cooked pork (Hui Guo Rou) with pork and leafy garlic. The rich miso flavor and garlic aroma pair well with rice.
Wok-fried chopped whole chicken with chili peppers
丸鶏のぶつ切り唐辛子炒め
Wok-fried dried whole chicken in chili sauce Whole chicken marinated in Chinese liquor and spices, stir-fried with plenty of chili peppers
Chicken marinated in spices and Chinese liquor, stir-fried with plenty of chili peppers. Visually appealing and characterized by its spicy flavor.
Stir-fried chicken and peanuts with chili peppers
鶏肉とピーナッツの唐辛子炒め
Wok-fried chicken & peanuts w/ chili pepper Attractive for its chili and Sichuan peppercorn aroma and lychee-like sweet and sour taste.
"Gong Bao Ji Ding" (Kung Pao Chicken), stir-fried chicken and peanuts with chili peppers. Enjoy the sweet and sour sauce and the texture of the nuts.
Wok-fried Chinese greens
中国青菜炒め
Wok-fried Chinese greens Chinese greens quickly stir-fried over high heat pair well with any dish
Simple dish of seasonal Chinese greens quickly stir-fried over high heat. Enjoy the crisp texture.
Shabu-shabu hot pot served in a beautiful cloisonne ware mini pot
Mala Hot Pot / Mala Soup
麻辣鍋 マーラースープ
Red oil hot pot Please choose one of the above soups. Served individually per person. Includes beef/pork/chicken/chicken meatballs/vegetables/mushrooms/tofu
A mala soup hot pot enjoyed in an individual pot. Includes meat, vegetables, and mushrooms. Recommended for those who like spicy soup.
Superior broth hot pot with mushroom and dashi soup
上湯鍋 上湯きのこと出汁スープ
Fungus hot pot Please choose one of the above soups. Served individually per person. Includes beef/pork/chicken/chicken meatballs/vegetables/mushrooms/tofu
A hot pot enjoyed with a mild soup flavored with mushroom dashi. Recommended for those who dislike spicy food or want to enjoy the natural flavors of the ingredients.
Hot Pot Set Meal: Akagi's Hot Pot Course
火鍋套餐 暁の火鍋コース
Appetizers / Today's dim sum / Hot pot / Noodles to finish / Dessert 前菜三拼盆 / 本日の点心 / 火鍋 / 手打ち麺 / デザート
A fulfilling course featuring hot pot as the main dish, with appetizers, dim sum, finishing noodles, and dessert. Available for order by one person.
Steamed chicken with spicy sauce (Yodare Dori - "saliva chicken")
蒸し鶏辛味だれ よだれ鶏
Steamed chicken w/ spicy sauce
"Yodare Dori" (saliva chicken), steamed chicken with a special spicy sauce. A classic Sichuan appetizer.
Spicy grilled rabbit meat
うさぎ肉のスパイス焼き
Grilled rabbit meat w/ spices Marinated in Chinese liquor and spices, then grilled. Shredding the meat increases its crispiness, and the mild flavor unique to rabbit meat pairs perfectly with the spices, making it an excellent snack.
Rabbit meat fragrantly grilled with spices. The mild rabbit meat pairs well with the spices, making it perfect as a snack with drinks.
Beef tripe in spicy mala sauce
牛モツの麻辣ダレ
Beef giblets w/ spicy mala sauce
Cold dish of beef tripe tossed in mala sauce. The texture of the tripe and the spicy sauce are addictive.
Pork belly with garlic & soy sauce
豚バラ肉のニンニク醤油ダレ
Pork belly w/ garlic & soy sauce
Boiled pork belly with garlic soy sauce dressing. The garlic flavor stimulates the appetite.
Agar made from pea flour with spicy sauce
えんどう豆の粉で作った寒天 辛味ダレ
Agar made from pea flour w/ spicy sauce
A jelly-like dish with a chewy texture made from pea flour. Served with a spicy sauce.
Straw-flour vermicelli w/ black vinegar sauce
わらび粉春雨のサンラー黒酢ダレ
Straw-flour vermicelli w/ black vinegar sauce
A cold dish made with warabi starch vermicelli tossed in a sour and spicy black vinegar sauce. Enjoy the unique texture.
Steamed eggplant with green chili peppers and crushed preserved egg
青唐辛子と蒸し茄子ピータン潰しあえ
Steamed eggplant w/ green chili peppers & crushed preserved egg
A dish made by crushing steamed eggplant and preserved egg with green chili peppers. The richness of the preserved egg and the spiciness of the green chili peppers are exquisite.
Deep-fried eggplant with Sichuan peppercorn flavor
茄子の山椒香味揚げ
Deep-fried eggplant w/ sansho pepper
Deep-fried eggplant with a Sichuan peppercorn flavor. Crispy on the outside and tender on the inside.
Crispy shredded potatoes with Sichuan peppercorn oil
ジャガ芋シャキシャキ山椒麻油あえ
Crunchy potato w/ sansho pepper oil
Thinly sliced potatoes cooked to a crisp texture and tossed with Sichuan peppercorn oil. A cold dish.
Refreshing cucumber dressed with lemon
さっぱりきゅうりレモンあえ
Refreshing cucumber dressed w/ lemon
A refreshing dish of cucumbers dressed with lemon. Perfect as a palate cleanser.
Mala cashew nuts, dates, walnuts
マーラーカシューナッツ、棗、くるみ
Mala cashew nuts, dates & walnuts
An appetizer of nuts such as cashews and walnuts seasoned with mala spices.
DRINK MENU 酒精菜单
Asahi Super Dry (Draft)
アサヒスーパードライ〈生〉
Draft beer Mug
Asahi Super Dry Draft Beer.
Asahi Super Dry (Bottle)
アサヒスーパードライ〈瓶〉
Bottled beer Bottle
Bottled Asahi Super Dry beer.
Tsingtao Premium Gold
青島プレミアム ゴールド
Tsingtao premium beer Bottle
A premium version of China's famous Tsingtao beer.
Asahi Dry Zero
アサヒ ドライゼロ
Alc. 0.00% Bottle Non-alcohol beer
Non-alcoholic beer.
Contains Dairy
Peanut Allergy
Contains Fish
Contains Shellfish
Gluten Free
Vegan Options
Need dietary or allergy information?
3.7
245 customers praised this place. (Google)
$
$$
Moderate
7 Chome-5-10 Roppongi, Minato City
Are you the owner? Please let us know if there's any incorrect information.
Report Incorrect InfoLoading map...